Pesti Napló, 1934. november (85. évfolyam, 247-270. szám)

1934-11-23 / 264. szám

KEDD november 27. Budapest I — 550.5 m hullámhossz 6,45. Torna. Utána: Hanglemezek: 1. Viktória, induló (Katonazenekar), 2- Fucsik: Téli viharok (Eddy Walls tánczenekara), 3. Bust: Szerelmes Paprikajancsi (Robrcoltzenekar). 19.96: A gyermek mozgása és sportja (felolvasás). 19.10: Népmesék (felolvasás). 12.05: Rzymanné Harnischfeger Teréz és dr. Polyanszky Tibor énekel zongorakis írottéi. 1. Weber: A bűvös vadász, ária (Harnischfeger). 2. a) Beethoven: A sírban, a néma sírban; b) Mozart: Varázsfuvola, Sarastro első és második áriája (dr. Polyanszky). 3. a) Ncsoda: Míg egy napot; b) Tarnay: Réteken járok (Harnischfeger). 4. a) Halevy: Zidónő, Brogny áriája; b) Schumann: Nem sújt a véd (dr. Polyanszky). 5. a) Dienzl: Tavaszi dal; b) Kovács Endre: Szerelem (Slarnischfeger. 6. a) Flegior: A kürt; b) Siklós: Haj, nemes vitézek (dr. Polyánszky), 139. A m. kir. rendőrség fúvószenekara. Vezényel Szöllőssy Ferenc. 1. Pécsi József: Pikadorok felvonulása, induló. 2. Thomas: Raymond, nyitány. 3. Szöllőssy Farow: Magyar dalegyveleg. 4. Sidney Jones: Részletek a Gésák c. operettből. 5. Kéler Béla: Takarodó. 4.10: Asszonyok tanácsadója (Arányi Mária előadása). 5.90: A m. kir. Operaház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel Rajter Lajos. 1. Balfé: A cigánynő, nyitány. 2. Bizet, Róma, szvit. 3. Leoncavallo: Bohémek, ábránd. 4. Szendy Árpád: X. magyar aforizma, (Hangszerelte Schiiger Géza). 6.15: Győzelmes magyar lovasok. Cs. Szabó Kálmán előadása. 6.35: Zsámboki Miklós gordonkázik, zongorán kíséri dr. Herz Ottó. 1. Dohmányi: D-dúr verseny. 2. Mosonyi Mihály —Major Ervin: Andalgó. 3. Kodály: Magyar népdalok. 1.15: Közvetítés a Hunnia filmgyárból. Fotografálják a hangos filmet. Beszélő Zágon István és Budinszky Sándor. 8.00: A magyar cigány nótabokrétája. Dr. Spur Endre előadása, közreműködik Magyari Imre és cigányzenekara. 9.15: Hírek. 9.35: Hanglemezek. 1. Csajkovszki: Capriccio Italien (Berlini Filharmonikusok). 2. Loewe—Trinius: Feuersgedanken (Baum Günther). 3. Schubert: A kiváncsi (Sithey H.) 4. Verdi: Aida: Győzelmi induló (Szimfonikus zenekar). 5. Bob—Buchhorn: Student sein, wenn die Weilchen blühen (Baumann F.) 6. Respighi: A köd (Felipe Iiomito). 7. Mozart: Német táncok (Berlini Filharmonikusok, Vezényel Meyrowitz). 8. May Reger: a) In einem Rosengartlein; b) Herzenstausch (Baum G.) 9. a) Kommt a Vogerl (Herrmann átdolgozásában), kettős: Dorell—Dufting; b) Spolír: Zwiegesang (Duffing). 10. Jezek: Opium, kínai intermezzo. 11. Loewe: Az óra, ballada (L. v. Sande). 12. Moszkovszki: Két spanyol tánc (Berlini Filharmonikusok, Vezényel Meyrowitz). Közben, körülbelül 19.19: Időjárásjelentés, igetőversenyeredmények, 10.30: Márky Pál zongorázik. 1. Haydn: Andante con variazioni. 2. Brahms: Capriocio. 3. Chopin: Beroeuse. 4. Chopin: Három etűd. 5. Brahms: Paganini variációk. 6. Márky: Keringő etűd. 7. Lengés; Aragon. 8. Liszt; Campanella. 23.25. Közvetítés a Keszeg-étteremből. A Bachmann szalonkvintett műsora. 1. Schubert: Szerenád. 2. Kreisler: Szerelmi bánat. 8. Robrecht: Keringőegyveleg. 4. a) Tosti: Addio; b) Blenn: Zenélő óra. 5. Adler: Tangó az Itt a szerelem c. operettből. PESTI NAPLÓ 1934 november 23 14 Péntek Poliakin: Kanári madár. 3. Vraszkov: Stomp. 4. Stolz: Induló. 5. Rodriguez: Cumparsita, tangó. 6. Szántó—Kamjontai: Ősszel letagadjuk a tavaszt (Kalmár). 7. Hangosfilm- és operettújdonságok. 8. Rotter—Szenes: Csókomért ez volt a hála (Kalmár). 9. Myers—Schoebel: Foxtrott. Budapest II — 834.5 m hullámhossz 745—915. A m. kir. Mária Terézia I. honvédgyalogezred zenekara. Vezényel Figedy-Frohtner Sándor. 1. Rossini: A szevillai borbély, nyitány. 2. Sebemmel Eruilué: Vallomás, keringő. 3. Delibes: Részletek a Coppelia balettből. 4. Michili: Második kis szvit. 5- Ruszinkó Nándor: Akácvirágok, Intermezzo. 6. Brahams: Magyar táncok. 7. Trinslateur: Liliputi nászmenet, Intermezzo. 8. Robrecht: Keringő, egyveleg. Közvetítő állomások: Egész nap azonos Budapest I. műsorával Telefónjimondó: Egész nap azonos Budapest I. műsorával. Budapest II — 834.5 m hullámhossz 6.40— 7.10-ig: Üzemzavar: Kárpáthyné Nagy Róza elbeszélése. Közvetítőállomások: 6.35-ig: Azonos Budapest I műsorával. 640—7.10-ig: Azonos Budapest II műsorával. Utána: Azonos Budapest I műsorával. Telefonhírmondó: Egész nap azonos Budapest I műsorával. SZERDA november 28 Budapest I — 553.5 m hullámhossz 6.15. Torna. Utána. Hanglemezek. 1. Sallert: II. Lajos induló (Katonazenekar). 2. Ziehrer: Keringő a Csavargó c. operettből (Eddy Walls zenekara). 3 Nagypapa táncol, mazurka (Walter Wild parasztzenekara). 10.CDI Képek a szabadságharc előtti Pestről (Felolvasás). 10.40: A meghűlésről (Felolvasás). 12.03: Hanglemezek. 1. Axelson—Bach: Was macht uns me Verdruss (Szimfonikus jazzenekar). 2. Stolz; Ich sing mein Lied, keringődal (J. Klepura). 3. Grothe: Zigeuner, du hast mein Harz gestohlen, tangó (Beoky zenekara, ének- Holgar). 4. De Michail: Küsig im Dunkeln, szarenád (Häusler zenekara). 5. Schubert: Éji zene, szereled (John zenekara, épek: Rexeis). 6. Glombig—Siegel—Carol: Wann ein Torero verliebt is, pa sc döble (Robrecht zenekara). 7. Letten: Ich denke nur an dich, slowfox (Jazzznekar), 8. Wo das Dosro Wallen fliessen, keringődal (Ének, gitárral). 9 Lasso—Valerio: Von hundertrausend Frauen hist du die eine, tangó (Szimfonikus jazzznekar). 10. Niel: Annemarie, polka (Schindler-zenekar, ének; Hellmer). 1. Albeniz: Tangó, zongoraszóló (Bärbel Andreas). 12. Adi Horr Schmidt: Rheinländler (Forst és zenekara, énekrefrand). 13. Moiser: Ein Walzer für dich, keringődal (Berlini Spala-zenekar). 14. Wien bleibt Wien, induló (Katonazenekar). 15. Régi német népdalok (szaxofon kvartett). 16. Norton—Burnett: My melancholy Baby (havási gitár, refrénerekkel). 17. Fekete huszárok, indulódal (Orosz balalajkazemekar). 1.30: Kolompár Bac és cigányzenekara. 4.10: A rádió diákfélórája. Ami 100 évvel ezelőtt még nem volt. 5.00: Egy boldogtalannak panaszai a halovány holdnál. Dr. Tóth Lajos előadása Ányos Pál halálának 150. évfordulójára.. 5:35: A Mándits-szalóli zenekar. 1. Baehner: Turandot, nyitány. 2. Dohnányi: Fierette fátyola, keringő. 3 Hruby: Egyvelg Lehár műveiből 4. Poldini: Egyszer volt. 5. Perényi Géza: Csikóenda. 6. Germán: Nell Gwyn, szvit. 7. Armandola: A kék pavilion. 8. Bolzoni: Menüett. 6.45: Munkásfélóra. 7.20: Orosz Júlia énekel, zongorán kíséri Pongrácz László. 1. a) Puccini: Gianni Schiecchi, ária; b) Bohémélet, ária; c) Két ária a Turandot című operából 2. a) Waltner: Álmok; b) Fájdalmak. 3. a) Hlatky Endre—Bölöny József: Kakuk; b) Stefániai Imre—Bazár Pál: ősszel; c) Tarnay Alajos; öt levél 8.99. Színműdőadás a Stúdióban. Kíváncsi asszonyok. Vígjáték 3 felvonásban. Irta Carlo Goldoni. Fordította és rádióra átdolgozta Szegedi Bertalan. Rendező Kiss Ferenc. Személyek: Ottavio: Fehér Gyula; Beatrice, feleség©: Szász Ila; Rosaura, leányuk: Ághy Erzsi; Florindo, Rosaura vőlegénye: Lengyel Vilmos; Belio: Szőke Sándor; Eleonora, felesége: Vaszary Piroska; Leandro: Harasztos Gusztáv; Flammiaio: Abonyi Tivadar; Paritaloné, gazdag kereskedő: Kiss Ferenc; Brigholla, szolgálója: Egyed Lenke; Arlecchino: Pártos Dezső; Corallia, komorna; Vizváry Mariska. Utána körülbelül 9.10: Hírek, Időjárás jelentés. 10.09: Közvetítés a Baross-Grillből Az Ilniczky-jazzenekar műsora, Szántó Gyula énekszámaival. 1. Opslow: Foxtrott. 2. De Fries—Kovács: Tagadj le mindent, slowfox (Szántó). 3. Ábrahám—Mihály: Halló Bébi, foxtrott. 4. Lazzaro—Salver: A szemed, tangó (Szántó). 5. Stolz—Kimszky: Marita, keringő (Szántó). 6. Szlatinay— Békeffi: Kislány, foxtrott (Szántó). 10.30: Edmond Poupé, a franciaországi Dragouignan város főkönyvtárosának felolvasása Kisfaludy Sándor dragouignani hadifogsága emlékeiről (Az előadást magyar nyelven is ismertetjük). l’.Ott: A m. kir. Operaház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel Fridi Frigyes. Közreműködik Takács Jenő (zongora). 1. Schubert: Befeezetlan szimfónia (h-moll). 2 Takács Janó: Zongoraverseny (Bemutató előadás). Budapest II — 834.5 m hullámhossz 6.50—7.15-ig. Az égő gyémánt. Irta Veress Árpád. Felolvassa Fazekas István. Közvetítő állomások: Egész nap azonos Budapest 1. műsorával. Telefonkimondó: Egész nap azonos Budapest I. műsorával. CSÜTÖRTÖK november 29. Budapest I — 550.5 m hullámhossz 6.45. Torna. Utána: Hanglemezek. 1. Strauss János: Perzsa induló (Bohém-szalonzenekar). 2. Waldteufel: Spanyol keringő (szalonzenekar). 3. Baskette: Honolulu evetheart (Havas gitár). 13.00: Kuruzslás ég babona. (Felolvasás.) 10.40: Otthonunk apró szépségei (ízléses lámpák, lámpaernyők és dísztárgyak). (Felolvasás.) 11.45: Közvetítés Londonból. Marina görög királyi hercegnő és Győrty hinti herceg esküvői szertárosa, nagyarázó szöveget mond dr. Kondola Géza. 1.20: Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés, hírek. 1.10: Állástalan Zenészek Szimfonikus Zenekara. Vezényel Méla Béla. 1. Weber: Oberon, nyitány. 2. Gounod: Romeo és Júlia, ábránd 3. Hack: Őszi rózsák, dal. 4. Lehár: Luxemburg grófja, keringő. 5. Vincze Zsigmond: Hamburgi monyasszony, operettegyveleg. 4.10: A háztartásról. Vizváry Mariska előadása. 5.00: Gazdatanfolyama: Az okszerű takarmányozás. (IV. rész.) Dr. Zajtay Artúr előadása. (A m. kir. földművelésügyi minisztérium rádióelőadássorozata.) 5.30: Dr. Langsfeld Gézáné Irsa Márta magyar nótákat zongorázik. 6.08: Angol nyelvoktatás. (J. W. Thompson). 6.30: Hanglemezek. 1. Strauss János: Perpetuum mobile (Szimfonikus zenekar). 2. Lehár Ferenc: Keringő a Víg özvegy című operettből (Szemere-szalonzenekar). 3. Strauss János: Kincskeringő (Szafonikus zenekar). 4. Kollo: Grüss mir mein. Hawaii dal (Hawaii-kettős). 5. Brown—Hendreaon: Little pal (jazz-zenekar, ének Keller Greta). 6. Steams János: Pizz’cato polka (Szimfonikus zenekar). 7. Sarasaié: Spanyol tánc (Szimfonikus zenekar). 8. Strauss János: Cigányváró, dal (Schützrndorf). 9. Nelson: Peter (Marione Dietrich). 10. Lindenmann: Tücsök-lobogó alatt (Voltschach zenekara). 6.55. Puccini: Papp Viktor előadása, Puccini halálának 10. évfordulán. 7.25: A m. kir. Operaház előadásának ismertetése. 7.30: A m. kir. Operaház előadásának közvetítése. BOHÉMÉLET. Dalmű 4 képben. Szövegét írta Gaeosa és Illica. Fordította Radó Antal Zenéjét szerezte Puccini. . A II. felvonás után körülbelül 8.55: A rádió külügyi negyedórája. Utána körülbelül 10.39: Hírek, időjárásjelentés, ügetőversenyeredmények. Majd: Közvetítés a Gellért szállóból. Kóczé Antal és cigányzenekara muzsikál. 11.39: Közvetítés a Hungária szálló Pálmakertjéből. Heinemann Sándor jazzzenekarának műsora. 1. Tamássy— Szécsőn; Foxtrott. 2. Lou Handmann: Slowfox. 3. H. Warren: Angol keringő. 4. B. Hill: Foxtrott. 5. Sam Coslow: Slowfox. 6. Fred Nichols: Foxtrott. 7. Zerkovitz I Európa teljes ásrészetes rádóműsorát órarendi boosz- n Em m • w Ar« • fOlappai PpyflM 10 fillér GYARORSZÁG RÁDIÓJA a MAGYARORSZÁG vasárnapi számának 24 oldalas Ingyenes sárga rádiómelléklete, MEGJELENIK SZOMBATON D B LOTAN Béla: Szeretném, ha elhinné, tangó. 8. & Cunningham: Slowfox. Budapest II — 8345 m hullámhossz 5.16—5.25. A hét eseményei (Hirek.) 7.49—8.59. Weidinger Ede szalonzenekara. 1. Weninger Ernő: Operett-nyitány. 2. Richter: Álom-szvit. 3. Loronczi Lajos: Borúra derű, zenekép. 4. Kálmán Imre: A montmartrei ibolya, egyveleg. 5. Friml: Pillangókeringő. 6. Ákom Lajos: Magyar szerenád. 7. Liede: Balettszvit. 9.90: Hírek. Közvető állomások: Egész nap azonos Budapest B vűsorával. Telefonhírmondó: 5 óráig azonos Budapest 1. műsorával. 5.12—5.25: Azonos Budapest II. műsorával. Utána: Azonos Budapest I. műsorával. PÉNTEK november 30. Budapest I — 550.5 m hullámhossz 6.15. Torna. Utána: Hanglemezek. 1. Lataun: Induló (Fúvószenekar). 2. Bode: Lidércjáték (Szilofónszóló). 3. Klim: Marionettek őrségváltása (Eddy Walls zenekara). 10.03: Időszerű apróságok (Felolvasás). 10.49: Ifjúsági közlemények (Felolvasás). 1295: Berki István és cigány zenekara 139: Thoma József zongorázik, Serafin György hegedül, zongorakisérettel. 1. Bach—Bartók: Preludium és fuga (Thema). 2. Han .B.d. Hl. szonáta, F-dúr (Serafini). 3. a) Dubois: Chaconne; b) Dohnányi Ernő: Gavotte és musette (Thoma). 4. a) Borowski: Adoration; b) Hubay Jenő: Seguidillas (Serafini). 5. Schumann: Két románc: a) Fis-dur; b) d-moll (Thoma). 6. Debussy: En bateau (Serafini). 4.10: A rádió diákfélórája: A magyarság a török uralom alól való szabadulás harcaiban. 5.09: Közvetítés az Auguszt-cukrászdából. Balázs Béla és szalonzenekarának műsora. 1. Lincke: Nakiri házassága, nyitány. 2. Hubay: A cremonai hegedűs, hegedűszóló. 3. Binding: Tavaszi zsongás. 4. Straus Oszkár: Varázsként 1 gő, egyveleg. 5.45: Gyorsítótanfolyam (Szlaby Géza). 615: Sportesemények. 6.30: Zasio Lili grófnő olasz dalokat énekel, zongorakisérettel. 7.10: Katonák a közéletben. Julier Ferenc előadása. 7.45: Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel Rafter Lajos: 1. Schumann: Genoveva, nyitány. 2. Goldmark. Bevonuló; 1 induló a Sába királynőjéből. 3. Wagner: Tannhäuser, nyitány és bachanália. 4. Dohnányi: Simona néni, nyitány. 5. Strauss Richárd: Rózsalovag, szvit. Közben körülbelül 8.25: Hírek. 9.15: Huszonnégy óra a Karakánon, Hotter Lajos pilóta előadása. 9.50: Közvetítés a Dénes-étteremből aradi Farkas Sándor és cigányzenekaránek műsora Horti Lajos énekszámaival. Népdalok: Lekaszálták már a rétet; Szánt az ökör; Sárga csilip; Mikor itteni Pestre; Fekete zem ejszak..ja. Dalok: Márgues— Víg: Kocsmaasztal mellett; Huszka Jenő: Darumadár; Nádor—Kaszás: Hogyha írni mernék; dr. Sándor—Dénes: Nyíregyházi határban; Erőss Béla: Ne gondold, hogy az a tavasz; Solymosi-Sidó—Thegre Gábor: Szerettem valakit; Ányos Baeu Van úgy, mikor. Közben körülbelül 10.10: Időjárásjelentés. 11.08: Hanglemezek. 1. Strauss János: Művészetét, szimfonikus zenekar. 2. Leoncavallo: Bajazzók, prológus (W. Barograf —Fassbänder). 3. Albeniz: Spanyol szvit (Berlini Filharmonikusok). 4. Bizet: Carmen, toreador-induló (J. Schwarz). 5. Mascagni: Parasztbecsület, Santuzza és Tmiddu kettőse (E. Ristow és J. Sembach). 6. Wagner: Lohengrin, búcsúja (Appels H). 7. Verdi: Traviata, ária (Salvatore Salvati). 8. Strauss János: Átölellek emberiség (Berlini Filharmonikusok). 9. Webers A bűvös vadász, ária (M. Bahnen). 10. Verdi: Trubadúr, kettős (Ristow E.—Oppenhem H). 11. Grieg: Troldhaugeni nász (Bérlőül városi operazenekar). 12. Mozart: Varázsfuvola, Camino áriája (H. Oppenheim). 13. Esti harangok (Kozák-kórus). 14. Weinberger: A dudás, polka (Berlini Filharmonikusok). Budapest II — 834.5 m hullámhossz 5.56—6.10-ig. Ifj. Derzsényi Béla elbeszélése: Julis hozománya. Közvetítő állomások: *5.45-ig: Azonos Budapest I. műsorával, 5.50—6.10-ig: Azonos Budapest II. műsorával. Utána: Azonos Budapest I. műsoréval. Telefonhírmondó: Egész nap azonos Budapest I. műsorával.