Práca, jún 1971 (XXVI/128-153)
1971-06-10 / No. 136
Národný front za realizáciu cieľov zjazdu Mládež a ženy v strede záujmu Praha (čstk) — v utorok zasadalo ir Prahe predsedníctvo ÜV Národného fronta ČSSR. Na rokovaní vyslovilo plný súhlas so závermi XIV. zjazdu KSČ a zaviazalo sa ich rozpracovať a realizovať v celom systéme Národného frontu. Dalo pokyn, aby pri spracovaní záverov XIV. zjazdu KSČ zabezpečili jednotlivé členské organizácie Národného frontu plnenie celospoločenských úloh. Ide najmä o získavanie občanov pre spoločné ciele Národného frontu, vychádzajúce z politiky KSČ, o upevňovanie morálno-politickej jednoty nášho fudu, rozvíjanie uvedomelej občianskej a pracovnej iniciatívy a o prehlbovanie socialistického vlastenectva a proletárskeho Internacionalizmu. K záväzným úlohám všetkých organizácií a orgánov Národného frontu patrí utváranie najlepších podmienok pre život a prácu mladej generácie, aby si mohli plniť svoje povinnosti a aktívne sa pritom zúčastňovať na verejnom a politickom živote. V oblasti medzinárodných vzťahov bude Národný front sústavne rozvíjať a prehlbovať styky so Zväzom sovietskych spoločností pre priateľstvo a kultúrne styky so zahraničím, národnými a vlasteneckými frontmi socialistických krajín. Národný front ČSSR v svojom stanovisku k výsledkom rokovania XIV. zjazdu KSČ sa plne postavil za realizáciu úloh vytýčených zjazdom. V Trenčíne o pracovnej iniciatíve Výmena skúseností Trenčín (Prúca) — Včera sa začalo \l Trenčíne dvojdňové zasadnutie komisie pracovnej Iniciatívy pri ÚV SOZ pracovníkov školstva a vedy, ktorého sa zúčastnili aj predsedovia komisií pri okresných výboroch odborového zväzu. Na programe rokovania v prvý deň bolí skúsenosti z rozvoja pracovnej iniciatívy sovietskeho Iudu od prvých subottiikov až po Hnutie za komunistickú prácu. Referáty k tejto téme predniesli pracovníci ÚV SOZ, ktorí sa nedávno zúčastnili trojmesačného kurzu VCSP. Účastníci aktívu — zástupcovia z jednotlivých okresov hovorili o výsledkoch socialistickej súťaže na počesť 50. výročia založenia KSČ. Dnes program pokračuje rozborom doterajších výsledkov rozvoja pracovnej iniciatívy na úseku školstva a vedy, ako aj ďalšou výmenou skúseností z tohto úseku práce okresných výborov Odborového zväzu školstva a vedy na Slovensku. (ko) Seminár o drevotrieskových doskách Úlohy splniteľné Praha (čstk) — Podlá smerníc k päťročnému plánu sa má v ČSSR zvýšiť Výroba drevotrieskových dosák na dvojnásobok a výroba preglejok takmer o Í50 percent oproti súčasnému stavu. Sú možnosti, ako včera vyhlásili vedúci praeovnícl drevárskeho priemyslu ČSR a SSR na tlačovej besede, tento nosný program odvetvia splniť. V ČSR ho zabezpečí výstavba a rekonštrukcia niekolkých závodov. Otázkami rozvoja výroby o použití r chto velkoplošných materiálov z dreva ČSSR sa zaoberá dvojdenný medzinárodný seminár, ktorý sa včera začal v Prahe. Hladá nielen odpoveď na otázku, ako ovefa viac a účelnejšie využiť tieto dosky a preglejky, ale zaoberá sa aj perspektívou výroby materiálov so špecifickými vlastnosťami, ako je nehořlavost, odolnosť voči vlhku a plesniam, ako i s takými druhmi povrchovej úpravy, ktoré by ich zaradili — ako je už tomu vo svete — medzi konštrukčné a obkladové stavebné materiály. Na seminári sú prítomní aj odborníci zo ZSSR, NDR, Polska, Rumunska a Rakúska. Potravinárska a gastronomická výstava Na Ex Plzeň devätnásť krajín Praha (čstk) — Ož tradičnú, v pofád! šiestu medzinárodnú potravinársku Ú gastronomickú výstavu Ex Plzeň 71 slávnostne otvoria 29. júna a pre verejnosť sprístupnia od 30. júna do 11. júla. Záštitu nad ňou prevzal minister poľnohospodárstva a výživy ČSSR dr. Bohuslav Večeřa. Riaditeľ Ex Plzeň Josef Zikmund s hlavnými aktérmi výsta- Vy 1 zástupcami odborových riadlteťstiev potravinárskeho priemyslu informovali včera o výstave novinárov na tlačovej besede v Prahe. Na výstavu sa prihlásilo vyše 130 vystavovatefov, z ktorých 66 sú zahraničné firmy z 19 štátov. Každý čs. odborový potravinársky podnik zastupuje asi 15 svojich závodov. Do tohtoročnej súfaže Ex Plzeň o „Zlatý pohár“ a „Zlatú pečať“ je prihlásených 183 nových potravinárskych výrobkov a gastronomických špecialít. — ★ — RACIONÁLNE V ZBERE KRMOVÍN Komplexná linka Veľké Úfany (čstk) — Na semenárskom ŠM vo Velkých Űfanoch, okres Galanta, zberajú celú úrodu lucerny zo B00 hektárov troma komplexnými technologickými linkami. Rozhodujúcim v linke z hľadiska výrazného zvýšenia produktivity práce je hydraulický stohovač. S jeho pomocou stačí jeden pracovník premiestňovať suchú lucernu z piatich prísunových vlečiek priamo na stohy. Racionalizačným opatrením znížili počet pracovníkov. Pracovné náklady na jeden hektár sú nižšie o 65—70 korún. Linky Umožňujú súčasne znlžlt straty. Trikota v piatej päťročnici Nový závod v Sali vodu na konfekčný tovar v Sali a modernizáciou a rozšírením výroby doterajších výrobných kapacit. Rekonštrukciou základného závodu vo Vŕbovom, ktoré sa skonči ešte v tomto roku, utvoria priaznivé podmienky pre prvovýrobu. Modernizáciou výrobnej haly v závode Saštinske Stráže dostane pracovnú príležitosť tristo nových zamestnancov a v novom závode v Šali budú môcť v roku 1975 zamestnať ďalších 820 fudí. Vyrieši sa tak problém zamestnanosti žien- a to bude mať vplyv aj na stabilizáciu mužských pracovných síl v kombináte Duslo Sala. Pre spotrebiteľa bude vari najdôležitejšie, že sa tu bude vyrábať doteraz stále nedostatkový sortiment tovaru, o. i. z polyesterového hodvábu „Slotera“, ktorý patrí medzi najkvalitnejšie syntetické vlákna na svete. Všetky závody n. p. Trikota Vrbové vybavia v piatej päťročnici najmodernejšími strojmi, napríklad vysokoobrátkovýml osnovnými pletacími strojmi a zakarovými pletacími strojmi na výrobu nového sortimentu vrchného ošatenia. Vŕbové (čstk) — V národnom podniku Trikota Vŕbové v súlade so Smernicami XIV. zjazdu k piatej päťročnici Zvýšia objem výroby do roku 1975 na dvojnásobok. Dosiahnu to výstavbou zá f-V RÁMČEKU PRÁCE Kongres o chemických vláknach Súčasť medzinárodného veľtrhu v Bratislave Bratislava (Práca) — Posledný júnový týždeň — podobne ako v predchádzajúcich rokoch — stretne sa špičková medzinárodná chémia na bratislavskom vettrhu INCHEBA ’71. )eho súčasťou bude tohto roku aj významný kongres „Chemické vlákna, Ich vlastnosti a využitie“. Prvý kongres tohto druhu u nás pripravila bratislavská Slovchémia, Generálne riaditeľstvo chemického priemyslu na Slovensku v spolupráci s výskumnými ústavmi, vysokými školami a-Domom techniky Košice. Tematicky bude nadväzoval na veľtrh, ktorý je tohto roku zameraný na chemizáciu spotrebného priemyslu. Rokovanie kongresu bude prebiehal v troch sekciách: príprava chemických vlákien, spracovanie a aplikácia chemických vlákien, vývoj základných surovin použitie pomocných priemyselných pría pravkov. Kongres otvor! Ing. Alojz Kusallk, minister priemyslu SSR. Podľa záväzných prfsfubov vystúpia na kongrese s odbornými referátmi vedúci pracovnici veľkých špecializovaných firiem z Japonska, Veľkej Británie, NSR, Francúzska, Belgicka a Holandska. (ka) -----------------------------------------------------i-------- 2 — Práca — .10. júna 1971 Krátko z domova1 • PRVÁ PODPREDSEDNÍČKA Federálneho zhromaždenia a predsedníčka Snemovne fudu MUDr. Soňa Pennigerová zavítala včera do Otrokovic. Popoludní sa zúčastnila na aktíve komunistov závodných a mestskej organizácie o záveroch XIV. zjazdu KSČ. • PREZIDENT REPUBLIKY udelil medaile za statočnosť príslušníkom oddelenia pasovej kontroly Cheb—Pomezi kpt. Jiřímu Lažkovi a kpt. Josefovi Kuncovi. Menovaní 7. apríla zneškodnili na cestnom hraničnom priechode v Chebe— Pomezi, dvoch narušitefqv štátnej hranice, ktori sa s použitím zbrani a trhavin pokúšali násilne opustiť naše územie. • NA 19. ZASADANIE KONFERENCIE eurňpskych štatistikov odcestoval včera do Ženevy predseda Federálneho štatistického úradu Ing. Ján Kazimour, ktorý v súčasnosti zastáva v tejto organizácii miesto predsedu. Q PREDSEDA FEDERÁLNEHO ZHROMAŽDENIA prof. dr. Dalibor Henes prijal včera veľvyslanca Vefkej Británie v ČSSR Roianda Stratforda Scrivenera v súvislosti s jeho nástupom do funkcie. Hovorili o možnosti rozvoja vzájomných vzfahov, najmä na poli kultúrnych a medziparlamentných stykov. • 80-ČLENNÝ ŠTÁTNY SÚBOR piesni a tancov Litovskej SSR „Ljetuva“ začne svoje turné v ČSSR 18. júna v hudobnom divadle v Karline. Zakonči ho na Devino. • MIMORIADNEHO A SPLNOMOCNENÉHO VEĽVYSLANCA KANADY Thomasa B. B. Wainmana-Wooda prijal včera pred jeho odchodom z Československa predseda SNR Ondrej Klokoč. Ďalšiu rozlúčkovú návštevu vykonal kanadský veľvyslanec u predsedu vlády SSR Petra Colotku. • GENERÁLNY KONZUL MĽR Pál Sztankó sa na oficiálnej návšteve na Ministerstve školstva SSR pred odchodom do vlasti rozlúčil s ministrom školstva SSR prof. Ing. Štefanom Chocholom. £ V OSTRAVE SA ZAČALI ŽKOLIŤ funkcionári závodných komisii fudovej kontroly z celej republiky. ZKĽK budú osobitnými kontrolnými orgánmi v závodoch, podnikoch a Iných organizáciách a budú súčasťou sústavy orgánov fudovej kontroly. A V ZJAZDOVOM PALÄCI pražského Parku kultúry a oddychu J. Fučíka otvorili včera výstavu exportných kolekcií čs. účastinnej spoločnosti Centrotex. Určená Je pre zahraničných zákazníkov a zahrňuje výrobky českých a slovenských bavlnářských, hodvábnických, pletiarskych, vinárskych, ľanárskych a konfekčných podnikov. X 'MINISTER OBCHODU SSR Inf; Dezider Goga prijal včera obchodného atašé fínskeho vyslanectva v ČSSR Arna Martina, ktorý ho Informoval o začatí činnosti obchodného zastupitelstva Fínskej republiky v Bratislave. POZJAZDOVÁ INICIATÍVA BANÍKOV Spresnili záväzok Rudňany (čstk) — Čestné hlásenie železorudných bani, n. p. v Spišskej Novej Vsi, XIV. zjazdu KSČ o splnení celopodnikového záväzku v hodnote 2 284 000 Kčs z nadplánovanej výroby od začiatku roka a 2 145 000 Kčs v prekročení plánu bilančného zisku neznamenalo bodku za pracovnou Iniciatívou spišských a gemerských baníkov. Kolektívy závodov 2B na východnom Slovensku aj naďalej vyvíjajú v rámci hnutia každý po socialisticky zvýšené úsilie za prekročenie plánovaných úloh v jubilejnom roku KSČ. Príkladom je kolektív pracovníkov rotačnej pece v Rudňanoch, ktorý st medzi prvými v podniku spresnil záväzok na počesť 50. výročia KSČ. V druhom štvrťroku zvýši výrobu stderitového koncentrátu o 300 ton proti pôvodnému záväzku 150 ton. M. JAKES V C. BUDEjOVIClACH Ako uplatnit stanovy České Budějovice (čstk) — Predseda Ústrednej kontrolnej a revíznej komisie KSČ dr. Miloš Jakeš prehovoril včera popoludní v Českých BudéJoviciach na zhromaždení straníckeho aktívu okresu a mesta n výsledkoch XIV. zjazdu strany. Okrem iného ucenil aj jeho veľký medzinárodný význam pre revolučné robotnícke hnutie a veľkú pozornosť potom venoval vnútrostraníckym otázkam, najmä uplatňovaniu stanov strany a jej vedúcej úlohy ako predpokladu určených politických a ekonomických clefov. Prehlbovanie bratských vzťahov s NDR Dr. Kurt Wünsche u dr. Colotku Bratislava (čstk) — Cien predsedníctva ÚV KSČ. predseda vlády SSR prof dr. Peter Colotka prijal včera delegáciu justičných funkcionárov z NDR, ktorú vedie podpredseda vlády a minister spravodlivosti NDR dr. Kurt Wünsche. V prívete pozdravil prof. dr. Peter Colotka hostf ako predstaviteľov krajiny, s ktorou nás viažu súdružské bratské vzfahy. Zdôraznil potrebu neustáleho prehlbovania spolupráce socialistických krajín v rozličných oblastiach, vrátane justicie a štátnych orgánov. Dr. Kurt Wünsche sa poďakoval za prijatie, prejavy priateľstva a súdružské vzťahy. Delegácia justičných pracovníkov z NDR sa na Slavíne poklonila pamiatke sovietskych hrdinov. Východná bude mať nový amfiteáter Slavnost pod Tatrami Bratislava (Práca) — Na tlačovej porade, ktorá bola včera v Bratislave, informovali usporiadatelia „Folklórneho festivalu“ novinárov o tomto celoslovenskom podujatí, ktoré v podtatranskej dedine Východná bude 9.—11. júla už po osemnástykrát. V rámci trojdenných slávnosti vystúpi vo Východnej 700 ludových umelcov — spevákov, tanečníkov, hudobníkov. V prvý deň — v piatok popoludní — v programe „Pozvanie do Tatier“, vystúpia v amfiteátri v Starom Smokovci súbor Šumava z Klatov, Olšava z Uherského Brodu, Urpfn z Banskej Bystrice, Železiar z Košíc a súbor z NDR, ktorých uvidia návštevníci Východnej v nedeľňajšom programe. Večer, 9. júla, predstavia sa súbory v réžii Ondreja Demu v kultúrnom dome vo Východnej v programe „Stretnutie pod Tatrami . V sobotu bude už tradičný alegorický sprievod dedinou „Pusíte že ma, pusťte“. Po malom privítacom programe bude večer na javisku amfiteátra vefká súťažná prehliadka folkloristických skupín. Predstavia sa v nej fudovi umelci z Hanušoviec nad Topfnu, Kiuknavy, Liptovských Sliačov, Hladovky, Heľpy, Očovej a z Kubry. Okrem poroty, ktorá rozhodne o najlepšej skupine, budú si môcť určif poradie tej najlepšej aj účastníci slávnosti. V nedeľňajšom predpoludňajšom programe „Goralský folklór“ predstavia sa podtatranské súbory zo Slovenska, Moravy a Polska. Po skončeni vystúpia víťazi súfaže folklórnych súborov. hlavnom programe „Od Šumavy k TatV rám“ predstavia sa súbory, ktoré v piatok popoludní uvidia návštevníci amfiteátra v Starom Smokovci. Súčastou fes — ★ — tivalu vo Východnej bude tiež výstava Ústredia fudovej umeleckej výroby v Liptovskom Mikuláši, „Slovenské kútno plachty v minulusti“. Východná sa už teraz starostlivo pripravuje na sviatočné dni. Javisko dostáva novú tvár, ktorému už o dva roky bude konkurovať novovybudovaný amfiteáter. Návrhy, ktoré pripravujú štyri skupiny architektov, budú hotové už tento mesiac. Na budúci rok bude hotová základná east amfiteátru a dvadsiata jubilejná Východná mala hy privítať hostí už v novom areáli. Jeho súčasť budú v budúcnosti tvoriť aj ubytovacie a rekreačné priestory, ktoré budú turistom k dispozícii po celý rok. Obyvatelia Východnej vyvíjajú všetko úsilie, aby slávnosti v terajších podmienkach vyzneli čo najlepšie. Na vybudovanie nového amfiteátra treba však brigádnické sily tých, ktorým je folklúr blízky. všetkých (tg) Proti deformáciám cftenia Populárna hudba a mládež Bratislava (čstk) — Súčasným dianím v oblasti populárnej hudby jej pôsobením na človeka, najmä mláa dež, so zaoberali odborníci v tejto oblasti, ktori sa včera zišli v Bratislave na konferencii o problémoch súčasnej populárnej hudby. Účastníci konferencie, medzi ktorými boli hostia z BĽR, MĽR, NDR, PĽR a Sovietskeho zväzu, zdôrazňovali najmä potrebu utvorenia kritérií v hodnotení, aby sa zabránilo presadzovaniu jedného smeru populárnej hudby, čo deformuje estetické cítenie 1 psychiku mladých Iudí. Odzneli aj referáty o slovesnej stránv ke slovenskej piesne, o tanečnej hudbe rozhlase a televízii a publicistike v slovenskej populárnej hudbe. — ★ — ideologický seminár vysokoškolákov Pozornost otázkam mladých Bratislava (čstk) — Takmer 40 predsedov fakultných výborov Socialistického zväzu mládeže a referentov pre ideologickú prácu v organizáciách SZM na fakultách sa včera stretlo v Bratislave na celoslovenskom seminári. Privítali ministra školstva SSR prof. Ing. Štefana Chochola, ktorý ich informoval o záveroch XIV. zjazdu. Povedal, že zjazd vo svojom rokovaní venoval veľkú pozornosť otázkam mladej generácie, problémom SZM. Pozornosť a dôvera KSČ mladým ťuďom ich zaväzuje, aby pracovali a učili sa v prospech naše] spoločnosti. DOKONČILI KONŠTRUKCIU LINKY Zvárači pred skúškou Bratislava (čstk) — Na základni tranzitného plynovodu vo Velkých Kostofanoch pracovníci bratislavského Hydrostavu dokončili včera výstavbu konštrukcie linky na poloautomatické zváranie potrubia. Pripravujú aj montáž technologického zariadenia sovietskej výroby — poloautomatu PAU 602, polohovadla a ďalších strojov. O desať dní začnú skúšobne zvárať rúry do „dvojčat“ s dfžou 24 metrov. Tieto dielce používajú na výrobu ohybov, respektíve ich zabudujú priamo na trase. Všetky zvary podrobia defektoskopickým skúškam. Bratislava dostane nové obchody a hotely Zmeni sa tvár centra Bratislava (Práca) — Podľa rozhodnutia Rady NV v Bratislave sa v roku 1973 začne prestavba Obchodnej ulice a okolia. Ako informoval včera novinárov autor projektu Ing. arch. Matušlk, výstavba sl vyžiada náklady vo výške 2,3 mld. korún. Vlastná realizácia strediska obchodu a služieb sa plánuje na 11 rokov, pričom celú výstavbu rozdelili na nlekolko etáp. Objekty prvej etapy výstavby pravdepodobne dajú do užívania v roku 1978. Stredisko obchodu na prvom poschodí vertikálne prepoja hlavnými komunikačnými uzlami. Na prfzemi bude hromadné parkovisko pre 2000 áut. V suteréne sústredia sklady, distribúciu a priestory pre technické vybavenie. Hlavnou tepnou terajšej Obchodne] ulice bude 500 m dlhá východozápadná os s koncentráciou obchodných domov, služieb, hotelov, reštaurácií a kultúrnych zariadení. Jadrom celého komplexu sa stane trojpodlažná nákupná galéria. Výstavbou celého strediska sa získa predajná plocha asi 35 000 m2, novopostavené hotely budú mať kapacitu 900 lôžok, a reštaurácie 4300 stoličiek. (št) Amatérska tilmová súťaž Banskobystrická šestnástka Bratislava (Práca) — V Osvetovom dome v Banskej Bystrici sa začne v piatok popoludní súťažná prehliadka amatérskych filmov pod názvom „BB-16“. Počas súťaže bude seminár o problémoch amatérskej filmovej tvorby. Vitázom odovzdajú diplomy a ceny. (tč) Cesta k vyšším cieľom (Dokončenie z 1. strany) Dali by sa pozbierať ešte nekonečné rady čísiel, ale nám nejde o to, spustiť na Citatefa lavínu štatistiky. Už aj z tých cifier, čo sme vybrali, jasne plynú dva základné takty: Hospodárska spolupráca medzi nami už priniesla svoje bohaté plody, a za druhé, že za rozvojom výroby — a tak aj spotreby — krajín združe- I ných v RVHP sloji so svojimi obrovskými materiálnymi zdrojmi Sovietsky zväz. Nie je propagandistické fráza, ak v 1 tejto súvislosti opäť raz povieme, že ta— káto spolupráca je možná len v socialistickej spoločnosti, kde vládnu Iné, vyššie vzťahy vo vnútri jednotlivých krajín, i medzi nimi navzájom. Veď sa len pozrime na iné medzinárodné hospodárske združenie, na západoeurópske, kapitalistické EHS. V tom istom čase, kým sa n nás pokojne, so vzájomným porozumením spolupracuje na medzinárodných plánoch, Ich dlhoročný a teraz zas silne prerokúvaný problém je, za akých podmienok a čl vôbec prijať Anglicko a ďalších záujemcov. Nie teda, ako súčasne pozdvihnúť seba aj iných, ale v duchu kapitalistických vzťahov, ako si zabezpečiť hegemóniu, výhody na úkor ostatných pri deľbe zisku. Alebo iný pohfad: nie je tomu tak dávno, čo v Bruseli prebehli búrlivé demonštrácie poľnohospodárov, že ich EHS ruinuje, siaha im na živobytie__ Ako sme spomínali, teraz v RVHP ide o to, dosiahnut vyššiu úroveň spolupráce, zodpovedajúcu možnostiam a potrebám vyspelej socialistickej spoločnosti. Obrovské možnosti našej spolupráce plasticky vynikajú, povedzme, už pri spomínanom porovnaní s EHS. Využívať tieto možnosti je však súčasne poslaním, záväzkom socialistických krajín pred dejinami, ak majú lepšie ako predchádzajúce zriadenia uspokojiť, pozdvihnúť fudí. Cím je socializmus v našich krajinách mocnejší, na vyššom stupni, tým ďalej a hlbšie múže siahať spolupráca. V hospodárskej oblasti od púheho obchodu k spoločnej ceste vo výskume, pri plánoch, vo výrobe, aby sme po nej vzájomne, spoločne znásobenými silami postúpili k spoločnému blahobytu. JURA] SIDORENKO