Pochodeň, leden-březen 1977 (LXVI/1-76)
1977-01-03 / No. 1
Proletáři viech zemí, spojte se! Pondělní Pondělí 3, ledna 1977 • 50 haléřů Ročník 66 • Číslo 1 POCHODEŇ ORGAN VÝCHODOČESKÉHO KV KSČ Pozdravný dopis ÚV KSČ Ústřední výbor KSČ zaslal ústřednímu výboru Komunistické strany Chile k 55. výročí založení pozdravný dopis. Zdůrazňuje se zde mimo jiná, že Komunistická strana Chile, jako jedna z prvních marxisticko-lpninských stran na americkém kontinentě si dlouholetým revolučním bojem vydobyla nenahraditelné místo v chilské společnosti. Organizuje a rozvíjí hnutí odporu proti nadvládě fašistické junty. „Českoslovenští komunisté a všechen pracující lid naší vlasti s nesmírnou radostí přivítali vítězství mezinárodní solidarity a statečného hoje vaší strany, které vy bojovaly osvobození generálního tajemníka KS Chile Luise Corvalána. Budeme i nadále po vašem boku bojovat ze všech sil za spravedlivou věc všech chilských vlastenců a demokratů,“ praví se v dopise. První směny roku 1977 na důležitých provozech Zatímco jsme se v kruhu svých nejbližších loučili se starým rokem, bilancovali, hodnotili a vítali s novými předsevzetími nastávajících tři sta pětašedesát dnů, pracovali mnozí naši spoluobčané v plné pohotovosti v elektrárnách, na důležitých stavbách, na železnicích, v nemocnicích a jinde. Tam, kde nepřetržité provozy jsou naprosto nezbytné pro plynulý chod našeho hospodářství. V PRACHOVIClCH ziprodukty, farmaceutické výrobky a elektřina. Z tepla se V Prachovické cementárně a mohli těšit občané pardubicvápenici pracovaly všechny pro- kých Polabin, kam jsme dodávozy. Výjimku tvořily lomy, kde valí páru. Do veřejné sítě se o začali pracovat včera. Suroví- svátcích dávalo z VCHZ kolem 30 megawatt elektrické energie za hodinu. Východočeští chemici pracovali o svátcích zkrátka na výbornou. nnvf) rnlýnice, cementová mtýnice, rotační pece, balírna — všude pracovali lidé, kteří místo sváteční pohody u rodin zajišťovali náročné úkoly. Za pozornost také stojt rychlá a nepřetržitá vykládka vagónů. . Nepřetržitě se pracovalo 1 v RUŠNÉ SMĚNY VE VCHZ Opatovické elektrárně — to znamená u kotlů, u turbogene„Něco vám říci mohu,“ usmál rátorů, u dopravy paliva, rovse do telefonu druhého ledna něž i v hlavní výměníkové stadopoledne dispečer z podniku nici, která slouží k vytápění v na- VCHZ Synthesia Semtín Míro- šem krajském městě. První den slav Čapský. „Včera jsem dělal roku 1977 nastoupila na službu dvanáctku, zrovna tolik hodin BSP zelené směny (každá ze čtyř směn má své pojmenováni — červená, modrá, žlutá a zmíněná zelená). Členové brigády mě čeká dnes. Na Silvestra a první dva dny roku 1977 se nezastaví provozy — cechy I, IV, V, VI, VIII a energetika. Denně se vyrábělo za 5 650 000 korun — jde o hrubou produkci. Umělá hnojiva, kyselina dusičná, kyselina sírová, rozpouštědla, plastické hmoty, barvářské me- Hory patří rekreaci „ZELENÄ" BRIGÁDA vás všech, kteří jste tuto po litiku podpořili svou tvořivou prací, umem a obětavostí. Tuto dobrou základnu z předcházejících let jsme upevňovali i v prvním roce šesté pětiletky. Naše hospodářství se dále rozvíjelo a celkově splnilo plánované náročné koly. To umožnilo uspokojovat rostoucí hmotné pečovali o to, aby provoz šel ' a duchovní potřeby všech vrsbez všech komplikací. NA SVÝCH MÍSTECH Zdravotnické služby si většinou uvědomujeme, až když musíme pomoc lékaře vyhledat. Jen ve Východočeském kraji ošetřovalo nemocné první den v roce 4250 lidí v bílých pláštích, ať už u lůžek pf ientň, nebo Sváteiní Krkonoše, plné rekreantů, byly včera odpoledne poznamenány odjezdy a přísluš- ve střediscích, vyjíždělo sanitní« VB měli spoustu práce se ním autem a vydávalo léky. — zvládnutím této dopravní špič- Stejný počet zdravotníků byl na ky. Horám jako by to loučení svých místech i včera. Skoro přišlo líto — rozzářenou novo- tři čtvrtiny z tohoto počtu byly roční tvář zatáhly šedí, z níž spadlo i trochu sněhových vloček. Velká návštěvnost v Peci pod Sněžkou dokazuje oblibu tohoto rekreačního střediska i dobrou polohu a upravenost jeho sjezdovek. Vždyť vleky U smrku, na Zahrádky, na Labuť a Hnědý vrch odvezly od vánoc do včerejška zhruba 130 000 lidí, tedy kolem 16 000 osob denně. zdravotní sestry. Přivítal je nový rok Primát v novém roce 1977 získala žena. Promiňte - budoucí žena. Dnes je to malý růžový uzlíček - děvčátko - a přišlo na svět ve sviiavské nemocnici právě v tu dobu, kdy v televizi dozněla dva náctá hodina a zazvonily čiše přípitku. S prvním okamžikem nového rodícího se roku přišla tedy na svět Renata. kou narozenou v roce 1977 ve Východočeském kraji. Přejeme jim oběma hodně zdraví, spokojenosti narocjj| se tu také první chlapec maminky Jindry Pospíší-din narodil podle váhy kluk joko buk, měl 4,40 kiligramu. I v Litomyšli se narodila první holčička mamince Ivaně Novotné a v Havlíčkově Brodě se v rámci okresu jako první občanka naro-Jak nám sdělili z porodnice ve ‘ maminka Eliška Rochlová z Bah dila paní Ludmile Musílkové hol- Zaměstnanci Interhotelu Krko- Svitavách vážila tři kilogramy a danče jej jistě ráda přivítala. Ani noše v České boudě na Sněžce měřila 50 centimetrů. Zdravotní v Chrudimi neměla primát hol- čička, kterou odpoledne následoval kluk váhy plných čtyř kilo- zase mohou potvrdit, že i tu- sestra Miloslava Dedesiusová se risté na běžkách si přišli na stala matkou druhé dcery své. Na Nový rok se u nich vy a děvčátko Renata první občan- Ästřídalo na iOO hostů. POČASÍ aštěstí Hradecká porodnická klinika se Dnes bude oblačno může pochlubit ■ první den novéal zataženo s místní- ho roku s převahou chlapců. - mi přeháňkami deště Ráno na Nový rok se v 6.30 ho se sněhem ve vyšších polohách din narodil chlapeček maminky sněhovými' Ranní teploty -1 až Jany Korbelové a za ním ještě Evy Dvořáčkové. V turnovské ne-4 stupně, v Čechách až -6 dva chlapci a holčička. Také v mocnici však první novorozené, stupňů. Ód rol0 dní 0 ai 3 stup- Pardubicích se do ranního roz které zaplakalo v novém roce, ně. Mírný jižní až jihovýchodní břesku rozkřičel chlapec. Měl byla holčička maminky Marie 3,15 kg a měřil 51 centimetrů a Richtravé a po ní se v 11.45 nolove a vážil 3,70 kg a měřil 51 centimetrů. V rychnovské nemocnici se v novoroční noci ve 3.10 hodin přihlásil na svět chlapec maminky První občánci v kraji gramů maminky Marie Coufalové. Narodili se a jsou mezi námi. Čeká je život ve společnosti, která nezná vykořisťování, ve spo lečnosti, kde největší hodnotu má člověk. Narodili se a my je mezi nás vítáme. Ať vyrůstají do krásy, do síly, k radosti mámy i táty, k ra‘dosti nás všech. SLAVKA NOVOTNÁ NOVOROČNÍ prop GENERÁLNÍHO TAJEMNÍKA ÚV KSC A PREZIDENTA ČSSR SOUDRUHA GUSTAVA HUSAKA DRAZÍ SPOLUOBČANÉ, SOUDRUŽKY A SOUDRUZI! Při vstupu do nového roku 1977 vás co nejsrdečněji pozdravuji jménem ústředního výboru Komunistické strany Československa, ústředního výboru Národní fronty, československé vlády i jménem svým. Přeji vám hodně zdraví, mnoho úspěchů v práci, štěstí a spokojenost v osobním i rodinném životě. Je starým a-pěkným zvykem přát si do nového roku všechno nejlepší. V socialistickém zřízení je uskutečňování dobrých přání do vysokého stupně v našich rukách, je spojeno s naším přičiněním, s naší prací. Proto se dnes zamýšlíme nad rokem, který právě uplynul, i nad tím, co nás očekává. S vědomím odpovědných hospodářů, kterým leží na srdci rozkvět naší socialistické vlasti, může me říci, že uplynulý rok byl pro náš lid dalším dobrým rokem. Byl to rok významných událostí v životě naší společnosti — XV. sjezdu Komunistické strany Československa všeobecných voleb do zastupia telských orgánů. Byl to rok mírového života a obětavé práce našich lidí. Úspěšně jsme v něm vykročili do šesté pětiletky a začali uskutečňovat její náročné úkoly. DRAZÍ PŘÁTELÉ! mnoho sil a prostředků. Aktiv nimi opatřeními ve výrobě a díky vaší obětavé práci se náin i v těchto .složitějších podmínkách podařilo zabezpečit piáno váný rozvoj hospodářství a dosáhnout i zlepšení života na šich občanů. Naše socialistická ekonomika je pevná a má dobré předpo klady dalšího progresivního rozvoje. Výsledky roku 1976 jsou dobrým startem k plnění úkolů tohoto roku i celé šesté pětiletky. Dobrých výsledků jsme dosáhli i v rozvoji vědy, školství, zdravotnictví, kultury a umění i na dalších úsecích. Velkým politickým vítězstvím našeho lidu byly výsledky voleb na podzim minulého roku. Ukázaly hlubokou demokratičnost našeho socialistického zřízení, pevnou jednotu strany, Národní fronty a lidu. Téměř dvě stě tisíc našich, spoluobčanů, kandidátů Národní fronty Národní fronty. Je to“‘iásfuha z řad dělníků, družstevních rol n 1 bii mínlinnnnn >r n n mlnrlnvo níků, inteligence, žen, mládeže, všech vrstev naší společnosti, bylo zvoleno za poslance národních výborů a zákonodárných sborů. Na základě volebních výsled ků byly koncem minulého roku nově konstituovány orgány státní moci, od místních národních výborů až k nejvyšším orgánům státu. Všem těmto představitelům lidové moci přeji, aby se jim práce dařila, aby plnili své úkoly vždy s vědomím zodpovědnosti vůči našemu pracujícímu člověku, vůči socialistické společnosti. Možno říci, že náš vývoj byl v uplynulém roce ve všech oblastech ve znamení dalšího u pevňování socialistické společnosti, jednoty tříd a sociálních skupin^ našich bratrských národů a národností. Tyto úspěchy a péče socialistického státu o člověka vyniknou zejména v porovnání se Máme ještě v živé paměti tvořivou, demokratickou a optimistickou atmosféru na závodech, na jiných pracovištích, ve městech i obcích, v jaké probíhal XV. sjezd i volby. V celém státě se rozvinula velká politická a pracovní aktivita našich lidí, kteří tak vyjadřova li svou oddanost socialismu, plnou podporu politice komunistické strany a Národní fronty. Tato důvěra, které si nesmírně vážíme, pramení z poznání našeho lidu, že program XIV. sjezdu byl správný, že jeho realizace sloužila zájmům i potřebám nejširších vrstev pra cujícfch. Toto období patří k nejúspěšnějším v historii budování socialismu u nás. Můžeme být právem hrdi na dílo, které jsme vytvořili. Je důkazem správné, reálné politi ky naší strany a státu, celé tev našeho lidu, udržet a rozvi jet jeho vysokou životní úroveň, upevňovat jeho sociální jistoty. Pravda, museli jsme překoná vat i mnohé problémy a nepříznivé vlivy, jako důsledky nepříznivého počasí v zemědělství, růst cen dovážených suro vin a materiálů, dlouhodobé starosti v palivoenergetické oblasti i některé jiná. Politika naší strany a státu usilovala o to, aby dopady těchto negativních vlivů nepostihly životní úroveň našich ob čanů. Tento postup si vyžádal současným vývojem v kapitalistickém světě, který prochází těžkou hospodářskou, sociální a politickou krizí. Tím výraz nější jsou přednosti našeho socialistického zřízení, které po skytuje svým občanům pevné sociální jistoty a perspektivy, vytváří reálné podmínky pro jejich důstojný, spokojený život a všestranný rozvoj osobnosti. Dovolte nii, abych upřímně poděkoval našim dělníkům, družstevním rolníkům, inteligenci, mládeži, ženám a ostatním občanům, kteří svou poctivou prací na všech úsecích přispěli k dobrým výsledkům minulého roku. DRAZÍ PŘÁTELÉ! Pro úspěšný rozvoj naší vlasti, pro tvořivou práci, má nesmírný význam ta skutečnost, že žijeme už čtvrté desetiletí v mírových podmínkách. Zárukou naší svobody a nezávislosti i klidného života našich občanů bylo, je i bude naše pevné spojenectví, přátelství a vše stranná spolupráce se Sovětským svazem a bratrskými socialistickými zeměmi. To odpovídá životním zájmům našich národů i našim socialistickým cílům. Za mír v Evropě i ve světě je třeba, i nadále zápasit. Bylo dosaženo některých pozitivních výsledků ve smyslu Helsinské konference. Působí však i reakční a militaristické síly, které mírovému spolužití národů nepřejí. a Proto tak vysoce oceňujeme plně podporujeme mírovou politiku Sovětského svazu, kte rá důsledně usiluje o uvolňování napětí, o rozvoj spolupráce států s rozdílným společenským zřízením, o mírový způsob řešení problémů ve světě. Z těchto zásad vychází naše zahraniční politika. Usilujeme o dobré a rovnoprávné vztahy se všemi státy, kde je k tomu dobrá vůle. Dovolte, drazí spoluobčané, abych při vstupu do roku 1977 pozdravil naše občany, kteři plní své povinnosti za hranicemi vlasti. Z celého srdce zdravíme naše přátele v Sovětském sva zu, v dalších bratrských socia listických zemích i naše krajany a přátele socialistického Československa v celém světě. Pozdravujeme všechny, kteří na různých kontinentech bojují za mír, pokrok a sociální správě dlnost. DRAZÍ SPOLUOBČANÉ, SOUDRUŽKY A SOUDRUZI! V novém roce půjdeme dále důsledně cestou, kterou jsme v předcházejících letech nastoupili. Je prověřena životem a má plnuu podporu našeho lid-’ Ba deme nadále uskutečňovat ná ročný program XV. sjezdu Ko munistické strany Českosloven ska. Splnění úkolů, které jsme si vytyčili zvláště v ekonomice, předpokládá, abychom tento rok při plnění hospodářského plánu kladli větší důraz na zvyšování efektivnosti a kvality veškeré práce, abychom všude co nejlépe hospodařili se společenskými prostředky. Na každém pracovišti, v závodech, v zemědělských družstvech, ve vědeckých a výzkumných ústavech i jinde musíme zvýšit náročnost na plnění úkolů, na to, aby každý z nás přispíval co nejvíce svou každodenní prací k rozvoji našeho hospodářství a celé naši socialistické společnosti. Potřeba zlepšovat a zdokonalovat práci platí stejně naléhavě i pro ostatní oblasti společenského života. Chceme, aby se naši občané ještě aktivněji podíleli na řízení a správě společnosti, na tvorbě i uskutečňování naší politiky. Proto budeme dále zdokonalovat funkce socialistického státu, všech jeho článků, usilovat o zvyšování účinnosti práce všech organizací Národní fronty. Velkou pozornost budeme věnovat dalšímu rozvoji vědy a školství, přípravě mladé generace pro život a práci. Budeme pečovat o to, aby se dále rozvíjelo ušlechtilé poslání naší socialistické Kultury a umění, které zavazuje tvůrce i další pracovníky k tomu, aby ještě významněji přispívali k obohacování duchovního života našeho člověka. Budeme pokračovat v úsilí o zabezpečení a všestranný rozvoj našich lidí a v péči o jejich zdraví. Splněni velkých cílů, které jsme si stanovili, je základem šťastného života našich lidí, růstu jejich materiální a kulturní úrovně, dalšího všestranného rozkvětu naší vlasti. Takové je historické poslání naši komunistické strany, takový je smysl veškeré naší činnosti v souladu s potřebami našeho lidu a státu. Máme dobré vnitřní i vnější podmínky pro práci a život v nastávajícím roce. Jsme přesvědčeni, že vyspělost, zkušenost a pracovitost našich dělníků, zemědělců, inteligence a o státních pracujících přemění náročné plány ve skutky a že rok 1977 bude dalším úspěšným rokem našeho lidu a státu. Proto do roku 1977 vstupujeme s důvěrou a střízlivým optimismem. Přičiňme se všichni, aby se nám práce dařila, aby život u nás byl šťastný, aby v míru rozkvétala naše drahá vlast — Československá socialistická republika. V mém rodném kraji si dobří lidé k novému roku navzájem přáli, aby pole kvetlo žitem, dvůr dobytkem a dům dobrým zdraví n, aby od nejmladšího po nejstaršího hlava nezabolela. To přeji i vám, drazí spoluobčané. leště jclnou, přátelé, hodně štěstí a radosti v novém rocel •' MSIt’ 1 Generální tajemník Ov KSČ a prezident ČSSR soudruh Gustav Husák.