Prágai Magyar Hirlap, 1937. augusztus (16. évfolyam, 173-198 / 4319-4344. szám)

1937-08-08 / 179. (4325.) szám

A CsAF-MLSz (a csehszlovákiai Magyar Labdarugók Szövetsége) HIVATALOS KÖZLEMÉNYEI: A Közp. Egyett. Biz. az uj bírói díjszabást a következőképpen állapította meg: I. o. mérkőzé­sek után: 20 Ke, IL oszt. 15 Ke, IQ. o. és tartalék Il/Bj 10 Ke, amely az uj bajnoki idény kezdeté­től lép érvénybe. — A KEB fölkéri a BT Titkár­ságát, hogy tagjait eme változásról sürgősen tá­jékoztassa. (S. 143—37.) i G­andl Ferenc fegyelmi ügyét a KEB két részre osztotta, mégpedig: biró és néző. Mint ibiró, ki­adja eme fegy. ügyet a BT-nek azzal, hogy neve­zett kihágásáért ellene a fegyelmi eljárást hala­déktalanul indítsa meg és ennek eredményét kö­zölje. Mint nézőt, a LAIFC fellebbezés­e által, ki­adja az IB-nek, határozathozatal végett. (A BT-re vonatkozó aktákat a Titkárság továbbítja.) (Kp. 467—37.) A GsAF Smatlanek Jánost (Brat, TC) kétsze­res igazolás ténye miatt 6 hóra felfüggesztette, büntetése lejár: 1938 janu. 10-én. Igazolását az SK Prievoz részére a CsAF helyesnek ismeri el, viszont a Brat. TC részére szóló igazolványát a CsAE megsemmisítette. (Ez ellen a Titkárság a CsAF-nál vétóval fog élni.) (Ny. 238—37.) A BT Nyugati kerületének Farkas Lajos biró fegyelmi ügyében hozott 1 havi felfüggesztő ha­tározatát az TB a BT Központjához megfelleb­­bezi. (S. 336—37.) A köv. nemzeti. mérkőzéseket engedélyezte az TB. aug. 8-án: Dornkappel SC csapata a SV Ta­bakfabrik Hainburg-gal, Beregsz. FTC (aug. 7-én) a Bocskai FC-ből. (Ny. 521, Kt. 518—37.) Az TB kiadta Zsebedics Józsefet (Kom. FC tö­rölt játékosa) a budapesti MLSz-nek. Folyó hó 1-iki felhívásunk ezzel hatályát veszti. (D. 507—37.) Fölhívjuk a Brat. TC-ot, hogy Vlasák István törlést kért játékosa igazolványát haladéktalanul adja be. (Ny. 515—37.) Az IB a Füleki TC jegy. határozatát Uram Já­nos játékosának 2 évi fölfüggesztéséről jóvá­hagyta és azt a CSAF-nak is bejelentette. Igazol­ványát a Középkerületnek visszaküldöttük. Föl­­fü­ggesztése lejár: 1939 júl. 31-én. (Kp. 512—37.) A Rim. TSE panaszára az IB a pályaügyben a Csehszlovákiai MTSz-t közbenjárásra felkérte. (Kp. 519—37.) A Keleti kér. tagegyesületeinek alapszabály­­szerű kérelmét az IB méltányolta és a Kerületet kötelezi, hogy 1937 szept. 1-ig a rendkívüli köz­gyűlést hivja össze és erről tegyen jelentést. — Egyesületek tanácskozási- és szavazati joga csu­pán az eddigi központi, kerületi és egyéb más tar­tozásuk rendezésétől függővé téve. Lásd: Alap­szab. 29. §. 4. bekezdést. (Kt. 425—37.) Az Északi ker. javaslatára az IB a következő egyesületek játékjogát kér: tartozásuk rendezé­séig f. hó 16-tól fölfüggeszti: Kassai AC 135 Kő és 178 Kő, Szepsi SC 115 Kő, Makranci SC 45 Kő, Tornai SC 45 Kő és Kassai MSE 45 Kő. A föl­­függesztés a kimutatott tétel kiegyenlítésével automatice érvényét veszti. (É. 511—37.) A Középker. Direktórium bejelentése alapján az IB a Füleki TC, Losonci AFC, Rám. TSE­­ és TiMSC játékjogát visszaadja, hivatkozással a jul. 25-iki közleményre. (Kp. 88—37.) A Királyhelmeci SC játékjogát az IB az 574 Kő kér­­letét rendezéséig (Kt. 452—37) visszaadja és fölhívja a Kerületet, hogy az aug. 5-én kelt köz­ponti átiratra fölvilágositással szolgáljon. (Vo­natkozik a jul. 25-iki közleményben megjelent fölfüggesztési határozatunkra.) (Kt. 484—37.) A Nyugati ker. negyedévi pénztári jelentését, valamint 4 Kerületünk véleményét az egyesbiró­­rendszer, mint uj fegyelmi szerv javaslatára vo­natkozóan a jövő lg. Tan. elé teszi az IB. (S. 516, 437—37.) A Fü­leki TC fegy. határozatát Pilát József szerződéses játékossal szemben az IB a Szöv. felü­gyelői bizottsága elé teszi. (Kp. 169—37.) A CsAF—MLSz Titkársága. BIRKÓZÁS A CSEHSZL. MAGYAR BIRKÓZÓK ÉVI KÖZGYŰLÉSE. KASSA. — A Csehszl. Nehézatlétikai Szövet­ség magyar kerülete (Csehszl. Magyar Birkózók Szövetsége) 1937 augusztus 15-én, vasárnap dél­előtt 10 órai kezdettel tartja rendes évi közgyű­lését Kassán a Slávia-kávéház KAC termében. T­árgysorozat: 1. Elnöki megnyitó. 2. A főtitkár évi jelenté­se. 3. Pénztáros jelentése. 4. Az ellenőrök és számvizsgálók jelentései. 5. A felmentvények fe­letti határozathozatal. 6. Az elnökségi és igazga­tó tanácstagok megválasztása. 7. Az új tisztikar megválasztása. 8. Javaslatok, indítványok, me­­lyek legalább nyolc nappal a közgyűlés előtt a titkársághoz küldettek be. Alt János, Neuwirth Sándor, elnök, h, főtitkár. )( A most alakult Galántai és Taksonyi Ne­­hézatlétikai Klub vasárnap délután Galántán ver­senyt rendez, amelyen a GSE—TAC együttese a pozsonyi Ureus ellen áll ki. A verseny a Bossák­­féle vendéglőben délután 4 órakor kezdődik. BOX )( A csehszlovák amatőr válogatott csapat hét­főn Klagenfurtban az osztrák ökölvívó gárda el­len vendégszerepel. A csehszlovák együttesben a nagyszombati Baranovics képviseli Szlovenszkót. )( A német Gustav Eder Berlinben tegnap francia Pernotot 12 menet után pontozással le­­ győzte. )­ Szombaton reggel indult a magyar ökölvívó válogatott csapat három ír és két német mérkő­zésből álló portyája. A magyar válogatottak a következők: Légsuly: Énekes II., pehelysúly: Ku­linyi, könnyűsúly: Bene, ban­tar­ súly: Bondi, váltósuly: Mándi,­­ középsuly: Szigeti, kisnehéz- Mi­ly: Nolipa, nehézsúly: Nagy. A túra vezetője Kankovszky Artúr és Vizy, a Szövetségi kapi­­tány\ K­ÖZGAZDASÁGA A rovatért LOKY GÉZA felel Kedvező népszövetségi jelentés Magyarország pénzügyi helyzetéről BUDAPEST. — (Budapesti szerkesztősé­­gün­k telefonjelentése.) Tyler népszövetségi meg­bízott Magyarország pénzügyi helyzetéről, az 1937. év második negyedét illetőleg, rendkívül bizakodó jelentést tett. Tyler megállapítja, hogy nagy eredménynek lehet elkönyvelni, hogy Ma­gyarország átküzdötte magát azon a válságon, amelybe 1931-ben került. Magyarország hite­lezőinek helyzete javult, mert az ország pénz­ügyileg annyira megerősödött, hogy tartozásait törlesztheti. Hét év óta először történt meg, mondja a jelentés,­­ hogy a magyar közigaz­gatás bevétele felülmúlta a kiadásokat, mégpe­dig tizenkétmillió pengővel. Az állami üzemek bevétele szintén jobb a tavalyinál. Az államvas­utak az elmúlt hónapokban húszmillió pengős kölcsönt fizettek vissza. Az adóhátralék jelen­tősen csökkent. A magyar kivitel emelkedett, csupán Csehszlovákia, Románia és Jugoszlávia felé mutatkozik némi csökkenés. A csapás sujtotta Kárpátaljának nem hangzatos ígéretekre, de gyors segítségre van szükségei Irta: R. Vazáry Aladár MUNKÁCS: — Emberemlékezet óta nem volt Kár­pátalján olyan meddő, siralmas aratás, mint az idén. Aránylag szerencsésnek mondhatja magát az a gazda, akinek holdanként két-három mázsa gabonája termett De csupa kíméletből nem panaszkodik, mások előtt nem sír az a gazda sem, aki a puszta magot kapta vissza, mert számos olyan társa is van, aki egyáltalá­ban nem aratott, miután már tavasszal kiszántotta hal­dokló gabonavetését vagy ha meghagyta, később kel­lett látnia, hogy eső után hasztalan csengve, a naptól elperzselve, olyan alacsony maradt és olyan rozsdás lett, hogy kasza nem fogja, a rábocsátott jószág sem eszi. Kárpátalja alföldi részein, főként a Tiszaháton, a Latorca és az Ung mentén, az éléskamrákban annyi búza és rozs sem került össze, amennyi az évi kenyér­re és vetőmagra kell. Még rosszabb a helyzet az árpa- és rozstermést illetőleg. Kárpátalja magyar földműves népét elsősorban már nem is az ejti kétségbe, hogy gabonaneműből az idén egy fillért sem fog látni, tehát bedugul egyetlen, vagy legalább is legfőbb jövedelmi forrása, hanem az, hogy ősszel nem fog tudni vetni és hogy a hosszú télen és az éhes tavaszon az éhségtől saját magának is fel­kopik az álla. A nap­ 35—45 hőfokos sugaraitól elnyomorított, le­­perzselődött búza-, rozs-, árpa- és zabtáblák, aratás után lévén az idő, már eltűntek, már nem botránkoz­­tatják, nem könnyeztetik a szemlélőt, de a végzetes szárazság, a hírét évtizedekre visszahagyó aszály meg­döbbentő jeléül itt vannak még az elgyötört, elsatnyult, a földből alig kilátszó tengeri- és bugonyatáblák és itt vannak még főleg a sárga, a kiégett, a megrepedezett legelők, amelyeken csak tengődnek a csontvázzá aszott jó­szágok, amelyeket este otthon is üres jászol fogad, mert a ré­tek és a mesterséges takarmánytáblák is teljesen el­pusztultak vagy a legjobb esetben is annyira elsat­­nyultak, hogy ahonnan máskor 60—80 szekérrevaló került be, ott most 2—3 szekérnyit is alig lehet össze­­kapargatni. Kárpátalján, ahol a kisgazda elsősorban is állat­­tenyésztő s ahol egyetlen vagyonként minden zsellér­nek is van egy tehénkéje, egy pár sertése, ahol tehát inkább az állatból, mint a magból lát pénzt a falusi kisember, még a gabonaszükénél is végzetesebb baj a takar­mányhiány, amely az állatállományt meg fogja tize­delni, élelmes, lelketlen üzérek szabad prédájára vetni, miáltal hosszú évekre meginognak a kisbir­tokosok, ha ugyan össze nem omlanak. De nem vigasztalóbb a középbirtokok és bérletek sorsa sem, sőt, inkább kétségbeejtőbb, mert ezek még többet veszítenek, aminek visszaszerzése, pótlása — tekintettel nagymértékű eladósodottságukra és a súlyos közterhekre — szinte lehetetlen. A kárpátaljai végveszedelemmel fenyegető aszály felnyúlik a ruszin vidékekre is, ahol a hosszú száraz­ság és a pokoli hőség szintén leperzselte a réteket és legelőket s nem kegyelmezett meg természetesen a fi­zetni amugyis csak szűken szokott tengeri-, burgonya- és zabvetéseknek sem. Felős, hogy a Verh­ovinán annyira otthonos szük­ség az idén — kiadás és idejekorán való állami se­gítség nélkül — általános nyomor formájában fog jelentkezni. Az aszály­ okozta kenyérszükét és zöldségféle hiányt nagyon fokozza az a sajnálatos körülmény is, hogy az idén —• eltekintve a Técső-vidéki jó almatermés­től — a legtöbb helyen meddők maradtak a gyü­mölcsfák is. Egymást érik például az olyan falvak, amelyeknek kertjében egyetlen szem szilvát sem találni. Márpedig tudni kell, hogy rendes viszonyok között az úgy­nevezett „zagyva“ (szilva, alma, körte) a falusi ember nyári kosztjának jórészét fedezi E sok csapással szemben erősen tartja magát az a vélemény, hogy Kárpátalja napos hegyoldalain, első­sorban Beregszászon és környékén kitűnő szüret lesz. Azonban sajnos füstbementnek tekinthető már ez a biztató reménység is, mert eltekintve az aszály­ okozta szőlőkároktól (levélrozsdásodás, bogyózsugorodás és hullás stb.) a Beregszász-vidéki szőlők legtöbbjében olyan ha­talmas molyhernyópusztítás lépett fel, amely a szü­reti kilátásokat felére vagy még kevesebbre csök­kenti. Kárpátalja felett megnehezedett az idők járása, a kis ország máskor sem éhen, de szorgos munkánk után legalább a kenyerünket megadta. Most azonban ez is kiesett a szánkból. Üres a magtárunk, a kamaránk, a tengerigórénk, udvarunkon nem lesz szalmarakodó, szénakazal, burgonya- és répaverem. És rémítően üres a zsebünk is. Nélkülözés vár emberre és állatra. És vetőmag hiányában veszélyben van a jövő évre szóló felkészülés is. Kárpátalja nagy részét a bibliai hét szűk esztendő leg­szűkebbje látogatta meg, amelyen ember és állat csak úgy fog tudni átvergődni, ha idejében komoly külső segítség érkezik számunkra. Ha valaha és valahol szükség volt az állam, a kor­mányzat közbelépésére, segítő kezére, ma és itt való­ban szükség van. Szerencse a szerencsétlenségben, hogy az aszály túlnyomórészt Kárpátalját sújtotta, miközben a törté­nelmi országokban aránylag jó, sőt sokhelyütt kitűnő termés van, így a lehetőség, az előfeltételek megvannak hozzá, hogy a kormány Kárpátalja aszálysújtotta vidékeit, gazdáit a végromlástól megmentse, őket e szörnyű éven át segítse, biztosítsa számukra állataik kitelelé­sét és az őszi vetések elvégzését. Mindehhez pedig az szükséges, hogy az érdekelt gazdák kamatmentes hitelt és mérsékelt áron elegendő gabona- és takar­mányfélét kapjanak, írják le az adójukat és része­sedjenek moratóriumban, amely a köz- és magán­­tartozásokra egyaránt kiterjed. A kormánypártok emberei és újságjai egyre hirdetik, hogy az aszály sújtotta területek részére erőteljes állami megsegítés van készülőben. Mindebből azonban eddig csak azt láttuk, hogy egy miniszterközi bizottság járt itt, amely állítólag számba vette a károkat, meg hogy várták a föld­művelésügyi minisztert, aki közbejött akadályok miatt akkor elmaradt és azóta sem siet. De még le­­hangolóbbak a tervezett állami támogatás kiszivárgó részletei, amelyek szerint mindössze 8 millió koronát szánnak a gabona és takarmány nélkül álló gazdák támogatására, amely összeg alig több, mint egy csepp a tengerben. Magyar háziasszonyok lapja NAGYASSZONY Megrendelhető a PMH kiadóhivatalánál ívja augusztus­a, vasarnap. Legújabban 220 koronás vetőbúzáról beszélnek, amely­ árhoz 60 korona volna az állami segítség. De hogy ez is mikor jön és hogy szükséges mennyiség­­­ben áll-e majd a gazdák részére, arról hallgatnak. Nem esik szó a takarmánnyal való ellátásról sem. Erős és nem alaptalan a gyanúnk, hogy — mint a leg­több eddigi segítőakció — mire ideér, ez is ellaposodik és összezsugorodik, annyira, hogy — nesze semmit fogd meg jól — lesz belőle. Itt az alkalom, hogy a kormány végre tettekben is megmutassa azt a jóakaratot, azt a melegséget, azt a szeretetet, amely eddig még mindig csak hangzatos szavakban és ígéretekben nyilvánult meg Kárpátalja iránt Emellett azt se felejtsük el, hogy az aszály-, leterítette gazdák megsegítése, megmentése nemcsak­ az ő személyes érdekük, de érdeke Kárpátalja egész közgazdaságának, elsősorban kereskedelmének és ipa­rának is, mert az elkoldosodott gazdatársadalom meg­szűnik vevőközönség lenni, nem megy ügyvédhez, or­voshoz, ami végeredményben általános pangást s ha­nyatlást okoz. A gyümölcspiac helyzete PRÁGA.­­ (MTP). Az olaszországi gyü­mölcspótkontingens belátható időn be­lül kimerül, a behozatali engedélyeket már kiadták. Romániából, Jugoszláviából­ és Magyarországról naponta rendszeresen ér­keznek a szilvaküldemények, Bulgáriából a szőlő-, Olaszországból az őszibarackkülde­mények érkeznek. A behozott gyümölcs mi­nősége az idén kielégítő. A Metropress je­lentése szerint jelenleg Prágában magyar bizottság tartózkodik, amely a gyümölcs­behozatali kontingens fölemelésére törek­szik. Ami Csehszlovákia gyümölcskivitelét illeti, a kilátások nem túlságosan ígérete­sek. A legtöbb államban, mely a csehszlo­vákiai gyümölcskivitel szempontjából sze­repet játszik, az idén átlagon felüli jó alma­termés van, úgy hogy a csehszlovákiai al­ma nagyobb mennyiségű kivitelére számí­tani nem lehet. Ami a belföldi körtetermést illeti, szakértők véleménye szerint a termés közepes s helyenként, az Elba vidékén át­lagon aluli. A Németországba irányuló körtekivitel jelentéktelen. A kivitel az árvi­szonyok miatt pang. Ötvenezer sülinget lehet naponta kiadni a Csehszlovákiából Au­sztriába irányuló utazási forgalom lebonyolítására PRÁGA­ — (CTK) A napokban tárgya­lások folytak a csehszlovák és osztrák kor­mány között és a tárgyalások eredménye­­képen a Csehszlovákiából Ausztriába irá­nyuló utazási forgalom céljaira 2.000.000 sillinget bocsátottak rendelkezésre. Ezért augusztus 10-től kezdve az osztrák utazási csekkeket és takarékpénztári betéteket ugyanolyan mértékben fogják a közönség­nek engedélyezni, mint azelőtt, azzal a kor­látozással, hogy naponta erre a célra össze­sen 50.000 sillinget lehet kiadni. (A leg­utóbbi szabályozás szerint a napi határ 100 ezer silling volt. Szerk.) (—) A földművelésügyi minisztérium júniusi beruházásai. (MTI) A földművelésügyi minisz­térium jú­i­us hónapban várgazdasága meliorációs mum­lk­álatokkna Csehországiban 24.3, Morvaország­ban 0.5, Szlovenszkón és Kárpátalján pedig mindössze 2 millió­­ koronát fordított. (—) Csehszlovákia fizetési kapcsolata a klí­­ringes államokkal. A Nemzeti­ Bank jelentése szerint a cseh-szlovákiai hitelezőik követeliéseit augusztus 5-ig a nomet klíringben az összes utalványok erejéig kifizették, a bolgár koringben a 24.200, a görögben (A) a 18.803, a törökben a 9802 számig,, a németben pedig a Németor­szágiban 1937 július 2-ig letétbe helyezett össze­gek erej­éig. (—) Vendéglőkoncessziók politikai pártok nyomá­sára. A vendéglősök szaklapja, a „Hostimil“ legutóbbi száma szerint igen sok esetben adnak ki vendéglős­koncessziót a tényleges szükségesség figyelmen kívül hagyásával tisztán egyes politikai pártok nyomására annak ellenére, hogy a meglévő vendéglősök csak tengődnek, úgyhogy az új vállalatra sem várhat jobb jövő. (—) A behozatali jegyekre lebonyolított kereskedel­mi forgalom az első félévben. A behozatali jegyekre lebonyolított kereskedelmi forgalom az első félévben, ami a behozatalt illeti, értékre 125,4 millió koronát tett ki, a kivitel pedig 166.5 millió koronát. A teljes forga­lom ezek szerint 291.9 millió koronát ért el. ( —) A malmok építése ellen foglaltak állást a cseh molnárok. A cseh molnár szakipartársulatok országos egyesülete a napokban ülést tartott s ezen az új mal­mok építésének meggátolása mellett foglaltak állást. (—) Csehszlovákiai kokszszállítás Franciaországba. A csehszlovák külügyminisztérium megbízottai a múlt hét végén Párisba utaztak, hogy letárgyalják a cseh­szlovákiai ipari árukontingens felemelésének részle­teit. Eddig 15 millió frank értékű, 140.000 tonna men­­­nyiségű csehszlovákiai koksznak Franciaországba irányuló kivitelére vonatkozóan sikerült egyezményt kötni, ellenszolgáltatásként a Franciaországba irá­nyuló idegenforgalom, főképpen a párisi kiállítás alkalmából kivitt pénzösszegek fejében.

Next