Práca, október-december 1950 (V/263-347)

1950-10-13 / nr. 275

ObAca Nová línia v armádnej telovýchove Poľska Strana,?. Kraków (šz) — Včera oslávilo ľudovodemokratické Poľsko deň svojej armády. Pred siedmimi rokmi. 12. októbra 1948, Košciuszkova divízia novoutvorenej ľudovej poľs kej armády začala po boku sovietskej armády víťazný pochod od Lenina a zakončila ho víťazstvom nad fašistickými hitlerovskými armádami a dobytím Berlína. Dvanästy cktóber stal sa ,,Dňom poľskej armády”, tej armády, ktorá vybojo. vala pre pracujťicich celého Poľska nový život život lepší krajší a nádejnejší. ImmmVkMiuiUHiMmiiiiKiiiiiiimii Rozsiahle premeny v politickom a hospodárskom živote Poľska vytýčily novú líniu aj v armádnej telovýchove a športe. Vedúci poľskej telovýchovy vedeli, že telesná výchova a šport je neodlučiteľnou súčasťou bojovej pri_ pravý každého vojaka, ústredný vý bor poľskej sjednotenej robotníckej strany vydal usnesenie o telesnej výchove a športe v novej ľudovodemokratickej vlasti a armádni telo_ výchovní pracovníci, dôstojníci, pod_ dôstojníci i vojaci plnia toto usnese_ nie do poslednej bodky. Pre príslušníkov armády usporiadajú po celý rok na širokej základni založené vojenské športové súťaže. Poľskí vojaci sa pretekajú v ľahkej atletike, plávaní, pästiarstve, streľ'_ be. šerme, basketbale, volejbale, ■aaaaaaauaaa futbale, tenise, cyklistike, lyžiarstve hokeji, v gymnastike a náraďovom telocviku šerme s puškou a ťažkej atletike. Dva razy do roka usporia dajú všešportové spartakiády, ktoré sú vždy mohutnou prehliadkou do siahnutých úspechov v práci a ktoré pomáhajú získavať menej skúseným taktické i technické vedomosti : pretekársku rutinu. Zatiaľ čo v mi nulých rokoch bolo v poľskej armá. de iba kde tu niekoľko vynikajúcich športovcov jednotlivcov, dnes niet vojaka ľudovej armády, ktorý by ne pestoval daktorý šport. A už vidieť aj výsledky. Doteraz neznámi chlapci dosahujú výkony, ktoré sú viac ako prísľubom do budúcnosti. Napríklad v priebehu majstrovstiev tohoročných armádnych prekonali pretekári všetky armádne ľahkoatletické a pla_ vecké rekordy, ústredným bodom a základom telovýchovnej práce v poľ skej armáde je súťaženie o odznak zdatnosti ŠPO (Sprawni do pracy i obroni), ktorý je obdobou nášho TOZ. Každú skúšku predchádza tuhá príprava pre túktorú disciplínu. Po jej absolvovaní podľa skúseností odborníkov, veľká väčšina účastníkov ostáva pracovať v telovýchove a športe, čim poľská telovýchova zís. kava veľký káder cvičiteľov a tré_ nerov, ktorými sa stávajú vojaci po odchode do civilu na svojich praco viskáeh Ďalším veľkým podujatím, ktoré tohto roku pomôže získať no výeh účastníkov pre SPO, bude ma. sovy pochod, usporiadaný z prileži. tostí Dňa armády 15. októbra a na zvaný: Pochodujeme po víťazných stopách sovietskej armády a Wojska Polskiego. Pochod zarátajú do disciplín SPO. O novom športe v ľudovodemokra. tickej armáde Poľska povedal pri návšteve armádnych futbalistov CWKS v ČSR jeden z vedúcich kpt. Wožniak slová, ktoré jasne charakte. rizujú jej snahy a ciele: „Šport v dnešnej poľskej ľudovej armáde je vyjadrením všetkého budovateľského úsilia pracujúceho ľudu Poľska, to znamená, že smeruje k výchove té_ lesne zdatných budovateov socializmu, schopných výstavby a obrany vlasti.” Dobrá prínrava čs. pästiarov na Maďarsko Petrohrad (čtk) — V Štátnom telovýchovnom stredisku v Petrohrade pri Podboranoch prebieha výcvikový tábor pästiarov, v ktorom je sústredených 21 borcov. Časť účastníkov výcvikového tábora sa pripravuje na medzištátne stretnutie s Maďarskom, ktoré vybojujú v nedeľu, 15. októbra predpoludním vo vinohradskej sokolovni. Pästiari sa shodou okolnosti sišli v petrohradskom zámku s kurzom sväzákov. ktorí sa tu pripravujú na funkciu vedúcich pionierov. Technickým vedúcim ie Velieký, mravno-politické školenie vedie Čech, trénerom je Hocky. Pre zaradenie do mužstva ČSR proti Maďarsku prichádzajú do úvahy Majdloch, Mužlay, Zachara, Petŕina, Koudela, Torma, Rademachcr a H. Netuka, ako náhradníci Jeŕábek, Koutný a Lorenc. Kapitán maďarského pästiarskeho sväzu Bártfai menoval od vzdušnej vá’-v po ťažkú týchto borcov: Bednai. Horváth I.. Farkas. Budai, Sipöcz, Papp, Szalay, Bene 111., náhradníkom jo Juhász. V X- kole IIL triedy BB kraja Jašenie a Jesenské statlly body Zvolen (k) — Majstrovská súťaž III. triedy Banskobystrického kraja má na programe po nedeľňajších zápasoch už len jedno kolo a v skupine A odložené zápasy z 27. augusta. Doteraz však ani v jednej skupine nie je istý víťaz, keďže v oboch skupinách sa vo vedení stále striedajú 4 oddiely. 1 v nedeľňajšom kole vedúci skupiny A Jašenie prehral na vlastnom ihrisku a sostúpil na druhé miesto. podobne v skupine B. vedúce Jesenskč remizovaly v Číže, ale lepším pomerom bránok pred1 Čakanovcami sú na prvom mieste. Výsledky Z. kola: skupina A: Dobrá Niva—Zvol. Slatina 3:1 (0:1). Kostiviarska—Radvaň 0:3 kont.. Jašenie—Podlavice 2:3 (1:2), Selce—Predajná 3:0 kont.. Salková—Sv. Jakub 6:0 (1:0). Valaská— Michalovi 9:3 (6:0). skupina B: Číz— Jesenské 1:1 (1:1). Hrné. Žalužany—• Ožďany 0:3 kont., Rim. Baňa—Málinec 3:3 (2:1). Veľ. Suchá—Hajnačka 4:2 (4:2), Belina—Tomášovce 0:3 kont. Čakanovce—Bušonce 1:0 (1:0). Tabuľky po posledných zápasoch: , Skupina A Selce 18 13 1 4 63:27 27 Jašenie 194 2 2 5 57:36 26 Radvaň 20 10 3 6 51:27 25 Dobrá Niva 19 7 5 7 29:39 19 Michalová 18 8 3 7 52:52 19 Podlavice 17 9 3 5 41:24 18 Kosciviarska 20 7 4 9 37:44 1S Sv. Jakub 20 8 2 10 38:55 18 Zvol. Slatina 19 8 2 9 34:34 18 Šalková 18 7 011 29:28 14 Predajňa 20 5 1 14 23:54 11 Valaská 18 4 2 14 33:55 10 Jesenské ' 21 15 4 2 66:19 34 Čakanovce 21 16 2 3 .56:23 34 Hainačka 21 23 1 7 74:31 27 Málinec 21 11 3 7 49:42 25 Čí z 2011 2 7 36:36 24 Rim Baňa 21 9 3 9 51:42 21 Ožďany ' 21 10 1 10 48:52 21 Bušince 2‘0 9 2 9 44:35 20 V. Suchá 21 9 0 12 46:64 18 Tomášovce 21 7 2 12 30:55 16 Bellna 21 4 017 19:60 8 Hr. Zalužanv 21 1 0 20 3:69 2 Skupina B Poprad vyhral Dukelský pohár Sp. N., V es (ko) — Žižkova vojenská škola usporiadala v sobotu a v nedeľu II. ročník volejbalového turnaja o Dukelskv pohár. Turnaj bol za účasti päť družstiev zo Sp. N. Vsi a NV Poprad. Zvíťazilo družstvo z Popradu. ktoré vo finále porazilo ONP Sp. N. Ves 3:0. Na druhom mieste skončilo ONP a tretie miesto obsadilo družstvo ŽS II. Úspech basketbalistov S. Urpín B. Bystrica (šb) — Basketbalisti S. Urpín usporiadali turnaj za účasti Tatrasvitu ä B. Bystrice. Víťazom sa stalo družstvo Urpína. ktoré vyhralo nad B. Bysricou 35:26 a prekvapujúco nad Tatrasvitom 312:30. Tatrasvit v prvom zápase zvíťazil nad B. Bystricou 31:28. V nedeľu S. Urpín vybral v majstrovskom zápase nad ČSSZ B Štiavnica 48:29. A predsa s majstrami Včera sme písali, že na majstrovstvá sveta vo vzpieraní francúzska vláda odoprela vydať viza pre sovietskych reprezentantov. No nakoniec šport zvíťazil nad politickým intrigánstvom, vzpierači SŠSR pricestovacie povolenie do Paríža dostali a ich výprava už i pristala vo francúzskom hlavnom meste, (m) Náborová akcia cyklistov 7. novembra Bratislava (mš) — Z poverenia ÚV Sokola uskutoční Cyklistic. ké ústredie v utorok 7. novembra veľkú náborovú akciu za účelom roz šírenia cyklistiky medzi masy mládeže. Touto akciou prejavia súčasne solidaritu s pracujúcimi, ktorí bo. jujú o svetový mier. Majstrovský futbal v II. triede Prešovského kraja Kapušany a Medzilaborce do I. triedy? Prešov (bš) — Hracia a trestná komisia FO KVS v Prešovc zrušila zápas III. triedy „Zemplín”, S. Palín —S. Laškovce 4:0, nakoľko ho neviedol kvalifikovaný Trestná komisia potrestala rozhodca. týchto hráčov: Marinčina zo S. Níž. Sebastová na 3 mesiace bezpodmienečne, Szätváriho zo S. Strážske na 1 mesiac bezpodmienečne, Semančíka zo S. Giraltovce na 1 mesiac podmienečne na 1 rok. Sogu, hráča SZ Michalovce na návrh materského oddielu potrestala zastavením činnosti do 4. XII. 1950. Zvyšok trestu odpustila Bepkovi z V. Šariša. Pred sedníctvo zrušilo prestup Mruza zo S. Slovan Solivar do Odevy Prešov a nevyhovelo žiadostiam o odpustenie zvyšku trestu týmto hráčom: Greš z NV Lipany, Maček z V. Šariša a Kaľavský zo S. Giraltovce. Komisia schválila tieto zápasy: II. trieda skupina „Šariš": SNB Prešov— NV Lipnany 2:5, Svidník—Zborov 3:0 kont. Dlhá Lúka—Podolinec 3:0 kont. a SNB Prešov—2el. Kaapušany 1:2. Tabuľka: II. trieda skupina ..Zcmphn’-: Strážske—Stakčín 0:3 kont.. Medzi laborce—Cičárovce 3:1 Tabuľka: Istým majstrom tejto súťaže je S. Dulová Ves, ktorá postupuje do H. triedy skupiny Šariš. EU. trieda skupina Zemplín — juh: Lastomír— Pavlovce 3:0 kont., Rebrín—Laškovce 3:3, Bracovce—Kačanov 3:1 a čečehov—Lastomír 7:0 (z 19. IX.). 4. Naciná Ves 5 2 0 3 15:15 4 5. Topoľany 7 0 1 6 4:32 1 - Majstrom tejto súťaže pre rok 1950 sa stal S. Niž. Hrušov, ktorý postupuje do II. triedy skupiny »Zemplín«. ill. trieda skupina »Topia«: Hlinné —Komarany 1:2, Niž. Kručov—Soľ 0:3 kont. (zo 4. 10.), Soľ—Hlinné 1:1, Komarany—CSM Jastrabie 2:0. TaIII. trieda skupina „Ondava”: Továrne—Zalobín 3:0 kont., Dlhé—Slov. Kajňa 3:0 kont. Vranov. > Z I. triedy Prešovského kraja vystúpil S. Kriváň Prešov. Komisia zamietla protesty S. SNB Prešov proti zápasu so 2el. Kapušany a S. Kačanov proti zápasu so S. Bracovce. súťaž Súčasne vyžrebovali náhradnú „Pohár mieru” pre oddiely okresu Sobrance, v ktorej hrajú S. Hnojné, S. Úbrež, S. Remetské Hám ry. S. Tibava, S. Vojnatina, S. So brance C. S. Svätuš, S. Niž. Rýbnica a S. Jenkovce. RSĎ Sobrance „C", hrá v súťaži ako hosť. Tabuľka: 1. Lipany 12 9 2 1 52:14 20 2. Žel. Kapušany 11 7 2 2 34:19 16 3. Zbrorov 11 6 1 4 23:25 13 4. Dlhá Lúka ' 11 4 3 4 22:19 11 5. SNB Prešov 12 5 1 6 17:25 11 6. Podolínec 11 4 0 7 17:31 8 7. Sp. St. Ves 11 3 1 7 19:30 7 8. Svidník 9 2 2 5 15:19 6 9. Kľušov 10 2 1 7 12:25 5 1. Medzilaborce 11 9 1 1 39:14 19 2. Malčice 9 7 0 2 40:18 14 3. Veľ. Zalužice 10 6 0 2 26:16 14 4. Üctavské 9 4 1 4 28:26 9 5. Vihorlat 8 3 0 5 21:25 6 6. Stakčín 9 3 0 6 17:33 6 7. Čičarovce 9 1 3 5 18:28 5 8. Vôľa 7 0 1 6 9:25 1 III. trieda skupina Šariš: Vyš. Raslavice—Niž. gebastová 3:0 kont., Fulianka—Kračunovce 4:2, Dulová Ves—Hanušovce 6:3. Tabuľka: Dulová Ves 9 6 2 1 25:14 14 Kračunovce 9 5 ľ 3 22:18 11 Niž gebastová 9 5 0 4 18:20 10 Fulianka 9 4 1 4 18:19 9 V. Raslavice 9 3 1 5 17:25 7 Hanušovce 9 1 1 7 20:31 3 buľka: 1. CSM Vranov 11 9 0 2 36:12 18 2. Komarany 10 8 0 2 35:11 16 3. Soľ ’ 10 6 1 3 19:16 13 4. Jastrabie 9 4 14 18:17 9 5. Hlinné 10 2 2 6 10:24 6 6. Zamutoy 10 2 1 7 12:20 5 7. Niž. Kručov 11 1 1 9 10:40 3 Tabuľka: Kačanov 11 8 1 2 38:19 17 Bracovce 10 6 2 2 23:17 14 Palín 8 5 1 2 21:19 11 Laškovce 9 4 1 4 21:20 9 Lastomír 9 3 2 4 14:20 8 Cečehov 10 3 1 6 24:23 7 Rebrín 9 2 2 5 22:33 6 Pavlovce 10 1 2 7 10:29 4 III. trieda skupina »Zemplin-sever«: Zbudza—Topoľany 8:0, Niž. Hrúšo-v— Krasnovce 5:0 (zo 17. 9.). Tabuľka: 1. Niž. Hrušov 7 6 0 1 21:4 12 2. Krasnovce • 6 3 1 2 22:11 7 3. Zbudza . 5 3 0 2 11:6 6 1 Sedliská 9 6 1 2 29:9 13 2. Vranov. Dlhé 8 6 0 2 29:18 12 3. Dobrá n/O. 9 6 0 3 22:15 12 4. Hencovce 8 3 1 4 19:20 7 5. Továrne 7 3 1 3 9:14 7 6. Žalobín 8 3 0 5 14:18 6 7. Benkovce 7 2 1 4 9:18 5 8. Slov. Kajňa 7 0 0 7 0:21 0 Dorastenci NV proti Svitavám v nedeľu predpoludním ATK s MalatiiskvH a Vičanom do Berlína Bratislava (nz) — DfK COS odložila dve stretnutia CMS I.: NV Bratislava—Dukla Prešov a ČSD Plzeň—ATK. K tomuto rozhodnutiu došlo iba v utorok na zasadnutí predsedníctva, lebo mužstvo ATK Praha odchádza na dve stretnutia do Berlína a posilnia ho hráči Malatinský a Vičan z )NV Bratislava, Vokoun z OD Praha a Dyk zo Zel. Prahp. OD Praha a Zel. Bohemians svoje zápasy však odohrajú, lebo majú nominovaných iba po jednom hráčovi. O dobrý športový program v Bratislave sa postarajú v nedeľu predpoludním o 10. hod. dorastenci NV Bratislava posledným futbalovým stretnutím o dorasteneckého majstra ČSR so Svitavami. Dorastenci NV 6Voj minuloročný titul majstra ČSR obhajujú v tomto stretnutí a iste si túto príležitosť nenechajú ujsť. Na zápas je jednotné vstupné Kčs 15. Druhý dorast NV Bratislava hrá svoj majstrovský zápas s ČSSZ už v sobotu o 15.30 hod. a C mužstvo zápas II. triedy bratislavskej oblasti’ v nedeľu popoludní s Kovosmaltom v Petržalke. ' Pred týždňom navštívili poľskí armádni futbalisti Československo, aby spolu s nami a s ostatnými reprezentantmi ľudových demokracií oslávili Deň čs. armády. Delegácia CWKS Varšava položila pri tejto príležitosti veniec na pamätník Oslobodenia na hore Vítkov v Prahe. Včera oslávili poľskí športovci deň svojej armády. No neoslávili ho sami, lebo sviatok poľských vojakov hol sviatočným dňom aj pre nás a vyjadril vzájomnú vernosť a spolupatričnosť našich dvoch bratských národov. Skolenie športových inšpektorov Bijacovce (Pazdera) — V Bijacovciach prebieha II. turnus školenia okresných inšpektorov telovýchovy a športu. Na otvorení bol prítomný zástupca úradu pre telovýchovu a šport s. Kresák, ktorý načrtol správny smer telovýchovy na masovom základe vo výstavbe socializmu. Na slávnosti, ktorej sa zúčastnil i zástupca ÜV Sokola s. Benko, zástupcovia ONV a MNV, vystúpili frekventanti kuilzu a žiaci strednej školy zo Sp. Podhradia. Záverečný prejav mal predseda samosprávy školenia 6. Pavlický. Pri tejto príležitosti si frekventanti určili i záväzok, v ráme ktorom odpracujú 2776 hodín na brigádach v úhrnnej hodnote 27.760 Kčs. 4 kontumačné výsledky Dohrávky v IV. triede BBK Zvolen (k) — Po dohraní riad. ne vyžrebovaných zápasov v XV. triede Banskobystrického kraja HDK nariadila sohrať niekoľko opakova. ných zápasov, na ktoré však veľa oddielov nenastúpilo a prehráva kon_ tumačne. V nedeľu z dohrávok sá hraly len zápasy Staré Hory—Osrblie 0:5 (0:2), Opatová III.—Breznič. ka 3:0 (1:0) a na zápas Vlkanová— Hriňová nedošli hostia, takže práv. depodobne prehrajú kontumačne. Okrem toho HDK priznala kontu, mačné výsledky zo zápasov Voznica —Sv. Benedik 3:0, Dolné Plachtince —Dolná Strehová 0:3 a Ratková— Bátka 3:0. Vo vyšetrovaní sú zápasy Slov. Ľupča—Osrblie a Gortva— Rim. Janovce. V nedeľu 15. októbra sú dve posledné dohrávky: Vlkano. vá—Malachov a V. Dravce—Breznič. ka. V nedeľu 22. októbra začnú prvé zápasy kvalifikačného turnaja o vi. ťaza TV. triedy. Prečo sa nezapojily žiačky do TOZ? V Humeimom 900 nových sokolov H u m e n n é (az) — Ani po Týždni TOZ neprestalo v Humennom súťaženie o odznak ľudovodemokratického športovca, ale pokračovalo na ľahkoatletickom popoludní koncom minulého a i po celý bežný týždeň. • Zo sobotňajších výsledkov zmienku si zasluhuje výkon dorastenca Čontoša v skoku do diaľky 534 cm. O TOZ súťažia najmä žiaci a mladí robotníci, no veľmi nepatrnésú skupiny žiačok. Kto ich privedie na ihrisko — členky ČSM, či Sokola? Treba však pochváliť činiteľov KSS, ktorí sä zúčastnili skúšok mravnopolitickej výchovy a lekárov miestnej nemocnice i vedúceho telovýchovnej poradne ŰNZ, ktorí robia lekárske prehliadky. Aj nábor do Sokola zaznamenáva v Humennom pekné výsledky. Dosiaľ sa prihlásilo 900 nových členov, čo je 54 pere. -stanovenej kvóty náboru. . V Ružomberka úspešne plnia TOZ Ružomberok (rk) _ Mimoriadnemu záujmu sa teší v Ružomberku súťaženie o TOZ. Každý činný športovec si vzal za svoju povin. nosť získať Tyršov odznak zdat" nosti a už teraz môžeme konštato vať, že svoje záväzky z veľkej časti splnili. Veľkému záujmu sa teší TOZ aj u športových fanúškov, ktorým najmä ružomberské gymnázium usporiadava často popoludnia plnenia TOZ. V pondelok a utorok mali na programe skúšky z gymnastiky, beh na 100 m a hod kriketovou loptičkou kým ostatné disciplíny budú v priebehu týždňa. Najväčšie ťažkosti sú v streľbe, lebo je nedostatok vzdu_ choviek, a v splnení plaveckých dis. ciplín, ktoré musia záujemníci cho. diť plniť do kúpeľov Lúčky, lebo v Ružomberku nemajú krytý bazén. Ľahká atletika v Králi Chlmcl napreduje K ŕ. C him e c (bg) — V tieďeľu pred futbalovým zápasom usporiadal OVS ľahkoatletické preteky pre mládež. Potešujúcim zjavom bola účasť dievčat’ z miestnej strednej školy a z gymnázia. Je to prvé zapojenie dievčat do aktívneho pestovania športu. Pre atletiku ich získalo súťaženie o TOZ, prevádzané dosť intenzívne na spomínaných školách. Dosiahnuté výsledky nie sú ešte ani dobrú, ale dobrá je snaha Pretekali iba v kategórii mladšieho dorastu. Na programe bol. trojboj, ktorý vyhral V. Kemechey z gymnázia, beh na 60 m 7,3, skok ďaleký 556 a guľa 984. Okrem toho vyhral aj skok vysoký výkonom 150 cm. U dievčat v skoku do diaľky najlepší výkon podala Močkorová ■'/gymn. 361 cm a Oroszová 354’ cm. Guľu vyhrala Smolková 620 cm. V prestávke futbalového zápasu bolo slávlnostné odovzdanie diplomov za vzorné organizovanie štafety vďaky ku Krajským letným slávnostiam, ktoré OVKSČ udelil Táboru stav. mládeže v Somori. CSEMADOKu a Karolovi Postranskému. Kráľ. Ohlmec.