Pesti Napló, 1933. február (84. évfolyam, 26–48. szám)
1933-02-10 / 33. szám
11 Péntek PESTI NAPLÓ 1933 február 10 • MEGNYÍLT B.THURY BÖSKE kötött szövöttáru üzlete IV. Párizsi uccae.sz. • GE VI harisnyák, női fehérneűe , férfi- &s vermekharinvá*. esokopenyegek"^ férfi- és n i zsebkendők nagy liA IfinvIiA * A4 A M JÓI OLCSÓ I _férő és n i z! MEGBÍZHATÓ! valaszrel van x SZÍNHÁZ (*) Anna Mária Guglielmetti az Operaházban. Csütörtök este Verdi »Traviatá«-ja az Operaházban. A címszerepet Budapest zeneértő közönségénél népszerű oasz vendégművésznője, Anna Mária Guglielmetti énekli. A kitűnő énekesnőt a Városi Színház színpadáról, előkelő koncerttermek pódiumáról ismerjük. Az Operaház csütörtök esti előadásán az illusztris énekesnő érezhető indiszpozícióval küzd. Tempói bizonytalanok, hangja a felső regiszterekben bágyadt, pianói nélkülözik azt az átütő, szuggesztív erőt, ami Guglielmetti énekének fűszere, lényege. A melegtónusú (Guglielmetti hangja a legszebb hangok egyike), szárnyaló hang kifejező készségének csökkenése, előadásának közvetlen, drámai határát kedvezőtlenül befolyásolja. De még így is, fogyatékos eszközökkel, a hang fátyolozottsága ellenére néhány briliáns, megkapóan szép, zeneileg kifinomult momentumot könyvelhetünk el Guglielmetti Traviatájának javára. Partnerei, Svéd Sándor és Halmos János, a kitűnő vendég művészi színvonalán mozognak. Az Operaház nézőterének lelkes közönsége sok tapssal fogadta Ouszhelmetti asszony operaházi szereplését és a stílusos magyar együttest. Kv. (*) »A pénz nem minden* a Vígszínházban. Bus Fekete Lászlónak A pénz nem minden című vígjátékából annyira előrehaladtak a próbák a Vígszínházban, hogy már megállapíthatták a bemutató és a nyilvános főpróba napját. A vígjáték bemutatója február 18-án lesz és a nyilvános főpróba február 17-én délelőtt. (*) Az »Egy asszony, aki tudja, mit akar* bemutatója Londonban. Londonban most mutatták be Mother of Pearl címmel Oscar Strausznak azt az operettjét, amely Egy asszony, aki tudja, mit akar címmel még ma is műsoron van a Vígszínházban. A darabnak Londonban rendkívüli sikere volt a bemutatón. Ehez a sikerhez nagyban hozzájárul az, hogy a zenés darabot Cochran rendezte, aki a színpadokban és jelmezekben rendkívül luxust fejtett ki. A női főszerepet Alice Delysia játszotta. (*) Ferenczy Károly pervesztes a fővárossal szemben. A Városi Színház volt bérlőigazgatója Ferenczy Károly, mint ismeretes, annak idején visszahelyezési pert indított a székesfőváros ellen azért mert a színház bérletét elvette tőle és őt onnan kitelepítette. A visszahelyezési pert most tárgyalta a Kúria és olyan értelmű ítéletet hozott, hogy a székesfőváros birtokháborítást nem követett el, mert teljes joggal mondott fel Ferenczy Károlynak, aki a bérleti szerződésben elvállalt kötelezettségeinek huzamosabb időn keresztül nem felelt meg. (*) Kamarazene. A Waldbauer— Kerpely vonósnégyes csütörtökön rendezte a Zeneakadémiában negyedik bérleti hangversenyét. A nagy művészek műsoruk első felét Brahmsnak szentelték. Az a-moll vonósnégyest és a B-dúr szextettet adták elő, az utóbbit két kiváló fiatal művész, Banda Márton (brácsa) és Hütter Pál (gordonka) közreműködésével. Szünet után Schumann zongoraötösét hallottuk; a zongoraszólamot Stefániai Imre játszotta a nála immár megszokott finom ízléssel, előkelő kultúrával és fölényes virtuózitással. A közönség ezúttal is lelkesen ünnepelte Waldbaueréket és közreműködő vendégeiket. (•) A Huszárok 25. előadása. A Kamaraszínházban csütörtökön este volt Gerő Gyula katonadarabjának, a Huszároknak 25. előadása. A jubiláris előadáson nagyon szépen megtelt a Kamaraszínház nézőtere. A közönség a felvonások végén hosszú ideig tapsolt a kiváló szerzőnek és az együttes valamennyi tagjának. (*) Miért lép fel operettben Slezák Leó? Slezák Leó az utóbbi időben hangosfilmeken lép fel és operettekben játszik, ellenben az opera színpadán egyáltalán nem lép fel. Liezák Leó egy interjú keretében érdekes okát adta annak, hogy opera helyett miért lép fel hangosfilmeken és miért játszik operettekben. A következőket mondotta: — Nem éneklek operákban, mert manapság ez egyáltalán nem fizetődik ki. Szeretem a hangosfilmet és szeretetig az operettet, mert hangosfilmen is, operettben is csak olyan szerepet játszom el, amely vidám és amely megnevetteti a közönséget. A mostani kegyetlen viszonyok között szerintem az a művész gyakorolja a legnagyobb jótéteményt a közönséggel, aki a néző, fáradt, szomorú arcára mosolyt varázsol. (•) Milyenek a viszonyok vidéken? Egy vidéki színigazgató mondotta nekünk a következőket: Az a vidéki város, ahol ez időszerint színigazgatóskodom, egyike a legnagyobbaknak és legnépesebbeknek. A színház mégis kibírhatatlanul rosszul megy. Csak bemutatókra van közönség, akkor is operettet kell játszanunk. A bemutatóelőadásokat követő estéken még a legnagyobb siker esetén sem kapunk közönséget. Ilyenkor legföljebb 60— 80 pengő a színház összes bevétele. Most múlt két hete, hogy hosszas fejtörés után elhatároztam, hogy vendégszerepelni hívom azt a külföldi dizőzt, aki ugyanakkor itt Pesten fejezte be nagyon sikeres vendégszereplését és akinek a neve nagyon népszerű egész Európában. A dizőz menedsere 600 pengőt kért egy esti fellépésért, végül is azonban megállapodtunk abban, hogy éljön 460 pengő fellépti díjért is. Eljött. Vagyont költöttem a hirdetésre, mindent kitűnően előkészítettünk és az esti bevétel összesen hatvannégy pengő volt. A hiányzó 400 pengőt egy színházbaráttól kértem és kaptam kölcsön. Így tudtam csak kifizetni a dizert, aki, amikor meglátta az üres nézőteret, hangos sírásra fakadt a színpadon. (•) A Fanny ötvenedik előadása. Pagnolnak Fanny című darabja ezen a héten ötvenedik előadásához érkezik a Kamaraszínházban. Az ötvenedik előadás dátuma február 11-ike, szombat. (*) Zenés játékot készítettek Amerikában Molnár Ferencnek „Fehér felhő” című színművéből. Newyorkból kaptuk azt a nagyon érdekes hírt, hogy Molnár Ferencnek Fehér felhő című színművéből ott zenés játék készül és ez az ily módon átalakított darab még ebben a szezonban szenrekerül Newyork egyik legelőkelőbb színházában. A zenés játék komponistája, Clarence Loomis, aki egyike a legnépszerűbb amerikai zeneszerzőknek. (*) Somlay Artúr álma és ébredése Somlay Artúr mondotta el a következőket: — Érdekes álmom volt. Azt álmodtam, hogy Monte Carlóban voltam és ezer frankkal 347.000 frankot nyertem. Az álom tovább folytatódott: másnap ismét elmentem a játékbankba és óvatosságból csak 1000 frankot vittem magammal, nagyon bátran játszottam és most már 2.048.000 frankot nyertem. Amikor zsebembe gyűrtem az immár 2 395.000 frankra rúgó nyereséget, akkor felébredtem. Ideges voltam, nem tudtam újra elaludni. Teljes erővel meglepett a pénzes emberek gondja. Mit csináljak ezzel a rengeteg pénzzel? Végre elhatároztam, hogy színházat alapítok Budapesten, olyat, amely Európa, sőt a világ legszebb színháza lesz. Alapelvem az volt, hogy ebben az általam alapítandó színházban kizárólag csak színészek fognak játszani. A pincérek, akik eddig a színpadon mint színészek szerepeltek, visszamennek a kávéházba és a színészek, akik eddig szerződés nélkül naphosszat a kávéházban ültek, visszajönnek a színpadra, az én színházam színpadára. Azonnal megesküdtem arra is, hogy az én színházamban ezek a színészek csak írók darabjaiban fognak játszani. Ennek a szándékomnak keresztülvitelében megerősített a Vígszínház két legutóbbi előadásának, a »Naplemente előtt«-nek és a Kaméliás hölgynek előadása. Ezeket a darabokat is valódi írók írták és valódi színészek játszották. Álmomban nyert vagyonomnak mikénti hovafordításáról tovább nem gondolkozhattam, mert újra elaludtam. (•) Josef Sternberg Budapestre érkezésének rejtélye. Megírtuk, hogy Josef Sternberg, Marlene Dietrich híres rendezője, aki végképpen szakított Hollywooddal, legközelebb Budapestre érkezik. Már az elmúlt hét elejére jelezte egy levélben Budapestre érkezésének idejét. Múlt héten nem jött meg Ellenben két napot töltött Bécsben, ahol feltűnően fukar volt a nyilatkozatok adásában. Az elmúlt hét közepén, Sternberg Bécsbe érkezése után, Budapestre érkezett Jascha Heifetz, a híres hegedűművész. Heifetz abban a dunaparti szállodában, ahol lakott, megrendelt egy szobát és egy szalont Sternberg részére akinek csütörtökön, vagy legkésőbb pénteken kellett volna ideérkeznie. Sternberg sem csütörtökön, sem pénteken, sem ezen a héten nem érkezett Budapestre, viszont értesítést sem küldött a szálloda igazgatóságához, hogy nem érkezik és a Jaschatteifetz által megrendelt két szobára nincs szüksége. A két szobát a szálloda igazgatósága fentartotta egészen e hét elejéig, amikor azután másnak adta ki. Ebben a pillanatban egyáltalán nem lehet tudni, hogy hol tartózkodik Sternberg. Annyi tény, hogy Bécsből elutazott és Berlinbe még nem érkezett vissza. Lehetséges, hogy beváltotta régebben tett ígéretét és elutazott Oroszországból... (*) Lázár Mária és a Belvárosi Színház. Megírta a Pesti Napló, hogy Lázár Mária a Magyar Színházban Bónyi Adorjánnak Szécsend című darabjában fog legközelebb fellépni. Ennek a híradásnak kapcsán a Belvárosi Színház igazgatósága Lázár Máriának a Magyar Színházban való fellépése ellen tiltakozását jelentette be. A tiltakozásnak az volt az alapja, hogy a Bevárosi Színház igazgatósága már korábban megállapodott Lázár Máriával abban, hogy ő a Belvárosi Színház legközelebb színrekerülő vígjátékában fog föllépni. Ez a vígjáték Vaszary Jánosnak Házassággal kezdődik című darabja lesz, amelyből már megkezdődtek a próbák, de ezeken a próbákon Lázár Mária azért nem vehetett részt, mert orvosi tanácsra hétfőig pihenni akar. A Belvárosi Színház tiltakozásának úgy látszik meglesz az eredménye, mert Lázár Mária kijelentette, hogy hétfőtől kezdve délelőttönként megjelenik a Belvárosi Színházban, és résztvesz Vaszary János új vígjátékának próbáin. (*) Szeverin kapitány. (A Fórum Mozgóképszínház új hangosfilmje.) Amerikai hangosfilm, amely azonban Tirolban készült és a gyártásnak az élén az amerikai Universal filmvállalat berlini kirendeltsége állott. Paul Kohner vezette a produkciót, ez a kiváló szakértő, akinek nevét ott találjuk az Universal amerikai telepén készült legjobb filmeken. A napóleoni háborúk legvéresebb korszakának egyik kiszakított fejezete tárul a nézők elé ebben a filmben, csodálatos plaszticitással és a lezajlott események dermesztően hő visszaadásával. A bajorok szövetkeztek Napóleon hadseregével a tiroliak ellen és a tiroli agyonnyomorított bentlakók egy része fellázadt úgy a bajor, mint a francia katonaság ellen. 1809-ben zajlott le a tiroli égig meredő hegyek között ez a tragikus hajnal, amikor a bevonuló francia katonaságot a tiroliak a havasokból alágördülő sziklaesővel tizedelték meg. Elpusztult ebben az emberfeletti ütközetben a francia bevonuló hadsereg nagy része, sok tiroli is beleharapott a fűbe és a lezajlott események után a hős tiroliak három vezérét kegyetlenül kivégezték a franciák. Ez a film nyers cselekménye, amelybe beleszövődik egy szerelmi történet. Szeverin kapitány és egy bajor helytartó leánya között. Szeverin kapitány szerepét Louis Trenker játssza. Csupa nagyszerű férfiasság és erő ez a színész, aki jó ismerősünk a sikeres havasi filmekből. A helytartó leányának szerepét Luise Ullrich játssza. Nagyon kedves tehetséges fiatal színésznő, Vírkonyi Mihály Lrmny francia kapitány szerepében a legjobbat adja. Az Universal filmje minden tekintetben elsőravera. Rencreteg pénzbe kerülhetett, de a sikerből ítélve, úgy látszik, nem volt kár a legnagyobb kiadásért sem. A csütörtöki bemutatón a közönség hangos tapssal fogadta a film előadását. (1. 1.) (•) Beszélgetés Winsloe Christával. A Pesti Napló megírta, hogy a Magyar Színház soron következő újdonsága Winsloe Christának Berlinben nagy sikert aratott darabja, a »Tegnap és ma lesz és hogy a darabot maga Winsloe Christa fogja rendezni. Felkerestük Winsloe Christát, aki egy pesti szanatóriumban piheni ki fáradalmait. Az írónő a következőket mondotta: A Pesti Naplóból tudtam meg, hogy a Magyar Színház igazgatósága elhatározta, hogy a színház soron következő újdonsága az én darabom lesz. Nagyon boldoggá tett ez a hír, mert régóta vágyódtam már arra, hogy ez a darabom a budapesti közönség elé is kerüljön. Ami a darab rendezését illeti, bizonyos mértékben ki kell igazítanom a Magyar Színház igazgatósága által adott információt. A Heltai Jenővel folytatott tárgyalások során csakugyan szóba került az, hogy én rendezzem a darabot, erre azonban nem vállalkoztam, mert nem mertem vállalkozni. Sohase rendeztem eddig még darabot és mielőtt Berlinből eljöttem, ott is visszautasítottam egy filmgyár ajánlatát, amely azt akarta, hogy én rendezzek egy olyan filmet, amilyen a Lányok az intézetben volt. Filmet sem merek rendezni, könnyen elképzelhető tehát, hogy mennyire nem merek színdarab rendezésébe fogni. Arra azonban igenis vállalkoztam, hogy egy valódi rendező mellett végigasszisztálom darabom próbáit és mindazt, amit darabom külföldi előadásain tapasztaltam, a próbák folyamán közlöm a rendezővel és a színészekkel. Ismétlem, nagyon boldog vagyok, hogy darabom színrekerül a Magyar Színházban, csupán az aggaszt, hogy Budapesten rengeteg a szép nő és hogy darabomba csupa szép nőt fognak beállítani. Ma felkerestem Heltai Jenőt, akit meg fogok kérni arra, hogy ne szép nőket, hanem a szükséges típusokat állítsa be darabomba. Megkérdezzük: — Miért vonult vissza szanatóriumba? Beteg. — Már nem, de rettenetes állapotban voltam Londonban, ahol én is keresztülestem a legkegyetlenebb influenzán. Londonból teljesen legyengülve, a legrosszabb egészségi állapotban jöttem el, Hatvanba utaztam, ahol új regényem amerikai és angol példányán végeztem el az utolsó javításokat. Hatvanból idejöttem Pestre és a sok munka után néhány hétig pihentem. — Milyen nyelven jelenik meg új regénye? — Csak angol nyelven. Regényemnek német militarista témája van, az a téma, amelyet gyermekkoromból legjobban ismerek, hiszen édesapám révén állandóan német katonai körökben mozogtam. Ez a téma ma nem való Németország számára, éppen ezért regényemet német nyelven ki sem adom. (•) Orbók Attila vígjátékából film készül Hollywoodban. Orbók Attilának A tünemény című vígjátékát film céljaira megvásárolta az amerikai Forc-filmgyár. A film felvételei megkezdődtek Hollywoodban. Orbók Attila filmjének őfensége autója lesz a címe, ugyanaz a cím, amellyel a vígjáték külföldi színpadokon sikert aratott. A film három nyelven készül és főszerepét Lilian Harvey játssza, akinek ez lesz első amerikai filmszereplése. METRO FILMPALOTfl FARSIVKSI KACA GÓ ESTÉK STAN es PAN mint Szerelmes ördögök Egész estét betöltő, németül beszélő paródia (Metro—Ooldwyn—Mayer film) BÉKEFFI LÁSZLÓ kabaréfilmje A HIPNOTIZÁLT FELESÉG Rendezte: Major Dezső. Főszerepben: Raina Alice, Békeffi László, Ráday Imre, Erdélyi Mid Pethes Sánlorm.n STAN, Loposch Bandi TMmt PAN FLIPPY MINT TURAI -zeméhesen ^ PREMIER MM! *