Pochodeň, leden-březen 1972 (LXI/1-77)
1972-01-03 / No. 1
/ Poselství do Chile Ostředni výbor KSSS zaslal Komunistické straně Chile pozdravné poselství k 50. výroěí jejího vzniku. KS Chile značně přispěla k rozvoji mohutného protiimperialistického a demokratického hnutí pod vedením dělnické třídy, k vytvoření koalice Lidové jednoty na tomto základě a k převzetí moci lidovou vládou v čele s presiden tem S. Allendem. Vztahy skutečně bratrského přátelství, sou družské úcty a spolupráce mezi KSSS a KS Chile se upevňují a rozvíjejí v zájmu obou zemí, praví se v poselství. ÜV KSSS přeje chilským komunistům další úspěchy v boji za dovršení přeměn, které v zájmu pracujících, národní nezávislosti a sociálního pokroku vytyčila koalice Lidové jednoty. ORGAN VÝCHODOČESKÉHO KV KSC Pondělí 3. ledna 1972 • 40 haléřů • Ročník 61 • Číslo 1 Proletáři všech zemí. spoj'te se! ondělní POCHODEŇ NOVOROČNÍ PROJEV presidenta republiky L. Svobody Drazí spoluobčané, milí přátelé! Přeji vám všem hezký nový rok! Uplynulý rok byl rokem dobré práce. Udělejme všechno, aby ten, do kterého vstupujeme, byl ještě lepší. Rád bych z celého srdce poděkoval vám všem, kdo jste se o dobré výsledky zasloužili. Zejména vám, kdo příkladnou poctivou prací jste nejlépe projevili svou podporu dalšímu rozvoji socialismu a prokázali tak své horoucí vlastenectví. Vám, průkopníkům nového života v dolech a továrnách, na stavbách a v dopravě, v zemědělství, v laboratořích a školách, ve zdravotnictví, ve védě a kultuře. Vám, statisícům obětavých veřejných pracovníků, vám všem - starším i mladým, mužům i ženám patři náš společný dík. Každý, kdo poctivě pracoval, právem může cítit radost a uspokojení nad výsledky, kterých jsme dosáhli. V plné míře teprve budoucnost ukáže, co pro nás znamenal uplynulý rok. Byl jedním z rozhodujících na naší cestě kupředu, byl to rok důležitého přelomu. Uspěš-ně jsme dovršili období konsolidace společnosti a můžeme přistoupit k řešeni dalších náročných úkolů. XIV. sjezd Komunistické strany Československa nám vytyčil jasný program. Je to program dobrý a reálný. Je to cesta dalšího rozkvětu naši země a stále bohatšího a šťastnějšího života nás všech. Ve volbách jsme potvrdili sobě i celému světu, že jsme rozhodnuti tento program plnit. Že pod vedením Komunistické strany Československa , v pevné jednotě se Sovětským svazem a druhými bratrskými zeměmi půjdeme důsledně dále cestou socialismu. Do další práce nastupujeme v pevném svazku Národní fronty, v jednotě Čechů a Slováků i všech národností. S plným oprávněním můžeme na prahu nového roku prohlásit: každý čestný občan naší republiky má dnes pevnou životní jistotu. Jistotu budoucnosti. Klidné a plodné práce. Bezpečnosti a právního pořádku. Jistotu, že za dobrou práci budeme dobře žít. Ať dokážeme tento rok úspěšně navázat na to, čeho jsme dosáhli. Pracovat obětavě a moudře. S elánem i hlavou otevřenou. Ať dokážeme směle překonávat a odstraňovat nedostatky. Ať je to rok nového rozkvětu bohatství i krásy naši drahé vlasti! Veliké dilo bylo v minulém roce vykonáno pro světový mir - i když je situace nadále složitá. Mírový program schválený 24. sjezdem Komunistické strany Sovětského svazu je nadějí všeho lidstva. Houževnaté úsilí Sovětského svazu působí stále mocnějším vlivem na veškerý světový vývoj. Sily míru a socialismu mají dnes ve světě pevnější pozice než kdykoliv v minulosti. To nám dává příznivé podmínky pro další úspěšný zápas proti silám mezinárodního imperialismu, za mir a pokrok ve světě. Naším bezprostředním cilem je dosáhnout v průběhu tohoto roku výrazného pokroku v otázce upevnění míru, bezpečnosti a dobré sousedské spolupráce v Evropě. Drazí přátelé! Z celého srdce vám přeji, aby nový rok byl pro vás a vaše rodiny šťastným rokem. Ať vám přinese hodně pohody a lásky, radosti a pevné zdraví. A nám všem - hodně společných úspěchů v práci. V Krkonoších dvacet stupňů První den nového roku bylo v Krkonoších překrásné počasí. Na hřebenech vystoupily teploty na slunci až ke 20 stupňům, na Sněžce i výše. Ve vyšších polohách je až 5 cm sněhu, který v noci umrzá a ve dne umožňuje sportovcům ideální lyžování. Nižší polohy jsou však stále ještě bez sněhu. Mnoho turistů využilo pěkného počasí k výletům na Sněžku. Před dolní stanici lanové dráhy v Peci se vytvářely fronty, zájem již od rána překonal všechna očekávání: na Sněžku vyvezla lanovka přes 10 000 cestujících. Členové Horské služby přivítali Nový rók pouze cvičným poplachem. 7" Také pracující CKD Hradec Králové čestně splnili úkoly roku 1971 a do druhého roku páté pětiletky vstoupili s čistým štítem. Foto: B. Klicpera První bylo děvčátko, ale kluci vedou VYRŮSTEJTE K NAŠÍ RADOSTI Narodit se na Nový rok je jistě trochu jiné, než se narodit v normálních ostatních dnech roku. Je to den, kdy si všichni vzájemně přejeme hodně štěstí a zdraví, jsme na sebe hodnější a přijímáme spoustu dobrých předsevzetí. Jsme dojati už tím, že se píše nový letopočet a uslyšíme-li, že se narodil ndvý občánek naší republiky, uvítáme jej v duchu s něžností a láskou. Bilance zrození na Nový rok v našem kraji však není příliš bohatá a podivila se tomu s námi i telefonistka, která nám spojovala hovory. Doufejme, že bude bohatší celý rok 1972. V nemocnici v Ústí nad Orli- v Pardubicích tři kluci, v Trutnově to byl chlapeček a děvčátko a zrovna tak v Náchodě. V Jilemnici se narodili dva kluci a Jedna holčička, v Rychnově nad Kněžnou holčička a v Havlíčkově Brodě kluk. cí se narodila dvacet vteřin po půlnoci holčička paní Jeriové a získala tím prvenství v kraji v příchodu na svět v roce 1972. V Hradci Králové se narodili čtyři chlapci a jedna holčička, Opravdový novoroční dárek dostali v nemocnici ve Svitavách, kromě kluka a holčičky se narodila dvojčátka-děvčátka, paní Dolníčkové ze Svitav. Přišla sice na Nový rok až 19,45 a vážila 2,20 kg a 2,40 kg, ale o to více překvapila rodiče. Měli jedno jméno připravené, ale co teď? A tak ještě včera vymýšleli. Není to právě lehké, přidat k hezkému jménu Lenka ještě druhé. Trochu smutní byli v Chrudimi a Jičíně, kde nám nemohli ohlásit ani jedno sváteční zrození. Ale jistě Jim to vynahradí ostatní dny v roku 1972. Přejme tedy všichni občánkům, kteří k nám přišli v Novém roce, po staročeskú: Vyrůstejte do krásy, vyrůstejte do síly, vyrůstejte k radosti obce! ZA ZÄSLUHY O VÝSTAVBU FRANTIŠKU SUCHÉMU Včera se dožil padesáti let soudruh ing. František Suchý, tajemník Východočeského krajského výboru KSČ, nositel vyznamenání Za vynikající práci. Členem Komunistické strany Československa je od roku 1945, pracoval v různých stranických funkcích a lidosprávě. Původním povoláním je dělník, ve stranickém aparátě pracuje od roku 1954, předtím zastával'vedoucí hospodářské funkce. Jeho dlouholetá a obětavá práce pro stranu a socialistickou společnost, především socialistické zemědělství, byla oceněna u příležitosti jeho životního jubilea propůjčením vyznamenání Zá zásluhy o výstavbu. Předal mu jej vedoucí tajemník KV KS0 František • Tesař spolu s blahopřejným dopisem krajského výboru strany. Předání byli přítomni Jiří Kouřílek a Václav Sněžný, tajemníci KV KSČ, Vítězslav Loskot, vedoucí oddělení KV KSČ a Josef Nadrchal, pomocník vedoucího tajemníka KV KSČ. (sn) 0 brigádě, která neusnula Každý den v půl třetí ránu a patům odpoledne zastihnete manžele Vaněčkovy, Kiinzelovy, Cvejnovy, Frančiakovy a Čermákovy při namáhavé práci ve stájích Šlechtitelské stanice Ostrov na Rychnovsku. Denodenně musí nakrmit a podojit přes 14Ü kusů krav. Pět manželských dvojic, to je v brigáda socialistické práce, která letošním roce obdržela titul „Kolektiv 25. výroěí osvobození Československa Sovětskou arma dou" za vzorné plnění socialistic tvch závazků v roce 197(1. Všichni ošetřovatelé se starají o dojnice velmi svědomitě — ať zde jsou přes dvacet let nebo teprve prv ní rok. Začali jsme u těch nejmladších — Frančiakových a Cvejnových. Eva a Jan Frančiakovi pracují v kravíně necelý rok. Jak jsou spokojeni? „Líbí se nám tady ták, ze jsme přesvědčili švagra, aby nastoupil na místo Josefa Vaněčka, který odchází do důchodu. Výdělky jsou dobré, dostali jsme pěkný byt, tak proč by se nám nelíbilo,“ říká nám manžel a mladá, usměvavá paní Eva dodává: „Dříve jsem byla zaměstnaná v průmyslovém závodě, ale v Ostrově je to lepší |e to sice těžší práce, ale my ji zvládneme, vždyť jsme mladí.“ jan Cvejn a jeho manželka Marie jsou na stanici již dvanáct let, nejdříve v porodně prasnic a nyní v kravíně. Vedou si velmi dobře a své práci rozumí. „Výhudy zemědělství? Kdo chce dělat vydě lá si. Já pocházím ze zeměděl ství,“ odpovídá jan Cvejn a jeho žena povídá se smíchem: „A mě jsi přesvědčil. Ale jsem spokojena, přes den mohu být s dětmi a nemusím je dávat do školky." Nejlépe se starají o dojnice Ma rte a Josef Vaněčkovi. Ročně do cilují od jedné krávy přes čtyři tisíce litrů; oba odcházejí do důchodu, Zanechávají ja sebou pořádný kus poctivé práce. „Za těčli dvacet let jsem byl jen dvakrát nemocný a manželka nevynechala snad ani jednou. Za tu dobu se nadojilo tolik mléka ... Už by z toho byl pěkný rybníček. Brigáda socialistické práce se vžila, pomohlo nám to.“ Alfréd Kůnzel měl plné ruce práce, a tak nám chvilku věnovala jeho manželka Anna: „Máme dostatek kvalitního krmení, proto hledíme, abychom měli dobré výsledky. V roce 1972 půjdu do důchodu. ale nerada. Když budu zdravá, stejně pomůžu.“ Také Čermákovi se chystají na odpočinek. V důchodu jsou již oba, ale protože bylo potřeba, zůstali. Paní Bertě je již 66 let a jejímu manželovi dokonce 71 let. Tento kolektiv vyrobil v roce 1971 přes 506 000 litrů mléka. Od jedné krávy bylo dosaženo průměrně 3725 litrů. A nad plán nákupu mléka dodáno 44 174 litrů. (fo) TRUTNOVŠTÍ DODRŽELI SLOVO První den letošního roku se v mlékárenském závodě v Trut-. nově téměř nelišil od všech dnů roku uplynulého. Pracující nastoupili i v tento den v časných ranních hodinách do práce. První byl kolektiv dopravy. V době, kdy se lidé vraceli ještě plni smíchu z právě prožité silvestrovské noci, vyjížděly z mlékárny plné cisterny. Srdce mlékárny — odděleni pasterizace — se nesmí v žádném dnu zastavit. Můžeme ho srovnávat s lidským srdcem. Lidé tady musí denně zpracovat nejméně 60 000 litrů mléka, které potom stovkami metrů skleněného a nerezového potrubí proudí do všech výrobních odděleni. Soudruh Slavomír Solař, technik, zodpovídal za celý provoz mlékárny v prvním dnu roku 1972. Měl úsměv na tváří, když nám říkal: „Největší radost mám z toho, že do druhého roku pětiletky nastupujeme bez dluhů. Díky všem družstevníkům a pracujícím státních statků jsme se vyrovnali s plánem. Okres Trutnov jako jediný ve Východočeském kraji snlnil ná kup mléka. Dnes nám zeměděl ci již dodali 70 000 litrů mlé ka.“ Soudruha Ladislava Novotného jsme zastihli u ovládacího panelu, na kterém je zaznamenán každý metr potrubí. Mlékárna patří mezi nejmodernější v republice a je v provozu třetí rok. Soudruh Novotný nám řekl: „Každý z nás se musí zamyslet nad tím, co v uplynulém roce udělal. Právě zemědělci si mohou na své konto připsat velký díl ze společného pracovního úsilí, především zemědělské ženy. Jejich práce není lehká, vyžaduje mnoho fyzické námahy a proto jim všem patří náš dík.“ (fsj VPREFÉ již druhého ledna V závodě Prefa v Trutnově - Poříčí, kde mají nepřetržitý provoz, začínali již včera druhý Vok pětiletky. Vyrábějí plynosilikátové tvárnice, izolační desky a velkorozměrové prvky. Denní produkce závodu by stačila na výstavbu deseti rodinných domků. Hlavní surovinou, asi 80 procent, je pro tyto výrobky popílek z blízké Elektrárny - Poříčí. V provoze, rozvodně, laboratoři a údržbě započalo pracovat 37 zaměstnanců z toho téměř polovina žen.