Radio şi Radiofonia, aprilie-iunie 1929 (Anul 2, nr. 29-41)
1929-04-07 / nr. 29
n J&im RAD IO Şl RAD ЮГОМIA Radiofonia In Germania De vorbă cm mm inginer specialist de radio din Berlin Çontid incunostinnlat că, d. Carlo Wustanat, fef-inÿirur al uzinelor Лота Radio din Berlin (Charlottenburg) a sosit in Висиresti, am profitat de ocazie, pentru a-l ruga să dea ziarului nostru câteva informaţiuni preţioase asupra stadiului in care a ajuns astăzi radiofonia in Germania. Aceasta pentru ca noi să putem trage toate învăţăturile necesare. Cu multă amabilitate d. şef-inginer Wustandt ne dă următoarele relaţiuni: POSTURILE DE EMISIUNE IN GERMANIA Există în Germania o întreagă reţea de posturi de emisiune, revenind de fiecare provincie 1—2 posturi de putere mijlocie. In afară de aceasta este aşa numitul „Deutschland-Sender“ adică postul naţional german, care are o putere de 50 kw şi lucreată lângă Berlin în orăşelul Koenigswusterhausen. Avantajul acestui sistem este că, în fiecare provincie există 1 post de emisiune care să idea programe alese și adequate gustului publicului respectiv. Nu trebue să uităm să adăugăm, aci, încă o altă serie de posturi de releu, care lucrează pe undă comună, cu un program comun, având imensul avantaj, că dă posibilitate tuturor, de a asculta chiar cu aparatele cele mai mici. Scopul postului naţional din Koenigswusterhausen este de a prelua programele cele mai alese, ale diferitelor posturi regionale şi a le transmite cu putere mult mai mare atât în interiorul ţării cât şi în întreaga lume. Afară de transmiterea acestor programe, care se face numai seara, postul naţional din Koenigswusterhausen mai îndeplineşte o mare operă de cultură şi anume: In timpul dimineţii este programul special pentru şcoli, aşa numitul „Schulfunk11, când se emit pe de o parte diferite cursuri, lecţiuni pentru şcolari şi pe de altă parte emisiuni de pedagogie pentru profesori. Prin acest mijloc se ajunge la o unificare nu numai a limbei ci şi a metodelor de pedagogie, iar pe de altă parte se pot ţine în curent cu cele mai moderne metode de pedagogie chiar şi învăţătorii celor mai îndepărtate comune rurale. In timpul după amiezelor se emit conferinţe, ţinute de personalităţi marcante în domeniul artelor, ştiinţelor şi economiei politice. In ce priveşte programul diferitelor posturi tip emisiune, s’a adoptat sistemul englez, de a se emite zilnic programele cele mai variate, adică alternând muzică clasică, conferinţe, teatru şi muzică uşoară. In acest mod programele îndeplinesc toate gusturile, ceea ce nu face decât să sporească numărul amatorilor de radio, astfel încât, astăzi, în privinţa numărului amatorilor, Germania este primul stat european. CUM SE DETERMINĂ DESVOLTAREA RADIOFONIEI Dar încă un factor foarte important, care face să crească zilnic numărul amatorilor în Germania, este modul in care statul înţelege să ajute radiofonia în dezvoltarea ei, respectiv să înlăture piedicile ce survin. Obţinerea unei autorizaţii este o chestiune de cea mai simplă formalitate. Este suficient să anunţi oficiul poştal cel mai apropiat printr’o carte poştală că, începând de la data cutare vei poseda un aparat de radio, după câteva zile va trece poştarul, pentru a încasa contribuţia lunară. Alt mod pentru a lua autorizaţia este de a plăti cotizaţia magazinului de unde cumperi aparatul, având dreptul să-ţi dea chitanţă oficială. In acelaş mod poate obţine orice străin autorizaţia, premiză fiind că statul, al căui supus este acel străin, nu face greutăţi supuşilor germani de acolo pentru obţinerea de autorizaţii. Taxa se încasează lunar şi se ridică la suma de mărci germane 2 — adică Lei 80 — sumă care se plăteşte mult mai uşor pe lună, decât 1000 lei pe an. Aparatul nu este supus nici unei taxe de verificare şi de asemenea nu există nici o taxă de înscriere. Mulţumită acestui sistem, numărul amatorilor clandestini a scăzut în Germania procentual sub 1 %. Datorită faptului că statul posedă 55% din acţiunile fiecărei societăţi de difuziune, acesta le poate controla de aproape, din toate punctele de vedere. In afară de aceste înlesniri care se fac amatorilor, statul german ia măsuri pentru înlăturarea tuturor surselor de deranjamente artificiale (paraziţi). Este ştiut că cele mai multe neplăceri din acest punct de vedere le fac tramvaiele electrice. S-a constatat că numeroasele deranjamente provin dele scînteile ce se formează între cablul de curent şi troleu, când intensitatea curentului întrebuinţat este sub 3 amperi, adică atunci când curentul motorului este ca şi închis, şi rămâne numai curentul de lumină. Dovadă este faptul că aceste deranjamente, se produc în special seara, ziua fiind mult mai reduse. Măsurile cari au fost luate sunt două: 1) Au fost legaţi condensatorii de înaltă tensiune între cablul de curent şi pământ. 2) Deasemenea s-a schimbat materialul de contact al troleului, constatându-se că cel mai avantajos este cărbunele. Costul acestor schimbări este suportat în părţi egale de către stat, societatea de difuziune şi societatea comunală de tramvaie. Alte surse de deranjamente sunt în special aparatele medicale, cum ar fi cele de diatermie, electrolux, thermofoarele cu regulator automat de încălzire, apoi aparatele de menaj, cum ar fi aspiratoarele pentru praf, ventilatoare, etc., de asemenea motoarele, în special cele de curent continuu, care nu mai funcţionează perfect, ascensoarele, reclamele luminoase, etc. In toate aceste cazuri, deranjamentele se elimină legânduse condensatori în paralel. O altă sursă de deranjamente sunt aparatele cu reacţie în antenă, cari nu sunt reglate destul de bine, şi cari producând supărătoare fluerături deranjează audiţiile vecinilor. Modul în care se descoperă aceste aparate şi motoare este foarte simplu. Cu ajutorul unor aparate înregistratoare cu cadre, care se orientează în direcţie, aceasta din 2 locuri diferite, se află exact, locul în care există aparatul ce deranjază. Acelaş sistem de altfel se utilizează şi pentru descoperirea posturilor de emisiune clandestine. Măsurile ce trebue luate în contra posesorilor acestor aparate, încă nu sunt juridic definitiv stabilite. O mare parte din oraşe interzic cu totul utilizarea acestor aparate şi motoare în timpul orelor mai importante de emisiune. Se pregăteşte acuma introducerea unei legi, prin care să fie obligat posesorul oricărui aparat electric producător de deranjamente, să remedieze acest lucru pe socoteala lui, conectând în paralel condensatori. Aparatele cu reacţie în antenă, ai căror posesori după mai multe avertizări nu le mânuesc mai cu băgare de seamă, se confiscă de către poştă. EMISIUNILE DE AMATORI In privinţa postărilor emiţătoare de amatori nu s’a ajuns nici în Germania, la gradul de răspândire, la care s’a ajuns în America. Autorizaţiile se dau numai la cluburi şi la persoane cunoscute cât şi la amatori foarte experimentaţi, cari trebue în prealabil să anunţe zilele şi orele în cari vor emite, înaintând şi un plan exact al instalaţiunei de emisiune, cu toate datele technice. Acestora li se repartizează lungimile de undă sub 100 m. In cea ce priveşte undele scurte nu se ţine, câtuş de puţin, să se facă emisiuni de unde inferioare lungimei de 200 m. Pentru moment, numai cele 2 posturi germane Nauen şi Koenigswusterhausen fac emisiuni de încercare de 2—3 ori pe săptămână pe unde foarte scurte. Undele între 2—4000 mtr. lungime sunt rezervate comunicărilor cifrate de ştiri pentru presă. Undele peste 4000 mtr. sunt rezervate posturilor de telegrafie, cari astfel nu pot deranja nici ele emisiunile posturilor de difuziune. DESPRE APARATELE RECEPTOARE Datorită ultimelor inovaţiuni în Germania aparatele electrice se înmulţesc din ce în ce şi sunt preferate aparatele cu baterii. In Germania lumea s’a convins că aparatele electrice nu numai că nu produc zgomote şi nu sunt influenţate de zgomotele de reţea, dar datorită tensiunei curentului anodic, cât şi a constanţei curentului de alimentare, sunt cu mult mai puternice decât aparatele cu baterii la acelaş număr de lămpi. Nu trebue uitat că aparatele electrice sunt cu mult mai uşor de mânuit şi cu mult mai economice în ceea ce priveşte întreţinerea lor. A doua tendinţă, foarte vădită, ce se observă la amatorii germani, este faptul că aceştia preferă tot mai mult antena capacitativă (antena exterioară, sau interioară cu legătura la pământ) celei inductive (cadru). Tot astfel superheterodinele şi în general aparatele specifice de cadru sunt din ce în ce mai puţin agreate din următoarele motive: Orice staţiune cu aceste aparate se prinde în diferite poziţii ale condensatorului variabil, deci este ca şi imposibilă o etalonare exactă; apoi, din cauza construcţiei complicate, aparatele se deranjează uşor şi sunt foarte greu de pus la punct şi în afără de aceasta sunetul este foarte puţin agreabil. Montajul cel mai preferat în ultimul timp în Germania este cel neutru din care pe lângă căl are sunetul mult mai curat şi mai plin, este mai selectiv, se poate etalona exact şi micile deranjamente se remediază cu uşurinţă. După cum am spus mai sus, în Germania se preferă antena exterioară cadrului, deoarece este mai eftină decât acesta, şi dă rezultate cu mult mai bune. In Germania există case mari, cu multe apartamente, pe care sunt montate până la 30 antene, care fiind în unghiu cât mai mare una către alta, sau montate în prelungire, nu se deranjează câtuşi de puţin între ele. De altminteri s’a ajuns la convingerea că antena exterioară nu este câtuşi de puţin un pericol în caz de furtună şi nu atrage trăsnetul, după cum se crede de către mulţi. Din contră având o bună legătură la pământ antena îndeplineşte un rol de compensator, adică nu lasă să se adune deasupra ei capacităţi prea mari de electricitate. In ceea ce priveşte industria de radio în Germania, ţin să spun, că cu cele 300 de fabrici unde lucrează peste 70.000 lucrători, industria germană de radio întrece pe departe toate celelalte din Europa. Actualmente majoritatea fabricilor construesc aparatele alimentate complect pe sectorul electric, așa numitele aparate electrice, după primul model, lansat în toamna anului 1927, de către uzinele „Nova Radio“ din Berlin. POSTUL NOSTRU In ceea ce priveşte postul actual de emisiune din România, ţin să spun că am fost surprins de excelenta sa modulare şi cred că singurul defect este faptul că are prea puţină selectivitate faţă de energia cu care emite.Prea mare divergenţă a undei pe care o emite). Sunt convins că în momentul în care se va pune în funcţiune postul cel mare de la Otopeni şi când statul român va lua măsuri contra surselor artificiale de deranjamente, când se vor reduce formalităţile de obţinere a unei autorizaţiuni şi în special când se vor reduce enormele taxe vamale, atunci numărul amatorilor de radio va creşte şi aci cu mult". ^ Terminând interesantele sale'’înformaţiuni, am mulţumit d-mul şefinginer Wustandt pentru amabilitatea, cu care a răspuns solicitării ziarului ,iRadio“. ING. L. D. CARLO WUSTANDT Şef inginer al Uzinelor Nova-Radio Conferinţa internaţională din Praga In ziua de 4 Aprilie, s’a deschis la Praga, conferinţa internaţională de radio, care va dura până la 13 Aprilie. Chestiunea principală care se va discuta, va fi noua repartiţie a lungimilor de undă, hotărîtă la conferinţa din Geneva. Cercurile competinte cred însă, că repartiţia va fi modificată din nou, întrucât în actuala situaţiune s’au constatat multe inconveniente, în special pentru posturile de emisiune puternice. La conferinţă vor participa şi delegaţi ai Rusiei, cari au misiunea specială, de a cere lungimi de undă pentru posturile de emisiune neînregistrate încă (de ex. Charkov, Svastopol, Odesa, Kiev, etc.). Conferinţa va desbate de asemenea chestiuni administrative, de mare importanţă, pentru întreaga Europă. Participă de asemenea, un delegat al lui „General Electric Broadcast” din Statele Unite. Rezultatele acestei conferinţe, sunt aşteptate cu cel mai mare interes şi în No. viitor vom publica pe larg desbaterile şi hotărîrile luate.