Pravda, červen 1971 (LII/128-153)
1971-06-11 / No. 137
Kulturní dům pro Borovno PLZEŇ-JIH (ar) — V sobotu budou prožívat občané malé obce BOROVNO v okrese Plzeňjih sváteční den. Za účasti představitelů okresu zde dojde ke slavnostnímu otevření kulturního domu. Nový stánek bude obohacením kulturního života v širokém okolí a bude trvale připomínat nadšení a obětavost místních občanů, kteří přistupovali к tak náročné stavbě s neobyčejnou pílí. Slavnostním otevřením bude umožněn návrat к tradiční kulturní minulosti obce. Na snímku řešitelé bezkontaktního tyrystorového pohonu, inženýři František Raba a Ladislav Kýr OVZO n. p. Škoda, při proz měřování silnoproudých obvodů. Trolejbusy tohoto typu pomohou řešit problémy dopravních i energetických špiček, nebol i více vozů této řady zapojené v budoucnu v městské dopravě spotřebuje méně elektrické energie. Foto J. VLACH První vlaštovko „nalétala" už 35 tisíc kilometrů PRVNÍ TROLEJBUS, vybavený bezkontaktní tyrystorovou regulaci pohonu, najezdil na linkách Dopravních podniků města Plzně už 35 000 kilometrů. Trolejbus 9 Tr-T je nejen u nás v republice, ale i v zemích socialistického tábora prvním vozidlem toivoto druhu, zařazeným v hromadné městské dopravě. Nový způsob dává trolejbusu řadu vynikajících vlastností — lepši I .ynulost jízdy, rozjezdu i brzdění, větší stabilitu i na kluzké vozovce, možnost libovolně pomalé jízdy a jednodušší obsluhu řidiče. Dalším kladem tyrystorové regulace hlavního pohonu je také nižší spotřeba elektrické energie — asi o 30 procent, nižší náklady na údržbu i na opotřebení pneumatik. Na základě zkušenosti získaných ze zkoušek mohl závod n. p. Skoda v Ostrově nad Ohři zahájit výrobu nulté série. ZLATO Z OSTRAVY STARÝ PLZENEC (lář) — Na výstavě Za socialistické životní prostředí v Ostravě dostali „zlato“ také nábytkáři n. p. Jitona Soběslav. Dík za to patří především kolektivu zaměstnanců Starý Plzenec, který pro výstavu připravil exponát — skříňovou sestavu Pascal. A právě tato sestava byla oceněna tradičním Zlatým kahanem. Zmíněná souprava je doslova šlágrem mezi vyváženým nábytkem do kapitalistických států. Zbývá ještě dodat, že tento úspěch pracovníků nábytkářského závodu ve Starém Plzenci je vhodným dárkem celému podniku Jitona v předvečer červencových oslav 20. výročí jeho vzniku. IZI • ÚSTŘEDNÍ VÝBOR KSČ zaslal pozdravný telegram III. sjezdu Komunistické strany Bolivie, který bude jednat dnes a zítra v bolivijském hlavním městě La Paz. • ZA ŘÍZENI SVÉHO PŘEDSEDY L. ŠTROUGALA zasedala včera vláda ČSSR. Zabývala se převážně otázkami z hospodářské oblasti. Především projednala zprávu o plnění národohospodářského plánu od počátku letošního roku. • Z KUBY se včera vrátila čs. zdravotnická delegace v čele s ministrem zdravotnictví SSR prof. dr. Vladimírem Zvarou, která v Havaně podepsala plán spolupráce na léta 1971-73. • PŘEDSTAVITELE SOVĚTSKÉ ORGANIZACE zahraničního obchodu Metalurgimport a čs. podniku Strojexport podepsali včera dohodu o dodávce korečkového velkorypadla typu RK 400 do SSSR. TITUL DO DOMAŽLIC DOMA2LICE (as) — Ministerstvo zemědělství a výživy české socialistické republiky a GV Českého odborového svazu pracovníku potravinářského průmyslu udělilo závodu Mlékárny v Domažlicích čestný titul Závod 25. výročí osvobozeni Československa za vzorné plněni socialistických závazků v roce 1970. Saljut: nálada výborná MOSKVA — Značnou část programu čtvrtého pracovního dne posádky orbitální vědecké stanice Saljut tvořily lékařsko-biologické experimenty. Podle zprávy velitele stanice Georgie Dobrovolského je zdravotní stav kosmonautů dobrý a nálada výborná. Čtvrtý pracovní den posádky stanice začal hodinu před půlnocí na včerejšek. NEW YORK — První „módní přehlídkou“ v kosmickém prostoru nazval New York Times televizní relaci ze sovětské orbitální stanice Saljut, která zachycovala Georgie Dobrovolského při předvádění nového speciálního obleku, stimulujícího svalovou činnost za stavu beztíže. Deset let úspěchů a radosti Deset let výtvarného oboru oslavují na Lidové škole umění v Rokycanech. Přes 60 láků začínalo svoji práci pod vedením učitelky soudruiky Anny Balounové, která podchytila zájem dětí a sama svým elánem t zkušenostmi poloiila základy výtvarného oboru této školy. A dnes se řadí mezi nejúspěšnější v naší republice. Za uplynulých deset let výtvarné práce dobře reprezentovaly město Rokycany a nový typ školy v celostátních i mezinárodních soutěiích. Záct za své práce získali patnáct cen v Indii, stříbrnou medaili v NDR, bronzovou v Japonsku, SSSR a Itálii. S kresbami, malbami a keramikou dětí se v těchto dnech opět seznamují občané ve výstavní síni proti poště v Rokycanech. Jab) WASHINGTON — V komentáři к letu Saljutu píše list Baltimore Sun: Svými vynikajícími úspěchy zahájili Rusové novou kapitolu v pronikání do kosmického prostoru a v ovládnutí prostoru kolem Země. Myšlenka kosmické stanice nebo kosmické laboratoře, která donedávna byla jen touhou vědeckých fantastů, se ted! uskutečnila. V životě člověka ani společnosti není pět^ let nijak dlouhé období. Přesto se v něm dá hodně udělat pro zlepšeni života. Svědci o tom i politickohospodářský program, naše pětiletka. Dotkne se každého z nás, každý к tomu bude přispívat a každý zase zpětně výsledky pocítí. Podívejme se dnes, jak se těchto pět let promítne do života krajského města Plzně. Průmyslová výroba zde vzroste o čtvrtinu, z toho nejvíce v oborovém podniku Škoda; stavební práce o 28,7 procenta. Plzeň zas o něco povyroste — přibude v ni 7632 bytů к těm 20 000, které byly nově postaveny od roku 1948. Jeden z rozhodujících úkolů při tom zni: skoncovat se zaostáváním občanské a technické vybavenosti, které doslova otravuje život v nových sídlištích. Éra horečnaté výstavby v Doubravce a na Jižním předměstí končí v roce 1972 a do roku 1974 si tu mají stavbaři poradit s vyba-veností. Konec pětiletky bude znamenat i konec výstavby ve Skvrňanech, od roku 1974 bude na delší čas působištěm stavbařů Lochotín, kde se dá počítat s 20 000 byty. Nelze ovšem jen stavět nové domy. Mnoho starých či starších potřebuje údržbu, jejíž rozsah se má do roku 1975 zvýšit o 37 procent. Také rekonstrukce budou rozsáhlejší než dosud — ve srovnáni s uplynulou pětiletkou o čtvrtinu. Své místo má v plzeňské pětiletce i životni prostředí a čistota ovzduší i doprava. Komunikacím se dostane vice než dvojnásobek prostředků na výstavbu, než tomu bylo v minulých pěti létech. V roce a 1972 budou dokončeny most komunikace u „Pekla" a také ostatrw rekonstrukce jsou přesně vymezeny. Dvojnásob velké jsou i prostředky určené na údržbu komunikaci ve srovnání s rokem 1970. Rozvoj se nezastaví ani v městské hromadné dopravě. Týká se zejména tramvajových linek: v roce 1973 se dočkáme provozu na trati spojující třídu 1. máje s Karlovarskou třídou, v témž roce začne tramvajový provoz do sídliště ve Skvrňanech. Vozový park obohatí 19 nových tramvají, 24 trolejbusů a 38 autobusů. si Je ještě mnoho úseků, které zaslouží v plánu rozvoje Plzně pozornost. Patři к nim služby, v nichž máji rychleji než dosud růst výkony pro obyvatelstvo, a to v místním hospodářství i ve výrobních družstvech. Potři к nim i školství a zdravotnictví. V Plzni přibude 30 lékařů. V roce 1974 bude hotova poliklinika na Borech, ve Skvrňanech vyroste do roku 1975 pět nových zdravotních obvodů, v roce 1972 uvedeme do provozu nový chirurgický pavilón ve Fakultní nemocnici. Naše město se již letos má pochlubit otevřením mobilní koronárni jednotky, sloužící к rychlé pomoci a účinné léčbě nemocných, postižených srdečními a cévními chorobami. To vše — a mnoho dalšího — přinese plnění pětiletého plánu v Plzni, v jednom z mnoha měst naší republiky. Když si představíme, jaké hodnoty vybudujeme v celé společnosti, snáze pochopíme dosah a smysl tohoto plánu. A lépe si také uvědomíme, že nemůžeme jen čekat, cle sami podle svých možností к jeho plněni přispívat. Nejen na svém pracovišti, ale i v akci „Z", která dává mnoha lidem možnost pomoci к prospěchu celku, a tím i svému vlastnímu. Rozvoj iniciativy občanů je v páté pětiletce důležitým momentem, s nimž se vážné počítá. Město Plzeň ho považuje za jeden ze základních úkolů stranických orgánů, národních výborů i společenských organizaci. Budou iniciativu orientovat na splnění a překračováni plánů ve všech oblastech ekonomiky, na zlepšení pracovního prostředí v závodech a životního prostředí v místech bydliště, na údržbu bytového majetku a podobně. Prostě vytvořit situaci, v níž by se dnes a denně naplňoval fakt, že lidé dají své síly pětiletce, a ta svými výsledky obohati a zpříjemni jejich život. INKA BILA Pětiletka pro lidi Hovoříme s novou členkou Ústřední kontrolní a revizní komise KSČ, soudružkou Ludmilou Kratochvílovou Střežme zákon Dlouholetou a široké veřejnosti známaa funkcionárka strany a poslankyni Západočeského KNV soudružku Ludmilu KRATOCHVÍLOVOU svolili delegáti XIV. sjezdu strany za členku Ústřední kontrolní a revizní komise. O jejich dojmech ze sjezdu a názorech na další atázky jsmjt se soudružkou Kratochvílovo« vCara hovořili. Z tak důležitého Jednání at člověk odnáší ty nejhlubší dojmy pro celý život. Byl to skvělý pocit — být přitom. Přiznám se, že jsem si přála, aby to mohli se mnou vidět a prožívat všichni, kteří to s naší stranou, s naší socialistickou republikou, upřímně a poctivě myslí. Chtěla bych zdůraznit, že to, co bylo charakteristické pro průběh sjezdu — kázeň, disciplína, zájem a aktivita — by se nyní mělo na nás všechny přenést do každodenní práce. ■ Jaké jsi měla pocity při zvoleni do funkce v ÜKRK7 I když aktivně politicky pracuji od roku 1945, kdy jsem vstoupila do strany, nikdy Jsem se ani neodvážila pomyslit, že bych měla působit ve vrcholném stranickém orgánu. Především je to pocit velké odpovědnosti za projev důvěry, kterou mi tím sjezd dal. Vím. že to nebude prá-ce atMdná; soudím tak jenom podle oněch 80 tisíc podnětů a stížností, které CKRK došly, hovořil o tom soudruh Jakeš, ale také proto, že funkce v tomto orgánu vyžaduje maximální objektivitu, citlivo« a «mysl pro spravwUno«. ■ V čem tkvi podle tvéh* názore základní úkol komise? ní Co nejvíce přispívat к plněusnesení přijatých XIV. sjezdem strany, důsledněji než dosud uvádět do života závazné úkoly vyplývající ze stanov strany. To podle mého názoru v minulosti často chybělo; zdůrazňovali jsme, že stanovy jsou zákonem strany, ale ve skutečnosti jsme s nimi jako se zákonem nepracovali tak, aby nám to pomá-Soudruh Janšín převzal včera vyznamenáni z rukou vedoucího tajemníka KV KSC v Plzni soudruha dr. Jana Šimka za přítomnosti členů předsednictva krajského výboru. Medaile mu byla udělena za zásluhy, kterými se podílí na procesu konsolidace krajské organizace. Poté soudruh dr. Šimek poděkoval soudruhu strany halo. Protože jsme ee ve stranickém životě stanovami důsledně neřídili, mohlo s* stát, že jsme tolerovali pasivitu, smiřovali se s ni i s neplněnim nejzákladnějších povte* noetl. ■ jak by se měU komunisté dívat na změny ve stanovách strany eůbae? Změny nejsou velké rozsahem, ale důležité, neboť odpovídají současným potřebám stranické práce i dalšímu upevňování stranické Jednoty. Dnes už se nikdo nemůže vymlouvat, že to čl ono je nejasné. Sjezd dal trvalou platnost Poučení z krizového vývoje. Není však možné na jed* né straně mávat Poučením jako dokladem nesprávné praxe, a na druhé 6traně připouštět, aby ee některé Jevy znovu opakovaly. Líbilo se mi, jak to vyjádřil na sjezdu soudruh Indra: Zaplatili jsme příliš vysoké školné. Z toho není obtížné odvodit, že bude-li naše práce důsledná a Pokračování na 2. straně janšínovi jménem přítomných soudruhů a popřál mu hodně zdraví a úspěchů. — Na snímku Jaroslava Kubánka přijímá soudruh P. M. Janšln (vpravo] pamětní medailí z rukou vedoucího tajemníka KV KSC soudruha Jana Simka. Významné úkoly národních výborů PLZEŇ (zd) — Včera měli na ZKNV tajemníci a vedoucí organizačních odborů ONV poradu, jejíž hlavní náplní byly úkoly národních výborů po XIV. sjezdu KSC v závěru volebního období národních výborů. Pozornost se soustřeďovala к průběhu soutěže národních výborů к 50. výročí založení KSC a zejména к výzvě ONV ve Znojmě к dlouhodobé soutěži na počest 30. výročí osvobození naší vlasti Sovětskou armádou. Tajemník ONV v Chebu soudruh Mikuláš Synek seznámil funkcionáře ONV s dosavadními zkušenostmi, které přípravě soutěže mají ve sno- v lunrácl s průmyslovými závody, státními statky, TZD a organizacemi Národní fronty. Sedm sil pro Cebiv TACHOV (jkl) — Seťové obilí pro téměř celý tachovský okres pěstují zaměstnanci Státního statku v Bezdružicích. Dosud však měli dost potíží s jeho skladováním. Proto se rozhodli к výstavbě 7 obilních stí na svém hospodářství Cebiv, z nichž každé bude mít kapacitu 20 vagónů. Sami zabezpečí základy. Ústřední dílny v Zá-hlumí. zajistí montážní práce. ' ’ pamětní medaile p.m. janšínovi # PLZEŇ (lj 1 — Pamětní medaili к 50. výročí založení Komunistické strany Československa udělil na návrh západočeského KV KSC ústřední výbor KSČ konsulu SSSR se sídlem v Karlových Varech, Pavlu Michajioviči Janšínovi.