Pesti Napló, 1870. november (21. évfolyam, 264-288. szám)
1870-11-08 / 269. szám
(Id. Hornbacher Jakab Frigyes,) a nagy-szlabosi géppapírgyár egyik alapítója, s igazgatója, nov. 2-án, 69-dik évében meghalt. Hornbacher 28 éven át, ritka sikerrel vezette a nevezett gyár ügyeit. (Lembergben) a lengyel nők gyászt öltöttek Metz eleste miatt. És úgy járnak, mint ahogy az 1863-diki franczia forradalmat gyászolták, és ez által akarják kifejezni mély rokonszenvüket a testvér franczia nemzet iránt. (Tüntetések Prágában.) Prágából nov. 6-ról távirják. Prága főváros mintegy 100 szótöbbséggel a cseh jelöltet választotta meg a közvetlen bírók, tanácsi választásoknál. A néptömeg a németeket gyalázva, Garibaldit s a köztársaságot éltetve vonult át az utczákon. A Venczel szobor előtt Halesek alpolgármester hasztalan hívta fel az összegyűlteket szétosztásra. A német casino előtt azonban a biztonsági őrség verte szét a csoportosultakat. A prágai Józsefváros s a kereskedelmi kamra német alkotmánypártiakat választottak. (Garibaldi levele a görögökhez.) Mint távirják, Athénben ezrével osztogatják Garibaldi levelét, melyben a görögöket felhívja, hogy Francziaország segélyére siessenek , viszont szolgálatul azt ígéri, hogy segítni fog Epirus és Theszszália felszabadításában. (A budai színházban) szombaton a „Vihar után“ czímmel új vígjátékot adtak Szépfaludytól. A darabról s előadásáról a „Hon“ következő észrevételeit veszszük át: A darab színhelye egy fürdői közterem. Főszemélye egy fiatal mérnök, ki házassági ajánlatot iktatott be a hírlapokba. A fürdőhelyen vihar tör ki, mely alkalommal a fiatal mérnök karját és esernyőjét ajánlja fel egy leánykának, kit már Pestről ismer látásból, miután sokszor eljárt az ablaka alatt. Az esernyő alatt a fiatalok egymásba szeretnek. A leánykának azonban egy nagynénje van, a ki vén leány s a ki magára vette volt Pesten a fiatal ember szerelmes pillantásait, s most üldözi. A kis leány atyja olvassa a házassági ajánlatot s nem tudni hogyan, de kitalálja, hogy a hirdető senki más, mint akit leánya szeret. Azzal előveszi a fiatalembert, hogy vegye el leányát, mivel az mindazon kellékekkel bír, amelyek a házassági ajánlatban ki vannak kötve. Az ifjú zavarban van, mert nem tudja, hogy az ajánlott leány épen az ő kedvese. Szabadkozik, elájul, őrültnek tetteti magát, de az mind nem használ, az apa elibe vezeti lefátyolozott lányát. Az ott levő nagynéni az ifjú vonakodását arra magyarázza, hogy az őt szereti s előrohan és leveszi a fátyolt arczáról. A fiatalembert majd megüti a guta ijedtében. Akkor a kis leány is lefátyolozza arczát, s az örvendetesen meglepett ifjú térdre borul előtte. Következik az apai áldás stb. — A darab alaphangja nem rosz, de tele van valószínűtlenségekkel. Miből sejtheti az apa, hogy leánya és a mérnök szeretik egymást ? Egy külön jelenetet kellene befűzni a darabba, ahol az apa erkölcsi bizonyosságot nyer a két fiatal szerelméről. Honnan tudja továbbá azt, hogy a hirdető és ez a mérnök ugyanaz a személy ? De ha mindezt tudná is, hol van a világon az az apa, aki annyira kínálja valakinek leányát? Sokkal jobb lenne, ha az apa nem apa, de valami jókedvű nagybácsi, vagy gyám lenne. A vén leány nem érdemli meg, hogy annyira nevetségessé tétessék, ezt jobban kellene indokolni, mert vén leánynak lenni inkább sajnálatra méltó, mint nevetséges állapot önmagában. Ezek a darab főbb hibái, melyekhez aztán még egy csoport kisebb hiba csatlakozik, mint vontatottság, az élénkség nagy hiánya, a párbeszédeknek szellemtelen volta stb. Szorgalmas átdolgozással azonban lehetne belőle vígjátékot csinálni, mert így amint van, nem életre való. — A játék is rész volt, csupán Eichner Annáról emlékezhetünk meg elismeréssel. (Hogy utazik Bazaine?) Mannheimból, oct. 31-írják. Tegnap este 11 órakor érkezett meg a távirati hír, hogy a Metzben elfogott Bazaine marsall 8 tiszt, 24 szolga és és podgyászaival külön vonaton 1 órakor utazik itt át Wilhelmshöhere. Egy órával később, vagyis 2 órakor meg is érkezett e vonat, mely egy királyi salonvagyon, egy harmadosztályú kocsi s néhány teherszállító kocsiból állt a lovak és kocsik számára. A vonaton egy porosz honvédőrnagy is volt. Ez őrnagyon kívül azonban a vonatról senkit sem lehetett látni, mert a franczia urak jónak látták, hogy ne mutatkozzanak a közönség előtt. 15 percznyi időzés után a vonat tova robogott, hogy egy órakor Wilhelmshöhere érkezzék. —■ Ily fejedelmi pompával utazik a mexicói vállalat vezetője, Miksa császár és Metz várának árulója! (Családi jelenet a csatatéren.) A metzi táborból oc. 24-ről a többi között a következőket írja „Daily News“ levelezője: Ma igen megindító jelenetnek voltam tanúja. Egy franczia katonát a Frossard-hadtesttől elfogtak a porosz előőrsök. Minthogy Jouy-aux-Archesből való, Crouyban levő főhadiszállásra történendő kísértetében azt kérte, hogy útközben családját meglátogathassa. Ezt megengedték neki, ott megérkezvén, szegény neje, ki zokogott örömében, azt vélte, hogy férjét legalább Crouyig elkísérhesse. Ezt is megengedték, de a gyermekek miatt kis baj volt. Az egyik öt éves fiú valahogy csak elballaghatott atyja mellett, de a másikat, egy csecsemő gyermeket, nem lehe° tett honn hagyni, s a szülők sem igen bírták. A helyzetből azonban csakhamar kisegítette őket az egyik kisérő pommeráni katona, egy marczena öles legény, ki ölébe kapta a csecsemőt. Ő néhány nappal ezelőtt a szegény asszony közelébe volt beszállásolva; megismerkedett a gyermekekkel s azok nagyon megszerették. Együtt indultak tehát. Elől a franczia fogoly nejével, ki sírt és nevetett örömében, mellettük nagy komolyan az öt éves fiú — s hátuk mögött a horihorgas jó szivü pommeráns a csecsemővel karján. Mindnyájunknak, kik körültök álltunk — konyolult szemünkbe, hisz mindnyájunknak nőnk és gyermekünk van ott a távol hazában. KÖZGAZDASÁG. Hetiszemle a pesti értéktőzsdéről. Pest, nov. 7. A bécsi tőzsde kedvezőbb hangulata tőzsdénkén is nagy hatást mutatott, a forgalom élénkebb volt, habár a folyamokban nem mutatkozik állandó javulás. Magyar vasúti kölcsön ezúttal szilárd 105’/a fton zár. Sorsjegykölcsön 46 ft, bordézsmaváltság 74, magyar földteherment. kötelezvény 80, erdélyi 76 ft, valamennyi kedvelt. Újabb magyar pályák szilárdabbak, habár jelentékeny üzletet nem is lehetett látni e papírnál. Pécs-barcsi 162, alföldi 169.50, magyarkeleti 89.75. Biztosítási részvények nyugodtabbak, de szilárdak. Első magyar 1. 695-ről 70- re emelkedett, Pannónia vízbiztosító 270, pesti biztosító 255. Pesti közúti pályarészvények igen szilárdak, a hét vége felé kereslet mutatkozott, és szivesen keltek 285 fttal. — budai csak névszerinti 128. Tramvay nagy hullámzást szenvedett 148—160 közt változtak, utóbb 154-re csökkentek, a vasárnapi üzletben 159 fttal keltek. Bankpapírok közül a Bécscsel összeköttetésben állók szilárdak: angol-magyar bank 82, magyar hitelb. 79%, franczia-magyar bank 63—65 közt hullámzott, a zárlatnál 64—64 %. Helyi bankjaink közül a budai keresk. bank kedvelt és 172 frton kelt. Takarékpénztárak közül a budapesti fővárosi kedvelt és 1582-ről 160 %-re emelkedett, a terézvárosi 47 V*. A többi mind üzletnélküli. Malompapírok e héten legalább vevőre akadtak. Első budapesti 490, Luiza 135 frt, molnárok és pékek 170, Concordia 450, Erzsébetmalom 125, hengermalom 899, budai gyártelep 67. Serfőzdei részvények közül első magyar 45 frtal csökkent, és 575—580 frttal zárnak; ennek oka abban fekszik, hogy az idei osztalék legfeljebb 50 frtnyi leend, tehát vagy 60 frttal kisebb mint a tavalyi. Király serfőzde 77-ről 84-re emelkedett. Gőzhajózási vállalatok szilárdabbak. Első magyar 87, magyar Lloyd 88, országos gőzh. 38. Salgótarjáni kőszénbánya igen kedvelt, 103-ról 105-re emelkedett. Drasch eféle téglavető 80 frttal kelt. Mátrai kupából üzlet fejlődött ki, ára 9 frtról 14 írtra emelkedett. Ganz-féle 340, gyaratott fonál 133, Gschwind féle 161. Értékek és váltók igen lanyhák. Napoleon 9.87-ről 9.78-ra,— arany 5.85 ről 5.78-ra,— tallér 1.81-ről 179%-re, Frankfurtra szóló váltó 102-ről 100.75-re, Hamburgra 90-ről 89-re, Londonra 122.50-ről 120.50-re csökkent. maradt. Búzaárak egyes részleteknél néhány árral magasabbak; a malmok nem tanúsítottak nagy vásárlási kedvet. Minden egyéb gabonanem teljesen változatlan. Eladatott többek közt: Búza tiszavidéki 1500 m. 851/2 ms 5.55; 700 m. 871/, ms 5.90; 400 88 fns 5.95; 400 m. 86% fns 5.671/2 ; 1000 m. 86 fns 5.65 ; 300 m. 85 fns 5.521/2 ; 600 m. 87 fns 5.77; 400 m. 87 fns 5.75; 1200 m. 82 fns 4.90; pestmegyei 1600 m. 85 fns 37% ; 400 m. 86 fns 5.62% ; 400 m. 86 82 fns 5.65; 1000 m. 87% fns 5.85; fehérmegyei 85% fns 5.65 ; 400 m. 84 fns 5.65; bánsági 2200 m. 84% fns 5.52%. A forgalom tegnap és ma összesen 30000 vámmázsára ment. Rozs eladatott: 1200 m. 80 fns 3.10; 400 m. 78% fns 3.30. Árpa eladatott 2000 m. 72 fns 2.40; 1200 m. 72 fns 2.30; 800 m. 72 fns 2.20; 1500 m. 72 fns 2.36. Zab 2500 m. 50 fns 2.07% ; 1000 m. 50 fns 2.08 kp. A pesti értéktőzsdéről nov. 7- dikén. Esti üzletünkben osztr. hitelr. 255.80— 255.90 írtjával kelt. Nagy-Kanizsa, nov. 4-én 1870. A gabonaüzlet végre ismét élénkséget nyert, és úgy látszik, emelkedni is fog, kivált ha a kivánalmaknak gyorsan lehetne eleget tenni. A szállítást akadályozza az esőzés, de különösen a szállítóeszközök hiánya, mi miatt megkésések történnek. Remélhető a még sokkal nagyobb kereslet ha a béke helyre áll, legalább szilárdabb alapot nyer az üzlet. Múlt szerdán rész időjárás következtében hetivásár nem volt. Búza 83—85 font, 4 frt, 85—86 font. 4 frt 50 kr., 87—88 font. 4 frt 80 kr. Rozs 79—80 font 3 frt, 80—81 font 3 frt 25 kr. Árpa serfőzésre 70—71 font 3 frt, 71—72 font 3 frt 25 kr. Kukoricza 3 frt 10 kr. Zab 45—47 font 1 frt 60 kr., 47—48 font 1 frt 70 kr. Bab fehér 8 kr., bab tarka 6 kr. Kenyérliszt közönséges 7 frt 25 kr., finom 8 frt 75 kr. Zsemleliszt 11 frt 50 kr., liszt finom 14 frt 25 kr. Király-liszt finom 14—25 frt. Marha hús fontja 23 kr. Borju-hus fontja 26 kr. Sertés-hus fontja 26 kr. Juh-hus fontja 14 kr. Szalonna fontja 44 kr. Zsir fontja 50 kr.Burgonya faéreje 1 frt 40 kr., 1 frt 20 kr. Egy mázsa széna 1 frt 75 kr.; széna uj — frt kr. Egy kéve zsúp 12 kr. Szalma 1 frt 20 kr. Uj bor vidénkbeli akója 4 frt. O bor vidékünkbeli akója 8—9 frt. Üzleti hírek. Belföldről. Gabonaüzlet. Pest nov. 7. A gabonaüzlet a múlt héthez képest majdnem változatlan Kivonat a „Bp Közlöny“ ből. Árverések: Prágában (Zala) jan. 23. és febr. 23. d. e. 10 ó. Földek. — Cservenka község házánál nov. 27. és jan. 8. d. u. 30 ó. Földek. — Magyar Soók község házánál nov. 30. és decz. 30. Földek. — Rúzs község házánál decz. 14. és jan. 14. d. e. 10 ó. 12,000 írtra becsült földek. — Pomáz község házánál nov. 28. és decz. 28. d. e. 10 ó. Földek. — Gyöngyös város község házánál nov. 14. és decz. 14. d. e. 10 ó. Földek. — Szathmárott a telekkönyvi irodában decz. 9. és jan. 10. d. u. 3 ó. Föld. — Szathmárott a teleki hivatalban nov. 22. és decz. 22. d. e. 10 ó. Ház. — Szathmár városházánál decz. 2. és jan. 2. d. e. 9 ó. Ház. — Raczita község házánál nov. 21. és decz. 21. d. e. 9 ó. Ház. Csődök: N. Várad városi törvényszéke megszüntette a Grainer Dániel nagyváradi timármester elleni csődöt. — Nagy-Kanizsa város törvényszéke csődöt hirdet Weiss M. kanizsai kereskedő ellen. Követ, bejei. jan. 11., 12. és 13. A P. Napló magántáviratai. Bécs, nov. 7. (Eredeti sürgöny.) A fegyverszüneti tárgyalások mindkét részről megszakadtak , ellenben Bismarck és Thiers alapokat iparkodnak nyerni, a constituantenak teendő előterjesztményekre. Brüssel, nov. 7. Az „Etoite beige“ Bisson tábornoknak egy hosszú iratát közli Metz capitulatiójára vonatkozólag. A tábornok mondja ebben a többek közt: Az osztály tábornokok sohasem hivattak meg a tanácskozásokra, hanem azokról csak tudósíttattak. Valahányszor egy hadtestparancsnok összegyűjte őket, ez csupán azért történt, hogy megtörtént tényeket juttasson tudomásukra. Az egész felelősségnek Bazaine , Canrobert, Leboeuf, L’ Admirault, Frossard és Desveaux tábornokokra kell hárulnia. Bisson tánoke kirohanást indítványozott, erre azonban választ sem kapott. Oct. 18-án Canrobert a 6-dik hadtest osztálytábornokainak egy gyülekezetében oda nyilatkozott, hogy Poroszország nem akarja elismerni a párisi kormányt, azonban a régensséggel szívesen bocsátkoznék alkudozásba. Boyer thnok el fogna menni, hogy a császárnét az alkudozás elfogadására rávegye. A hadsereg valamely franczia városba indíttatnék, hol az új kormány kikiáltandó lenne. Oct. 24-én tudtunkra adá Canrobert a császárné vonakodását, — mondván, hogy Changarnier tábornok Frigyes Károly herczeghez ment, hogy nála a császárság előbbeni küldöttségének egybehivását indítványozza. Midőn a capitulatio ki volt mondva, egy végső kirohanást indítványoztam — úgy mond Bisson. Oct. 28. az osztálytábornokok: egy bizalmas iratot kaptak, és erre a sasok az ellenségnek adattak át. Tours, nov. 7. Brüsselből jelentik: Poroszország követelései a fegyverszüneti alkudozások félbenszakadására vezettek. A porosz részről eleinte mutatkozott kedvező dispozitióknak egyedüli czélja volt: időt nyerni arra, hogy a csapatokat előbbre tolhassák. Tours, nov. 7. Egy kormány sürgöny Vendomeból nov. 6-tól következő léghajós tudómtásokat hoz Páriából: A honvédelmi kormány egyhangúlag visszautasíta a fegyverszünetet, minthogy Poroszország megtagadta, hogy Páris élelmiszerekkel elláttathassék, és Elsasss Lotharingiának a választásokba leendő részvételét csak fentartással fogadta el. A „Journal Officiell“ nov. 6-ki száma Páriában egy 3-dik hadsereg alakítását jelenti; ennek egy részét helybeli nemzetőrök képezik. A nyugalom nincs megháborítva. Oct. 31-ke óta a kormány nem tartja a hotel Villében székhelyet, hanem a különböző minisztériumokban ülésez. Prága, nov. 7. A további választási eredmények a városi választókerületekben következők : A budweissi választói csoportban a cseh jelölt csekély többséggel választatott meg. Horikban Porak, cseh, Senstenberg-, Jaromierz- és Josephstadtban csehek választottak. Cseh- Trübau-, Pardubitz , Hang- és Hosenmauthban Roth Károly, cseh,— Schüttenhofenben Tupfner, szintén cseh, — Tabor- és Choteborban Schmidt, cseh, választattak meg. Schlau , Bolizián-, Pribram- és Birkenbergben, — Greger és Prachensky, —Starckenbachban gr. Harrach és Cizik választottak meg. Berlin, nov. 7. A „Nordd.“ és a „Kr. Zig“ jelentik, hogy a franczia kormány a neki felajánlott fegyverszünetet elutasította. London, nov. 7. A „Morning Post“ mondja: Ha Bismarck terület-átengedésekhez ragaszkodott: ez annyit jelent, hogy ő nem akarja a békét. — A „Daily News“ jelenti, hogy 80,000 porosz, Manteuffel tábornok alatt, Rouen és Amiens felé útban van. Bern, nov. 7. Montbeliard felé tegnap erős ágyúzást lehet hallani, épgy Belfort irányában is. A francziák Vezelois egy részét felégették. A lakosság tömegesen menekült Svájczba, magával vivén, a mit csak lehetett. Bécs, nov. 7. A „Volksfreund“ a pápának egy iratát közli a német püspökökhez, kik a fuldai közös pásztorlevelet aláírták. A pápa irja, hogy óhajtott vigaszul vette a német püspökök psztorlevelét, kik a zsinat határozatait kihirütték; azonban teljesebb lett volna a vigasz, ha az összes püspökök írtak volna alá egy közös pásztorlevelet. A pápa nem kétli, hogy azon főpapok is, kiknek nevei az aláírásból hiányzanak, tudják kötelességüket, — név szerint azon katholikusokkal szemben, kik nyíltan küzdenek a katholikus dogma ellen, a csalhatatlanságnak ellenszegülnek, és mindamellett hamisan azzal kérkednek, hogy ragaszkodnak a katholika valláshoz, —s végül azon rágalmazással élnek, hogy a csalhatatlanság végleges kimondásánál, annak teljes érvényéhez valami hiányzott; ezen katholikusok még a vigyázatlan fiatalságot nagy veszélyekbe döntik. A pápa felhívja a püspököket, hogy név szerint a katholikus iskolai ifjúságtól a vallás meghamisításának veszedelmét tartsák távol, és a szorongatott egyházért imádkozzanak. Hamburg, nov. 7. A „Hamb. Börsenhalle“ jelenti, hogy ideérkezett angol gőzősök egy franczia flottának Helgoland előtt megjelenéséről szóló hírt megerősítik. Szent-Pétervár, nov. 7. A császár Stehle és Blumenthal porosz tábornoknak a IV. oszt. Szent- György-rendet adományozta. Berlin, nov. 7. (Hivatalos.) Mortier-erőd Neu-Breisachnál capitulált. 220 fogoly és 5 ágyú esett kezünkbe. Bans előtt e hó 6-ig nem volt ütközet. Berlin, nov. 7. A fegyverszüneti alkudozások még nem szakadtak meg. Még csak keddre várják a toursi kormányi delegátió elhatározásának megérkezését. Berlin, nov. 7. Lotharingia főkormányzója elrendelő, hogy az összes katonakötelesek és 46 éven aluli férfiak névjegyzéke a mairek által elkészíttessék : ha valamely bejegyzett egyén titokban vagy indulatlan elutazik, a szülők, vagy gyámnokok, vagy a családot illető egyén távollétének minden napjáért 50 frank büntetést fizetnek. BECS, nov. 6. (Esti zárlat.) Hiteltv. 255.30. Éjsz. vasút 211.8.Államvasut 383.50. 1860-ki sorsj. 93.90. 1864-ki sorsjegyek 117.75. Napoleon d’or 9.81.%. Adómentes kölcsön —.—. Lombardi vasút 174.80. Magyar hitelrészv. 79. 50. Ferencz József vasút —. Pécsi vasút —. —. Franco Hungarian —. Alföldi vasút —. —. Zálogkölcsön —.—. Tramway 156.70. Anglo Ausztrián 207.75. Galicziai vasút 247.50. Franco 101.50. Népbank —. Bécsi bank —. Építési bank —. Északkeleti —.—. (Beküldetett.) A finom Revaieseiere du Barry tipgyógyszer meggyógyit minden kórt, mely gyógyszerekkel díszolt, nevezetesen : gyomor, ideg, mell, tüdő , máj , mirigy, rakkártyalégzést, hólyag és vesebántalmat,, gümőkórt, szédelgést , szükmellűséget, köhögést, emésztési gyöngeséget , szorulást , usarrhent , álmatlanságot, szyöngeséget, aranyér , vízkört , hízat , aszkórt, vértorlódást falangást és hányási ingert még terhesség idején is, diabetest, buokolyorságot, sáványkodást, esezt, sárgaságot 1,272,00 gyógyeset, melyek minden gyógyszerrel daczoltak : ♦’’bbi köztük a nyitványok pápai szentségétől r. Psichkow udv. marsaitól, de Breban marcuisnétől. — A húsnál táplálóbb lévén, a Revalesciére felnőtteknél és gyermekeknél 50-szerte megkíméli a gyógyszerek költségeit. Castle Nous, Alexandria, Egyptom, 1869. márt. 10. A finom Revalesciere du Barry engemet egy igen makacs dúlt béldugulásból, melyben 9 évig borzasztón szenvedtem, s mely minden orvosi kezelésnek ellenállt, kigyógyitott, s ezennel forró köszönetemet küldöm önnek mint felfedezőnek a természete becses adományáért. Örüljön minden szenvedő. A mire semmi gyógyszer nem képes azt teszi Du Barry Revalesciérje, mely akkor sem volna feledrága, ha súlyát aranynyal mérnék. — Tiszteletté Cuadaro C. Pléhszelenczékben */2 font 1 ft. 50 kr, 1 font 2 ft.Se kr, 2 font 4. 50 k. 5 fnt 10 ft. 12 font 20 ft, 24 font 36 ft —Beralesciére Chocoladée táblákban 12 egészére 1 ft. 60 kr; 24 csészére 2 frt 50 kr ; 48 csészére 4 forint 60 kr; poralakban 12 csészére 1 ft. 50 kr, 24-re 2.50 kr 48.50-ra , 120-ra 10 ft, 288-ra 20 ft. 578-ra 38 ft.— Kapható : Barry du Barry és t-nál Bécsben, Goldschmilgasse. 8, Pesten Török József ,yógyszeres EBél Fragner és Fünst J.-nél, Prágában, Pozsonyban Pisztorynál, Klagenfurtban Birnbachernél, Linczben Haselmayernél, Brünnben Edel F.-nél, Graczban Oberranzmeyer-s Grablovicznál, Lembergben, Kottendernél, Kolozsvárott Kronstädternél, s minden városban a gyógyszerfűszer-és csemegeárusoknál. Budai várszínház. Kedden nov. 8-dikán adatik: „Z u á v 0 k.é vig operette 3 felv. Vízállás. Főszerkesztő : B. KEMÉNY ZSIGMOND. Felelős szerkesztő : URVÁRY LAJOS. Nov. 7. Pesten . . 12' 0" 0 fölött. Idős. ködös fi 6. Pozsonyban. 12' 2" 0 „ „ felhős „ 6. Mára.-Sziget 3' 3" 0 „ „ „ „ 6. Szathmáron. 6' 1/0 „ „ „ » 6- Tokaj... 16' 4" 0 „ „ „ „ 6. Szolnok . . 14' 1 0" 0 „ „ felhős „ 4. Szegeden. . 16' 1" 0 „ „ ködös „ 3. Aradon . . 5' 10" 0 „ „ esős „ 3. N.Becskei. . . 5' 0 „ „ „ „ 6. Eszéken . . 7' 9" 0 „ „ száraz A pesti tesle és gabnacsarnok hivatalos jegyzése november 7-én. Közlekedés. ~ . I ’ . 1| ~~ .. 1 Magyar állami vasút Tiszai vasút. Zákány-Barcs-Mohács Pikki-Petrozicuj. Termény nyíl mázsánként ‘nyi mázsánként Termény nyi nyí mázsánként Értékpapír :§* Adva Tartva Pest—Salgó-Tarján. Pest—Kassa. Barcs^ p'f'43p'4 **• Piaki ind. 12.20 p. d. u. I I I_____________________________________________________^12 Pestről indul 7.30 r. 10.33 ej. 9.56 d. e. Pest ind. 6.34 p. reg. 5.23 p. est. Féest 125 p. 0.30 p. 'e.t PetroZ8énT érk' 3'48 P- «• I i ' ' ■ ' j --------------- ' "•■■■■■ -30^— I ' 11. I Kőbánya „ 7.36 „ 10.44 „ 10.07 „ Czegléd 9.39 p. reg. 8.4 p. est. Mohács érk. 1.40 p. d. u. 12.— p. és. Búza bánsági uj . . . 83 4.955.081 «4 5.10—5.25 | Házs.............................. 80 3.20—3.30 78/79 3.60—3.70 Pozsonyi papirgyár 200 ___________Gödölli „ 8.30 „ 12.26 „ 11.42 „ Szolnok,, 10.37 p. reg. 9.17 p. éj. ' Petrozsény-Piski „ » ... 85 5.25-5.35 86 5.40—5.50 , 72 2.20-2.70 Rima Muránvi bánva —___________» 9'50 •> 2.48 r. 1.15 d. u. P.-Ladany ind. 1.33 p. d. u. 12.3 p. éj. ’ » » ... 87 5.55-5.65; 88 5.70-5.80 Árpa malátának . . . 68/70 2 95-4.45 Salgótarjáni kíszénb. . 100 105 - 106 - s-'Tarjan erk. 10.05 „ 5.32 „ 8 30 r. Debreczen „ 3.5 p. d. u. 11.48 p. reg. Osztrák-állító vasút Petrozsény érk. 6 r. -» liszai..................... 83 5.-----5.10 84 5.15-5.25 „ etetésre. ... 72 2.30-2.40 66/68 2.85-2.95 Schlickféle vasgyár . . 200 ------------------ S .Tarén-Pest Nyiregyh. „ 4.33 p. d u. 4.24 p. reg. (Gyorsvonat) Piski „ 11.15 p. d. e. „ *...................... 86 5.30-5.40, 86 6.45-5.55 Pestfiumei-hajógv 200 ___________.. ' 1",a" reM Tokaj „ 5.31 p. est. 5.9 p. reg. gyorsvonat.) „ „..................... 87 5.55—5.65: 88 5.70—5.80 Zab............................... 50 1.80—1.85 44/47 325-8.30 Sóda-s veevevár ’ ’ 120___________S.-Tarján md. 10.47 p. d.e. 10.20é. 1.12du. Miskolci „ 7 24 p. est. 8.46 p. d.e.>4. d.u. Pest—Becs. Bees—Pest. „ pesti..................... 83 4.95—5.05 84 5.10—5.20 SDodiumavár ' " 200 ___________Hatvan „ 1.10 „ d.u. 1.28 é. 3.48 „ Kassa érk. 9.56 p. e. 12.1 p. d.u. 5.3S e. “ftTM1/ 7-t9 P- reg- nap. 2.30 p. d. u. „ „ ...................... 85 5.25-5.35 86 5.40-4.50 Kukoricza..................... mér« 3.50-8.55 - 8.70-3.75 Eis« magy. szószán! 500 ___________^OdöHC „ 2.06 „ „ 3.06 „ 5.16 . érk. Bécsbe 1.56 p. d. é. Pestre 925 e. Dell.vasút. „ „ ...................... 87 8.55— 5.65 88 5.70—5.80 Eis« uiDesti szeszfin 500 — — Kőbánya „ 2.59 „ „ 4.52 „ 6.40 „ Kassa—Pest T. . „ fehérmegyei . 83 4.95-505' 84 5.10-5.20 Bab............................... . --85 — - * ** fo°0 “ * n Z “S3.01 ”” ^ ’ Kassáról ind. 5.2! , 10.15 d. e. 3.37 d. ». hé«. Bnd.-Kanizs.-Tri.stl . . 87 5.55—5.65! 88 5.70-5.50 Köles............................... „ .-----.— 80 .-----.— Alagút “*** 1 100 95 - 96 - Hatvan-Miskolcz. Miskolcz ., 7.6 p. r 2.55 p. d.u.; 7.9 p. e. 54p. est érk Báziáska 35 p. e. é. Pestre Budáról ind. 9.30 p. est. 7. p. r. „ bácskai. ... 83 5.55—5.— 84 5.05—5.15 Zarzetzky-féle evosz 200 —— — Hatvanból indul 9.40 p. d.e. 2.23 p. r r. ” ,nS,oP' 5'21 S' . kedd péntek es szom. kedd pént. és vas. Fehérvár „ 11.49 p. est. 9.15 p. r. ; a •••■ 8-1 5.20-5 30.86 5.35-5.45 Repeze káposztás .. 75 ndreVwffi« 1 200 =- = = Vimos-Györk . 10.31 „ „ 3.19 ' . Sebre%en indm9 ? dV 9% n éi 8 43 e' 7 a. 1 Pi r. Kanizsa in’d. 4.35 Pp. r. 2.15 p.’d. u. a a .... 87 5.30-5.40 88 5.55-5.60 „ bánsági ... 75 .-----.- _ •------.-Újtelepi „ . . 200 ___________Fttzes-Abony „ 12— , d u. 4.59 „ „ p f“?“ , ^ , Pragerh., 9.1 p. d. e. 9 35 p. est. Kőbányai téglavető ! 200 -- _ _ Miskolczra érk. „ „ 7.25 „ „ sz'ol“k 7 ” 439 p‘ d u dftoV’reg Bécs und Steinler. * 12. p. d. 12.9 p. és. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------—---------——-----------------1 1 „ nagy.földh. zálogl. 5%p. - 89 50 90 - Miskolcz-Hatvan, Czegléd érk.”5.33 pest. 5.35 p. ?eg. Pozsonyt, 108 p. d^e. SO-SiTest Triesterk. 8.15 p. e. 8.20 p. r. t » .j te MaCT fellábele Vesz lév I ZZ Miskolczról ind. 8.15 „ r 8— „ e. Pes* .• 8'M Pest- 8-® P- rc«- -Újvár,, 1.5 p. d. u. 1.59 p. és. „ .. j. ■ .-l-u. -v--• I ■, , , --------,.M ---------- Budapesti lánczhid . . — 90—I 91 _ Hatvanba érk. 12.21 „ „ 1.08 „ „ pest ind. 6.34 p. reg. 5.18 p. este. Szeged 12.32 2 6°t a d*»*’ Steinbrück „ 3.50 p. d.u. 3.14 p. és. Magyar vasúti kölcsön. 105 25 106 25 Franczia-magyar bank . 60 64 25 64 50 Molnárok és pékek g. m. 200 17®— 175 — EgonwT^ostógyár" ! — Z — Z Z ^m08-Györk-Gy5ngyö8 Szolnok ” lb!16Ppe8*9°47‘p^este. »HáTérk"’«a?S’ A *^ P* 68t* KaSz8a°ind.^OM’p^ej91 22**d^ Magyar sorsjegykölcsön ! 50 46 25 46 50 Magyar jelzálogbank . 50-------------------Szarvasi gőzmalom . . 200 --------------------Budapesti gőzm. . . . 150 138 — no__Vamos-Gyork ind. 11.44 p. d. e. 3.29 p. r. M.-Túr „ 11.29 p. d. e. 11.40 p. éjj. pazina érk. 8.45 p. d. e. Székesfeh „ 345 p és 555 u d . Földteherm. kötv. magy.; 80 25 80 50 Pozsonyi ker.bank . 100-----------------Temesvári gőzmalom . 500 -----------------Pannónia gőzm. . . . 200 -----------------Gyöngyös érk. 12.19 d. e. 4.04 p. r. Csaba „ 1.9 p. d. u. 2.36 p. reg. Báziás—Becs. Budan 5.49 p.’r. 7.58 pest’ „ „ 18117 kz. 79—180 - iparbank . . 200 ------------------Unió gőzmalom ... 500 300 — 320 — Unió mai. el. . . . . 250 ------— — »Gyönevős-Vámos.Ilvikk Arad érk. 2.52 p. d. u. 5.11 p. reg. Báziás ind. 8.35 este. „ „bánsági 77 50, 78 50 Takar, és hitelegyl. . . 50 46 - 47 - Victoria gőzmalom . . 300 210 - 215 - Gyöng vüz ind. lín ÍTlTnói Temesvár „ 10.48 p és 9 20 reg . „ 1867 k.z. -----------------Pesti népbank ... 50 31 — 32 — Hengermalom. . . . 500 875 — 890- Vámos Györk’ UmVA ^ Arad-Pest Szeged „ 6.38 pfr 1 30 p d*u Buda-Kanizsa-Soprony—Becs. „ „ hor.szl. 31—------Budai keresk. bank. . 200 171 — 173 — Első budap. gőzmalom. 500 490 — 500— ..... Vámos-Gyork 10.16 p. d. e. 12.2 p. és. _ 4 Czegléd „8.35 p reg 5 S2Pd isten(1a , . 1A * TM „ „ „ erdélyi 75 75 76 25 Pesti keresk. bank . 500 672 - 675 - Budai gyártelep . . . 100 68 - 70 - A pesti toZSVill HOlll Zásfrád—Zákány Arad ind. 12.26 p. d. 8.47 p. este. Pestre érk . 5 p d e 82 n* V Buda ind. 10.p. B e 9.30 p e. 7 reg Bordézma megv. köt. 100 74 50 1 74 550 iparbank. . . . 200 370 — 380 — Pannónia gőzmalom. . 1000 610 — 620— inYTZért érték* 71 kj a ^ n Csaba „ 2.7 p. d. u. 11^3 p. reg. Pestről ind 9 47 n d p *'q « » Kanizsa „ 5.30 p. r. 11.20 p. e. 3.30 d.u. Egys. járadék jegy. 5% — 57 75, 58 — Baranyai lak. és hitelb. 40 41 — 45 — Első magy. serfőzde . 500 575 — 580 — ^ 71?o|* ref* 9‘°p ,o C3te' M.-Túr „ 3.43 p. d. u. 2.15 p. éj. É .Ujvár 152 nP'd u l 13 nP’ér Szombath.„ 3.10 p. r. 10.10 p. d.e. 9.50 e „ „ „ 5®/o Debreczeni ker. bank . 80 -- -- Király serfőzde ... 200 82 - 84 - papírok. Zákány érk. 11.22 p. d. e. 2.19 p. r. Szolnok ind. 5. p. d. u. 4.31 p. éj. Poz80nv ° d ,1* r’iQ n' r Soprony 5.36 p. r. 1.20 p. d.u. 10.1 e. január-julius — 67 25 67 75 Temesv. ker. és jelz. b. 80-------------------Hajó hitel ..... 20u 120 — 125 — Zákány—Zágráb. Czegléd érk. 5.48 p. este. 5.50 p. reg. Bécsben érk *642*1) e 68 DPr Bécsbe é. 9.20 p. d. e. 5.36 d.u. 5 38 r. • » n jegy. I Első erdélyi bank . . 200 -----------------Sertéshizlaló .... 200 206 — 210 — Aradi keresk. bank. . —-----------------Zákány ind. 3.35 p. d. u. 7.22 p. d. u. Pest ” 8.40 p* este‘ 3,40 p~ 10g. ‘ ‘ april-october — 67 25, 67 75 Serbiai bank .... 12 a.------ — Athenaeum könyvny. . 200 125 — 130 — Zugligeti részvény. . a.-------— — Zágráb érk. 7.32 n. e. 12.39 p. este. Pest-C Czegléd. Bécs-Soprony-Kanizsa-Buda Kölcsön 1860 .... 500' 93 50 193 75 Óbudai takarékpénztár 40 ---------------Deutsch-féle könyvny.. 200 -----------------Építőanyag......................... —___________ Pest—Nagyvárad* Pest ind. 6.34 p. r. — 6.18p. d. n. » 1860 .... 100 104 — 105 _ József-ferenczvárosi. . 40 70 — 75 — Pesti könyvnyomda . . 500 ----------------Üveggyár............................. —--------— _ m ai Pestről ind . 34 d re* 5 18 n estp Czegléd érk. 8.54 p. r. — 7.39 p. este. Bécsből ind. 9.30 r. 5.30 d.u. 9.30 é. 7.16 1. * 1864 .... 100 117 50 118 — Félegyházi...................... 40-----------------Vegygyártm. és kemény. 200 ----------Részvényszálloda . . - 120 - 122 - Alfotd-flUmei pálya. Czernéd 9 39 V- n I „ * Sopron „ 6.45 e. 2.20 d.u. 2.20 d.u. é. 1.541. Első magyar biztositó 315 715 —17 go — Gödöllői . . . . . . 40-----------------Nagybecskereki gőzh. . 100----------------Kukoriczakeményit . a.--------— — i p-Lad ”2 7 D *d u 140 tf éi ('veritA bH Pest. Szomb.,, 4.56 d. u. 11.52 és. 5.11 p. r.*g. $laza életbiztositóbank 150 100 — 105 - Iparbank......................1 30 25 50 26 — Első magyar gőzh. . . 200 82 — 85 — Győri keresk. bank . -------------------- - SvpIA B*-Ulf ” 3 7 DP*d.*n *2-17 £^en pffArb * q^a6*14 P. C8t* 1^8,15 p‘ rcg* Kanizsa „ 9.43 p. e. 4 10 p.r. 11.19 p. d.e. Pannónia vazonbiztositó 235 278 —------Pesti takarékpénztár . 63 3050 — 3100 — Első magyar hordógy. . 200 ----------------Securitas....................... — 410 —------^ «I hot d’is're N-Várad érkP4 15 d duP48n re»? Pest érk. 8.40 p. este — 8.40 p. reg. Budára érk. 5.49 p. r. 4.46 p. d.u. 7.5. e. Pesti biztositó . ... 300 255 - 260-Budapesti fővár. takp . 100 160 50 161 - Flora szappangyár . 200 75 - 80 - Spiering-féle .... a, - - - - V Mi. Szabadka 10.12 , N.-Várad érk. 4.15 p. d. u. 4.8 p. reg. Hunnia........................... 200 140 — 145 — Terézvárosi takarékp . 30 47 — 48 — Gschwindt-féle gyár. . 200 161 — 162 — Sóskúti kőbánya . . . — _ — — fíj AH. \r®í5g!dfcé?‘ ílí't d‘ „ ^ öu* *' w-Unió biztositó . ... 300 240 —, 250 — Kőbányai takarék.. . 40 32 — 33 — Ganz-féle vasgyár . . 200 335 — 345 — Közúti pesti IV. ... f___________ír Nagy-Várad—Pest. Első erdélyi VaSut. Buda—Szekesfbertar—Becs. Nemzeti biztositó. . . 80-------------Pest külvárosi . . . 30 29 50 30 — Kereskedelmi épület . 210 445 — 455 — Temesvári Közúti . . —-----------------u.-M.-vasarh. 6. 10.10 d. Csaba é. 12.40 d. Naffy.^várad Ind. 11.— p. d.e. 8.12 p. est. APft4« Kirnly , Budáról ind 7-n 1 9 30 n . Pécsbarsi vasút ... 200 162 50 165 — Szentendrei .... 30-----------------Gyaratott fonál gyár. . 200 132 — 135 — Nagy. géptéglagyár. . —------— _ Nagyvárad-Kolozsvár. B.-Ujfalu „ 12.— pd. 9.50 p. est. A Karol,.fehér Tar“" £ Sz-Feh 10-n r’ 12.5 n és* Pesti közúti „. . . . 200 285 —187 - Újpesti takarékpénztár 40-----------------Első magy. bőrgyár. . 200 -----------------Vaggongyár .... -------------------------Nagyvárad ind. 4.35 d.u. 4.38 d.e. P.-Ladány érk. 12.55 p. d. u. 11.15 p. est Art . 41,»d' , lt Új-Szőny ” 225 pd *u 3 37 n‘r Budai közút .... 200 126 —. 128 - Árpád gőzmalom . . . 500 300— 310 — Országos gőzhajózás . 100-----------------Bécs-pesti hajóvont . . a.-------------------Élesd „ 6.29 „ 5.58 „ Czegléd „ 5.33 p. est. 5.39 p. reg. Had«« P ' f?r.olyf’ mKd* 4.41 r‘ Bécsbe érk 7 50 p est 8 44 uP’re‘ff Alföld fiumei „. . . . 200 170 — 171— Aradi gőzmalom . . . 500 -------------Magy. Lloyd gőzhaj. . 200 ----------------Bécsi Tramway ... —154— 155 _ B.-Hunyad „ 7.39 „ 9.23 „ Pest „ 800 p. est. 8.40 p. reg. r. Alvincz „ 5.12 p. r. . . p. . . p. g. Magyar-kelet,. ... 80 90 — 1 90 25 Blumféle gőzmalom. . 500 200 — 1 210 — Losonczi gyapjugy„. . 200 -----------------Gyapjumosó .... a. 90—_____Kolozsvár érk. 9.18 „ 11.35 „ Bécs .. 6.18 p. reg. 6.42 p. est. Honors. „6.9 p. d. e. Szászv. „ 6.7 p. r.szakkeleti v . . . 200 159 50 160 — Concordia gőzmalom . 500 450 — 460 — Első. pangy. gépgyár. . 200 -----------------Gyufa-gyár .... a.------------------- Kolozsvár-Nagvvárad m n 11 ilP‘ Déva n 7.7 p. r. Bécs—Székesfehérvár—Buda. fludai gőzsikló ... 100 90 — 90 25 Borsodmiskolczi gözin 500 ------1 — Mátrai kux .... 60 13— 13 — Victoria ó-budai tégl. . —-----------------Kolozsvár ind.16.2 d u. 1251 de’ Mohács—Barcs Zákány Síwí d,S* Illy®" 8151 P‘ r* iugpl-magyarbank . . L. 8 83 50 85.Erzsébet.......................... 200 125 - 130 - DeY-féle pénztárgyár . 200 ----------------- B-Hunyad 739 3 26 I»? 9 11 V *5 7 Szaszv. „ 12.21 p. d. Sobora. „ 9.12 p. r. Bécsből ind. 7.45 p. reg. 5.50 p. est. első.báns. kur.és iparb. I- -----------------Király gőzmalom . . 500 430 - 440 - Első magyar.petróleum. 200 ------------------ Élesd * * ”941 ” CM ” Mohács ind. 2^40 p. éj. 5.- P.d. m. ^Ivincz 1.25. p. d. Radna „ 10. 47 r. Uj-Szőny , 2.15 p. r. 11.15 p. este. Magyar általános hitelb. 100 §Q — 8 —iLniza gőzmalom . . . 260 135 — 140 — Gyógyaz. és vegy. int. 200 ----------------- Nagyvárad” 11— ” 8 12 ” ” a an n’ i.» ’ A iui í íí* Karolyi. „ 1.45 p. „ Arad „ 11.50 p. d.egz-Feh ., 5.55 p. d. u. 3.45 p. reg. v ' Irsagyvalifta.11.— v.vt „ Barcs „ 8.40 p. reg. 11.50 p. és. A személyvonatok a tiszai pályához !Budára érk. 7.58 p. este. 5.49 p reg. 1 ______ _ _________________—(Csatlakozás a tiszai pályához.) Zákány érk. 11 14 p. d. e. 2.34 p. régi Aradnál közvetlenül csatlakoznak. I ..................... — ..................... Jl :■*«■** N = 251 ü:B5:S: :«}:* nyílt tér. A legelegánsabb férfi- és gyermek, dísz és utazó ruhák Magyarország 3 legnagyobb férfiruha raktárában GRÜNBAUM és WEINER magy. kir. udv. szabók Pesten. I. Deák téren, az evang. templom átellenében. II. A hatvani utcza és országút szögletén a „Zrínyi“ kávéház átellenében. III. Régi színháztéren levő Bazárban, a „m. kir.“,czimzett szálloda átellenében. 1256