Pesti Napló, 1902. augusztus (53. évfolyam, 209-239. szám)
1902-08-03 / 211. szám
.As általunk, készített ftniszab, elsőrangú erőgépeké összehasonlíthatlanul csekély mennyiségű tüzelesanyagot (nyers kőolajat) fogyasztanak, elannyira, hogy a tényleges lóerő óránként csak 2-3 fillérbe kerül A nyersolaj tökéletesen és füst nélkül ég el. A Diesel-gépek mindenkor föltétlenülszemre készek, rendkívül pontosan, aszzentállással arányosan szabályoznak, amiért is villamos világítási telepek és váltakozó terheléssel járó üzemek részére különösen alkalmasak. Késztetés- felvilágosítással, képes leírással, költségvetésssel szívesen szolgálunk. 15244 Fegyver- és Gépgyár Részvénytársaság Budapesten. FELTALÁLOK Találmányi és szabadalmi ügyekben felvilágosítást díjmentesen ad. Értékesítést közvetít. Európára kiterjedő országos egyesülete szervezettel bír. Egyleti tag Budapest Wesselényi-utca 41. sz. -es tárki. Tagsági díj 12 ''Kern szabadalmi iroda.) korona M. kir. állami méntelep parancsnoksága Debrecen, 376/1902. szv. szám. A debreceni m. kir. iuéntelep epepjesi, debreceni, turiaremetei, ritualnombati, szatmárnémzetii és jászberényi osztályainál elhelyezett katonai legénység és spénállomány részére 1902. november hétől 1903. október hó végéig szükséglendő takarmány és egyéb czikkek biztosítása tárgyában a m. kir földmivelésügyi miniszter úr rendeletére 1903. augusztus hó 25-én délelőtt 16 órakor írásbeli gágt ajánlatok tárgyalása fog alulírott méhtelepparancsnokságnál tartatni. A szállítási feltételek úgy az alulírott méhtelepparancsnok-" Ságnál, mint az egyes teleposztályoknál megtekinthetők. Az ajánlatok szerkesztésére, valamint a cikkek mikénti szállítására vonatkozólag felhivatik az érdekeltek figyelme a hatóságilag kifüggesztett árlejtési hirdetményekben foglalt mintára. Debrecen, 1902. évi július hó. 21622 . debreceni m. kir. állami méntelep parancsnoksága. . Kiadja: LAMPEL R. (Wodianer F és Fiai) XAz Egyes szám ára 30 fillér. A lárjelbe tett név a fordító, iletve a közrefcscsájtá U17& A * jelöltek színművek. *-1. Katona ^.Bánk bán.(Beöthy Zs.) . 2.Maupassant. Apró elb. (Tóth B.) 3. Berzsenyi D. válogatott ódái. 4. Coppée. Kovácsok sztrájkja s egyéb elb.'költeni. (Radó A) *5. Kisfaludy K. A kérők. (Beöthy.) 6. Szpultiss. Humoreszkek. ?. De Am leis. A bor. (Tóth. B.). 8. Zrínyi Szigeti veszed. (Bánóczi) *9. Maurier-Potter. Trilby. (Fái B.) 10. Csokonai. Dorottya. (Négyesy.) . J.1—12. Arany János válogatott balladái. Isk. kiad.(Riedli 13. OUs? elbeszélők tára. (Radó.) 14 Petőfi. Úti rajzok. *15. Dunta&. A kaméliás hölgy. (Szemere Attila .) 16 Szomaházy. Légyoti hármasban. 17. Franczia elbesz. tára. (Ambrus Z.) £ 18. Rovetta A becstelenek.(Radó .) 19. Kisfaludy K- válogatott költemenyei. (Bánóczi József.) *20—21. * Shakspere. Szentivánéji 22. Kánaán. Fanni hagyományai, álom. (Arany J. (Isk kiadás.) (Bánóczi József.) *23. Byron. Manfred. (Arányi E.) 24. Ágai Adolf. Vielka Vera. *24.Sardou és Najacs állunk el.(Fái) 26. Deák F. 1861-iki első felirati beszéde. 27. Aischylon. A lelánczolt Prométheusz. (Zilahy , Károly.) 28. Bársony I. Vadásztörténetek. *29. Murger-Karriere, Bohém-élet. (Radó A.) . "180. Béla király névtelen jegyzőjének könyve. (Szabó—Mika.) oliere. Dandin Gy. (Hevesi S.) 32. Gracza G. 1848. márczius 15. 23. Bourget. 3 elbeszélés (Hevesi.) 34. Szabó Jeska, Mihály. Versek. 36. Pufgényev. Az ötödik kerék. (Sz. Nogál J.) 36. Kossuth 1848. juUliki beszéde. 37. Fiam marion Camille, Csillagos esték. (Tóth B.) «38.. ‘Tóth K. A király házasodik. 89. Oroz. Az úr, az asszony és a baba. ($(•«'£v.) 40.” Vértesi A. Kisvárosi történetek. *41. Ibsen. A népgyűlölő. (Vikár B) 42. A kuruczvilág költész. (Kardos A) *43. Schiller.A messinai menyasszony. (Várási A.) 44. Petőfi Elbesz. és hírlapi czikkek 45. Poe. Rejtelm. történetek.(Tolnai) 46. Jókai M. Emlékbeszéd Rudolf - trónörökösról." 47. Kozma A. Vie elbeszélések. 48. Butta. Az erkölcstelen. (Tóth B.) 49. Petőfiné Szendrey J. naplója és levelei Térey Marihoz. Jókai , előszavával. 50. Tennyson. Arden Enoch (Lőrinczy (Lehr) Zs.) *51. Murai K. Huszárszeretete. 52. Magyar népballadák. (Morvay.) *53- Cavclllatti. Énekek éneke (Radó) 54. táv válogatón meséi. (Bádics.) 53. Salagub gróf. A medve. (Ambrozovics D.) . 56. Ambrus Zoltán. Hajótöröttek. 57. Meyer Konrád. Egy szegény ’ifjú szenvedése. (Hevesi S.) *08—59. Jókai. Helvila. 60. Cseppo.Falusi asszonyok(Szabó) 61. Kölcsey válogatott beszédek 62. Yhe. mjászületés. Amerikai reg. 63. Áldássy. Pázmány Péter élete. 64. Falk M. Erzsébet királynéról. 65. Cicero. Az öregségről. (Fábián.) 66. Rudyard Kipling. Indiai elbeszélések. (Mikes .) 67. Kabos Ede. A csenged kalapok és egyéb történetek............... 68. Szalárdy János siralmas krónikája. (Angyal D.) 69—70. Arany. Toldi. (Isk. kiadás.) ‘71. Moliére. A fösvény. (Hevesi S.) *72. Jókai. A fekete vér. ' 73.I(/fítercAés,Perikles(Kacskovics) 74—75. Arafty kisebb költeményeiből. (Moravcsiko.(Iskolai kiadás.)' 76. Spanyol elbeszélők. (Szalay, E.) 77. Nansen Fr. Éjen és jégen át. I. A Fiam útja. (Brózik K.) 78. Nansen Fr. Éjen és jégen át. I. A számit. (Brózik K.) 79. Gvadáttyi. A peleskei nótárius. (Kardos Albert.) . *80. Bracco. Pietro Caruso. Verga. Parasztbecsület. (Radó.) 81. Mikszáth K. Két elbeszélés 82. Coppée. Henriette.(Kottlikné Tülgyessy M.) 83. Matilde.Serao. Lányok. (Tóth.) *84. Sophokles.Antigones Kemenes ! 85. Ábrányi E. Márcziusi dalok. 86. Tolnay Lajos. A nagygyárosok. 87—88. Arany. Toldi estéje. .(Bánóczi J.) (Iskolai kiadás.) *89. Giacosu. Boros szerelem. (Radó) 60. Keltai válogatott meséi. (Imre.) 91. Musset. Tizian fia. (Marquis G.) 92. Kielland Elbeszélések. Ritopkó 93. Wells. Világok tiarcza. I. rész. (Mikes Lajos.)’ 94. Ugyanaz. II. rész. 95. Kölcsey válog.versei.(Négyessy) 86. Boccaccio válogatott elbe.(Radó) 97. Keleti G. (idgsb Márkó Károly 3 .08. Francain elbeszélők. (Ambrus 2. 1. Tölgyessy M ) 99. Olasz elbeszélők. (Tóth B.) 100. Jókai M. Szép Angyalka. 101. Arany 'J. Az első lopás. Jóka Ördöge.'(Komáromy L.) (Isk. kiad.) 162.Tfiö. Arany. Szemelvények Toldi szerelmiből. (Moraki csik.) (Ják Th.) 110.— J Od- Shakspere, János király. (Arany.) (Isk. kiad.) *109—112. Shakspere, Hamlet, Arany. (Isk. kiad.) 113. Papp D, Utolsó szerelmu. *114. Moliére, Botcsinálta doktor. (Gabányi Árpád.) 115. Virág Benedek, válogatott költeményei. (Zlinszky A.) 116. Murai Károly. Mese-mese. 117. Kerékpáros-káté. (Dr. Korely mária Kálmán.) 118. Orosz exéess.fás.dr(Ambrozovics) 119. Salvatore Farina. Erősebb a szerelemnél. (Tóth B.) 120. Cserei M. históriája. (Angyal.) 121—122. Arany. Katalin. Keveháza. Szent-László füve.(Radnay) (0. k ) 123. Ibsen. A társadalom támaszai. *124. Coppée.Adós fizess meg.(Tóth) 125. Kisfaludy S. válogatott regéi. Csobáncz. -- Tátika. — Dribozy Mihály és hitese. (Szigetvári Iván) 126. Tolsztoj. Népies elbeszélések. (Szabó) 127. Becsky L. Amerikába és vissza. 128. Byron. Kain. (Mikes Lajos.) 129. Kóbor Tamás. Elbeszélések. 130. Kazinczy Ferencs levelei. Szemelvények. (Dr. Váczy J.) JSlyl32. Moeller Az arany-csináló. '('Szerdahelyi Sándor. “* 133. Angyal D. Bethlen Gábor életrajza. Számos képpel 134. Siptilusz. (Rákosi. V.) Ujabb hidkereszkékr.........“ 135. Kazinczy F. Pályám emlékezete. Szemelvények. (Balassa.) 136. Zöldi. Színész-históriák. 137-132. Arany. Buda halála. ^Moravcsik Géza) (Isk. kiad.) 140. Anatole France. Régi dolgok* Elbeszélések. ('.Ambrus 7- 141. Poe E. "Rejtelmét" Történetek. Második sorozat (Tolnay Vilmos) * 142. Moliére. A kényeskedők(Hevesi) 146. Thury Z. Urak és parasztok. ÉTb. 144. Arany. Vojgna ars poétikája, (Kelemen Béla.) (Isk kiad.) 145. Tinódé Sebestyén válogatott históriás énekes. (Perényi A.) *146. Tóth E. A toloncz. 147. Szabóné Nogáll Janka. Marads egyéb történetek. 148. Kisfaludy Károly vig elbeszélései. (Bánóczi J.) 149. Kipling. A Csungel könyve I. (Mikes L.) * 150. Magyar népdalok.(Kovács A.) (Iskola kiadás.)’ 151—153. Kempis. Krisztus követéséről. 150. Jókai M. Ne nyúlj hozzám. 155—156. Esküdtek és esküdtbirák könyve. (K. Nagy. S.) 157. Wells. Az időgép. (Mikes.) 158. Petőfi. Családi versei.(Sziknnyei F.) Képekkel. 159. Tábori R. Különös történetek 160. Ouida. (Tolná. T. Fenyvessy S.) 161. Franczia elbesz.tára. (Athbrus és Hevesi.) *1024*^Avös.Agamematin (Váradi Antal). • 163. Petőfi. A helység kalapácsa. János vitéz. Bánóczi. Képekkel. 164. Kipling. Indiai történetek. H. (Marquis Géza.) 165. Majthényi Flóra. Spanyolországi Ultim.. 166. Verseghy Ferencs válogatott költeményei. (Madarász F.) 167Plutarchos. Coriolanus. (Dr. Kacskovics Kálmán.) 169. Alindszenti G. és Apor P. 169—170. Dosztojevszkij. A játékos naplója. (Szabó Endre.) 1717 Petőfi. Táj* és életképek(Vajda) 172. Barnum milliói. (Domokos . ) 173. Radó Antal. Két olasz költőnő. 174. Kenedi Géza. Három elbesz. Ka. Jókai M. Kisebb alkalmi beszédei. (Szinnyei Ferencz.) 176. Id. Ábrányi Kornél. Jellemképek a magyar zene világból. 177-178. Szemere-Maróczy. A sakkjáték kézikönyve. Képekkel. ^ 179~380. Shakspere. Coriolanus. (Petőfi—Radó.) 181. Petőfi S. vegyes költeményei. L r. (Balassa J.)Képekkel. 182. Heine költeni. (Endrődi S.) 183. Vanderheym /, (ritusz hónap Ahassziniában. (Brózik.) Képekkel. 184. Tarcaai. Divik vitéz Rómában. MS b.Jean /?act'n g.F'haedra(Ardányi) 186. Balassa Bálint válogatott költeményei. (Erdélyi Pál..)’ 187. Patapenko. Egy \^én diák elbeszélései. (Ambrozevics D.) 18S. 4 b4 x%képe*krattika I. (Szemetyernyek.) 189. Conan Doyle. Doktor Hohnes kalandjai. I. Nándor T!) 190. Cypriani\^(190 J.)Margitka szökése és egyéb történetek.121. Kipling. A Csungel könyve. II. (Mikes Lajos.) Képekkel. 192. Ovidius verseiből. (Paulovits) 193. Jókai Mór. Tallérossy Lebu- Ton levelei Mindenvaró Ádámhoz. (Váradi Béla.) *191. Verga. A farkas (Radó Antal) 1967 Nőinél elbeszélők fára. Heyse. Hoffmann. Mirckay. (Alexander F.) 106. Mikes Kelemen válogatott törökországi levelei. (Bánóczi J.) 197. Bródy Sándor. Emberfejek.- 108. Herczeg, F. Elbeszélések. • ■ • 199 junius, f'nlali Kis B.) Katona I J. élete. • 200. Rákosi Jenő. Aesopus. 201. Cornelius Nepos. Hires férfiakról. (Dr. Székely István.) *202. Kisfaludy Károly. Szilágyi Mihály szabadulása. — Mátyás deák. Hírség próbája. (Bánóczi József.) *203. Eugene Brieux. A bölcső. (Gábor Ignácz.) 201. Charles Dickens. Vázlatok. Fordította eg.Pogány I. és Pogány M.) 206. Ambrus .- Anyók alakok. 206. Kazár Emil. Elbeszélések. 207—209. H. G. Wells. Dr. Moreau szigete. (Mikes Lajos) 200. A Kalevalából. A Lemminkámeri-Rúnók. (Vikár B.) 210. Petőfi költeményei. Élete és költészete. (Somogyi Gyula.) 211. Faludi Ferenc«. Három elbesz. al.Tőfi Éjtszakák«-ból. (Radó A.) 212. Endrődi Sándor. Ghitta. — 'Az otthon világából. 213. Múltaink. Szaidzsa és egyéb történetek. (Gábor Ignácz.) $Zl±-~'i.xe. Shakspere. Othello, a ve- reficá^i hmr. ‘(Mikes Lajos.) 218. Zrínyi. Afiam. (Ferenczi Z.) 217. Bársony István. Szól a puska. 217. Angol elbesztára. (Phillips. — Merrick,r- Becke.) (Marquis G.) *219. Gerhart Hauptmann. A ta- Trácsok. (Komor Gyula.) 220* Petőfi. Az apostol. Jakab D. 221. Radó A. Dante. 222. Conan Doyle. Doktor Ildimea kalandjai. (Lándor T.) II. sor. 223—224. Mikszáth IC. A jó palóczok. 225. Pierre Loti. Tűnő képek. (Dr. Marquis Géza.) *226. Tóth Ede. A falu rossza. 227. Késai Simon. Magyar krónikája (Csúszó Mihály.) 228. Benedek Elek. Átíró történetek. 229. Charles de Berkeley. A kis márkáié. Ford. (Lándor Tivadar.) 230. Petőfi Elbeszélő költ. I. (Radó V) *231 —232.Edmond Kostend.Cyrano de Bergerac. (Ábrányi E.) *238-231* Benito Perez Gardos» Elektra. Ford. (Radó Antal.) 235. Petőfi, Romanczok. Lenkei H. 236—237. Virgiliu« Rehesse. ». Ford. Baróti (Szabó Dávid.) 238-239. Gr Széchenyi /. Hitel, 240. Petőfi Elbeszélő költ. II./Radó V) 241-240 Mikszáth.Sz.Péter esernyője. )246. Hófehérke. (Bródy Sándor.) 247. Amerikai elbeszélők. Angolból. Ford. (Szappanos Aladár.) 249. Heltai J. Gertie és egyéb tört. 249. Faludy Ferencz versei. 250. Petőfi. Barátság és szerelem I. 251. Kipling. Csungel könyve. I. 252 Gorkij Maxim. Csudra Makar és egyéb elbeszélések(Ambrozovics'.253 Francsia elbeszélők tára. IV.. 254. Jókai M. Népvilág. Isk. k. Elb. •255-256. SchillerTel'i Vilmos(Váradi)_ *.26/—258. Brieux. A vörös talár (Lándor T.) 259 'Galeotto Marzio könyve Mátyáskirályról. 26p—261. Jókai Af.Válogatott részek’, az uj'földesur c. regényből..Isk. fc, 262. Letiau költeményeiből. Ford. (feleki Sándor.) ** 263. Tubek Anna. Örvény és egyéb • elbeszélése k. " ■ ' " • 264—265. Tolsztoj Leo. A sötétség országa, fi ráma. Ford. (SzattóE.)' 266—267. André Theuviet. Vilá .gos érde. Regény. Ford. (Sándor Tivadar.) 268. Sallustius, Catifida összeesküvése. Ford. (Kazinczy Ferencz) Átnézte (Wirth Gyula.) 269. (iorkij Maxim. Márvá. Elbe . széles. Fordította (Tatfin.) 270. Petőfi. Barátság és szerelem II. Bevezetéssel ellátta (Ferenczi Z.) Túli Ödön képeivel. 271—72. Apponyi Albert gróf válogatott beszédei. Bevezette (Kércei Henrik.) 273. Conan Doyle. Dr. Holmes kalandjai. III. sor. Ford. (Sándor Tivadar.) " ' 274. Ouida. A kis tolvaj és egyéb elbeszélések. Ford. (Marosi Ilona.) 275. Peisner Ignácz. Képek a régi Pest-Budáról. 276 Turgetlyev. A kegyelemkenyér Színmű. Ford. (Barabás Ábel) 277-278. Mikszáth Kálmán. A tót atyafiak. 279. Tacittis. Germánia. Ford. és bevezette (Tonelli Sándor.) 280. Petőfi. Haza és szabadság. I. 281. Kentechey Jenő. Bodrogközi történetek. 232. Maeterlinck Maurice. A hívatlan vendég. — A vakok. Ford. (Dr.Marquis Géza.) 283. Jókai Mór. Márczius 15-iki szózatok —‘A szabadságharcából. 284. Ambrus Zoltán. Berzsenyi báró és családja I. sorozat. . / 285. 'Ugyanaz I. sorozat. 286. Jeanne Marin. A kikről nem szól a krónika. 287. Plutarchos. C. J Caesar. 288—289. Shakspere. Romeo és Julia Ford. (Terebes Béla.) 290. Petőfi. Haza és szabadság. II. 291. Jókai Mór. Petőfi Sándorról. 292. Ignotus. Változatok a Gauron.: 293—294. Vergilius. Aeneis. II. füzet. (fia'10 ének). Ford. (B. Szabó D.) Kiadta: Radó Antal és Tóth Rezső. 295. Turgenyev Sa. Iván. Csöndes, vidékiek. Ford. (Szabó E.) 296. Saomahásy. Elhibázott élet és ■ egyéb történetek.297—298. Vergilius. Aeneis. III. (10—12. ének). Szótárral. 299. Gorkij Sj. (Huszonhat és egy. 300. Dóczi Lajos. Csokonai. 310. Petőfi: Vegyes költemények. II. Szerkeszti: RADÓ ANTAL. Minden füzet egyenkint kapható. . . . . .- -TTT- 211. szám. Budapest, vasárnap PESTI NAPLÓ, 1902. augusztus 3. 23 Min.