Roľnícke Noviny, januar-marec 1977 (XXXII/1-76)
1977-01-03 / nr. 1
Orgán Ministerstva poľnohospodárstva a výživy SSR a Ústredného výboru Zväzu družstevných roľníkov SSR Budovatelia Prahy KOŠICE (čstk) — Už viac a ako 8 rokov sa na výstavbe zveľaďovaní hlavného mesta Prahy úspešne zúčastňujú aj pracovníci košických Pozemných stavieb. Za ten čas postavili na sídlisku Kobylisy I.—III. takmer 1800 moderných bytov. Náročné úlohy ich očakávajú i v ďalších rokoch, keď na sídlisku Černý most majú postupne odovzdať 1780 bytov. V druhom roku šiestej päťročnice sa nároky na stavbárov košických PS zvýšia takmer trojnásobne — majú prestavať 33,4 mil. korún. ÜLOHY AGROKOMPLEXU — SCPV V NITRE PRÍNOS SÚŤAŽENIA NITRA (čstk) — O plnení úloh v uplynulom roku a o tohtoroč ných úlohách generálny riaditeľ Agrokomplexu — Stálej celoštát nej poľnohospodárskej výstavy v Nitre Pi vel Paulička spravodaj kyni ČSTK o. i. povedal: — Ülohy, ktoré nás v tomto roku čakajú, sú v poruvnanl s lao Sj<ým náročnejšie. Dôraz kladieme a budeme aj v tomto roku klást najmä na socialistickú súťaž, veľkdu oporou sú kolektívy BSP, KRB a veľa sl sľubujeme od súťaže, ktorú sme vyhlásili vlani v decent bri v živočíšnej výrobe, jej cieľom je zvyšovanie stavov hovä dzlehn dobytka a ošípaných, prekročenie stavov kráv, výroby mlieka, odstavu teliat a prasiat, prevod jalovíc, nižšie percento hynutia hovädzieho dobytka a ošípaných a úspora jadrových krmív Predpokladáme, že komplex opatrení, ktoré sme na úspešné pl nenie tohtoročných úloh prijali ešte vlani, nám umožní prekročil plánovanú dodávku mlieka do štátnych fondov o 1,6 pere. a mäsa o 1,1 pere. Jedno z týchto opatrení je aj školenie traktoristov mechanizátorov, opravárov, ktoré sa začne už v týchto dňoch. NOVOROČNÉ posolstva z bratských krajín MIER VÍŤAZÍ MOSKVA (čsťk) — Ústredný výbor Komunistickej strany So vietskeho zväzu, Prezídium Najvyššieho sovietu a vláda ZSSR blahoželali sovietskemu ľijdu k Novému roku a želali soviet skym občanom veľa šťastia, pevného zdravia, mnoho práčov ných, študijných a tvorivých úspechov, hovorí sa v posolstve najvyšších sovietskych orgánov ktoré v posledný deň roku 1976 uverejnila agentúra TASS. „Rok 1976 vojde do dejín na šej vlasti ako rok XXV. zjazdu KSSZ, ktorý bol historickým medzníkom v rozvoji sovietskej spoločností a udalosťou veľkého medzinárodného významu“, zdô razňuje sa o. 1. v posolstve „Vlaňajší rok bol rokom ďal šieho rastu hospodárskej sily v Sovietskom zväze i v kraji nách socialistického spoločen stva, rokom upevnenia ich zomknutosti a medzinárodnej autority. Bol to rok nových ús pechov svetového komunistického a robotnického hnutia významných víťazstiev mladých štátov, ktoré si vybojovali národnú nezávislosť. Bol to rok aktívneho boja za mier, demokraciu a socializmus. V roku 1977 si pripomenieme my i naši piatelia v zahraničí 60. výročie Veľkej októbrovej socialistickej revolúcie. Sovietsky ľud smeruje k tomuto významnému výročiu pevne zomknutý okolo komunistickej strany a jej leninského ústredného výboru. Pracujúci jednomyseľne a plne schvaľujú a podporujú leninskú vnútornú i zahraničnú politiku KSSZ, činnosť jej ústredného výboru a politického byra vedeného Leonidom Brežnevom. V nerozbornej jednote strany a ľudu je záruka ďalších úspechov našej pevnej cesty ku komunizmu.“ .(Pokračovanie na 2. str.) PRACUJÚCI DUSLA POĽNOHOSPODÁROM BEZ PRESTÁVKY ŠAĽA (čstk) — S cieľom dôsledne a plynule plniť plánované úlohy druhého roku šiestej päťročnice, hneď od jeho prvého dňa, pracovalo vo včerajších troch směnách v n. p. Duslo v Sali okolo 1200 pracovníkov. Na nepretržitých prevádzkach vyprodukovali 600 ton čpavku, 500 ton močoviny, 900 ton kombinovaných hnojív NPK, 230 ton liadku v dusíku a ďalšie výrobky. Iniciatívne na stúpili do práce v prvý deň a pracovníci odbytu, ktorí vyex pedovali pre poľnohospodárov 1200 ton liadku, 520 ton NPK hnojív, 200 ton močoviny, rovnaké množstvo tekutých hnojív a iné produkty. 0 Výrobky národného podniku Peäivárne v Seredi poznajú konzumenti u nás i v zahraničí. Trvanlivé pečivo z tohto závodu je obľúbené pre svoju kvalitu a výbornú chuť Na snímke Renata Gallová d Jozefína Pánková pri balení trvanlivého kávového pečiva Nugát. Foto: ľ»l> — M. KARDOS ČESKOSLOVENSKO NA VEĽTRHOCH A VÝSTAVÁCH Komerčné a ideové ciele PRAHA (čstk) — Komerčné a ideové ciele sleduje takmer 30 oficiálnych účastí Československa na výstavách a veľtrhoch v zahraničí v roku 1977. Rozsiahle expozície bude mat ČSSR tradične v socialistických krajinách, t. j. na medzinárodných veľtrhoch v Lipsku, Budapešti, Bukurešti, Poznani, Plovdive a Záhrebe. Jednou z najvýznamnejších bude účasť ČSSR na 2. medzinárodnej výstave elektrotechnických zariadení v Moskve „Elektro 77“, ktorá prameni z dlhodobej koncepcie spolupráce ČSSR a ZSSR a princípov socialistickej deľby práce v rámci RVHP v tomto odbore. Význam výstavy je daný predovšetkým tým, že bude súčasťou svetového kongresu energetiky v Moskve, na ktorom sa zúčastní asi 4000 delegátov z celého sveta. Pozdravný list KS Chile PRAHA (Cstk) — Ústredný výbor Komunistickej strany Česko slovenská zaslal Ústrednému výboru Komunistickej strany Chile k 55. výroCiu založenia pozdravný list, v ktorom sa o. i. hovorí: ,,Komunistická strana Chile ako jedna z prvých marxisticko-leninských strán na americkom kon tinente si dlhoročným revolučným bojom vydobyla nenahraditeľné miesto v čílskej spoločnosti. Pev ne zakotvená v najširších vrstvách čílskeho ľudu organizuje a statočne rozvíja hnutie proti nadvláde fašistickej odporu junty za obnovu demokratických slobôd v krajine. Československí komunisti a všetok pracujúci ľud na šej vlasti privítali veľké víťazstvo medzinárodnej solidarity a statočného hoja vašej strany, kto ré vybojovali oslobodenie veľkého syna čílskeho ľudu a generálneho tajomníka KS Chile Luisa Corvalána.“ Pri príležitosti 55. výročia za loženia KS Chile zasielajú v mene KSČ a všetkého pracujúceho ľudu súdružské bojové pozdravy a úprimné blahoželania. Novoročný prejav generálneho tajomníka ÚV KSČ a prezidenta ČSSR s. Husáka Splnenie náročných cieľov je v našich rukách Drahí gpolunbčania, súdružky a súdruhovia! Pri vstupe do nového roku 1977 vás čo najsrdečnejšie pozdravujem v mene Ústredného výboru Komunistickej strany Československa, Ústredného výboru Národného frontu, československej vlády i v mene svojom. Želám vám veľa zdravia, mnoho úspechov v práci, šťastie i spokojnosť v osobnom a rodinnom živote. je starý a pekný zvyk želať si do nového roku všetka najlepšie. V socialistickom zriadení je uskutnčňovanie dobrých želaní do vysokého stupňa v našich rukách, je spojené s našim pričinením, s našou prácou. Preto sa dnes zamýšľame nad rokom, čo práve uplynul, i nad lým, čo nás očakáva. S vedomím zodpovedných hospodárov, ktorým leží na srdci rozkvet nasej socialistickej vlasti, môžeme povedať, že uplynulý rok bol pre náš ľud ďalším dobrým rokom. Bol to rok významných udalosti v živote našej spoločnosti — XV. zjazdu Komunistickej strany Československa a všeobecných volieb do zastupiteľských orgánov. Bol to rok mierového života a obetavej práce našich ľudí. Úspešne sme v ňom vykročili do šiestej päťročnice a začali uskutočňovať jej náročné úlohy. Drahí priatelia! Máme ešte v živej pamäti tvorivú, demokratickú a optimistickú atmosféru v závodoch, na iných pracoviskách, v mestách i obciach, v akej prebiehal XV. zjazd i voľby. Po celom štáte sa rozvinula veľká politická a pracovná aktivita našich ľudí, ktorí tak vyjadrovali svoju nddannsf socializmu, plnú podporu politike komunistickej strany a Národného frontu. Táto dôvera, ktorú si nesmierne vážime, pramení z poznania nášho ľudu, že program XIV. zjazdu bol správny, že jeho realizácia slúžila záujmom i potrebám najširších vrstiev pracujúcich. Toto obdobie patrí k najúspešnejším v histórii budovania socializmu u nás. Môžeme byt právom hrdí na dielo, ktoré sme vytvorili, je dôkazom správnej, reálnej politiky našoj strany a štátu, celého Národného frontu. Je to zásluha vás všetkých, ktorí ste túto politiku podporili svojou tvorivou prácou, umom a obetavosťou. Túto dobrú základňu z predchádzajúcich rokov sme upevňovali aj v prvom roku šiestej päťročnice. Naše hos podárstvn sa ďalej rozvíjalo a celkove splnilo plánované náročné úlohy. To umožnilo uspokojovať rastúce hmotné a duchovné potreby všetkých vrstiev nášho ľudu, udržať a rozvíjať lehn vysokú životnú úroveň, upevňovať jeho sociálne istoty. Pravda, museli sme prekonávať aj mnohé nroblémy a nepriaznivé vplyvy, ako dôsledky nepriaznivého počasia v poľnohospodárstve, rast cien dovážaných surovin a materiálov, dlhodobé starosti v palivovoenergetickej oblasti i niektoré iné. Politika našej strany a štátu sa usilovala 0 to, aby dopady týchto negatívnych vplyvov nepostihli životnú úroveň našich občanov. Tento postup si vyžiadal mnoho sil a prostriedkov. Aktívnymi opatreniami vo výrobe vďaka vašej obetavej práci sa nám v týchto zložitých podmienkach podarilo zabezpečiť plánovaný rozvoj hospodárstva a dosiahnuť 1 zlepšenie života našich občanov. Naša socialistická ekonomika je pevná a má dobré predpoklady ďalšieho progresívneho rozvoja. Výsledky roku 1976 sú dobrým štartom k plneniu úloh tohto roku i celej šiestej päťročnice. Dobré výsledky sme dosiahli aj v roz(Pokračovanie ne 2. strane) Generálny tajomník Ústredného výboru Komunistickej strany Československa a prezident Československej socialistickej republiky súdruh Gustáv Husák pri novoročnom prejave. Foto: ČSTK Prvé minuty na pracoviskách 6. päťročnice BRATISLAVA (čstk) — Prvý sviatočný deň roku 1977 bol druhého roku šiestej päťročnipre mnohých našich pracujúcich dňom pracovným. V práčov- ce, v ktorom čakajú „slovnafných kolektívoch zaželali si všetko najlepšie do nového roku, tárov“ o 12,5 pere. vyššie výdo ktorého vstúpili plnením úloh druhého roku 6. päťročnice, robné úlohy ako vlani. Slávnostný ráz mal novoročný odpich surového železa v Novej Hute Klementa Gottwalda v Ostrave-Kunčiciach. Z historickej vysokej pece č. 1, ktorú pred 25 rokmi zapaľoval vtedajší predseda vlády Antonín Zápotocký, vytieklo totiž nielen prvé surové železo druhého roku šiestej päťročnice, ale aj druhého dvadsaťpäťročia NHKG. Východoslovenské železiarne v Košiciach v tomto roku po prvý raz vo svojej histórii vyrobia tovar za viac ako 10 miliárd korún. Túto hranicu majú podľa plánu prekročiť o 305 miliónov korún. Do plnenia tejto mimoriadne veľkej úlohy nastúpila 1. januára o 6. hodine prvá smená. Napriek ťažkostiam vo vysokých peciach vytavili okolo 2000 ton surového železa. Sedem vlakov naložených VYD ÄRENÝ ŠTART SLÁVNOSTNÝ ODPICH V NOVEJ HUTE K. GOTTWALDA ■ 2000 TON SUROVÉHO ŽELEZA Z VSL. ŽELEZIARNI ' petrochemickými a rafinérskymi výrobkami vypravili počas prvej tohtoročnej smený z bratislavského Slovnaftu. Vyše 400 pracovníkov, ktorí nastúpili do prvé) smený, zabezpečilo plynulú prevádzku a úspešné splnenie predpísaných úloh. Pričinili sa tak o dobrý štart do Plynulý chod v nitrianskom cukrovare na prelome rokov 1978 a 1977 — prísun, umývanie a rezanie repy 1 ďalšie prá ce, ktoré vyžaduje technológia výroby cukru, zabezpečovalo vyše 100 robotníkov a technikov. Manipuláciu s repou od skládok k repným splavom, ktorá je v terajších mrazivých dňoch obzvlášť náročná, mali na starosti číenovia BSP — Rudolf Koňa, Michal Bojda František Svorad mladší. O plya nulý chod strojov sa starali zámočníci na čele s vedúcim Vendelínom Nagyom. Medzi pracovníkmi na východnom Slovensku, ktorí prechod zo starého do nového roku i novoročný sviatok strávili v nepretržitých prevádzkach, boli aj robotnici, ošetrovatelia a technici Východoslovenských hydinárskych závodov. Bez prestávky pokračovala znáška vajec, liahnutie, i kŕmenie hydiny, ktorej majú tohto roku VHZ spracovať okolo 18 ODD ton. V najväčšom závode VHZ, kde teraz majú 280 000 nosníc a v rýchlovýkrme 200 000 kurčiat, sa o chod tohto živého veľkokombinátu staralo cez silvestrovskú noc 18 a v prvý deň roku vyše 30 pracovníkov. Znáška prvého dňa nového roku znamená prínos vyše 150 tisíc vajíčok.