Pesti Napló, 1930. november (81. évfolyam, 249–273. szám)
1930-11-23 / 267. szám
Vasárnap PESTI NAPLÓ 1930 november »BUNDÁT olcsón ADNI Rosetsfeld képesített szűcsnek Ráday ucca 14. Pézsmahas 500.*Pézsmaház G0O.— , Peschansky 400.— Csikó 300.— Kérje 5. képes árjegyzékemet. Fizetési könnyítésekl tlila SK Asszonyrovás A kis-nagy dolgok s a belső elszakadás Végighaligrattttam a napokban egy válóperi tárgyalást, egy olyant, amelyen nem volt szigorúválóok, amelyen a bíró neon mondta, mert nem mondhatta ki a válást, de amely a ki nem hirdetett bírói ítlélett ellenére is egy csomó látszólag kicsi és semmibe vett hiba miatt lélekben, szívben már régen ki volt mondva a házasfelek között. A férj 38 éves, az asszony 35. Egészséges, rendes ember mind a kettő. Szerelemből házasodtak, tízéves házasok s két gyönyörű gyermekük van. A válókeresetet a férj adta be. Az ok... csupa apró, csupa látszólagos semmiség, amely azonban óriásira dagad a napra-napra való megismétlődésben, a lélek- és érzésgyilkoló könyörtelen. Visszatérésben. »Alig volt igazán Harmonikus, igazán 'nyugodt nap 'az életemben, — mondja a férj — amit meg ne mérgezett volna valami figyelmetlenségből, pontatlanságból, megbízhatatlanságból származó dolog. Kilenc órára megyek hivatalba , házasságom első pár hetének leszámításával nem volt idő, hogy feleségem rendesen felöltözve, tisztán, frissen ült volna velem a reggelizőasztalnál... S az egyedül, vagy az összekapkodott öltözékű, borzas, gyűrött ruhájú asszonyal való reggelizés —, tönkretette a napomat. — Fáradtan mentem hivatalba, lelki depresszióval végeztem a kötelességemet, s kedvetlenül, lógó fejjel kerültem haza... Ezt azonban ő sohasem értette meg... Bántotta a szótalanságom, a rossz kedvem, hogy ne legyünk egyedül, este színházba, hangversenyre, társaságba hurcolt, ahonnan azonbankövetkezetesen elkéstünk, mert mindig akkor kezdett öltözködni, amikor már indulni kellett volna. " Ugye, látszólag milyen kicsi dolgok ezek! borzas női fej, egy gyűrött pomgyorta, egy félórás színházi vagy hangverseny-késés. Olyan kicsik, hogy alig veszi észre az ember. Ha azonban következetesen, napról-napra megismétlődnek,ha beleeszik magukat szemünkbe, az idegeinkbe, elszürkítik, elrontják az egész életünket, megölik a lelkünket, az érzéseinket, a hangulatunkat, az élenkedvünket. •„..... Tó védés volna azonban azt hinni, hogy ezt mind csak a puszta tény okozza. Az, hogy az aszszony borzas, vagy az, hogy pontatlan és késik. Nem... Ezt az a tudatalatti valami is okozza, amely minden ilyen megsmétlődő alkalommal arra a gondolatra kell hogy vigye a férfit: »Hát én azt sem érdemlem, hogy felöltözzön és szép legyen értem? vagy: Hát én arra kellek csak, hogy kísérő legyek? vagy: Hozzám nem kell alkalmazkodni s hozzám nem kell kedvesnek, figyelmesnek lenni?« Ezeket a belső felszólalásokat eleinte nem igen hallja, nem igen veszi figyelembe a férfi, sőt, ha szereti a feleségét, később is igyekszik elhessegetni. Ha azonban napról-napra beléjük ütközik, ha ezek napról-napra figyelmeztetik, hogy a felesége még ilyen kis áldozatot, kis figyelműt sem akar hozni érte, akkor a lelki és fizikai letörés mellett Isten csodájának tudható be, ha nagyon is szükséges emberi vágytól hajtva el nem indul, hogy megkeresse azt, aki áldozatot is hozna érte s aki szívesen odaadná kedvéért a kényelmét és nyugalmát is... Mert ez az érzés, a — Valaki lenni érzése egy asszony előtt — ösztönös és így sokkal erősebb az eskünél s erősségén sokkal több házasság siklott ki, — ha nem is bevallottan — mint a szexualitáson... A szexuális elhidegülés ugyanis nem mindig eredményez lelki elhidegülést is s láttam már házasfeleket úgynevezett testi együttélés nélkül is abszolút harmonikus és nyugodt — ha nem is teljes — házaséletben. A nem fontos, a nem számít érzése azonban megöli a lelket s a lélekkel együtt az ambíciót, az életkedvet... és ... egészen bizonyosan a testi vágyakat is... »Nehéz, felelősségteljes, száraz munkát végzek, — mondta a férj — s a hivatal, a kötelesség után végtelenül jólesett volna a melegség, a szín, a kedvesség, a mosoly... S ezt sem kaptam meg soha... Unottan fogadtak unott otthonomban, ahol sohasem volt más, csak szeretetlenség, csak léleknélküliség. Borzadok a hangos szótól, a cselédekkel való veszekedéstől, a gyerekek örökös lármával való nevelésétől és szünet nélkül ezt kellett hallanom. Igen... ez is így van... ez is katasztrofálisan pusztító asszonyhiba. Pedig az okos asszonynál, ezek az, elismerem, nem kis dolgok, se nőhetnek olyan naggyá, hogy értük házasélete nyugalmát, boldogságát feláldozza... Az okos asszony tudja, hölgy hivatalból hazajövet az ura fáradt s tudja azt is, hogy a legfényesebb ebéd is rossz anott hangulatban s hogy a legegyszerűbb is ízes és jó, ha derűsen ülünk hozzá. (Itt eszembe jut egy vidéki barátnőm, akinek új szakácsnője fácán helyett egy jó kemény túzokot tálalt a gazdaságból hazatérő gazdája elé. Az asszony csak az asztalnál vette észre a dolgot s egész ebéd alatt olyan élénken beszélgetett s olyan kedves és figyelmes volt az urához, hogy az észre sem vette a cserét és sohasem tudtameg, hogy fácán helyett túzokot evett.) Ugyanez áll a gyermeknevelés és a cselédkérdésre is. Nincs olyan élénk, sőt rossz gyerek, akit rá me lehetne szoktatni arra, ha szép szóval nem, hát egyebekkel — hogy amíg édesapja odahaza van, nyugodt legyen, mert neki szüksége van pihenésre és felüdülésre... Mint ahogyan szerintem nincs egyetlen házimunka sem, amely anynyira letörné az asszonyt, hogy az ne várhatnál mosolyogva, kedvesen az urát... Azt az embert, aki érte és gyerekeiért dolgozik, aki verekszik az élettel, a nehézségekkel s akinek otthona kellene, hogy jelentse az egyetlen friss, üde oázist az élet szürkeségében. — Szép... szép... — hallom mindenünen — de ez a kivitelban mégis nehéz dolog. • Nem nehéz... sőt, könnyű ... Könnyű, ha az asszony tisztában van azzal, hogy bárha a világ valamennyi férfia kapitulál is előtte, egyetlenegy férfi, az ura előtt — ha csak látszólag is — neki kell kapitulálnia... Bozzay Margit KOZMETIKA Téli bőrártalmak A hideg idő beálltával egyre többen tapasztalják és panaszolják, hogyha a levegőn naponta hosszabb ideig tartózkodnak, arcbőrük elveszti puha tapintatát, finomságát és annyira fázik, hogy már szinte fáj. Ha a levegőn való hosszú tartózkodás után szobába jönnek be, arcuk, orruk, kezük vérvörös lesz és égni kezd. Legnagyobb részük így védekezik ez ellen, hogy este lefekvés előtt jól bekeni arcát, kezét glicerinnel vagy vazelinnel (ez az utóbbi még a jobb eshetőség!), ezenkívül a krémek számtalan variációival, lehetőleg minden este mással. Igazán csoda, hogy csak a »feint« megy tönkre és ez a sok beavatkozás nem okoz a bőrön mélyebbre ható kellemetlenséget. Még a sportok legkülönbözőbb fajait űző hölgyek is, akik órák hosszat varnnak a Szabadban, akik bár a testüket a hidegnek megfelelően öltöztetik, arcukat úgyszólván szabadon hagyják,, sokszor máról holnapra, sokszor hetek alatt tapasztalják azután, hogy arcbőrük tönkrement. Ha ilyenkor első ijedtségükben tesznek is valamit arcbőrük megjavítására, az — a tájékozatlanságuk miatt — igen sokszor még jobban árt a bőrnek, mintha semmit nem tettek volna. A hideg hatása a bőrön először vérszegénységet okoz. Később ugyanazok a helyek vérbőek lesznek. A vérereknek, illetve az érfal tónusának a hidegtől való megváltozása — akár a legenyhébb fagyásnál is — a bőr tartós szárazságát és lilásvörös elszíneződését okozza. Ez a vörösség az első időben az idő enyhülésével eltűnik ugyan, de rögtön jelentkezik, ha a bőrt hirtelen hőváltozás, például forró víz éri. De gyakran elegendő ehez a túlfűtött szoba is, hogy a szabad levegőn tartózkodó nők arcbőre — veszítve ellenállásából — olyan ingerekre is reagáljon, amelyek a normális, ép bőrön hatástalanok lennének. •Az a bőrvörösség, mely kezdeti stádiumában hamar elmúlik, de idővel állandósul, az érszűkítő és tágító idegek és vérerek közvetlen izgalmából származik. További kialakulása természetszerűleg az ártalom minőségétől, a hatás tartamától és az ártalmakkal szemben kitermedő reakciótól. A téli sport bármelyike annyira egészséges és kellemes, hogy azt abbahagyni, vagy el nem kezdeni hiba volna, még akkor is, hogyha az az arcbőr rovására menne. De, ha a hölgyek nem feledkeznek meg arcbőrükről és nemcsak testüket öltöztetik fel, hanem arcbőrüket és kezüket, tehát a fedetlen bőrrészeket is megfelelő módon védik, látják el,h úgy még a legkeményebb hideg sem fog károsan hatni a bőrre. Akik tudják, hogy érzékeny és száraz a bőrük, azoknak a bőr érzékenységi fokához mérten nappali zsíros kenőcsökkel és higanymentes, zsíros púderekkel kell védekezniök a hideg, a szél és a nedvesség ellen. Aki szeplős és a nyári nap melegét nem jól tűrte, annak fényvédő kenőcsöt és púdert kell használnia, minek hatása abban rejlik, hogy az ibolyántúli sugarakat visszaveri s így, különösen a magaslatokon, a téli napsütés hatalmas erejét olyan minimumra tudja redukálni, ami a bőrkonzerválása szempontjából is teljesen megfelelő. Célszerű a téli sportok intenzív gyakorlása közben — ha csak a bőr nem betegesen zsíros — a vízben való mosdásokat teljesen mellőzni és ahelyett is tisztító olajokat és zsírokat alkalmazni. A fagyásnak téli időben csak ellensúlyozásáról lehet beszélni, s rosszabbodását lehet meggátolni, de kigyógyítani télen nem lehet. Akiknek egyszer valamely testrészük vagy bőrrészük megfagyott, jól teszik, — minthogy ez a kiújulásra mindig hajlamos — ha téli sportéletük alatt sok zsíros ételt (szalonnát, vajat) fogyasztanak, azonkívül nem is annyira a vastag kesztyűt és cipőt, mint inkább bővebbet viselnek a megszokottnál. A kellően megvédett bőr nem válik érzékennyé és így hozzászoktatva a levegőhöz, könnyebben, minden nyom nélkül viseli el a nagy és tartós hideget. Emellett fokozottabban kell ápolni is a bőrt, mert a prevenciók elmulasztása nagyon hosszú időre tönkreteheti különösen az arcbőrt, aminek orvoslása azután nagyon hosszadalmas és nehéz. Dr. mgd. László Ernő • . j^MMH» .— és teljes gyászfelszerelések Horváth és Halász Budapest, IV., Váci utca 26. Telefon: 871-09. • STEINER GIZI NŐI SZALONJA . Telefon: Aut. 122-77. H •• i in•! i V., Ügynök ucca 7. Kozmetikai üzenetek Száz. Haját minden héten kétszer mossa meg melegvízen koncentrált kénszappannal, majd alaposan öblítse le, és sósborszesszel dörzsölje be. Négy hét múlva a sósborszeszt elhagyhatja, csupán a mosásokat tartsa be és a kellemetlen tünetek el fognak maradni. Veres 23. Nem a fehér réteg miatt vörös a szeme, hanem a szemhéja vörös, kötőhártyáinak megbetegedése miatt és így keletkezik éjjel a váladék. Forduljon mielőbb szemorvoshoz. Feltétlenül segíteni lehet. Mary-Judith. Kérem elolvasni a »Szár* jelige alatt írottakat és azt tartsa be. Kislányának haját szakorvossal vizsgáltassa meg, arra házikezelésre tanácsot nem adhatunk. Aggódó. Nem káros. Nem erősíti, sőt ellenkezőleg, tartós használat után minimális sorvasztó hatása van. Nyugodtan használhatja tovább. Rosszak a viszonyok. Szíveskedjék előbb megpróbálni két hétig naponta bedörzsölni kislányának fejbőrét sósbőrszesszel, ha nem használna, úgy ránk való hivatkozással tessék az illetőt felkeresni. Ovarium. Bőrét helyesen kezeli. Az idő előtti arcráncok hosszú betegségének következménye. Ha kigyógyul betegségéből, az is csökkenni fog. Gyönyörű ágynemű' "agyszerű an5'i°b61, készen °,cs 5n női fehérneműekat készít 0/.hpgr IVnA0?Én fehérneműd és javít olcsón és szépen pCflaaT IimeSZUIl varroda-inlet Budapest, VIII., Népszínház ucca 25. szám. Bejárat a Fecske uccából kapható, ugyanilyen rendelésre is készül, épugy mindenféle férfi- és H szépség fiatalom S Jöjjön el kozmetikai műtermembe, ahol arcának ápolására díjmentesen kap tanácsot. Ha arca szakszerű kezelésre szorul jutányosan eszközlöm. Szépítőszereim gyógyhatásúak, melyeket postán is elküldök. Telefon: S10—29. DOLYkiCMI KOZMETIKAI műterme W h M I l l i !• IV. ker., Kaas Ivor ucca 12. I. em. 6.