Práca, júl-september 1950 (V/174-262)
1950-09-07 / nr. 239
btrana 8. Týždeň TOZ musí prebiehať i na dedine Bratislava (me) — Na dni 14.—21. septembra pripravujeme Týždeň Tyršovho odznaku zdatnosti. Prebehne všade: v meste, na vidieku, na každej dedine. Tam musí súťaženie o TOZ zapustiť tiež pevné korene, Veď vidiek a jeho dedina stojí často celkom mimo aktívnej telovýchovy. Športom sa zaoberá nanajvýš 11 futbalistov — a to je žalostne málo. Týždeň TOZ na de'dine má ešte jednu úlohu. Položiť prakticky základ k utvoreniu sokolských krúžkov a neskoršie jednôt všade tam, kde sú na to sebamenšie predpoklady. Ako postupovať, ako získať na vidieku pre telovýchovu a šport kádre pracujúcich, ako pripraviť Dni TOZ, o tom všetkom píše z vlastných skúseností vo svojej inštruktážnej príružke »TOZ na otvorených ihriskách« O. Jandera. »Keď. som sa po svetovej vojne dostal ako športovec na vidiek, prorokovali mi domorodci, že už íjjam po športovaní. Ano, panečku, — hovorili mi — úradník na vidieku hrá karty a pije pivo.« Do roka som si utvoril vlastnú skupinu a miestni chlapci hostinca cvičili šo mnou namiesto do v záhrade, ktorú sme si trochu' upravili. Za humnom sme si vymerali na peknej a mäkkej cestičke dlhšie trate veľmi jednoducho. Hádzali a vrhali sme v starej pieskovni. Jamu s pieskom sme si upravili na dvore. Tatko, ktorý sa mi ešte pred rokom smial, privádzal mi svojho synka do učenia: »Aby aspoň ten mi nefajčil a nepil.« To boly jeho 6lová. To len u nás si ľudia na dedine myslia, že nedeľné popoludnie treba presedieť v zadymenej nezdravej miestnosti a keď by mali cvičiť, že musia mpť nádherne upravené ihriská.''To je však omyl. Najkrajšie ihrisko je príroda a tá je rovnako pekná v každej dedine. V Sovietskom sväze som videl pretek o odznak zdatnosti GTO uprostred veľkého koichozu. Otcovia skyprili pre svoje deti zem a mládež už skákala za nadšeného povzbudzovania starších. A aký. to bol pretek! Chlapec za chlapcom splňovali limit. Stovku bežali cez dedinu a tam aj hádzali. V pohľadoch starých ako by som čítal ľútosť, že tomu tak nebolo za ich mladých čias. Keď to ide inde, musí to ísť tiež u nás, v našich dedinách, na našom vi dieku. Až mladí spoznajú, ako je to krásne prežiť nedeľné jxipoludnie vonku v prírode *— hoci hrmí a, vietor človekom kymáca, • potom už nikdy nepôjdu do Hostinca a fajčenie nechajú povahové slabším, ktorí musia stále niečo cumlať. V každej dedine sú chlapci, ktorí chodia do školy a majú predsa viac času. Tí všetci musia začať, na nich záleží, ako športové vyspelá bude ich dedina. Konečne každým rokom sa vráti z vojenčiny nejaký »vyslúžilec« s TOZ na prsiach. Poradí. Stačí, keď prezradí ako na vojne TOZ robili. Nehovorte, že sa za deň toľko nadriete, že na cvičenie nemáte už ani chuť. Práca nie je cvičením a cvičenie nie je prácou. Len chcieť sa musí. Preraziť starou zvyklosťou. Skúste sa oo práci ľahko prebehnúť! Uvidíte, ako oživíte svoje leto a celodenná únava zmizne ako zázrakom. A vôbec... ak telo po dobrej práci onemelo, kto hovorí, že si v kúte odpočinie? Je treba rozospievať svaly sk.hlé! Nie hľadať oddych- vo váľaní. Ten na ihriskách a na lúkach, v športe nájdem, v zápolení. V. Majakovskij. Ako by som dnes pracoval na dedine? Na bicvkli vie jazdiť každý. Začal by som teda s jazdou na bicykli medzi zástavkami, tak ako predpisujú. Všetci to dokážu a do knižky by som im hneď zapísal: Vie jazdiť na bicykli. Každý bý isi vzal potom knižku domov a díval by sa, čo je v nej všetko napísané. Pre starých vojakov by som pripravil hod granátom a streľbu. Splnenie granátu je tiež hračkou pre vidieckych chlapcov; trafia kruh aj potme! Potom by som sa vypravil so susedmi na malý výlet, aby sme si prehliadli trať na pochodové cvičenie. " Výlet by už bol tréningom na 20 km s 10 kg na chrbte. Pretek, v chôdzi ideme, prirodzene, na hradskej, aspoň už márne trať zmeranú. Získaním TOZ by však moja úloha neskončila. Bola by škoda, keby mal znova ožiť hostinec. Nositelia TOZ musia ísť príkladom vpred a zaučovať nových uchádzačov. Kto už raz prepadol kúzlu telesného cvičenia, ostane mu verný aspoň do tej štyridsiatky. Kto totiž splní TOZ vo svojich štyridsiatich rokoch, smie ho npsiť do -smrti.« Ešte zo zápasu N V B—Svit Gottwaldov na futbalovom turnaji v rámci Krajských dní KSS. Brankár Svitu Dvoŕák pekne zasahuje. Prizerá Grešo. Sokolstvo oslávi fDeň baníkov1 Bratislava (čtk) — Všetok náš pracujúci ľud oslávi v nedeľu 10. septembra veľké výsledky práce a úsilia našich statočných baníkov v rámci veľkolepo organizovaného »Dňa baníkov«. Na mnohých revíroch oslávia tento deň baníci zorganizovaním osobitných úderníclsych 6mien, z ktorých výťažok venujú v prospech hrdinských kórejských bojovníkov. Najmohutnejšie oslavy na Slovensku budú v Nitrianskom a Košickom kraji, kde 6a do nich účinne zapoja aj príslušníci Sokola usporiadaním príležitostných telovýchovných a. športových, podnikov a vytápem pre baníkov. Ústredný výbor Sokola na Slovensku chce, aby účasť Sokolov na týchto oslavách bola čo najdôstojnejšia, preto žiada od jednôt v baníckych krajoch, aby v rámci sokolských úderiek odpracovaly osobitní smený na počesť tohto sviattku baníckej práce. Sokolské jednoty preberajú patronáty nad voj. útvarmi Sokolské krúžky ČSM môžu do súťaží Bratislava (čtk) — Telovýchove v našej ľudovej armáde venuje sa sústavne väčšia pozornosť a stáva sa tak jedným z najhlavnejších článkov brannej výchovy vojaka. Pri nástupe brancov do základnej služby rozhodol sa ÚV Sokola poveriť svoje jednoty, aby prevžaly patronáty nad vojenskými útvarmi a poskytly všestrannú aktívnu pomoc v telovýchovnej činnosti našich vojakov. Mnohé nové sokolské krúžky CSM požiadaly ÚV Sokola, aby sa mohly zúčastňovať vo všetkých súťažiach. Sekretariát ÚV Sokola oznamuje žia'' dateľom, že všetci členovia sokolských krúžkov ČSM (ktoré sú základom budúcich sokolských jednôt) sa môžu zúčastňovať na platných súťažiach, ak sú členmi Sokola a majú sokolské legitimácie. Náčelníctvo turistiky navrhlo sekretariátu ÚV Sokola, aby vydal zá kaz podávania silných alkoholických nápojov na našich chatách, lebo v poslednom čase sa v týchto sokolských objektoch, ktoré majú slúžiť predovšetkým oddychu a na čerpaniu síl do novej práce, veľmi rozšírilo požívanie alkoholu. Sekretariát súhlasil s návrhom náčelníctva turistiky a navrhol opatrenia, ktorými sa zabráni týmto nežiaducim zjavom na našich chatách. NV Bratislava v nedeľu doma proti S. Dejvice Futbaloví dorastenci o primát v ČSR Bratislava (rp) — Už v nedeľu 10. septembra sa začnú záverečné boje celoštátneho dorasteneckého majstrovstva ČSR vo futbale, ktorých účastníkmi sú víťazné mužstvá krajských oblastí: západných Čiech” S. Slavia Karlovy Vary, východných Čiech S. Dejvice, moravských krajov S. Svitay a slovenských krajov S. NV Bratislava. V prvom kole sa stretnú: Karlovy Vary—Svitavy a NV Bratislava— Dejvice. Toto stretnutie sa uskutoční v nedeľu predpoludním o 10.30 hod. na štadióne S. N V pri ľubovoľnom vstupnom. O týždeň neskoršie 17. septembra budú zápasy: Dejvice—Svitavy, NV Bratislava—Karlovy Varý a v nedeľu 24. septembra: Karlovy Vary—Dejvice, Svitavy—N V Bratislava. V basketbalovom turnaji o Pohár mieru B. Štiavnica víťazí vo Zvolene Zvolen (k) — S. Zvolen usporiadal v sobotu a v nedeľu hodnotný basketbalový illurnaj o Pohár mieru za účasti 6 družstiev. Víťazom sa stali basketbalisti B. Štiavnice pred NV B. Bystrica, Sokol Zvolen, Sokol Urpín, 2el. Zvolen a Zl. Moravcami. Turnaj hrali v dvoch skupinách a vo vyraďovacích zápasoch boly výsledky: skupina I.: S. Zvolen—NV B. Bystrica 15:18 (4:11), NV B. Bystrica— Zl. Moravce 30:23 (5:17), S. Zvolen— Zl. Moravce 28:14. (14:7), v II. skupine: Zel. Zvolen—S. Urpín ,12:15 (2:10), Zel. Z\olen—B. Štiavnica 10:27 (6:15), B. Štiavnica—S. Urpín 12:9 (5:5). Vo finálových zápasoch stretly sa mužstvá s výsledkom: B. Štiavnica -NV B. Bystrica 28:23 (10:13). Najviac košov za víťazov Gürtler 15, Trcka I. 8, za porazených Murgaš a Slobodník po 10. S. Zvolen—-S. Urpín 24:17. (10:12). Koše za Zvolen 'Brtáni a Lupták po 10, za hostí Motyčka 8 a Bursa 5, Zel, Zvolen—Zl. Moravce 2:0 kont. Víťaz turnaja získal putovný pohár, ostatní účastníci dostali plakety. • , Noví tenisoví majstri SSSR Moskva (tass) — N-a dvorcoch CDKA v Moskve skonšily sa tenisové majstrovstvá SSSR, na ktorých sa zúčastnilo 152 najlepších hráčov. Titul vo dvojhre mužov získal Negrebecki j (Leningrad) víťazstvom vo finále nad Ozerovom (Moskva) 6:4, 3:6, 3:6, 9:7, 6:0. vo dvojhre žien Belonenko (Moskva) nad Korovina (Leningrad) :62, 1:6, 8:6,. v srniešanej štvorhre dvojica Negrebeckij—Nalimova nad párom Ozerov-—Kalmykova 6:3, 5:7, 6:4 a vo štvorhre žien dvojica Nalimova—Korovina. Úspešné finále ŠHRM vo volejbale v Moste Most (ub) — Jedenásť dvorcov na cvičištiach mosteckého gymnázia a priemyslovky bolo v sobotu a v nedeľu v plnej prevádzke. Najlepšie družstvá volejbalistov jednotlivých sektorov bojovaly o tituly majstrov ŠHRM pre rok 1950. A neboly to boje nijako ľahké, najmä v nedeľnom závere súťaže, keď proti sebe nastupovaly naozaj vyrovnané celky. To bol volejbal už vo svojom novom pojatí. Taký, pri ktorom nebola nijaká lopta stratená, tým menej sada. Nadšenie, obetavosť a húževnatosť slávily tu triumf. V . nedeľňajších predpoludňajších hodinách prebiehaly -semifinálové a finálové stretnutia, ktoré zhliadli v početnom 'obecenstve aj miestostarosta COS Dr. Bláha, predseda organizačnej komisie posl. Pošusta, člen gen. sefcr. COS šéfredaktor Marek, predseda ústredia pracujúceho dorastu Hájek, náčelnica COS Pešková a i. Usporiaditeľom bol banícky sektor, ktorý sa svojej úlohy zhostil znamenite. Pravda, hladký" spád súťaže podmienila skvelá ukáznenosť všetkých účastníkov. Starší chlapci: chémia—ť. strojárenstvo 2:0, chémia—hutníci 2:0, koža—hutníci 2:1. Mladší chlapci: p. strojárenstvo —hutníci 0:2, ť. strojárenstvo—koža 1:2. Dievčatá staršie: hutníci—koža 2:0, tlač—hutníci 2:1, hutníci—p. strojárenstvo 2:0, energetika—tlač 2:0. Dievčatá mladšie: koža—chémia 2:1, textil—koža 2:0. Poradie chlapcov: 1. koža 31 b., 2./3. hutníci a ť. strojárenstvo po 27 b., 4. chémia 23 b., 5.-7. textil, tlač, p. strojárenstvo po 22 bodov. Poradie dievčat: 1./2. energetika a koža po 25 b., 3. textil 24 b., 4. chémia 21 b., 5. p. strojárenstvo 18 b., 6. tlač 15 b. Celkové poradie: 1. koža 56 b., 2. textil 46 b., 3. chémia 44 b., 4./5. hutníci a energetika po 41 b. 6. p. strojárenstvo 40 b. Finále zakončili nástupom pretekárov, ku ktorým prehovoril predseda Hájek v zastúpení ministra práce a soc. starostlivosti, miestostarosta ČOS Dr. Bláha a potom rozdal ceny víťazom posl. Pošusta. Sňatím štátnej vlajky a Piesňou práce medzisektorové finále vo volejbale zakončili. Veľký volejbalový turnaj • vo Zvolene Zvolen (k) — Volejbalový oddiel S. 2el. Zvolen usporiada dňa 17. septembra na pamiatku prvého povereníka dopravy Ing. Višňovského veľký volejbalový turnaj o putovný pohár Oblastného riaditeľstva CSD v Bratislave, ďalej o ceny Miestneho národného výboru vo Zvolene, Závodných rád CSD vo Zvolene, a usporiadajúcej jednoty. Na turnaji sa sídu najlepšie slovenské-''”'volejbalové družstvá-, ktoré hraly v Zemskej volejbalovej lige a družstvá z Banskobystrického kraja. Prihlášky prijíma do 10. septembra tajomník volejbalového oddielu S. 2el. Zvolen M. Korheľ, učiteľ,Zvolen, Základné odborné školy. Futbalové finále ŠHRM vyžrebovali Praha (čtk) — V utorok vy_ žrebovali prvé kolo finálových zápasov SHRM vo futbale. na ktorých sa zúčastnia víťazi jednotlivých sek_ torov_ V skupine mladších hrajú: Energetika—Autoletectvo, Presné strojárenstvo—Xožei Textil—Dopra_ va_ Potraviny—Sklo a Keramika. Chémia—Ľahké strojárenstvo, Tlač— Ťažké strojárenstvo,, Huty—Stavba, Baníci—Drevo. V skupine starších? Doprava—Textil, Ťažké strojárenstvo—Potraviny, Autoletectvo—Stav_ ba, Ľahké strojárenstvo—Presné strojárenstvo, Chémia—Tlač, Drevo— Baníci, Kože—Energetika, Huty— Sklo á keramika Hrá sa systémom vylučovacím na ihrsikách oboch súperov. Stretnutia prvého kola musia sohrať do 17, septembra. Zábrodský zdolal Krajčíka a je majstrom Praha (čtk) — Tenisový turnaj o majstrovstve Prahy pokračoval v utorok popoludní na dvorcoch Dynamo na Letnej pred ver' > ni v"‘evou záverečnými zápasmi. V prvom stretnutí semifinále srniešanej štvorhry zvíťazili Javorský s Miškovou nad Ing. Žacpálkom a Kyselovou 6:2. 6:5 a vo finále porazili Javorský s Miškovou Smolinského so Zacharnikovou 6:3, 6:3. -V dvojhre mužov stretli sa vo finále Zá! 'ský- s v •• :*íkom. Po urputnom pätsetovom boji vyhral Zábrodský 4:6, 6:1, ", 0:6, 6:2. Stručne z domova a cudziny Bratislava: Me—ľaé ..oleuie i ’ tených tajomníkov Sokola ktoré malo byť v septembri v Bratislave, odložili na neskorší termín- Brn°: ČSR—Maďarsko v b vetb.ale mužov bude v sobotu 9, t- m. na Zimnom štadióne večer a v predzápase hrajú dorastenci a juniori ČC 3. Sofia: Gavrilov prekonal Bulharské rekordy na 100 m a 200 m časmi 10,7 a 21,9 sek. Varšava: Kiszka bežal 100 m za 10,7 sek. a skončil 732 cm do diaľky, ký Bregulanka hodila '3,01 m guľou-Bukurešť: Rumunsko—Maďarsko 24,5:40,5 bodov yo veslárštve. Oradea: Rumunsko—Polsko 52:47 y basketbale mužov a y~ "t žien. Elita čs. plavcov do Trenčianskych Teplíc V. ročník medzinárodného turnaja „Slovenského národného povstania” v plávaní a vo vodnom póle — Zaistená účasť ia oddielov T r. Teplice (es) — V dňoch od 8. do 10 septembra usporiada agilný plavecký oddiel Sokola v Trenčiaanskych Tcpiiciaph na krásnom lesnom termálnom kúpalisku »Zelená žaba« svoj tradičný plavecký a \odnopólový turnaj, ktorý je v poradi už piatym a značí každoročne prehliadku síl čs, plavcov a pólistov na sklonku letnej sezóny, I tohto roku sídu sa do týchto malebných karpatských kúpeľov všetci najlepší pretekári a pretekárky Republiky, aby od piatku do nedele previedli záverečnú prehliadku svojich síl. a vybojovali svojim oddielom hrdé tituly víťazov. Rekordná účasť 12 oddielov, prítomnosť všetkých tohoročných majstrov a reprezentantov Republiky dávajú tušiť veľké boje a hodnotný špprt. Na čele s dlhoročným majstrovským oddielom NV Bratislava, uvidíme tohto roku na štarte všetky popredné oddiely z celej ČSR a nie je. prehnané tvrdenie že tento ročník bude reprízou majstrovstiev Republiky. NV Bratislava. Bratrství Praha, Dynamo Praha. ATK, Železniční Brna,, NV Topoľčany.- Kúpele Piešťany, Teplice-Láznč v Č.. Kov'osmalť -Trnava. Zbrojovka Brno, ‘Dynamo ČSD Košice. Gottwaldovv závody Brno a usporiadajúc! oddiel S. Trené. Teplice, tvoria bezpochyby výkvet v našom plaveckom športe. Treba však ľutovať neúčastí pretekárov S. Vinohrady. ktorý podobne ako vlani, neuznal za vhodné vyslať svojich plavcov , na tento významný podnik. V. ročník tohto tunia.ia značí i ozdravenie našich pomerov vo vodnom póle, ktoré ako sa z'ôá tiež dostáva náplň masovosti. Veď nemenej ako 16 mužstiev vybojuje .tohto roku zápasy o titul v Trenčianskych Tepliciach. To je číslo, akého sa dosiaľ nepodarilo docieliť na nijakých majstrovstvách ČSR ani len priblŕmé, o ostatných usporiadaniach vôbec nehovoriac. Vodné pólo patrí medzi najkrajšie loptové hry a má y Československu svoju tradíciu, i keď vinou niektorých oddielov prežíva u<čitú stagnáciu. Dúfajme že veľký turnaj v Trenčianskych Tepliciach ukáže vedúcim a funkcionárom jednotlivých oddielov nesprávnosť ich názoru a prinesie do vodného póla oživenie. Turnaj otvoria v piatok, 8. septembra o 16. hod. slávnostným nástupom všetkých zúčastnených plav,côy vztýčením štátnej vlajky, preslovom protektora turnaja, ministra unifikácií, univ prof. Dr. Vavru šrobára a rozplavbami v jednotlivých disciplínach. Pokračuje v sobotu od 9. a 15. hod., kým v nedeľu predpoludním a popoludní sú na programe finálové preteky v plaveckých sú.ťažiach a záverečné zápasv vo vodnom póle.