Pravda, květen 1973 (LIV/102-128)
1973-05-29 / No. 126
Návštěva sovětského generála v Plzni PLZEŇ (bb) — Do krajského města včera přijel na přátelskou návštěvu čestný občan Plzně sovětský gene rál Konstantin Grlgorijevič Kožanov. Po besedě na radnici navštívil Pivovary a ve čer se setkal s vedoucím tajemníkem KV KSC v Plzni Janem Šimkem, předsedou. ZKNV a členem předsednictva KV KSČ Adolfem Starým, vedoucím tajemníkem MěstV KSČ a členem předsednictva KV KSČ Františkem Braben cem a tajemníkem KV KSČ Josefem Mevaldem. PROLETÁŘI VŠECH ZEMÍ, SPOJTE SEd PRAVDA ORGAN ZÁPADOČESKÉHO KV KSC Ročník 54 ф Číslo 126 Úterý 29. V. 1973 • 50 hol. Předseda vlády ČSSR L. Štrougal přijal J. Šimka a A. Starého Nadšeni vyjadrené v milionech I PRAHA (bb) — Vedoucí tajemník KV KSČ v Plzni Jan Šimek a předseda ZKNV Adolf Starý navštívili včera předsedu vlády ČSSR dr. Lubomíra Štrougala, aby mu předali čestné hlášení o plnění dlouhodobého celokrajského závazku, který byl uzavřen na počest 30. výročí osvobozeni Československa Sovětskou armádou. V čestném hlášení se mimo Jiné hovoří o tom, že první rok nového volebního období se vyznačoval zvýšenou iniciativou, vycházející zásluhou politickovýchovné a organizátorské práce všech orgánů přímo od samotných občanů ve městech a obcích. Aktivita poslanců umožňovala v uplynulém roce pravidelnou činnost všech orgánů národních výborů. Na rozličných veřejných schůzích v celých západních Čechách překročila účast občanů vysoko počet 200 tisíc. Na besedy a přednášky rozmanitého charakteru pak přišlo přes 460 tisic obyvatel měst a obci. V ekonomické části byla při realizaci závazku na úseku zlepšování životního a pracovního prostředí vytvořena celková hodnota díla a prací za více než 640 miliónů korun pří použití skutečných nákladů ve výši 251 miliónů Kčs. Občané Západočeského krajes odpracovali při zvelebovacích akcíčh zdarma celkem téměř 25 miliónů brigádnických hodin, na nichž se význačnou měrou podíleli zejména mladí obyvatelé západních Čech. V současné době uzavřené závazky vytvářejí reálné předpoklady к tomu, aby i v tomto roce se dále výrazným způsobem zlepšilo životní a pracovní prostředí, aby do nové krásy rozkvetla vesnice a města našeho kraje. Vždyť občané západních Čech, mládež, závody, podniky a organizace Národní fronty na konto více práce republice zapsali již v celokrajském závazku pro letošní rok téměř třináct miliónů brigádnických hodin. V závěru návštěvy vedoucích .představitelů Západočeského kraje jim předseda vládv ČSSR dr. Lubomír Štrougal srdečně poděkoval za dosažené výsledky při plnění přijatých závazků a jejich prostřednictvím popřál mnoho úspěchů občanům západních Čech v této záslužné činnosti 1 v letošním roce. Rozloučení s Urolci PLZEŇ (bb) — Vedoucí tajemník KV KSČ v Plzni soudruh Jan Šimek přijal včera v přítomností členů sekretariátu KV KSČ a předsedy podnikového výboru podnikového výboru strany V. Trázníka členy oliciátnf delegace družebníbo závodu Uralmaš ve Sverdlovsku. Sovětští soudruzi byli minulý týden hosty plzeňských škodováků. Na závěr pobýtu vedouc) delegace, generální ředitel Urelmaše N. I. Rižkov, ocenil výsledky dosavadních vzájemných kontaktů a podrobné se zabýval některými otázkami dalšího rozvoje družebnich vztahů oborového podniku Škoda a závodu Uralmaš. Soudruh Jan Šimek vzácné hosty mimo jiné seznámil s chystanými říjnovými Dny družby lidu Západočeského kraje a Sverdlovské oblasti, jimiž bychom chtěli u nás ostavit 250 let Sverdlovska. Proto již dnes připravujeme výstavu o životě lidu na Urale a rádi bychom ji obohatili i o exponáty z Uralmaše. V poslední den svého pobytu v krajském městě navštívila delegace z Uralmaše rovněž Národnf výbor města Plzně, kde ji přijal náměstek primátora František Matějka. Na městském výboru strany besedovali pak sovětští soudruzi s jeho vedoucím tajemníkem Františkem Brabencem. Cěastnfkem přijetí na KV KSC v Plzni byl rovněž konzul Sovětského svazu se sídlem v Kartových Varech Nikolaj Ivanovič Semjonov, který se pak v podvečerních hodinách sešel ještě samostatně na besedě s členy sekretariátu KV KSČ v Plzni. NOVOU POZÁRNl ZBROJNICI mají od minulé neděle v Kofíně na okrese Plzeň-sever. S výstavbou zbrojnice začali před rokem — a občané věnovali tomuto dílu 4777 hodin. Při hodnotě díla 186 000 korun ušetřili na padesdt tisíc. Na nedělní slavnosti uvítali při slušniky sousedních sborů, předali sedmi členům odznaky „Za věrnost“, čestná uznáni a pak se sešit na taneční veselici. Foto VACLAV BENES Sokolovští se chystají na Dny přátelství SOKOLOV (sl) — Na Sokolovsku jsou v plném proudu přípravy na „Dny přátelství“, mezi lidem NDR a ČSSR, připravované pod záštitou stranických a státních orgánů. Budou uspořádány ve dnech 1,—3. června na několika místech v okrese. Na přípravách se rovněž podílej! soudruzi z okresu Saatfeld, se kterým má okres Sokolov družbu. Minulý týden navštívili kromě Sokolova také všechna místa, ve kterých budou soubory z NDR účinkovat. Zajímali se o způsob zabezpečení celé akce. ■ К slavnostnímu zahájení Dnů přátelství dne 1. června večer v sokolovském divadle přispěje svým vystoupením více než 70členný soubor Münschenbernsdorf s pořadem nazvaným „Hostování u přátel“. V Kynšperku nad Ohří vystoupí tentýž den večer 16členný komorní orchestr ze Saalfeldu s bohatým programem klasické hudby pod názvem „Hudba, vzácné umění“. Druhý den se členové orchestru zúčastní mírové manifestace ve Svatavě. Prohlédnou sl spolu s ostatními účastníky bývalý koncentrační tábor v blízkosti místa a budou přítomni položení věnců к památníku umučených v tomto táboře. Svůj další koncert uskuteční komorní orchestr ještě tentýž den v Chodově u Sokolova. Poslední den svého pobytu zakončí odpoledním koncertem v Kraslicích. Pokračování na 2. sír. Delegace FS ve Varšavě VARŠAVA — Na pozvání předsednictva polského Sejmu přiletěla včera do Varšavy na oficiálni přátelskou návštěvu osmičlenná delegace Federálního shromážděni ČSSR v čele s členem předsednictva ÜV KSČ a předsedou FS Aloisem Indrou. Za šestidenni návštěvy v Polsku si zástupci parlamentu obou zemi vymění zkušenosti z práce nejvyšších zákonodárných orgánů ČSSR a Polska. Delegace se seznámí také s úspěchy socialistické výstavby v Polsku. NÁRODNÍ PODNIK Kdyňskf strojírny Kdyně se výrazně podílí na rozvoji celého na šeho textilního strojírenství i v členských státech RVHP. Dodává své výrobky také do Sovětského svazu. Jen za první čtyři měsíce letošního roku bylo dodáno do SSSR 35 tvarovacích strojů pro objemování syntetického та teriálu v hodnotě více nel 25 miliónů korun. V loňském roce činily dodávky do So větského svazu téměř za 50 miliónů korun. — Na snímku Milan Svoboda seřizuje ovládání elektroskříně stroje TK 500 P 1. Foto J. VLACH Ve sklizni píce zatím rozpačitě Nezájem o brambory ? ф Sklizeň víceletých pícnin zahájena ф Na Klatovsku a na okrese Plzeň-jih senážují ф Chybí dosázet brambory na sedmi stech hektarech ф Kukuřice téměř doseta ф PLZEŇ (nc) — I v našem kraji už byla zahájena sklizeň píce z víceletých porostů. Kromě Chebska, Karlovarska a Sokolovska už vyjeli do poli ve všech okresech. Sklizeno je zatím 380 hektarů, což představuje 1,2 procenta plánované plochy. Nejdále jsou na okresech Plzeň-jih s 3,6 °/o a na okrese Domažlice s 3,3 % z plánu. Se senážováním započali na Klatovsku a na okrese Plzeňjih. Zatím však sklizeň postupuje jen velmi pomalu. Podle hlášen! z okresů je opravena rozhodující část sklízečích strojů, jsou v pohotovosti 1 lidé. Je proto velíce nepochopitelná liknavost, se ktqrou se v kraji do sklizně píce nastupuje. Kromě oborových podniků Tachov, Sokolov a Cheb ani jediný okres nedosázel plánované plochy brambor. A přitom všichni souhlasili s tím, když si poslední celostátní bramborářská konference v Plzni vytkla za cíl pěstovat letos brambory zhruba na stejné ploše jako v loňském mální roce. To je totiž optistav, abychom zajis-Pokračování na 2. sír. Celostátní soutěž v němčině vyvrcholila POZDRAV FESTIVALU PLZEŇ (mm) — Jazyková soutěž „Fest der Deutschen Sprache“ vyvrcholila celostátním kolem, které uspořádalo Kulturní a informační středisko NDR v Praze pod patronací ministerstva školství a ÜV SSM. Vždy 10 zástupců z každého kraje a výběr nejlepších z Prahy, Bratislavy a Brna se utkali v zápolení, které vyznělo jako pozdrav čs. mládeže X. světovému festivalu mládeže a studentstva v Berlíně. Mezi nejlepšími se umístili mladí ze Západočeského kraje, když obsadili třetí místo jako nejlepši český kraj. Na úspěchu se podíleli I. Huclová, R. Bázová a S. Jiroušková z Plzně, S. Ježková a L. Zábranská z K. Var, Z. Randová, B. Sklenářová, M. Dubančič a J. Vogel z Mariánských Lázní. Zasloužili sa o něj i profesoři, učitelé a členové krajské poroty, spolutvůrci programu. Před vstupem do života PLZEŇ (sý) — Malou technickou konferenci učňů z třetích ročníků učebního oboru frézař uskutečnili v OU Škoda v Plzni. Na zadaná témata vypracovali učni referáty a doplnili je vlastními poznatky a zkušenostmi z technické literatury či prospektů a dokumentace obráběcích strojů. Žáci měli к dispozici moderní učební pomůcky, jako jsou například elektrické panely, ale také epidiaskop, film a obrazy. Konferenci zde vedli formou soutěže. Přednesené referáty zhodnotila odborná komise, složená z mistrů odborného výcviku třídních učitelů. V posluchára ně školy tak měli učni třetích ročníků možnost ukázat mladším spolužákům, kteří zde byli jako hosté, 1 svým výchovným pracovníkům, s jakými znalostmi vykročí do života. M inulý týden bylo zveřejněno usnesení krajské konference KSČ, jehož velmi důležitou součástí jsou úkoly v oblasti průmyslu, stavebnictvi, dopravy a služeb. Pro každé z těchto odvětví včetně investiční výstavby, jsou vytyčeny konkrétni úkoly, které je třeba bezodkladně plnit a tak postupně realizovat všechny záměry politiky strany, pokud jde o ekonomický rozvoj a s ním spjatý sociální program. Jde však také o to, vytvořit nejvhodnější podmínky pro 6. pětiletku. V souhrnu jednotlivých úkolů usnesení pro jednotlivé oblasti hospodářství je jeden hlavni, klíčový, platný pro všechny: „Mimořádnou pozornost věnovat efektivnímu rozvoji výroby, plnění kvalitativních ukazatelů, snižováni výrobni spotřeby materiálu, surovin a energie. Za tim účelem cílevědomě zavádět výsledky vědy a techniky do výroby v rámci programů komplexní socialistické racionalizace. Zavést pořádek do norem spotřeby materiálu, surovin a energie, prohloubit zainteresovanost pracovních kolektivů a hospodářských pracovníků na zhospodárňováni výrobního procesu." Proč stále tak připomínaná efektivnost je znovu zdůrazňována v usneseni krajské konference? V uplynulých dvou létech pětiletky dosahoval průmysl kraje významných úspé-chů v přírůstku výroby, které byly dosahovány především vyšší produktivitou práce. Tyto dobré výsledky však byly velkou měrou znehodnocovány špatným hospodařením s materiálem, surovinami, energii. Nedostatečně byly rovněž využívány stroje, zařízeni, prostě základni prostředky vůbec. Například pódii spotřeby materiálu, který je v oblasti nákladů rozhodující, se v roce 1972 proti roku 1970 zvýšil o 40 haléřů na 100 Kčs výkonů. O nedostatečném využivání základních fondů svědčí to, že jsme nedosáhli jejich produkční' účinnosti z roku 1967, i nízká a ještě к tomu stále klesající směnnost. Na XIV. sjezdu byl vytyčen rozsáhlý program zvyšováni životní úrovně lidu. К tomu je třeba zdrojů a právě nejvice je jich v zefektivňováni výroby. Proto jakékoliv zaostáváni v tomto směru znamená narušování plnění tohoto programu, Znamenalo by to i narušování plněni volebních programů měst a obcí, okresů i celého kraje. Znesnadnilo by to např. řešeni i části usneseni konference o teplofikaci měst Plzně, Karlových Varů, Ostrova, Františkových Lázni a Sokolova. V současné době ukazuji mnohé podniky a závody, jak správně chápat efektivnost, z usneseni krajské konference Jsou to vklady na odborářskou miliardu, které v našem kraji dosahuji výše 60 miliónů korun. Škoda, že za těmito podniky a závody se ještě skrývají takové, jež vyčkávají, nechávají si „strýčka", aby příštím roce měly plán snadv nější. Některé podniky a závody к projednáni výzvy dosud nepřistoupily. V našem kraji máme dost dobrých příkladů z úspěšného uplatňování komplexní socialistické racionalizace. V této oblasti jsou však dalekosáhlé možnosti a rezervy. Velmi těžko se do našich podniků a závodů dostávají nejpokrokovější zkušenosti, které vznikají v různých průmyslových závodech. Je to například hnuti komplexní brigády předáka Milana Zabčika z Ostravska. zaměřené na snižováni výrobních nákladů, zejména spotřeby materiálu. Toto spojení s techniky v racionalizační brigádu je dosud nejlepší formou spolupráce dělníků s techniky. Následováni tohoto příkladu by bylo jednim z nejúčinnějších prostředků, jak přispět к plněni závěrů krajské konference strany o efektivnosti výroby. Jde o to, aby ekonomika Západočeského kraje vytvořila svým vývojem takové „kolečko", které by co nejlépe zapadlo do celého soustrojí národní ekonomiky a tak co nejvice přispělo к jejímu progresivnímu vývoji podle směrnic XIV. sjezdu KSČ. FRANTIŠEK KOPECKÝ Jde o ekonomiku kraje