Práca, október-december 1950 (V/263-347)
1950-10-24 / nr. 286
Sokoktvo po tretej celoštátnej konferencii „Pred dvoma hodinami sa skonči la v bratislavskej Redute XD. celoštátna konferencia COS, snemovanie predných telový ohavných praeov. níkov, ktorá sa zapísala do dejín os. telovýchovy a športu ako historický prdom, ktorá nekompromisne skoncovala so všetkým, 60 eÄte úspešný rozvoj našej sjednotenej telesnej výchovy a športu m vpred zdržovalo. Táto konferencia skoncovala nekompromisne jeho ceste tiež so starým predsudkom o tom, že sa nevenuje tejto činnosti pre zvýšenie zdravia, brannesti a práceechopnosti nášho ľudu, dostatočná pozornosť, 3a práve naopak — konferencia veľmi presvedčivo ukázala, s akou sta. rostlivosťoH sa zapodievajú telovýchovou a športom naši najvyšší predstavitelia,^ povedal zástupca predsedu SLÜTVS H. Stefanen vo svojom pozdrave k nastúpeným športovcom a sídcmým delegátom pri sJávnawt. nosa zakončení spartakiády na počesť Hl. celoštátnej konferencie ČOS v nedeľu popoludní na štadióne Dynamiiky. „Radosťou a nadšením sa otriasala zasadacia sieň konferencie pri čítaní listu prvého občana našej ľudovodemokratickej republiky Klementa Gottwalda starostovi ČOS Truihláŕovi pri príležitosti jeho vzácneho osobného julbilea, pri poadravovaní a prejave zástupcu OV KSČ, podpredsedu vlády a predsedu ŠÚTVS, predsedu ČSM, sekretára ORO, pri referátoch gen. taj. ČOS Vyhnáíka e povereníka predsedu SLÚTVS a UV Sokola Dr. Viktoryho. Radosťou, nadšením a láskpu bola cez 3 dni naplnená sieň ako dôkaz činorodej oddanosti všetkého sokolstva našej rodnej KSČ, KSS, ROH, ČSM; armáde a ostatným složkám Národného frontu, zástupcovia ktorých sa na rokovaní zúčastnili. Treba hovoriť viac? S nesmiernym nadšením a na-dosfou bol pozdravovali ý prezident Republiky Klement Gottwald, veľký osloboditeľ našej vlasti Sovŕeťky aväz a najväčší učiteľ pracujúcich celého sveta, záštita svetového mieru J. V. Stalin. To je sokolstvo po III. celoštátnej konferencii, budované na základni masovej organizácie s novými formami náplne činnosti, so socialistickými formami práce, po vzore slávnej sovietskej fyzkultúry, stáva, sa príťažlivou organizáciou všetkého pracujúceho ľudu našej vlasti na jeho ceste k socializmu. Pracujúci ľud celej Republiky vyjadril túto okolnosť aj pri tejto konferencii ďalšími socialistickými záväzkami, ďalším úsilím splňovať a urýchlene splniť našu päťročnicu, ďalším organizovaním sokolských úderiek, ďalším úsilím svetový mier upevňovať v úzkej spolupráci s pracujúcim rade«# SSSR á ľudovodemokratických štátov a s pracujúcimi celého sveta. Sokolstvo sa týmito veľkými úlohami zaoberalo, načrtlo si spôsob ich plnenia a stáva sa významným činiteľom NF Čechov a Slovákov, stáva sa významným pomocníkom pracujúceho ľudu v jeho úsilí urýchliť cestu k socializmu. Pracujúci závodu Dynamit-Noibel podali tiež krásne záväzky na počesť III. celoštátnej konferencie ČÔS — nastúpili do údemíckyeh smáen, plnia a vysoko prekračujú plnenie plánu, utvorili 43 sokolských úderiek a zorganizovali túto, u nás čo do rozmerov ešte zriedkavú telovýchovnú súťaž vo viacerých športoch. Len tak ďalej, súdruhovia e súdružky, učiňte sckolstvo súčiastkou svojho každodenného života, považujte ho za účinnú pomoc na pracovisku, pomôžte odstraňovať všetky nedostatky a riaďte sa závere m III. celoštátnej konferencie ČOS. Bratislavskí basketbalisti majú krytú halu. Už prvé zápasy ukázaly ä» ju potrebovali a že si ju aj zaslúžia. Pekná návšteva na zápasoch CMS a dobrá úroveň stretnutí sú toho dóka _ zom. Pg prvých zápasoch sú NV a VŠ na druhom a tretom mieste a majú veiké šance na dobré umiestenie V nedeľu zakončili volejbalové ron.istmvstvá Európy S S SR mafsiroisi bez straty setu Sofia (rp) — V nedeľu zakončili v Sofii poslednými šiestimi zápasmi volejbalové majstrovstvá Európy. súťaži mužov i žien zvíťazily suverénV ne družstvá SSSR. ČSR sikončila v súťaži mužov na druhom, v turnaji žien na treťom mieste. Opakujeme výsledky súťaže mužov: SSSR—ČSR 3:0, SSSR—Maďarsko 3:0, SSSR—Poľsko 3:0, SSSR—Bulharsko 3:0, SSSR— Rumunsko 3:0, ČSR—Maďarsko 3:0, ČSR—Poľsko 3:1, ČSR—Bulharsko 3:2, ČSR—Rumunsko 3:0, Maďarsko— Poľsko 3:1, Maďarsko—Bulharsko 3:2, Maďarsko—Rumunsko 3:0, Poľsko— Bulharsko 0:3, Poľsko—Rumunsko 1:3, Bulharsko—Rumunsko 3:1. Súťaž žien: SSSR—ČSR 3:0, SSSR—Maďarsko 3:0, SSSR—Poľsko 3:0, SSSR—Rumunsko 3:0, SSSR—Bulharsko 3:0, ČSR—'Maďarsko 3:0, ČSR—Poľsko 1:8, ČSR—Rumunsko 3:0, ČSR—Bulharsko 3:0, Maďarsko—Poľsko 0:3, Maďarsko—Rumunsko 2:3, Maďarsko— Bulharsko 1:3, Poľsko—Rumunsko 3d), Poľsko—Bulharsko 3:0, Rumunsko— Bulharsko 1:3. Tabuľky: Mužovia: 1. SSSR 5 5 O (M 10 2. CSR 5 4 1 12:6 8 3. Maďarsko 5 3 2 9:9 6 4. Bulharsko 5 2 3 10:10 4 5. Rumunsko 5 1 4 4:13 2 6. Poľsko 5 6 5 3:15 0 Ženy. 1. SSSR 5 5 0 1 SrO K) 2. Poľsko 5 4 1 12:4 8 3. CSR -5 3 2 10:6 6 4. Bulharsko 5 2 3 6:11 4 5. Rumunsko 5 14 4:14 2 6. Maďarsko 5 0 5 3:15 0 Pozdrav armády sokolstvu Prejav vedúceho delegácie vojakov na Hl. celoštátnej konferencii ČOS Slávny »jazdí! Súdruhovia, sestry a bratia! Dovoľte, aby sme pozdravili vašu III. celoštátnu konferenciu my, príslušníci vašej ľudovademakratickej armády a odovzdali vám svoje plamenné pozdravy. Prichádzame vám povedať a uistiť vás. že telovýchova r armáde od vydania historického armádneho rozkazu nášho ministra, armádneho generála súdruha Čepičku je zreorgamzovaná na nových základoch, smerujúca k tomu, aby sme vychovali % každého vojaka aktívneho, všestranného špor. tovce, fyzicky a telesne vysoko zdatného a z každého noisiteľa odznaku TOZ a takto zvýšili jeho bojaschopnosf. Armádny rozkaz súdruha Čepičku postavil telovýchovu v armáde už dnes na masové základy, čo sa prejavuje y tom, že prakticky každý vojak, poddôstojník i dôstojník má vo svojom programe prác a úloh i prevádzanie telesnej výchovy e športu. ktorú prísne i dodržíva. lebo má k tomu všetky predpoklady a vie, že súčiastkou vysokej boj-(.schopnosti je vysoká fyzická zdatnosť a telesná vyspelosť. Táto napomáha v jeho výcviku v zbraní a morálne ho upevňuje. Navždy sme skoncovali so stavom ked na ihrisku bolo len niekoľko jednotlivcov a tisíce vojakov im prizeralo 21a bariérami. Hlavnou zásadou športovej činnosti je dnes: Každý vojak aktívnym športovcom, každý vojak nositeľom TOZ. Namiesto pôsobenia v civilných súťažiach. v rozličných druhoch športu a pestovania futbalových ä iných, primadon budeme mať vlastné vojenské súťaže medzi stotinami, útv-armi. jednotkami a célonárodr” majstrovstvá každého roku. Telesnú výchovu v armáde navonok športová činnosť vyvíja a bude vya víjať náš Armádny telovýchovný klub, ktorý na čele s každému dobre známym vzorným príslušníkom armády a našej sjednotenej telovýchovy, škpt. Zátopkova dôstojne reprezentuj© našu armádu. Sľubujeme, že v našich sedoch budú každoročne vyrastať ▼ kasárňach stovky a tisíce nasledovníkoy Emila Zátopka, vzorného reprezentanta armádnej telovýchovy. Berieme »i vzor chrabrosť, vysokú bojaschopnosf, vyspelosť, fyzickú a telesnú zdatn-oef udatných vojakov slávnej sovietskej armády — nášho veľkého vzoru. Zástupca MWO odovzdal do rúk sta_ roštu COS J. TrjtMáŕn zástavu sk>_ bodne) nemeckej demokratickej mládeže, Venovanú sokolstvu ako symbol pevného priateľstva. V druhých triedach B an skoby stri ckébo kraja Sv. Kríž, Gemer e Opálová IS. vífazmi Zvolen (k) — V nedeľných zápasoch II. triedy BbK sa definitívne rozhodlo o víťazoch. V skupine A je už istým víťazom Sv. Kríž, v skupine B Gemer a v skupine C Opatová II. V nedeľu nebrali zápasy D. Hámry— B. Bystrica II., lebo hostia zápas vzdali, podobne aj SNB B. Bystrica vzdal zápas Divinu a Fiľ. Kováče prehrávajú naďalej kontumačne. Tentoraz si dobre viedly domáce oddiely, lebo len Gemer a N. Baňa vedely získať body na cudzej pôde. Skupina A: Poľana—Hliník 2:2 (2:0). Vojaci už viedli 2:0, ale po zmene strán nesprávne zásahy rozhodcu zaprie i,rail y vyrovnanie. Góly Gróf a Kcdečáni za Poľanu. Badín—Zel. Zvolen II. 2:1 (1:1). Hostia hrali technickejšie, naproti tomu obetavejiší. Góly víťazov domáci boli Lupitáik a Mlynárčík, za porazených Hudec. Detva—Harmanec II. 4:2 (2:0). Veľmi slušný boj oboch mužstiev. Bránky Kajan, Tichý, Muriin a vlaistná. Žarnovice—N. Baňa 3:4 (2:2). Vo vyrovnanom zápase šťastné víťazstvo hosti. Góly Nikodém 2 a Bajč za domácich. Sv. Kríž—Urpín 7:3 (5:1). Domáci vy sokým víťazstvom ®i definitívne zaistili prvenstvo. Góly Urpín,a Novotný 2 a Bachratý. D. Hámry—B. Bystrica II. 3:0 kont Tabuľka Skupina B: Kokava—Hronec 6:0 (4:0). Hoci domáci vysolio vyhrali, prehrávajú kontumačne, lebo stavali cudzích hráčov. Tisovec—Gemer 1:3 (1:2). Veľmi dobrý a vyrovnaný zápas. Bránky za hostí Dáni 2 a GÚ- čela, za domácich Knopčok. Šafárikovo—Ďumbier 3:1 (3:0). Tvrdý, ale slušný zápas, v ktorom domáci vyhrali bránkami Puškáša, Lukáča a Kassu. Za hostí skóroval Simád. Brezno— Gem. Hôrka 7:1 (5:1). Veľká prevaha domácich zvlášť v I. polč. Góly Selčan a Filo po 2, Trepáč, Gonda a Ištván. Nemecká—Č. Blh 3:1 (1:0). Víťazstvo domácich pri lepšej streľbe mohlo byť aj vyššie. Góly Ondrejko, Majerčík a Franek. Podbrezová II.— R. Sobota II. 0:0. Po málo zaujímavej hre zaslúžená remíza. Podbrezová —B. Bystrica 5:0 (3:0). Majstrovský dorastenecký predzápas. Skupina C: Biskupice—Fiľakovo II. 2:1 (0:1). Po vyhranom polčase nevedeli hosti udržať náskok. Opatová II.—Lučenec II. 2:2 (1:0). Nerozhodný výsledok je spravodlivý. Góly Laiko a Kuvik za Opatovú, Dobi a Mizer za Lučenec. Halič—Kalinovo 5:2 (2:1). Góly Molnár 2, Jaško 2 a Gutoiš za domácich, Kapec a vlastný za hostí. Síd—R. Seč 4:4 (2:1). SNB B. Bystrica—Devín 0:3 kont., M. Kameň—Fiľ, Kováče 3:0 kont, , Tabuľka Futbalová súťaž SHRM dostúpila do finále KATE GÓBI A STARŠÍCH: KATEGÓRIA MLADŠÍCH V nedeľu 29. októbra zakončí posledný finálový futbalový zápas letnú časť I. ročníka športových hier robotníckej mládeže. V Rakovníku stret nú sa v odvetnom boji jedenástky presného strojárenstva a hút T k a tegórii mladších chlapcov. V pivom zápase na Kladne bol výsledok ne. rozhodný 1:1 (1:0). Gól domácich vsietil Vetrovec za Presné strojá_ renstvo skóroval Dejčík. Sobotné stretnutie pred zápasom CMS I. Bra trstvi—CSD Plzeň, medzi mužstvom ťažkého strojárenstva a kože roz“ hodne o víťazovi kategórie starších chlapcov. V prvom zápase minulú neľ ieľu v Brne zvíťazil sektor ťažkého strojárenstva 4:3. Bránky víťazov dali Mai na 3 a Kune za porazených ko žiarov boh úspešní šteíkár Dalai,ka a Dvoŕák. ’ J 1. Sv. Krfl 19 15 1 3 51:21 31 2. N. Baňa 20 11 4 5 58:35 26 3. B Bystrica II. 19 12 1 5 59:42 25 20 10 4 6 60:42 24 6 41:38 21 7 41:39 21 9 59:39 19 8 45:40 19 8 2 10 44:53 18 6 1 13 40:59 13 2 5 13 27:76 9 1 4 13 26:67 6 9 3 8 5 9 1 8 3 4. D. Hámry 5 Detva 18 6. Hliník 20 7. Žarnovica 19 8. Poľana 19 9. Badín 20 10. Zvolen ľl. 20 11. Harmanec II. 20 12. Urpín 18 Tabuľka 1. Gemer 18 15 1 2 81:17 31 2. Tisovec 20 1-3 2 5 76:44 28 3. Ďumbier 19 12 2 5 62:33 26 4. Šafárikovo 19 12 0 7 52:43 24 5. Nemecká 18 10 1 7 44:40 21 6. Kokava 20 9 1 10 42:55 19 7. Brezno 19 8 2 9 64:50 18 8. Hronec 19 8 0 11 46:65 16 9. G. Hôrka 19 7 2 10 34:58 16 10. C. Blh 20 5 1 14 43:67 11 11. R. Sobota II. 18 5 1 12 28:54 11 12. Podbrezová II. 19 2 2 15 19:72 6 L Opatová H. 19 15 2 -------- ‘ 20 10 4 19 9 5 19 10 2 20 9 3 20 9 3 2. Biskupice 3. M. Kameň 4. Lučenec II. 5. R. Seč 6. Divín 7. Kalinovo 8. Haliič 9. Síd 10. Fiľakovo II 11. SNB B. Bystr. 19 12. Fiľ. Kováč© 20 2 83:24 32 6 58:51 24 5 45:34 23 7 52:36 22 8 46:41 21 8 42:48 21 20 10 0 10 66:62 20 20 9 2 9 37:41 20 10 8 3 8 45:59 19 19 8 2 9 45:43 18 6 1 12 35:55 13 0 1 19 7:63 1 v 1. Doprava ä. Textil Dsprava 8. Ťažké stroj. 4. Potraviny 4:0. 1:4 Ťažké stroj. S. Auto-Ietecké 8. 0. Stavba 6:0. 2:1 Stavba Ťažké stroj. 7. Ľahké stroj. 8. Presné stroj. 8:2. 3:2 Presne stroj. 0. Chémia 10. Tlač 4:1. 2:1 Chémia 1:4, 5:0 Stavba Taž. stroj. 8:1, 2:0 11. Drevo 12. Baníci 4:2. 4:2 Baníci 4:0. 2.-0 Chémia 13. Koža 14. Energetika 4:1, 0:1 Koža 15, Hutníci 16. Sklo 5:3. 4:3 Hutníci 0:0. 1:0 Koža Koža 3:0. 5:3 4:1. 5:1 1:2. 3:0 1. Energetika 2. Anto-Ieteeké r. “3. Presné stroj. 4. Koža j 5. Textil 6. Poprava j 7. Potraviny 8. Sklo 9. Chémia 10. Ľahké stroj. 11. T.aľ 12. Ťažké stroj. 18. Hutníci 14. Stavbe 15. Baníci 16. Drevo Auto-leteeké s. 4:0, 2:2 Presne stroj. 1:3 5:1 Textil Presné stroj. 3:1 3:1 Potraviny 4:1. 1:1 Tesil Preš .stroj. 4:1. 2:3 Chémia 5:0. 3:4 Ťažké stroj. 8:2. 2:1 Chémia 2:2 6:3 8:3. 5:0 Hutníci 3:1. 2:2 Bamei 5:2 2:0 Hutníci Hutníci); i 4:2. 4:1 2:2. 5:3 7:1 3:3 Stručne z domova a cudziny Praha. Na majstrovat vách vzpie. račov v Prahe Salti z Gottwaldava prekonal 4 čs. rekordy — v ťahu 75 kg. trhu 81 kg, nadhode 105.3 kg a y olympskom trojboji 261.3 kg. Od dielovým majstrom 1950 je S. Vinohrady. Wroclav: Medzištátne stretnutie motocyklistov_plošinárov Poľsko— Ö8R vyhrali Poliaci 101:54. Székesfehérvár: Maďarská plavkyňa Eva Nováková prekonala sve_ tový rekord na 200 m prsia za 2:48.8 min. Starý rekord držala Holanďanka Van Vlietová časom 2:49.2 min. Budapešť: V maďarskom futbalo. vom majstrovstve Vasas zdolal Honvéd 2:1 a Dózsa—Textiles 3:2. Ta. buľku vedie Vasas MS, Honvéd 11 bodov. Prešov: V priateľskom pästiarskom zápase zvíťazil VSS Košice nad ČSSZ D. Prešov 9:7. Cestný beh t Ľevfdacíi Levice (jak) — Ľahkoatlelický odbor v Leviciach uaporieda v sobotu 28. L m. tradičný jesenný cent. beh, na ktorom športovci masovým nástupom vzdajú hold 33. výročiu Veľkej októbrovej revolúcie. Mladší dorast bude mať traf 1200 m dlhú. starší dorast a mužovia 3000 m. dievčatá 1000 m. Prihlášky prijíma prof. Dr. Vojtech Štibrány, Gymnázium Levice