Pesti Napló, 1919. május (70. évfolyam, 103–113. szám)
1919-05-03 / 104. szám
Vasárnap tom a dolgokat és nem nézem felülről, nem nézem a nemzetközi politika, a nemzetközi proletárforradalom magaslatáról, nem nézem azt úgy, mint tényeket, amelyekkel nemcsak számolni, de leszámolni is kell, ismétlem, ha nem nézem a tényeket kellően, akkor helytelen politikát csinálok a munkásmozgalom szempontjából, a proletariátus felszabadítása, a kommunizmus szempontjából káros politikát csinálok. Azzal fejezem be felszólalásomat, zárószavamat: Fegyverre holnap reggel! Mindenki a Népszavában láthatja a tennivalót, mindenki be a kaszárnyába, minden fegyverképes ember, minden fegyverbiró ember fegyverre, Budapest és a Szovjet-Magyarország védelmére! (filénk helyeslés és taps.) Biró Dezső indítványozza, hogy azok a munkások, akiket munkájuk, vagy egyéb okok miatt kivinni nem lehet, vagy akik kimenni nem akarnak, megfelelő módon osztassanak be a rendfentartó csapatokba, melyeknek drákói rendszabályokkal legyen a kötelességük Budapesten abszolút rendet és fegyelmet fentartani. (filénk helyeslés.) Az ülés féltíz órakor ért véget. Hivatalos jelentés a Vörös Hadsereg harcairól Csütörtök A M. T. I. jelenti május 1-én. Április 30-án a románok a tiszamenti hídfőink kivételével mindenütt elérték a Tiszát. A cseheknek április 29-én a Bodva és Felsősajó völgyében való előretörése következtében a Sátoraljaújhely körül veszélyeztetett csapatainkat visszavontuk. A csehek április 30-án az említett völgyekben támadásukat folytatták. Miskolc irányában nagyobb erőkkel tüzérségi előkészítés után Sajószentpétert megtámadták, de heves és váltakozó harc után visszavertük őket. Bánréve környékéin a csehek átlépték a Sajót és a Sajó déli partján néhány községet megszállottak. A cseh arcvonal többi részén április 30-án a csehek nem támadtak, de előkészületeik több helyen támadó szándékra vallanak. A többi arcvonalról nincsen fontosabb jelenteni való. Pénteki A M. T. I. jelenti május 2-án. E hónap 1-én a románok a szolnoki hídfőt elfoglalták és itt átkeltek a Tiszán. Tiszapolgárnál gyengébb román erők lépték át a Tiszát. Sajószentpéter mellett álló gyengébb erőink a cseheknek kétoldalú megkerülő mozdulata miiatt visszavonultak. Miskolcot kiürítettük, a csapatok Miskolctól délre felvételi állásban vannak. A Bánrévénél előrenyomult cseh erők elől csapataink Apátfalva felé visszavonulóban vannak. A többi arcvonalon nincs lényeges változás. A katonai kudarcok legfőbb oka csapataink nagy részének fegyelmezetlensége. A hadseregfőparancsnok parancsa Forradalmi törvényszéki tárgyalás nélkül senkit sem lehet kivégezni A Magyar Távirati Iroda jelenti: Buhm Vilmos hadseregfőparancsnok a következő parancsot adta ki: Tudomásomra jutott, hogy egy esetben ellenforradalmi gyamok vagy vádja alatt álló egyént minden erre hivatott forradalmi törvényszéki tárgyalás nélkül kivégeztek. Ez az eljárás beleütközik a forradalmi kormányzótanács idevonatkozó rendeleteibe és a legélesebben szembehelyezkedik a tanácsköztársaság kormányzati elveivel, közönséges bűntett jellegével bír. Mindazok, akik ilyen cselekedetet elkövetnek, diszkreditálják a tanácsköztársaságot és a proletárforradalmat, tehát ellenségei a proletárságnak és a proletáruralomnak. Mindezeket figyelembe véve, ez uton is szigorúan megtiltom, hogy bármely katonai hatóság vagy a hadműveleti területen levő katona- és munkásstanács forradalmi törvényszéki tárgyalás nélkül bármely ítéletet végrehajtson. Elrendelem, hogy minden elfogott vagy gyanú alatt álló egyén minden egyes esetben az erre illetékes forradalmi törvényszék elé állítandó és csak a forradalmi kormányzótanács PESTI NAPLÓ 1919. május4. 3 rendeletei értelmében meghozott és szabályszerű ítélet lehet mértékadó. Mindazok, akik e rendeletem ellen vétenek, akik bárkit megbüntetnek vagy kivégeznek, közönséges bűntettet követnek el, ezért a rögtönítélő törvényszék elé állítandók és a legsúlyosabb büntetésben részesítendők. Azok, akik az ítéletet végrehajtják, közönséges gonosztevő szabadcsapatnak tekintendők és mint ilyenekkel kell velük eljárni. Élesen parancsom a legszélesebb körben, lapok és falragaszok útján kihirdetendő. A munkás- és katonatanácsoknak kötelességévé teszem, hogy a hadműveleti területen esetleg előforduló, a rendeletben említett bűntettet hozzám táviratilag azonnal jelentsék be, azoknak elkövetőit tartóztassák le, adják át a hadseregfőparancsnokság rögtönítélő törvényszékének. Hadseregfőparancsnokság, 1910 május 1. Böhm, hadseregfőparancsnok. Francia és olasz csapatok harca a mai hídnál A franciák nem engedik előrenyomulni az olaszokat — Olaszország hajlandó visszatérni a konferenciára? A fiumei kérdésben nem történt újabb fordulat, de a párisi lapok szerint most már van némi lehetősége annak, hogy a konfliktust békés úton is el lehet intézni. Orlando keddi kamarai beszédében ugyan rámutatott arra, hogy a fiumei kérdést nem Olaszország vetette fel, hanem a város maga szabad és önkéntes elhatározással október 18-án, mégpedig a magyar parlamentben ülő képviselői tiítdés azt is hangoztatta, hogy a nézeteltérések eloltásáig nem lehet arról szó, hogy a szövetségesel társult hatalmak Olaszország közreműködésével kössenek békét, sőt ilyen körülmények közt egyáltalán lehetetlen olyan békét kötni, amely egyenlő értékű lehetne az általános békével, de azt is nyomatékosan hangsúlyozta, hogy legbensőbb kívánsága és legszilárdabb elhatározása az, hogy a szövetség ne essék szét. Ez a kívánság nyilvánul meg különben Potencaré üzenetében is, amelyet az olasz-francia egyesülés lapja, a Franco-Italia útján küldött tegnap Olaszországnak. Az elnök kijelenti, hogy ,,Olaszország és Franciaország, amelyek a háborúban szorosan össze voltak kötve, a békében is együtt maradnak. Senmi sem fogja őket elválasztani. Barátságuk megszakítása katasztrófa volna a civilizációra és az emberiségre nézve. Franciaország kötelezettségeiért híven, rokonszenvéhez és hagyományaihoz ragaszkodva, Olaszországgal karöltve fog maradni". Párisi szikratávirat szerint a jelek arra vallanak, hogy az olaszok már hajlandók lennének visszatérni Párisba, de újabb meghívásra várnak. Ez a meghívás nem fog megtörténni, azonban minden utat nyitva hagynak az olaszok részére. Wilson a népszövetségi bizottság hétfői ülésére a párisi olasz követet mindenesetre meg fogja hívni, hogy a népszövetség szervezetének részletes megbeszélésénél Olaszországot képviselje. A Newyork World ellenében még mindig azt írja, hogy az olasz kormány nem hajlandó újra részt venni a párisi konferencián. A legújabb hírek szerint az olasz megbízottak tapogatódznak aziránt, vajjon a szövetségesek hajlandók volnának-e Olaszországnak megadni a mandátumot Szíria felett, az esetben, ha Olaszország Fiuméról lemond. Az olaszok szerint Olaszország nemzeti becsületét csak ily módon lehetne megmenteni, az esetben, ha Fiumét nem adják nekik. A békés megegyezés lehetősége mellett szól az elal is, hogy a washingtoni kincstári hivatal Olaszországnak ötven millió dollár to-vábbi hitelt adott az Amerikában vásárolt hadiszer és élelmiszer kifizetésére. Viszont ellene mond a békés megegyezés lehetőségéről szóló híreknek az a sebenicai távirat, amely szerint ott már olasz csapatok szálltak partra s kelet felé menetelnek. Zágrábi jelentés szerint a franciák megszállták a Fiume és Susak közti hidat, mert az olaszoknak szándékuk volt előrenyomulni Susak felé, amelyet szerb zászlóaljak tartanak megszállva. A francia parancsnok értesítette az olaszokat hogy átkelési kísérletüket fegyveres erővel fogja meggátolni. Hétfőn volt az első összeütközés a francia csapatok és a Susak felé előnyomuló olaszok között. Tüzérharcra került a sor. Az olaszoknak vissza kellett vonulniok. Három sebesültet hagytak hátra, Susakot angol csapatok szállották meg. Ennek az összetűzésnek még beláthatatlan következményei lehetnek. A susaki eset amellett bizonyít, hogy a francia kormány nem hajlandó tűrni, hogy Olaszország fegyverrel oldja meg a fiumei kérdést, de Orlando különben is kénytelen lesz hamarosan békésebb húrokat pengetni, mert az olasz munkásság határozottan háborúellenes és ha kell, tettekkel is meg fogja akadályozni a háborút. Amidőn Wilson Olaszországhoz intézett nyilatkozatát kibocsátotta, kétségtelenül azt remélte, hogy a radikális olasz körök meg fogják buktatni Orlandót. Azonban az Avanti, a szocialisták hivatalos lapja, egyik legutóbbi vezércikkében olyan húrokat penget, amelyekből kitűnik, hogy az olasz szocialisták épp oly ellenséges érzületekkel viselkednek Wilson iránt, mint a többi olasz párt Az Avanti cikke a többi között a következőket mondja: „Az olasz burzsoá-sajtó "Wilson nyilatkozatáról állandóan azt írja, hogy a nemzeti jogokat megsértette és az a törekvés vezérelte, hogy az angolszász gourmandoknak jusson a legjobb részben. Ez igaz. A békeértekezlet fő törekvését azoknak érdeke vezeti, akik a tengereken és szorosokon uralkodnak. Mindenáron az új plutokrácia hatalmának és uralmának növekedését szolgálják. A porosz királyt csak azért döntötték le, hogy a Wallstreet és a City királyait állítsák helyébe, akik vérrel áztatott aranyos talapzaton állanak. Ez mind ifjúz. Azonban mért kellett a mi burzsoá,sajtónknak nagrs idő ahhoz, hogy erre rájöjjön? Miért áldozták fel Danzigot Olaszország beleegyezésével? ValaMintkteg azért, mert rekompenzációkat vártak. Ki Vall ez első eredménye, nem a népszövetségnek, (BMffy, úgy látszik, puszta misztifikáció, hanem a párisi bűnszövetségnek. A munkások jelenleg irónikusan figyelik a helyzetet és a legnagyobb óvatossággal vigyáznak arra, nehogy egy új és sokkal kegyetlenebb csalásnak essenek ismét áldozatul." Az olasz szocialista lap cikkéből az tűnik ki, hogy az olasz szocialisták ugyan elvesztették szimfátiájukat Wilson iránt, de azt sem hajlandók tűrni, hogy Olaszország háborúba keveredjék Jugosszláviával. A proletáriátus védelme Parancs! Mindazok a volt tartalékos és népfelkelő tisztek, továbbá tisztjelöltek, akik az alább megnevezett szakszervezeteknek tagjai és sem a Vörös Hadsereg, sem a Vörös őrség kötelékébe nem tartoznak, harctéri szolgálatra haladéktalanul személyesen jelentkezni kötelesek. A szakszervezetek a következők: Magyarországi Magántisztviselők Szövetsége, Ipari és Közlekedési Tisztviselők Szövetsége, Biztosítási Tisztviselők Országos Szövetsége, Pénzintézeti Tisztviselők Országos Egyesülete, Munkásbiztosítási Alkalmazottak Országos Egyesülete, Alkalmazott Mérnökök Országos Szövetsége. Jelentkezni nem tartoznak azok, akik felülvizsgálat útján rokkantaknak vannak osztályozva. Jelentkezés helye az összes fentemlítettek részére: Budapest, Katonai kerületi parancsnokság (I., Várszínház utca 7. szám, 1. emelet 91. szoba). Budapest, 1919 május 1. Hadügyi Népbiztosság. Nyugdíjas tényleges tisztek jelentkezése Mindazok a volt tényleges katonaállományú tisztek a 12. rangosztálytól a 7. rangosztályig (alhadnagytól alezredesig bezárólag), akik nem felülvizsgálat útján helyeztettek nyugállományba, továbbá az összes „rendelkezési állományba" helyezett volt tényleges katonaállományú tisztek, ugyancsak a 12. rangosztálytól a 7. rangosztályig bezárólag, hadiszolgálatra való azonnali beosztás végett tényleges katonai szolgálatra harcszerű ruházattal és felszereléssel ellátva, személyesett haladéktalanul jelentkezni tartoznak.