Pesti Műsor, 1970. november (19. évfolyam, 36-39. szám)
1970-11-06 / 36. szám
November 6—12-ig PM V. Váci utca 9. Tel.: 180—292 Jegypénztár nyitása 11-teor Pénteken, 6-án, kedden, 10-én Kezdete 7, vége Való előtt A HŐS ÉS A CSOKOLÁDÉKATONA Antiromantikus komédia, 3 felvonásban Írta: G. B. SHAW (1856—1950) Fordította: Réz Ádám. Rendezte: Kapás Dezső. Díszlet: Fehér Miklós. Jelmez: Kemenes Fanni. Bluntschli .... Darvas Iván Szergej.....................Bárdy György Raina .....................Halász Judit Ekaterina .... Sulyok Mária Petkov.....................Básti Lajos Luka..........................Béres Ilona Nikola.....................Csákányi László A tiszt.....................Cserhalmi György fh. * A városban háború folyik, az utcáról fegyverropogás hallatszik. A következő pillanatban egy ellenséges katona ugrik be az ablakon, Rajna hálószobájába, ara kényszerítve őt, hogy bújtassa el. Rana leleplezhetné az idegen katonát, de nem teszi, sőt, anyja tudtával, ott járták éjszakára is. A háború után az ellenséges felek kibékültek. Itthon a családfő, Raina vőlegénye, Szergej is megjön, aki tívesen udvarolna Raina szobalányának, Atkának is. Luka kihasználja, hogy tud a katona látogatásáról. Erre célozgatni kezd. Nem sokkal később a katona, Bluntschli is megjelenik, riadalmat okozva, hogy minden kiderül. Bluntschli kedvességével mindenkit levesz a lábáról, egyedül Raina ideges, félve a bizonyos éjszaka miatti leleplezéstől. Ez meg isörténik, de a dolgok váratlanul mindenki számára kellemesen alakulnak. Szombaton, 7-én, vasárnap, 8-án, szerdán, 11-én Kezdete 7, vége 9 után ADÁSHIBA Komédia 2 részben Írta: SZAKONYI KÁROLY endezte: Várkonyi Zoltán. Díszlet: Drégely László, Jelmez: Kemenes Fanni ódog..................... Páger Antal ódogné .... Bulla Elma anda..................... Béres Ilona önci..................... Ernyey Béla aci .................... Halász Judit mus .... Nagy Gábor fh. nberfi . . Tahi Tóth László sücs..................... Kozák László * Imrus születésnapján a Bódog család az ünepi vacsora alatt is a tévét nézi. A hadraszállás közvetítését csak Imrus fiyeli. A többiek nem s értik Imrus lelkedését. Az foglalkoztatja őket, hogy kilett-e Vanda a munkahelyéről? Miért áll el? Ki az Emberfinek nevezett szaállas albérlő, aki rányitott a zuhanyozó andára? Meg telekügyről fecsegnek majd a tévékrimi nézésekor az albérlőit átment Imrus az izgalom tetőfokánPlan de Emberfivel, akivel Vanda szedne intim kapcsolatot létesíteni, de nem kerül. Imrus Látja, hogy megszállott hallja is meghátrál, képtelen Bódogékat rángatni a közönyből, emiatt összecsongol és elhagyja a házat. Nem azért jöttünk, hogy fényképezzük világot, hanem hogy az irodalom jegykével harcoljunk a jövőért, a világ alakulásáért. Ebben a küzdelemben mindfajta irodalmi technikát igénybe veünk. Majakovszkij Vasárnap, 8-án du. Kezdetek 3, végen46-kor FURCSA PÁR Vígjáték 3 felvonásban (4 kép) Írta: NEIL SIMON Fordította: Örkény István. Rendezte: Várkonyi Zoltán. Díszlet: Drégely László. Jelmez Kemenes Fanni Félix Unger . Oscar Madison Murray . . . Speed . . . Vinnie . . . Roy .... Gwendoline . Cecily . . . Tomanek Nándor Bárdy György Kozák László Prókai István Szatmári István Tordy Géza Szegedi Erika Detre Annamária * Pókerparti folyik Oscar Madison rendetlen lakásán, kit felesége és takarítónője is elhagyott. Félixet, a parti egyik meg nem jelent tagját, szintén elhagyta a felesége. Ezért Oscar maga mellé veszi lakótársnak. A jó „háziasszonynak” bizonyult Félix jó tulajdonságai végül Oscar idegeire mennek, sokat ígérő estéjét is tönkreteszi. Végül kirúgja Félixet, aki ismét új meglepetéssel szolgál barátainak. Hétfőn, 9-én, csütörtökön, 12-én Kezdeten, vége 1210-kor EGY ŐRÜLT NAPLÓJA Monodráma 2 részben NYIKOLAJ VASZILJEVICS GOGOL (1809—1852) novellájából színpadra írta: SYLVIE LUNEAU és ROGER COGGIO Magyar színpadra alkalmazta: Czimer József. Zenéjét szerezte: Georges Delarue. Rendezte: Horvai István. Díszlet: Drégely László. Jelmez: Kemenes Fanni Akszentyij Ivanovics Popriscsin . . . Darvas Iván A darab a cári Oroszországban játszódik s egy minisztériumi kishivatalnokról szól, aki küzd a felemelkedésért. Maga is nemesi származású, hisz a cári rendben, annak szükségszerűségében, de mert szegény, semmiképpen nem tudja elérni, hogy a gazdag nemesek világa befogadja. Harcát ez ellen a könyörtelen világ ellen saját meghasadt lelkében folytatja. De mire képzelete fölülemelné helyzete sanyarúságán, beleütközik a kegyetlen valóságba, amelynek csapása elől — s ez a tragédiája — még őrültsége sem menti meg. _______ TOVÁBBI MŰSOR: 13- án: Hol van a testvéred, Abel? 14- én: Játszik a család 15- én du.: Adáshiba, este: Furcsa pár „ZENEI KOKTÉL” címmel esztrádműsort rendez november 15-én az Operaház szakszervezeti bizottsága az Erkel Színházban. A műsorban az Operaház vezető művészei lépnek fel. AZ OPERAHÁZ balettegyüttese a bukaresti Operaház meghívására december közepén Bukarestben két alkalommal a „SPARTACUS” című balettel, két alkalommal koncertműsorral vendégszerepel. A koncertműsorban a CHOPINIANA, a LAURENCIA (II. felvonás) és a CSODÁLATOS MANDARIN kerül színre. MAGYARNOTA-EST lesz a Zeneakadémián vasárnap, 8-án 1/28-kor. Közreműködik : Kovács Apollónia, Solti Károly, Puskás Sándor, Győri Márta, Bodza Klári, Mélán Lajos, Józsa Ibolya, Cser József. Kísér Vörös Kálmán és népizenekara. Műsorvezető: Orosz András. 3 ÚJ LEMEZEINK: SIMÁNDY JÓZSEF ÉNEKEL Részletek Händel, Mozart, Beethoven, Wagner, Verdi, Erkel és Puccini operáiból Vezényel: Erdélyi Miklós SLPX 11 428 Ára 60,— Ft * BACH: Fuvolaszonáták a-moll (BWV 1013), h-moll (BWV 1030), E-dúr (BWV 1035), c-moll (BWV 1034) KOVÁCS LÓRÁNT — fuvola SEBESTYÉN JÁNOS — csembaló BANDA EDE — gordonka SLPX 11 464 Ára 60,— Ft * RAVEL: Vonósnégyes Dvorak: Vonósnégyes F-dúr Op. 96 SEBESTYÉNVONÓSNÉGYES SLPX 11 464 Ara 60,— Ft * SCHUBERT: Gitáregyüttes G-dúr SOR: Menüett az Op. 22. és 25. Gitárszonátából Menüett No. 1., 2., 5., 6. Concerto D-dúr, Op. 14. SZENDREY-KARPER LÁSZLÓ — gitár JENEY ZOLTÁN — fuvola LUKÁCS PÁL — mélyhegedű BANDA EDE — gordonka SLPX 11 452 Ára 60,— Ft * A HANGLEMEZKLUB tagjai fenti újdonságainkat is 29,— Ft-ért vásárolhatják meg.