Pesti Műsor, 1972. október (21. évfolyam, 30-33. szám)

1972-10-06 / 30. szám

2 Szombaton, 7-én M-bérlet, 1. előadás Felemelt helyárak ANJA SILJA vendégfelléptével Kezdete V-J, vége Vall után TANNHÄUSER Dalmű 3 felvonásban Szövegét írta és zenéjét szerezte: RICHARD WAGNER Fordította: Závodszky Zoltán. Rendezte: Békés András. Díszlet: Fülöp Zoltán. Jel­mez: Márk Tivadar. A táncokat tervezte és betanította: Seregi László. Az ének­kart betanította: Pless László Vezényel LUKÁCS ERVIN Hermann őrgróf Erzsébet . . . Tannhäuser Wolfram . . . Walter . . . Biterolf . . . Heinrich . . . Reinmar . . . Vénusz . . . Pásztorfiú . . Antalffy Albert Anja Lilja Szőnyi Ferenc Bende Zsolt Korondy György Jánosi Péter Csányi János Veress Gyula Szőnyi Olga Hankiss Ilona Apród­ok: Hódosi Piroska, Gál Györgyi, Rehák Éva, Sződy Mária. Az első felvonás táncbetétjét előadják: Szumrák Vera, Boross Erzsébet, Angyasi Erzsébet, Mák Magda, Péter László, Nagy Zoltán, Behumi Ferenc I. felv.: Tannhäuser évek óta Vénusz istennő barlangjában él, de visszakíván­kozik a földre. Araikor az istenasszony nem akarja elbocsátani, Mária nevét kiáltja. (Színváltozás.) A Wartburg alatt zarándokokkal, majd régi dalnoktársaival és Hermann thüringiai őrgróffal talál­kozik. Tannhäuser és Erzsébet — az őr­gróf húga — szeretik egymást. A dalnok visszatér Wartburgba, ahol az ő távollé­tében nem tartottak dalnokversenyt. — II. felv.: Tannhäuser visszatérte után kü­lönös fénnyel ülik meg a dalnok­versenyt. Tannhäuser vérében fellobog a szenve­dély és az érzéki szerelmet dicsőíti. Min­denki rátámad, meg akarja ölni, de Er­zsébet megvédi. Az őrgróf Rómába kül­di vezekelni — HL felv.: Tannhäuser ki­­átkozottan tér vissza Rómából. A pápa átkot mondott fejére. »A gyehenna tüzé­­ben fog élni, míg a pápai pásztorbot friss virágokat nem hajt.­« Az örjöngő dalnok Vénuszt idézi ismét. Hozzák a ha­lott Erzsébetet. Tannhäuser élettelenül bukik a földre. Az ifjú zarándokok a ki­virágzott pápai pásztorbotot hozzák. Er­zsébet hűsége megszerezte számára a bűnbocsánatot. _______ Október 6—12-ig PM VENDÉGÜNK ANJA SILJA finn származású opera­­csillag már 18 éves korában a ,,Varázs­­fuvola” Éjkirálynőjét énekelte. A nagy Wagner-szerepeket Wieland Wagner irá­nyításával tanulta be és 1960 óta a Bay­­reuthi Ünnepi Játékok állandó szerep­lője. Nemcsak hangbeli, hanem színészi kvalitásokkal is rendelkezik. Kedden, 10-én L-bérlet, 1. előadás Felemelt helyárak ANJA SILJA vendégfelléptével Kezdete 7, vége 9 órakor Hétfőn, 9-én SZÜNINAP Csütörtökön, 12-én Bérletszünet Kezdete 7, vége f All után SALOME Zenedráma 1 felvonásban CARMEN Opera 4 felvonásban Zenéjét szerezte: RICHARD STRAUSS (1864—1949) Szövegét írta: OSCAR WILDE (1854—1900) Fordította: Pásztor Árpád (1877—1940). Rendezte: Nádasdy Kálmán. Díszletek: Fülöp Zoltán. Jelmezek: Márk Tivadar Vezényel: LUKÁCS MIKLÓS Heródes.....................Palcsó Sándor Heródiás....................Kasza Katalin Salome....................Anja Silja Joh­annán .... Jámbor László Narraboth .... Nagy János Heródiás apródja . Sass Szilvia Manasah .... Barlay Zsuzsa Első­­ katona Jánosi Péter Második / Katona Veress Gyula Első I Karizs Béla Második I Láposi Dániel Harmadik /zsidó Lux Géza Negyedik I Szellő Lajos ötödik­­ Varga András Első­­nazarénus Stvits Csaba Második m­azarénus Kováts Kolos Egy kappadociai , Polgár László Heródes, Júdea helytartója, fényes mu­latságot rendez. A ciszterna mélyéről fel­hangzik a fogságban sínylődő Joh­annán: Keresztelő János zengő szózata. Ez meg­­igézi Salomét, Heródes mostohalányát, de a felhozott Joh­annán megveti őt. Az it­tas Heródes könyörög, hogy Salome tán­coljon neki. Salome esküjét veszi, hogy a táncért minden kívánságát teljesíti. A tánc után Keresztelő János fejét követeli. He­ródes tiltakozik, de később enged. János­nak fejét veszik, a fejet átadják Salomé­­nak. Iszonyodva fordul el tőle mindenki. Heródes is megundorodik Salométól és ki­végezteti Egy ország zenekultúráját nem egyes zenészek csinálják, hanem az egész nép. Egyesek hiába dolgoznak, ha nem kísé­ri őket milliók visszhangja. Minden or­szág zeneszerzése, ha eredeti, a maga népe dalain alapul. Kodály Zoltán Zenéjét szerezte: GEORGES BIZET Szövegét PROSPER MERIMEE (1803—1870) elbeszélése után írta: Henri Meilhac és Ludovic Halévy. Rendezte: Mikó András. Díszlet: Forray Gábor. Jelmez: Szeitz Gi­zella. Táncok: Pethő László. Az énekkart betanította: Pless László. Vezényel: LUKÁCS ERVIN Don José .... Vadas-Kiss László Escamillo .... Faragó András Remendado . . . Berkes János Dancaire .... Nagypál László Zuniga.....................Gáti István Morales.....................ötvös Csaba Carmen.....................Komlóssy Erzsébet Micaela.....................Andor Éva Frasquita .... Sass Szilvia Mercedes .... Zsigmond Gabriella Szólót táncolják: Nagy Júlia, Péter Lász­ló, Hevesi Imre, Urbán István. * I. felv.: Carmennek megtetszik Don José tizedes és virággal, tánccal felhívja magára figyelmét. A tüzesvérű lány ösz­­szevesz egyik társnőjével, kést ránt elő s Zuniga hadnagy Don Josénak adja ki a parancsot, hogy kötözze meg Carment. Carmen táncával meghódítja a tizedest, aki szökni engedi. — II. felv.: Don Josét megbüntetik Carmen szökése miatt. A ti­zedes felkeresi Carment egy kocsmában. A lány ekkor már Escamillo torreádor­ba szerelmes, de mégis ráveszi Don Josét, hogy szökjék meg a katonaságtól. — III. felv.: Don José Carmen kedvéért csem­pész lesz. Amikor itt megtudja, hogy a lány a torreádort szereti, késpárbajt vív vetélytársával. Carmen szétválasztja őket. Don José régi szerelme, Micaela könyör­gésére otthagyja a csempészeket. — IV. felv.: A szevillai arénában bikaviadal kezdődik, bevonul Escamillo, a torreádor. Carment már csak a győztes torreádor érdekli. Don José leszúrja Carment. Vasárnap, 8-án este Márkus-bérlet, 1. előadás Kezdete 7, vége 10 után CSIPKERÓZSIKA Mesebalett 3 felvonásban Zenéjét szerezte: PJOTR ILJICS CSAJKOVSZKIJ (1840—1893) Szövegét Charles Perrault (1628—1703) nyo­mán I. Vszevolozsszkij és Marius Petipa írták. Felújította, rendezte és betanította M. Petipa (1822—1910) koreográfiája alap­ján: Pjotr Guszev, az OSZSZSZK érde­mes művésze. Asszisztense: Nagyezsda Bazarova, a Tadzsik SZSZK érdemes mű­vésze. A díszleteket Fülöp Zoltán, a jel­mezeket Márk Tivadar tervezte. Próba­­vezető balettmester: Hamala Irén. A díszlettervező munkatársa: Dömös Lajos Vezényel :pAl­­amas Király.......................... Bozsó Árpád királynő..................... Anda Margit Aurora, a lányuk Catalabutte, Kékesi Mária ceremónia mester Balogh Ágoston Désiré herceg . . Galifron, Havas Ferenc Désiré nevelője . Gál Andor Orgona tündér . . Carabosse, Csarnóy Katalin gonosz tündér Koren Tamás TÜNDÉREK: Candide..................... Kaszás Ildikó Farine ..................... Kolozsvári Dóra Miette.......................... Boross Erzsébet Canary ..................... Nagy Katalin Violente..................... Gábor Zsuzsa ÉKKÖVEK: Gyémánt..................... Pártay Lilla Zafír.......................... Boross Erzsébet Arany.......................... Bérezés Mária Ezüst ...... Ruttkay Nóra & Fiorina hercegnő . Nagy Katalin A kék madár . . . Kevehány Gábor Cica............................... Lászay Andrea Kandúr ..................... Saláth Lajos Piroska..................... Nagy Katalin A farkas ..................... Zilahi Győző Az óriás..................... Barkóczy Sándor UDVARHÖLGYEK: I.­­ Szűcs Györgyi, Som Gizella, Orosz Klára, Gábor Zsuzsa, N­. Nagy Katalin, Ruttkay Nóra, Kollár Eszter, Kardos Edit. VŐLEGÉNYEK: Nagy Zoltán, Erdélyi Sándor, Behumi Ferenc, Fülöp Zoltán. Az első felvonásban a keringőt az Állami Balett Intézet növendékei adják elő. A növendékek próbavezető balettmestere­ , Balogh Ágoston * I. felv. 1. kép. — Aurora királykisasszony születése alkalmából Carabosse, a gonosz tündér bosszúból azt jósolja, hogy a her­cegnő megszúrja valamivel a kezét, s meg­hal. Orgona tündér, a jó szellem meg­változtatja a varázslatot: a hercegnő csak elalszik a szúrástól, s egy királyfi csók­ja ébreszti" majd fel. — 2. kép. A felnőtt Aurora hercegnőt ünnepük. Megjelenik Carabosse, s arany orsót csempész Auro­ra kezébe. A hercegnő megszúrja magát, s elalszik. Orgona tündér elaltatja az egész udvart. A palotát járhatatlan bozót szövi be. II. felv Száz esztendő telt el. Désiré herceg az erdőben vadászva talál rá Aurórára, s csókjával felébreszti. A fia­tal pár boldogságának semmi sem áll út­jában. III. felv. A palotában Aurora és Désiré lakodalmát ünneplik. Szerdán, 11-én NINCS ELŐADÁS TOVÁBBI MŰSOR: 13- án: Nincs előadás 14- én: A varázsfuvola 15- én de.: Carmen­­este: A szevillai borbély

Next