Roľnícke Noviny, oktober-december 1973 (XXVIII/233-310)
1973-10-01 / nr. 233
FONDELOK 1. OKTOBRA 1973 ROČNÍK XXVIII ČÍSLO 233 CENA SO HAL. Vyhlásenie Predsedníctva ÚV KSČ k správe o zatknutí generálneho tajomníka KS Chile súdruha Luisa Corvalána PRAHA (čstk) — Po otrasných správach o terore, ktorý v Chile rozpútala dôstojnícka junta po násilnom a protizákonnom zvrhnutí vlády Ľudovej jednoty a zavraždení prezidenta Salvadore Allendeho, sú československí komunisti a všetci československí pracujúci pobúrení informáciou o zatknutí generálneho tajomníka KS Chile senátora súdruha Luisa Corvalána. Doterajšia brutalita a teror čílskej kontrarevolúcie dokazuje, že život tohto veľkého syna čílskeho Tudu je v nebezpečenstve. Komunisti a všetci ostatní pracujúci ČSSR pripájajú svoj hlas k rozhorčeniu celej svetovej pokrokovej verejnosti a rozhodne protestujú proti novému príkladu fašistickej zvôle. Kategoricky žiadajú oslobodenie súdruha Luisa Corvalána. Predsedníctvo CV KSC vyzýva všetkých československých pracujúcich, aby sa rozhodne pripojili k celosvetovému hnutiu pokrokových a demokratických síl na záchranu čílskych domokratov. Slobodu vodcovi čílskej robotníckej triedy, bojovníkovi za pokrok, mier a socializmus. súdruhovi Luisovi Corvalánovi! Zachráňte život Luisa Corvalána PRAHA (čstk) — Sekretariát Medzinárodného zväzu študent štve vydal k zatknutiu generál neha tajomníka KS Chile vyhláse nie spojené s výzvou „Zachráňte život Luisa Corvalána“. Sekretariát Medzinárodného zväzu Studentstva rozhodne odsudzuje organizovaná politika teroru a represálií a žiada okamžité prepustenie Luisa Corvalána a ostatných čílskych demokratov. Vyzýva študentov eelého sveta, aby podnikli príslušné kroky na záchranu života Luisa Corvalána. Aj Svetová odborová federácia vydala vyhlásenie k zatknutiu generálneho tajomníka KS Chile Luisa Corvalána. Vyzýva všetkých pracnjúclch a všetky demokratická ally, aby z čo najväčším dôrazom konali a zabránili ďalšiemu zabíjaniu, aby zastavili sily raakeie a teroru. GLOSY Pamätajme na ľudí Ztvotné a pracovná prostradia v našich poľnohospodárskych sávodoch {e dôležitým Činiteľom, ktorý vo veľkej miere umožňuje ľudom vytvárať spoločenské hodnoty a značne ovplyvňuje aj reprodukciu pracovných síl. Tejto úlohe venujú pozornosť aj poľnohospodári vo Východoslovenskom kraji. Snaha mnohých smeruje k tomu, aby pracovné i životné prostredie bolo na zodpovedajúcej úrovni. Najviac podnikov so starostlivo a cieľavedome vytváranými podmienkami nájdeme v Trebišovskom, Popradskom, Michalovskom a Košickom okrese. Nie všade sa venuje tak intenzívne týmto otázkam, ako napríklad v okrese Spišská Nová Ves, kde už v. tomto roku preinvestovali na tieto účely takmer 2,5 mil. korún a podobne si počínajú aj v okrese Košice. Zlepšiť by sa mal stav najmä v okresoch Humenné a Bardejov. Všeobecné problémy sú hlavne v tom, že zerostáva úprava hospodárskych dvorov, výstavba vnútropodnikových ciest, sociálnych zariadení málo sa používajú zodpovedaa júce pracovné odevy. ne S nápravou sa treba skutočzaoberať, pretože reprodukcia pracovných síl je vo výrobnom procese nepostrádatefnfi. E. KOŠICKÝ Zlučovať, ale rozumne! Ak sa družstvám nedarí, hfadajú východisko len zlučovaní slabších s lepšie v hospodáriacimi celkami. Žiar, aj v tých kooperačných obvodoch, kde nemajú pre to vytvorené podmienky. Takéto zlučovanie si totiž vyžaduje veiké finančné náklady. Preto, kde sa takto snažia odstraňovať rozdiel-, nosť, v hospodárení, zle robia. Velký celok potrebuje odborníkov, schopných organizátorov a samozrejme i vlastné peniaze. Potom sa môže presadzovať aj pro(Pokračovanie na 2. str.) iV PROTEST ÚV KSSZ PROTI NEZÁKONNOSTI Zadržať ruky vrahov MOSKVA (čstk) — Ústredný výbor KSSZ vyjadril protest proti nezákonnosti a zvôle v Chile a proti prenasledovaniu vlastencov a vyzval demokra tické a pokrokové sily sveta, aby vystúpili na obranu všetkých čílskych demokratov, aby nedopustili fyzickú likvidáciu generálneho tajomníka KS Chile Luisa Corvalána. 28. septembra bol v Chile vojenskou juntou zatknutý a odovzdaný vojenskému súdu význačný štátny a politický činitef krajiny senátor Luis Corvalán. „Luis Corvalán je významný činitel medzinárodného komunistického a robotníckeho hnutia neúnavný bojovník za mier, demokraciu a spoločenský pokrok, za životné záujmy čílskych pracujúcich. Za tri roky jestvovania ľudovej vlády v Chile dôsledne vystupoval na obranu národných záujmov krajiny, za spoločensko-ekonomické zmeny * Generálny tajomník ÚV KSČ s. G. Husák na návšteve v Bratislave Prehliadka výstavby BESEDA S TAJOMNÍKMI MV KSS a ObV KSS ■ NA VÝSTAVBU BRATISLAVY 21,5 MILIÄRD Kčs ■ OBROVSKÉ STAVENISKO V PETRŽALKE BRATISLAVA (čstk) — Na Mestský výbor KSS v Bratislave zavítal v sobotu generálny tajomník ÚV KSČ Gustáv Husák. Cieľom jeho návštevy bolo oboznámiť sa s doterajším plnením úloh, vytýčených XIV. zjazdom KSČ, pri výstavbe jednej z troch vyčlenených oblastí s koncentrovanou ínves tičnou výstavbou — hlavného mesta SSR Bratislavy a s perspektívami jeho ďalšieho rozvoja. Za prítomnosti členov Pred sedníctva ÚV KSČ, prvého tajomníka ÚV KSS Jozefa Lenárta a predsedu vlády SSR Petra Colotku stretol sa na besede s tajomníkmi MV KSS, vedúcimi tajomníkmi ObV KSS, vedúcimi funkcionármi Národného výboru hlavného mesta SSR Bratislavy a riaditeľmi najdôležitejších organizácií zú-častňujúcích sa na výstavbe Bratislavy. Člen Predsedníctva ÚV KSS a vedúci tajomník MV KSS v Bratislave Gejza Šlapka lnformoval najvyššieho predstaviteľa našej strany o tom, ako stranícke, štátne a hospodár-ske orgány postupujú pri realizácii náročných úloh investičnej výstavby — rozhodujúcich stavieb v priemysle, zdravotníctve, doprave, komplexnej býtovej výstavbe a na ďalších úsekoch života mesta. ku Po informácii súdruha šlapsi Gustáv Husák prezrel , (Pokračovanie na 2. strane) • Generálny tafamník ŰV KSC s. Gustáv Husák, ktorý navštívil Bratislavu, zavítal aj na ZDŠ v Karlovej Vsi. Na obrázku súdruh Husák beseduje so žiakmi. Foto: ČSTK Masové vraždenie v Chile OHNISKO ODPORU ŽIVOT LUISA CORVALÁNA V NEBEZPEČENSTVE SANTIAGO DK CHILE (čstk) — Spravodajca agentúry Reuter zo Santiaga píše, že vojenská junta poskytuje len sporadické správy o početných popravách a správy o masovom vraždení falošne označuje za „ľavicovú propagandu“. Stačí však isť len na santiagský všeobecný cintorín, píše spravodajca. Videl tam stovky ľudí tiesniť sa pri tabuliach v márnici, kam privážajú nové mŕtvoly. Ľudia v nich hľadajú mená svojich blízkych. Dve ženy mu na cintoríne pri hroboch svojich mužov rozprávali, že vojaci ich zastrelili pri domovej prehliadke krátko po tom, čo ich zatkli. Krematórium pri cintoríne je nepretržite v prevádzke celých 24 hodín. Predstaviteľ čílskej vojenskej junty priznal, že na juhu krajiny jestvuje niekoľko ohnísk ozbrojeného odporu. Hlavný odboj sa sústreďuje v provinciách Cautin, Valdivia a Concepciôn. Podľa čílskych emigrantov panuje v Santiagu de Chile ovzdušie teroru a všeobecnej nedôvery obyvateľstva voči generálskej junte. Na dennom poriadku Je zatýkanie, domové prehliadky a zastrašovanie. Zahraniční pozorovatelia konštatujú, že situácia v Chile 17 dní po puči nie je v oblasti politickej, sociálnej ekonomickej ani zďaleka nora malizovaná. Snaha generálskej junty zvýšiť výrobu naráža na odpor robotníkov a širokých vrstiev obyvateľov. Kontreadmirál Ismael Huerta, ktorý v čílskej junte zastáva funkciu ministra zahraničných vecí, oznámil, že jeho režim je ochotný začať rokovania so Spojenými štátmi o odškodné ní za znárodnený americký majetok v Chile. Grécky kon zul v Santiagu de Chile tlmo čil čílskemu ministrovi zahra ničných vecí želanie svojej vlády, aby junta vyslala do Atén svojho konzula. Zdôraznil, že jeho vláda chce udržiavať dobré styky s dnešným re žlmom. (Pokračovanie na 2. strane) LET SOJUZA 12 PODĽA PROGRAMU Opäť na Zemi MOSKVA (čstk) — Kozmonauti Vasi! i j Lazarev a Oleg Makarov splnili plánovaný program a vrátili sa v sobotu na Zem. O 14. hod. 34 min. moskovského času kabína Sojuz 12 mäkko pristála 400 kilometrov juhozápadne od mesta Karagandy v Kazachstane. Obaja kozmonauti sa cítili dobre. Počas orbitálneho letu kozmonauti urobili plánované výskumy a previerku zdokonalených palubných systémov. Pri manévrovaní, orientácii a stabilizácii kozmickej lode naovičovalí ručné 1 automatické riadenie v rozličných podmienkach letu. Podľa programu kozmonauti uskutočňovali aj spektrograflcké merania prírodných javov pre potreby národného hospodárstva. Pred zostupom z obežnej dráhy • posádka nasmerovala lod a vo vyrátanom čase zapla brzdiace motory. Ked motory ukončili činnosť, oddelil sa od lode pristávací modul a prešiel na zostupnú dráhu. Vo výške 7,5 kilometra uviedli do činnosti padákový systém, bezprostredné pri Zemi začali pracovať motory pre makké pristátie a pristávací modul mäk ko pristál v stanovenej oblasti. Pri všetkých etapách letu všetky systémy a vedecká aparatúra kozmickej lode pracovali spoľahlivo. Lekárska prehliadka na mieste pristátia ukázala, že zdravotný stav kozmonautov je dobrý. PRVÉ METRÁKY REPY Družstevníci z Barce patria k tým poľnohospodárom, ktorí môžu byt s tohtoročnou úrodou obilia spokojní. Pochopiteľne, že o budúcej úrode rozhodujú prakticky v tomto období. Základom je správna sejba, s uplatnením toho, čo sa v predchádzajúcich rokoch naučili. — Do včerajšieho dňa sme zasiali pšenicu na 65 hektároch, — povedal nám vedúci hospodárstva v Borci Vojtech Kts, potom, keď sme sa už porozprávali, ako sa im podarilo dosiahnuť vysoké úrody obilia v tomto roku. — i v tomto roku máme podobnú odrodovú skladbu. Kaukaz, Jubilejná, Mironovská. Chceli by sme sa so sejbou poponáhľal, — informuje ma agronóm Štefan Varga, — a aby sme sejbu do prvých novembrových drú skutočne skončitt. A tak sa dnes pri sejbe Mironovskej, u časti chotára, ktorý volajú Kleinovo, usiluje aj traktorista Ondrej Mihok, aby využil chvíľku priaznivého počasia. Teraz budú potřebovat usilovnosť každého. Veď jesenné práce sa dostávajú do tempa, družstevníkom z Barca pribúdajú nové starosti. V tomto týždni začali s vyorávkou cukrovej repy. Majú získať 130 vagónov repy, ale tu sa ukazuje lepšia úroda a tak dúfajú, že sa im plán podarí prekročiť. Prvé vlečky bieleho zlata od nich putujú v týchto dňoch do cukrovaru v Trebišove. E. SZATTLEP DEŇ začali SO SPEVOM Na hospodárskom strediska JRD SNP v Dolnom Badíne holo od skorého rána vermi rnšno. Okolo 30 mladých družstevníčok čakalo na Jožka Jadfnďa, aby čo najskôr nastartoval svo) zemiakový kombija n vydal sa na neďaleké zemiačnisko. Sovietsky kombajn robi vraj úplné zázraky. — Už si ani neviem dobre pred stavit, ako by sme si bez neho poradili — priznáva sa predseda družstva Ján Ančin — Jeho zásluhou vstupuje a nás zber zemiakov do svojej záverečnej etapy. Obsluhuje bn šesť žien. ostatné zase vyorávač. Robota nám ide od ruky. A tak ani o dobrú nálada ne býva v týchto dňoch v chotároch badínskeho družstva núdza. Aj tentoraz sa badinske družstevnic ky vydali na zemiačníská so spevom. Len zopár ich spolu so strojníkom Vincom Mikušom zoslalo na hospodárskom stredisku. Majú tu kompletnú pozberuvú linku takže zemiaky z badínskeho družstva putujú do skladov PNZZ dobre opravené. Konzumenti budú s nimi určite spokojní. Pestovatelia majú zase radosť z Ich bohatej úrody. )án FEKES ZÁLOHA V QFENZÍVE Družstevníci . „JDR CSSP" v Březne patria medzi väčších pestovateľov zemiakov. Od 10. septembra vládne na týchto plochách pravý zberový ruch, ktorému „padl Q za obeť“ už 50 ha, čo je takmer polovica z celkovej výmery. — Pestujeme odrody Sper-ber, Krasava, Radka a ďalšie, ktoré zarodili nad očakávanie pochvaluje si dobré úrody zemiakov vedúci rastlinnej výroby fán Refko. — Zatiaľ nám vychádza nad 220 metrákov z hektára, čo je rekord v histórii družstva. Do dažďov pracovali na zemiakových plochách dva kombajny typu Wühlmaus, ktoré zatiaľ nemôžu na zamokrené polia. Nuž, nahradili. tch tradičnými vyorávačml — „čertami", s ktorými pracujú traktoristi Matej Križan, Jozef Medveď Július Nováček a Jozef Bartoš. V prípade poruchy niektorého zberového mechanizmu vyštartuje ihneď so záložným vyorávačom Peter Ťažký. — Denne nám vypomáha 450 žiakov zo 7' miestnych škôl. Aj vďaka im sme do štátnych fondov odpredali už 68 vagónov zemiakov', čo bude pomaly polovica nákupnej úlohy. Asi 7 vagónov, prípadne i viac, dodáme na konto tíýztvy Spiša. Do polovice októbra chcú byt v Brezine so zb&om zemiakov hotoví, aby mohli dodržať aj agrotechnické' termíny sejby pšenice, ktorá príde na mdľnéné plachy. Beťár FajiárHi Oberačkové slávnosti ra VEĽKÝ KRTIS (Čstk) — Včepokračovali vo Veľkom Krtiši druhé oblastné Modrokamenské oberačkové slávnosti. Medzi pestovateľov hrozna prišla delegácia ÜV KSS a vlády SSR na čele s predsedom Ústrednej kontrolnej revíznej komisie KSS Viliamom a Šalgovičom. Vinohradníkov zo stredoslovenskej oblasti — z okresov Veľký Krtíš, Lučenec, Rimavská Sobota prišli pozdraviť aj minister poľnohospodárstva a výživy SSR Ján Janovic, tajomník Stredoslovenského KV KSS Vladimír Pirošík, bývalý partizánsky veliteľ Jevgenij Pavlovič Valiansky a ďalší. Na slávnostnom zhromaždení prehovoril súdruh Viliam Šalgovič. Poďakoval družstevníkom za výsledky, ktoré dosiahli v tohtoročnej žatve i pri rozvoji vinohradníctva. V závere svojho prejavu odsúdil súdruh Šalgovič prenasledovanie pokrokových síl v Chile. Účastníci slávnostného zhromaždenia poslali pozdravný list ústredným výborom KSC a KSS, v ktorom sľubujú i naďalej plniť a prekračovať úlohy vo vetkýnh úsekoch poľnohospodárskej výroby. Týždeň boja proti fašizmu KOSlCE (čstk) — Za účasti de legácie CV KSC a ÜV NF ČSSR. vedenej členom OV KSC, podpredsedom Federálneho zhromaždenie a predsedom Snemnvne ľudu Václavom Dávidom, bolo v sobotu v Košiciach celoštátne otvorenie Týždňa boja proti fašizmu a Vojne. Prejav k ntvnrenin Týždňa proti fašizmu a vnjne predniesol Václav David. K účastníkom zhromaždenia potom prehovorili zástupcovia zahraničných delegácii. Hovorili a uvoľňovaní medzinárodného napätia, avšak súčasne — v dnehn výzvy Júliusa Fučíka: India, bdejtel