Pochodeň, leden-březen 1978 (LXVII/1-76)
1978-01-02 / No. 1
Proletáři všech zemí, spojte se! Pondělní ORGAN VÝCHODOČESKÉHO KV KSČ Pondělí 2, ledna 1978 • 50 haléřů • Ročník 67 • Číslo 1 Iniciativa pracujících Východočeského kraje VSTŘÍC slavnému výročí V posledních dnech loňského roku jsme z mnoha průmyslových i zemědělských podniků dostávali čestná hlášení o splnění i překročení úkolů roku 1977. Například pracující ČKD Hradec Králové vyrobili zboží za 682 miliónů korun, čímž splnili roční plán na 100,2 procenta. Z ÜKD dodali pro zahraniční odběratele výrobky za 480 miliónů korun. Dále můžeme jmenovat Tibu Dvůr Králové nad pa bem, kde nad plán vyrobili zboží za osm miliónů korun, Stejně tak v závodě Kablo Vrchlabí s překročením plánu o 900 tisíc korun. Tyto výsledky oceňujeme. Člen ŰV KSČ a vedoucí tajemník KV KSČ soudruh František Tesař odpověděl a poděkoval pracujícím Elektro-Praga Hlín- Mléčný proud Více než 10,5 miliónů litrů mléka dodaly Průmyslu mléčné výživy Hradec Králové v průběhu svátečních dnů vánoc a konce roku zemědělské závody našeho kraje. Aby toto množství ošetřili a zpracovali, nastupovalo do práce denně v průměru 1500 mlékařů a dvě stě řidičů muselo se svými vozy časně ráno a bez ohledu na počasí vyjíždět do všech koutů kraje. Slunce na horách Krkonoše se včera loučily s návštěvníky pěkným slunečným počasím a se rtutí teploměru ustálenou na pěti stupních pod bodeot mrazu. Plné ruce práce měli však příslušníci VB a silničáři, neboř parkoviště v obou nejznámějších střediscích byla přeplněna a silnice z Vrchlabí do Špindlerova Mlýna a z Horního Maršova do Pece pod Sněžkou byla pro soukromou dopravu uzavřena. Poslední dva dny starého roku dostaly bory značný příděl nuváho sněhu. Silný vítr byl důvodem zákazu vycházení na hřebeny. Ten byl odvolán až včera. V Peci pud Sněžkou si návštěvníci pochvalovali per tektní připravenost sjezdovek vleky na Zahrádky, U smrku, na a Hnědý vrch a labuť byly první den nového roku v plné permanenci. (te) sko za jejich hlášení o předčasném splnění úkolů. V dopise se mj. praví: „Oceňujeme zvláště současné úsilí o vytvoření příznivých podmínek pro rok 1978. Krajský výbor KSČ věří7"zé i v tomto roce, ve kterém oslavíme 30. výročí Vítězného února, že Elektro-Praga se zvýšenými úkoly čestně vyrovná“. Hlášení o splnění úkolů loňského roku naplňují optimismem, ale teprve náročný rozbor plnění všech ukazatelů nám řekne, zda výsledky odpovídají celospolečenské potřebě. Překročit plán hrubé výroby při zvýšených materiálových nákladech, při nesplnění zisku a dalších kvalitativních i kvantitativních ukazatelů nám už tolik radosti asi neudělají. A- na základě těchto komplexních rozborů roku 1977 musíme přistupovat k realizaci plánu roku letošního i k dalšímu rozvoji iniciativy a závazkového hnutí k 30. výročí Vítězného února. (opi PRVNÍ OBČÁNCI Prvním občánkem, narozeným v novém roce v našem kraji, je děvčátko — Hanička. Přišla na svět v chrudimské nemocnici dvě sekundy po půlnoci, vážila 3,35 kilogramu a měří padesát dva centimetry. Štasínou maminkou je Hana Zahrádková z Vejvanovic. Deset minut po jedné hodině se narodilo opět děvčátko, tentokrát v havlíěkobrodské nemocnici. Zde také přišel ve dvě hodiny padesát minut na svět i první kluk. Jeho váha a míra? Tři kilogramy a, padesát centimetrů. Potom se narodila v Chrudimi, Ostí nad Orlicí a Havlíčkově Brodě opět děvčátka. Další chlapec se narodil v Pardubicích v devět hodin a čtyřicet minut. Ve svitavské nemocnici, která držela primát loňského roku, hradecké a náchodské byl do deseti hodin prvního dne nového roku klid. (te) Poslední hodiny loňského roku -...tak tě vítám na silvestrovské noční službě, — usměje se zátěžový výpravčí královéhradecké železniční stanice Štefan Skultéty. — Co říkají doma? — zamyslí se panelista (staví vlakové cesty) Jiří Plný, - to víš, za ty roky, co tu člověk pracuje, si manželky musely zvyknout. — Protože na dráze nejde zastavit provoz a věnovat se třeba Služba v modrém oslavám, - prohodí jen tak přes rameno hlavní výpravčí Jaroslav Svěcený a opět zapisuje údaje do dopravního deníku. — Je to má první noční služba na Silvestra, — svěří se František Čáslavský, výpravčí na nástupišti. — Loučení se starým rokem na horách to není, ale ... co bychom si stěžovali, — řekne a upije trochu černé kávy, kterou tu nejlépe připravuje operátorka Blanka Bakulová. Jsme v dopravní kanceláři že lezniční stanice ČSD v Hradci Králové. Povídáme si s lidmi, kte ří příchod nového roku neosloví u skleniček šampaňského, ale s náročnou prací. Každý má svůj úkol, který nelze odbýt. Ani o svátcích. O tom už hovoří hlavní dozorčí Stanislav Hnízdo. — Naši práci nelze považovat za pouhé- zaměstnání, ale spíše za koníčka. Jinak bychom tu asi nemohli být. Problémy jsou totiž nemalé. Potýkáme se hlavně s malým počtem pracovníků. Třeba v dnešní noční službě posunovačů chybí osm lidí a úkoly se přesto plnit musí. Vždyť na naší stanici je norma rozposunovat za dvacet čtyři hodiny kolem tisíce vozů, a to není nic jednoduchého. A dnes je provoz jako kterýkoliv jiný den. Do kanceláře přiběhne výhybkóř Joseř Břichovský. — Všechno nejlepší do nového roku, — ucítíte stisk jeho pravice. - Stejně ale, - jeho oči se zasní, - největší událostí letošního roku byl pro mne lov v Sovětském svazu. A zanícený nimrod se dá do vyprávění, jehož konec ale neznám, protože za malou chvíli povinnost odvolala soudruha Bachovského opět mezi koleje. Posunovači, tranzitéři, signalisté, vozmistři, výpravčí a řada ostatních. Lidé bez sobot, nedělí a svátků, kteří pracují s velkou obětavostí. STANISLAV MOTL Mistwe *G DRAZÍ SPOLUOBČANÉ, SOUDRUŽKY A SOUDRUZI! Jsem upřímně rád, že vás mohu při vstupu do nového roku 1978 jménem ústředního výboru Komunistické strany Československa, ústředního výboru Národní fronty, československé vlády i jménem svým srdečně pozdravit. Přeji vám všem u nás doma i těm našim občanům, kteří jsou služebně za hranicemi, hodně zdraví, mnoho úspěchů v práci a spokojenosti v osobním životě. Přeji štěstí a radost vašim rodinám a pohodu vašim domovům. Na přelomu roku se snad každý člověk zamýšlí nad ttm, co přinesl uplynulý rok i nad tím, co očekává od roku nového. Tak je to v osobním životě i v životě společnosti a státu. Jestliže objektivně hodnotíme rok 1977, jeho pozitivní výsledky i problémy, které jsme museli překonávat, můžeme zodpovědně říci, že pro naši společnost, pro náš stát, pro 15 miliónů našich občanů to byl rok dobrý a úspěšný jak ve vnitřním životě naší země, tak i v upevnění jejího mezinárodního postavení. Naše socialistická společnost se v uplynulém roce úspěšně rozvíjela ve všech oblastech. Díky obětavé, tvořivé a iniciativní práci našeho lidu i v loňském roce pokračoval dynamický rozvoj našeho hospodářství. Národohospodářský plán na rok 1977 byl náročný a uskutečňoval se ve složitých mezinárodních ekonomických podmínkách. Tím radostnější je, že byl ve svém souhrnu splněn a 0 něco i překročen, že jsme dosáhli řady nových úspěchů. Tím se vytvářely podmínky k tomu, abychom mohli zabezpečovat a zlepšovat vysokou životní úroveň a jistoty našeho lidu. Rostly reálné mzdy, sociální jiné příjmy obyvatelstva, udrželi a jsme hladinu maloobchodních cen základních životních potřeb, jedním slovem život lidu se dále zlepšil. Víme všichni dobře, že dosáhnout těchto cílů nebylo lehké ani jednoduché. Bylo třeba překonávat mnohé obtíže a překážky. Ale tak to ve složitém mechanismu vyspělého státu bývá. I tento minulý rok nám potvrdil, že hlavním zdrojem materiálního a kulturního růstu je obětavá a zodpovědná práce, dovedné ruce a tvůrčí myšlení našich pracujících. V klidné, tvořivé atmosféře se rozvíjel a obohacoval celý máš společenský život. Projevilo se to v každodenním životě, při velkých politických akcích 1 na průběhu sjezdů významných společenských organizací. Můžeme říci, že se zdokonaluje práce celého našeho demokratického politického systému Národní fronty, jejích jednotlivých složek, prohlubuje se socialistická demokracie. Zlepšuje se práce státních orgánů,národních výborů i volených zastupitelských sborů. S radosti zaznamenáváme lepší výsledky na vědeckém a výzkumném úseku, ve školství, zdravotnictví, v kultuře a umění, na všech úsecích, které přispívají k obohacování života našeho lidu. Ve všech těchto pozitivních výsledcích je vyjádřena obětavá práce dělníků, družstevních rolníků, inteligence, našich žen a mladých lidí. Je to výsledek dobré práce komunistů i nestraníků, členů jiných politických stran a společenských organizací Národní fronty. Je to důkaz široké podpory lidu politice Komunistické strany Československa, důkaz jednoty našich národů a národností, jednoty všeho lidu. Chci upřímně poděkovat jménem vedení naší strany a státu všem vám, kteří jste na závodech, na polích, ve vědeckých ústavech, ve školských, kulturních a zdravotních zařízeních i na všech jiných úsecích, přispěli svým dílem k dobrým výsledkům uplynulého roku prn celou naši vlast. Když s hrdostí bilancujeme dosažené výsledky, nezavíráme oči před tím, že je u nás i řada problémů a nedostatků. Působí vnější dopady na naši eko nomiku, jako prudký růst cen surovin a materiálů, které musíme dovážet, i těžkosti zahraničního obchodu, způsobené krizí kapitalistického světa, apod. Jsou i vnitrní problémy, jako v energetice, dopravě, ve strukturální přestavbě průmyslu, které si vyžaduji dlouhodobější tišili. A jsou i takové starosti, které by nemusely být, daly by se rychle, nebo rychleji řešit a odstraňovat a které často zbytečně znepříjemňuji život našim občanům. Mluvíme otevře-, ně o těchto otázkách a důsledně hledáme cesty jejich urychleného řešení. Převažující jsou však dobré pozitivní výsledky, o kterých jsem mluvil a které jsou základem toho, že naše vlast je šťastným domovem svých občanů. Skončili jsme úspěšně dva roky této pětiletky a tím si i v praxi prověřili, že jsme na XV. sjezdu KSČ zvolili správnou cestu rozvoje naší země a života našeho lidu. Tato cesta má i dobrou perspektivu do dalších let. To není v dnešním světě málo ani samozřejmé. Vtme, že ve vyspělých kapitalistických zemích trvá a prohlubuje se ekonomická i politická krize, že desítky miliónů lidí jsou bez práce a s velkými ohavami hledí do budoucnosti. To v naší socialistické zemi nejen že není, ale lidé už dávno na takové problémy zapomněli. Na rok 1878 byl schválen plán dalšího ekonomického a sociálního rozvoje naší země. Klademe si znovu náročné cíle při zvyšováni a zkvalitňování materiální výroby, udržení a zlepšování životní úrovně, v celkovém obohacení našeho života. Jsem hluboce přesvědčen, že do nového roku můžeme jít s optimistickým výhledem a důvěrou. drazí přátelé, soudružky A SOUDRUZI! Nejdůležitějším pramenem našich úspěchů je poctivá a svědomitá práce našich lidí. V uplynulém roce, který byl rokem 60. výročí Velké říjnové socialistické revoluce, náš lid velkou politickou a pracovní aktivitou vyjádřil svou věrnost idejím Října, své upřímné přátelství lidu prvního socialistického státu i své socialistické vlastenectví. I při této příležitosti chci znovu zdůraznit velký význam pevného přátelství, spojenectví a všestranné spolupráce se Sovětským svazem, jako nejpevnější záruky svobody našich národů, bezpečnosti a nezávislosti našeho státu a jeho dalšího socialistického rozvoje. S uspokojením můžeme říci, že vztahy naší země se Sovětským svazem i dalšími socialistickými státy jsou dnes pevnější a všestrannější než kdykoli v minulosti. Proto i dnes při vstupu do nového roku posíláme srdečné, soudružské pozdravy našim sovětským přátelům a našim přátelům v dalších socialistických zemích s přáním mnoha úspěchů při budování socialismu a komunismu. Srdečně zdravíme i přátele Československa všude ve světě, s nimiž nás spojuje společný zápas boje za mir, za život bez válek a útlaku, za svět míru, pokroku a sociálni spravedlnost. drazí přátelé! • Na nadcházející rok 1978 připadá řada výročí, která se zapsala do dějin našeho lidu. Budeme vzpomínat 60. výročí vzniku československého státu v roce 1918 a dlouhou cestu, kterou jsme od té doby prošli. Připomeneme si 40. výročí hanebného Mnichova, který byl začátkem okupace našeho státu. Po vítězném národně osvobozovacím zápase našeho lidu a osvobození naší vlasti Sovětskou armádou usiloval náš pracující lid o spravedlivé řešení sociálních, národnostních i politických problémů v osvobozeném státě. Tento zápas s buržoazií a reakčnlmi silami byl dovršen únorovým vítězstvím v roce 1948. Proto 30. výročí této historické události si budeme v celé naší zemi zvláště připomínat. Výsledky, kterých jsme při rozvoji naší vlasti za uplynulá tři desetiletí dosáhli, plně potvrzují, že moc dělnické třídy a pracujícího lidu po roce 1948 otevřela cestu všestrannému rozvoji našeho státu a štěstí našeho lidu, že správný byl historický úkol výstavby socialismu v Československu. Vítězný únor umožnil realizovat postupně dávné tužby a cíle pracujících, vybudovat sociálně a národnostně spravedlivou společnost, zabezpečit svobodný a bohatý život člověka v socialistické společnosti. Přeměna celé společnosti na nových, třídních, spravedlivých základech je složitá a nelehká. Byla však úspěšná a vítězná. Na této cestě se vyskytly chyby i omyly, které jsme museli překonávat. I těžká krizová situace ve straně a společnosti v letech 1968—1989, kdy byly ohroženy samy základy revolučních vymožeností našeho lidu. Museli jsme řešit tuto situaci a hledat východiska, a to z hlediska zájmů dělnické třídy a pracujících, z pozic věrnosti revolučnímu odkazu únorového vítězství a základních cílů naší revoluce. Jak ukazují mnohaleté výsledky ve všech oblastech našeho života byla cesta překonání krize a rozvratu správná, praxí prověřená a umožnila velkorysý roz voj naší země a života jejího lidu. Revoluční tradice a všechny získané zkušenosti jsou i dnes velkým zdrojem inspirace pro naši práci při plnění současných i budoucích úkolů rozvoje naší socialistické vlasti. Soudružky a soudruzi, do příštího roku jdeme s dobrou výchozí základnou, s dobře splněnými úkoly posledních let. Řekl jsem již, že v roce 1978, třetím roce pětiletky, si klademe náročné cíle. Lidé chtějí žit lépe, materiálně i duchovně bohatším životem. K tomu je třeba vytvářet všude podmínky zdroje. A to zase chce poctivou, a obětavou a zodpovědnou práci. Tak jsou věci spojeny v životě socialistické společnosti. A myslím, že takovouto logiku chápe a rozumí jí každý poctivý občan. Půjdeme proto důsledně po této prověřené cestě, s pevným odhodláním splnit úkoly nového roku, zabezpečovat a klidný, mírový život našeho lidu vytvářet podmínky pro jeho tvůrčí práci. Jsem přesvědčen, že to může být další úspěšný rok života našeho lidu, naší země. DRAZÍ SPOLUOBČANÉ, SOUDRUŽKY A SOUDRUZI! Do nového roku vstupujeme t v poměrně příznivých mezinárodních podmínkách. Již 32 let žije naše vlast i ostatní země Evropy v míru. Je to především výsledek důsledné mírové politiky států socialistického společenství, která odpovídá životním zájmům lidu všech zemí. Proto se setkává s riejširší podporou pokrokových, mírových a protiimperialistických sil. Jejím pevným pilířem je neúnavná mírová iniciativa Sovětského svazu. Československo se aktivně podílí na podpoře a prosazování této politiky míru, uvolňování mezinárodního napětí, zlepšování vztahů mezi státy s různým společenským zřízením. Máme zájem na všestranných, dobrých vztazích se všemi zeměmi, kde je pro to dobrá vůle, přirozeně na rovnoprávném základě. Ve světě je ještě dost rizik, napětí i nebezpečných konfliktních situací. Roste však převaha sil společenského pokroku, sil usilujících o mírové řešení problémů. Proto i v mezinárodní oblasti se díváme se střízlivým optimismem do budoucnosti. Tím více, že bezpečnost a nezávislost Československa je zaručena našimi spojeneckými a přátelskými vztahy se Sovětským svazem a socialistickými zeměmi. Přáli bychom si, aby příští rok byl nejen v Evropě, ale i ve světě rokem plodného, mírového života pro všechny národy. My v Československu isme odhodláni všestranně takovéto cíle podpořit. Přirozeně se budeme snažit, aby mezinárodní podmínky pro rozkvět naší vlasti byly čím dále příznivější. Závěrem vám, drazí přátelé, , chci ještě jednou z celého srdce popřát hodně úspěchů, pevné zdraví, hodně štěstí a spokojenosti v osobním životě. Ať nový rok 1978 nám všem přinese uspokojení a radost, • a naši krásné vlasti další úspěchy a rozkvět. novoroční projev generálního tajemníka ÚV KSČ A PREZIDENTA ČSSR SOUDRUHA GUSTAVA HUSAKA Generální tajemník UV KSC a prezident CSSR soudruh Gustáv Husák