Romînia Liberă, februarie 1954 (Anul 12, nr. 2904-2926)
1954-02-02 / nr. 2904
Marti 2 februarie 1954 — Nr. 2904 îndeplinirea practului de producţie în industrie Planul anual al producţiei globale a fost îndeplinit în industrie în ansamblu, în proporţie de 101%. Pe ministere planul anual al producţiei industriale globale a fost îndeplinit după cum urmează : Procentul îndeplinirii planului pe anul 1953 n-a îndeplinit în întregime planul de producţie la unele tipuri de generatoare şi motoare electrice, Ministerul construcţiei de maşini — la o serie de maşini agricole şi maşini textile, Ministerulconstrucţiei de maşini de transport şi maşini grele — la locomotive şi unele tipuri de utilaj ertergetic şi utilaj pentru laminare, Ministerul Industriei materialelor de construcţie al U.R.S.S. — la producţia de cărămizi, ardezie şi,a unele articole tehnico-sanitare. Ministerul industriei forestiere şi a hîrtiei al U.R.S.S. nu a îndeplinit planul de transportare a materialului lemnos de la exploatări. Ministerul industriei mărfurilor alimentare al U.R.S.S nu a asigurat îndepinirea planului de pescuit. Deşi s-a înregistrat o oarecare îmbunătăţire a calităţii produselor industriei uşoare şi alimentare, multe întreprinderi ale Ministerului mărfurilor industriale de larg consum al U.R.S.S., ale Ministerului industriei mărfurilor alimentare al U.R.S.S. şi mai ales ale cooperaţiei meşteşugăreşti şi ale industriei locale au livrat o parte a producţiei lor în condiţii nesatisfăcătoare, intr-un sortiment necorespunzător cererii populaţiei, neluând toate măsurile pentru îmbunătăţirea finisării şi aspectului exterior al mărfurilor. In special, continuă să se fabrice încălţăminte, mobilă, vase de porţelan şi faianţă de calitate inferioară, ţesături care sunt defectuos finisate şi care nu sunt frumoase ; continuă de asemenea să se producă confecţii vii şi tricotaje cu defecte serioase. Intr-o serie de ramuri ale industriei, creşterea producţiei a fost fumată de existenţa unui număr considerabil de întreprinderi care nu lucrează ritmic şi nu îndeplinesc planul. Multe întreprinderi, mai ales uzine de construcţii de maşini ,au lucrat în fiecare lună într-un ritm inegal — în prima decadă a lunii se lucră la un nivel mult mai scăzut decît în restul lunii. Acest mod uieritmic de a livra produse finite creiază un regim nejust de muncă al întreprinderii, duce la timpi morţi ai maşinilor, la folosirea nesatisfăcâtoare a forţei de muncă, la folosirea incompletă a capacităţilor de producţie, la creşterea rebuturilor, la cheltuieli suplimentare neproductive pentru ore suplimentare ; totodată, acest lucru atrage după sine livrări neritmice şi o supraîncărcare neritmică a transporturilor. In industriile carboniferă, metalurgică, chimică, de exploatare a lemnului şi în industria materialelor de construcţie precum şi într-o serie de alte ramuri ale economiei naţionale, continuă să existe un număr considerabil de întreprinderi care rămîn în urmă, nu îndeplinesc sarcinile planului de stat şi reduc nivelul producţiei industriale şi indicii calitativi de lucru ai acestor ramuri. Ministerul industriei metalurgice ■ Ministerul industriei cărbunelui ■Ministerul industriei petrolului ■Ministerul Industriei chimice Ministerul centralelor electrice şi al industriei electrotehnice Ministerul construcţiei de maşini ; Ministerul construcţiei de maşini de transport şi maşini grele •Ministerul industriei materialelor de construcție al U.R.S.S.Ministerul industriei forestiere și al hîrtiei Ministerul mărfurilor industriale de larg consum al U.R.S.S. Ministerul industriei de mărfuri alimentare al U.R.S.S. întreprinderile industriale ale Ministerului căilor de comunicaţii întreprinderile industriale ale Ministerului culturii al U.R.S.S. întreprinderile industriale ale Ministerului ocrotirii sănătăţii al U.R.S.S. Ministerul industriei locale şi de combustibil şi ministerele industriei locale ale republicilor unionale ■ Cooperaţia meşteşugărească Producţia globală a întregii industrii a U.R.S.S., a dvecut din 1953 cu 12% în comparaţie cu 1952, şi cu 45% în comparaţie cu 1950. Aceasta înseamnă că sarcina prevăzută de cel de al 5-lea plan cincinal cu privire la creşterea producţiei industriale este îndeplinită cu succes Anul trecut, guvernul a luat o serie de hotărîri îndreptate spre obţinerea unui avîmt rapid al producţiei bunurilor de consum popular, pentru ridicarea considerabilă a bunsistări materiale a poporului." , Ca urmare a acestui fapt, în 1953 mai ales în cel de al II-lea semestru, ramurile industriale producătoare de bunuri de consum s-au dezvoltat într-un ritm mai rapid decit în 1952 şi decit prevederile iniţial- ale planului pe 1953. Producţia acestor ramuri a crescut în 1952 cu 10,5%, iar în 1953 ea acrescut cu 12% ; în al 11-ea semestru al anului 1953 ea a crescut cu 14% în comparaţie cu perioada corespunzătoare a anului 1952. In 1953 a fost depăşit planul la numeroase tipuri de produse industriale. A fost depăşit planul anual la extracţia de petrol, gaze natură*«, roci şisfoase, minereu de fier şi minereu, de mangan, la producţia de benzină, pe rol lampant, aluminiu, energie electrică, becuri electrice, maşini-unelte de aşchiere a metalelor, cazane cu aburi de mare capacitate, motoare Diesel, utilaj pentru furnale şi turnătorii de oţel, autocamioane, autoturisme, autobuze şi traveibuse, vagoane de tramvai, pluguri şi secerătoare de tractor, selectoare pentru cereale, combine pentru recoltarea cartofilor, escavatoare, screpere şi buldozere de tractor, rulmenţi cu bileti cu role, îngrăşăminte minerale, amoniac sintetic, fenol sintetic, substanţe chimice toxice pentru combaterea vătămătorilor culturilor agricole, coloranţi şi alte chimicale, camduc sintetic, anvelope auto, benzi de transportoare, carton asfaltat, sticlă pentru geamuri, spirt şi alte tipuri de produse. S-au fabricat peste planul anual ţesături de mătase, lînă şi viaţă de bumbac şi articole de mercerie, lingerie tricotată, ciorapi pentru bărbaţi şi femei, piane şi pianine, mezeluri, lapte condensat, ulei vegetal, margarina, paste făinoase, produse zaharoase, ceai, vin din struguri, bere, şampanie, tutun, ţigări, chibrituri, săpun şi alte mărfuri alimentare şi industriale de larg consum. Unele ministere însă nu au luat măsurile necesare şi nu au asigurat îndeplinirea planului de producţie la unele tipuri de produse industriale. Astfel, Ministerul industriei metalurgice n-a îndeplinit îrn întregime planul la unele produse, mai adles la unele tipuri deficitare delaminate de metale neferoase. Ministerul cetiratelor electrice și industriei electrotehnice I 99 99,4 100,9 102 ■ 102 102 98 99 93 104 100,5 104 104 102 104 103 II Creşterea producţiei Industriale 1 In 1933 producţia principalelor produse industriale a crescut faţă de 1952 după cum urmează : 1953 în procente faţă de 1952 Fontă 109 Oţel HO Laminate 110 Ţevi de oţel 116 Zinc 113 Plumb 122 Cărbune 106 Ţiţei 112 Benzină 111 Petrol lampant 123 Energie electrică 11,3 Turbine cu aburi 140 Hidroturbine mari 135 Turbogeneratoare 147 Hidro generatoare 115 Mașini electrice mari 134 Motoare electrice 113 Locomotive grele 233 Locomotive electrice grele 134 Vagoane de marfă de mare tonaj 103 Troleibuse 121 Autocamioane 111 Autoturisme 130 Autobuze 127 Motociclete 137 Rulmenţi cu bile şi cu role 115 Utilaj metalurgic 118 Excavatoare 112 Aparata, petrolifer 117 Maşini-unelte pentru aşchierea metalelor 114 Utilaj chimic 124 Războaie de ţesut 102 Maşini de calculat 124 Tractoare 113 Combine pentru cereale 102 Pluguri de tractor 101 Secerătoare autopropulsate 146 Combinie pentru in 107 Combine pentru sfeclă 150 Selectoare pentru cereale 102 Sodă caustică 115 Sodă calcinată 119 Îngrășăminte minerale 109 Substanțe chimice toxice pentru combaterea vătămătorilor culturilor agricole 143 Cauciuc sintetic 113 19 5 3 în procente faţă de 1952 Anvelope auto 107 Hîrtie 110 Ciment 115 Sticlă pentru geamuri 122 Ardezie 122 Carton asfaltat 114 Cărămizi 112 Case prefabricate 109 Spirt 118 Ţesături de bumbac 105 Ţesături de in 112 Ţesături de lină 109 Ţesături de mătase 178 Decaltăminte de piele —Ministerul mărfurilor Industriale de larg consum al U.R.S.S. 104 Ciorapi pentru bărbaţi şi femei 104 Lingerie tricotată 116 Confecţii tricotate 103 Biciclete 115 Aparate de radio 127 Aparate de televiziune 225 Patefoane 126 Maşini de cusut 124 Ceasornice122 Aparate fotografice 109 Piane și pianine 123 Răcitoare 159 Aspiratoare depraf 200 Paturi de media! 145 Mobilă 114 Carne 112 Mezeluri 116 Pește 103 Unt 103 Produse lactate 109 Ulei vegetal 116 Marigarină 124 Brînzeturi 116 Zahăr 112 Produse zaharoase 109 Paste făinoase 120 Conserve ■ 114 Ceai 106 Săpun 111 Țigări 116 Vin din struguri 124 ■Bere 113 ROMÂNIA LIBERĂ COMUNICATUL Direcţiei Centrale de Statistică de pe lingă Consiliul de Miniştri al U.R.S.S. cu privire la rezultatele îndeplinirii planului de stat de dezvoltare a economiei naţionale a U. R. S. S. pe anul 1953 MOSCOVA (Agerpres). — TASS transmite comunicatul Direcţiei Centrale de Statistică de peliigă Consiliul de Miniştri al U.R.S.S. cu privire la rezultatele îndeplinirii planului destat de dezvoltare a economiei naţionale a U.R.S.S. pe anul 1953. .Dezvoltarea industriei, agriculturii şi transporturilor, creşterea construcţiilor capitale, lărgirea comerţului interior şi exterior, sporirea numărului muncitorilor şi funcţionarilor şi ridicarea nivelului material şi cultural al poporului în 1953 sunt caracterizate prin următoarele date : A crescut considerabil producţia de mărfuri de consum popular în ramurile industriei grele şi ale industriei de construcţii de maşini grele mai ales în a doua jumătate a anului 1953. Producţia de ceasornice a crescut în a doua jumătate a anului 1953 cu 29% în comparaţie cu perioada corespunzătoare a anului 1952, producţia de biciclete cu 22%, aparate de radio — cu 62%, frigidere de uz casnic — cu 86%, paturi de metal — cu 65%. In acelaşi timp, o serie de întreprinderi ale Ministerului construcţiei de maşini, Ministerului construcţiei de maşini de transport şi maşini grele, Ministerului industriei chimice, Ministerului centralelor electrice şi ale industriei electrotehnice, Minatorului industriei forestiere şi hîrtiei al U.R.S.S. ,n-au îndeplinit în întregime sarcinile în ce priveşte producţia unor mărfuri. In 1953 s-a lărgit considerabil producţia de mărfuri în sortimente care se bucură de cererea sporită a populaţiei. Astfel, la o creştere a producţiei de ţesături de bumbac cu 5% în comparaţie cu 1952, producţia de ţesături de bumbac cu desene în mai multe culori a crescut cu 78% şi producţia de ţesături de mătase artificială cu 65%. La o creştere a producţiei de ţesături de lână cu 9%, producţia de ţesături de lână pură pieptănată a crescut cu 76%; la o creştere a producţiei de ţesături de mătase cu 78%, producţia de ţesături din fibre artificiale a crescut de 2,8 ori; la o creştere a producţiei de confecţii tricotate de 3%, producţia de confecţii tricotate din lină pură şi semilună a crescut cu 12%; la o creştere a producţiei de încălţăminte de 4%, producţia de încălţăminte de lux a crescut cu 44% ; la o creştere a producţiei de conserve de 14%, producţia de conserve de carne a crescut cu 29% şi de lapte condensat cu 21%, la o creştere a producţiei de produse zaharoase de 9%, producţia de torturi, prăjituri şi cakce-Urî a crescut cu 28%, bomboane fondante şi de ciocolată cu 44%. A crescut considerabil producţia de produse alimentare ambalate. Anul trecut a continuat îmbunătăţirea continuă a folosirii utilajului in industrie. In siderurgie, folosirea volumului util al furnalelor s-a îmbunătăţit cu 2% în comparaţie cu 1952, pboducţia de oţel la metru pătrat de suprafaţă de vatră a cuptoarelor Martiri a crescut la 5%. In întreprinderile Ministerului industriei petrolului, viteza forajului de exploatare a crescut in comparaţie cu 1952 cu 5%, iar a forajului de explorare — cu 10%. A crescut procentul de produse petrolifere albe din materia primă prelucrată. La centralele electrice ale Ministerului centralelor electrice şi al industriei electrotehnice, consumul specific de combustibil pentru producţia de energie electrică a scăzut cu 1,9%. Capacităţile de producţie pentru unele produse chimice foarte importante au fost folosite mai bine decît anul trecut. La întreprinderile Ministerului industriei materialelor de construcţie al U.R.S.S., productivitatea pe oră a cuptoarelor rotative a crescut cu 10%, a morilor de ciment , cu 3%. A crescut producţia de sticlă topită pe metru ipatrat de cuptor şi s-a îmbunătăţit coeficientul de feldeire a sticlei topite. In acelaşi timp, în industrie mai există rezerve însemnate de capacităţi nefolosite. Ministerul industriei metalurgice nu a îndeplinit normele stabilite dee folosire a furnalelor şi cuptoarelor Martin; la minele Ministerului industriei cărbunelui nu este folosit încă în mod satisfăcător parcul de combine carbonifere, de maşini pentru încărcarea cărbunelui şi a sterilului; Ministerul industriei petrolifere nu a îndeplinit planul anual în ceea ce priveşte viteza forajului de explorare; la întreprinderile Ministerului construcţiei de maşini parcul de maşini-unelte şi de utilaj de forjat şi presat nu este folosit in deplină măsură ; maşinile şi mecanismele existente la exploatările forestieire ale Ministerului industriei forestiere şi hîrtiei al U.R.S.S. nu sunt folosite în mod satisfăcător. In conformitate cu planul de stat de aprovizionare, economia naţională a U.R.S.S. a primit îrn 1953 materii prime, materiale, combustibil,, energie electrică şi utilaj considerabil mai mult decit în 1952. Anul trecut au crescut mai ales livrările de materiale şi utilaj pentru agricultură şi pentru producţia mărfurilor industriale şi alimentare. Reducerea preţului de cost al producţiei industriale a fost în 1953 de peste 5%, dar sarcina de reducere a preţului de cost în industrie nu a fost îndeplinită. Deosebit de nesatisfăcător a îndeplinit planul de reducere a preţului de cost Ministerul industriei forestiere şi hîrtiei al U.R.S.S., Ministerul industriei materialelor de construcţie al U.R.S.S., Ministerul industriei metalurgice, Ministerul industriei cărbunelui şi Ministerul construcţiei de maşini de transport şi maşini grele, îndeplinirea în mod nesatisfăcător a sarcinii de reducere a preţului de cost a fost o urmare a faptului că în multe întreprinderi nu au fost îndeplinite planurile de sporire a productivităţii muncii, nu a fost asigurată îndeplinirea nomleidr stabilite pentru consumul de materii prime, materiale şi combustibil, ceea ce a făcut să fie depăşite cheltuielile de mijloace materiale şi băneşti ,prevăzute şi să ne aducă pagube de pe urma rebuturilor şi a cheltuielilor de administraţie şi gestiune şi a cheltuielilor suplimentare de manipulare telemecanizare în industria cimentului, sticlei şi ceramicei, întreprinderile industriei cimentului au fost utilate cu noi cuptoare puternice. A fost pusă la punct producţia mecanizată de sticlă şlefuită pe conveier cu un înalt grad de automatizare a procesului de producţie şi producţia mecanizată a plăcilor de ceramică, s-a pus la punct producţia mecanizată în masă de piese din beton armat cu gabarit mare pentru construcţii de locuinţe şi industriale. In acelaş timp în anul 1953 o serie de ministere nu au îndeplinit sarcinile de plan în ce priveşte aplicarea de noi procese tehnologice, automatizarea şi mecanizarea producţiei. Deosebit de nesatisfăcător a fost în,deplinită sarcina de mecanizare a lucrărilor grele şi care necesită un mare volum de muncă în industriile carboniferă, forestierăşi minieră şi la extracţia turbei. In anul 1953 gradul de electrificare a muncilor îin industrie, calculat pe cap de muncitor, a crescut de 7% faţă de anul 1952. In toate ramurile economiei naţionale a crescut activitatea oamenilor muncii în ceea ce priveşte invenţiile şi raţionalizările. Numărul invenţiilor, perfecţionărilor tehnice şi propunerilor de raţionalizare aplicate în anul 1953 în industrie, construcţie şi transporturi s-a ridicat la peste 850.000. III Introducerea tehnicii noi în economia naţională In 1953, îrn toate rahiurile economiei naţionale s-au desfăşurat lucrări peirntru dezvoltarea şi introducerea tehnicii noi. In 1953, industria sovietică a con-s trucţiilor de maşini a creat aproximativ 700 de noi tipuri şi mărci de maşini şi mecanisme din cele mai importante, care asigură progresul tehnic continuu al economiei naţionale, — printre acestea sunt peste 100 de tipuri de utilaj de mare randament pentru Industria uşoară şi alimentară. Au fost create noi tipuri de utilaj energetic, electrotehnic, petrolifer, chimic şi metalurgic, utilaj pentru mecanizarea lucrărilor din minele de cărbuni, din întreprinderile de extracţie a minereurilor şi din construcţii care necesită un mare volum de muncă. Au fost create noi tipuri de maşini, agregate şi instalaţii pentru,, industria textilă, a blănurilor şi a confacţiunii lor, printre care maşinii de răsucit de mare randament, o parolă cu randament sporit, o maşină rapidă de încleiat, o maşină pentru vopsirea în ştreang, maşini pentru finisarea ţesăturilor scămoşate etc. A continuat introducerea de noi maşini, agregate şi automate care contribuie la creşterea productivităţii muncii, uşurează condiţiile de muncă şi asigură o înaltă calitate a producţiei. Pentru producţia mărfurilor alimentare au fost preiate limid automate noi, mai perfecţionate şi cu un randament mai mare, pentru umplerea, astuparea şi finisarea produselor alimentare în recipiente. noi tipuri de Utilaj pentru producţia de Crenvurşti, pentru congelarea şi ambalarea peştelui proaspăt, automate pentru împărţirea în porţii şi ambalarea diferitelor feluri de produse alimentare şi noi tipuri de utilaj pentru uscătoriile de legume, întreprinderile industriei mărfurilor alimentare au fost înzestrate cu linii automate pe litru, producţia de produse zaharoase şi de bere, precum şi pentru producţia de săpun de menaj. Au fost introduse diferite tipuri de automate de mare randament pentru preambalarea şi ambalarea margarinei şi ceaiului şi pentru prepararea peştelui. Pentru a asigura mecanizarea continuă şi înfăptuirea mecanizării complexe a muncilor agricole au fost produse îrn 1953 peste 80 modele de diferite tipuri de maşini şi unelte agricole. Printre acestea sunt combine pentru recoltarea cartofilor pe pământuri grele, maşini pentru recoltarea verzei, cositoare de tractor cu brazdă largă „DT- 54“ şi combine pentru recoltarea plantelor de silos, un împrăştietor de var şi îngrăşăminte minerale, elevatoare de fin şi altele. A fost organizată pentru prima oară producţia în serie a plantatoarelor de cartofi pe patru rînduri care permit să se facă sădirea cartofilor în cuiburi dispuse în pătrat concomitent cu introducerea îngrăşămintelor, elevatoare de fin cu macarale şi de tractor, combine pentru recoltarea porumbului şi combine pentru recoltarea cartofilor pe părmiîntuni uşoare. Ministerele nu au îndeplinit însă în întregime planul stabilit în ceea ce priveşte punerea la punct şi producţia de noi tipuri de maşhii şi' mecaniisme. In domeniul automatizării şi mecanizării producţiei şi a introducerii de noi procese tehnologice s-a desfăşurat o muncă considerabilă. La întreprinderile Ministerului industriei metalurgice au continuat lucrările de automatizare a regimului termic al furnalelor şi cuptoarelor Martin. Au continuat să se dezvolte procesele tehnologice perfecţionate care sporesc productivitatea agregatelor metalurgice. A fost pusă la punct producţia unui mare număr de noi mărci de oţel, aliaje de metale feroase şi neferoase, precum şi de noi laminate profilate. In Comparaţie cu anul 1952 a crescut volumullucrărilor mecanizate în procesele grele şi care necesită un mare volum de muncă la extracţia minereurilor de metale feroase şi neferoase. In minele Ministerului industriei cărbunelui au fost efectuate lucrări pentru continuarea mecanizării proceselor de extracţie a cărbunelui care necesită cel mai mare volum de munncă. In comparaţie cu anul 1952, volumul lucrărilor mecanizate a crescut în 1953 la încărcarea cărbunelui în abataje cu8%, iar la încărcarea cărbunelui şi a sterilului la principialele lucrări pregătitoare de înaintare cu 17%. A continuat introducerea de noi feluri de armare la lucrările pregătitoare de înaintare şi la frontul de abataj. Volumul lucrărilor pregătitoare de înaintare, armate cu armături metalice şi cu stîlpi din beton armat a crescut cu 36% faţă de anul 1952. In industria petrolului s-a extins aplicarea forării cu turbine. Numărul instalaţiilor de foraj cu regim forţat de forare care asigură creşterea vitezei de forare a sondelor a crescut pînă la sfîrşitul anului 1953 odată şi jumătate faţă de anul 1952. S-a extins aplicarea metodelor de menţinere a presiunii în straturişi a metodelor de recuperare secundară a ţiţeiului prin injectarea de apă, gaze şi aer în straturile petrolifere, ceea ce a permis sporirea extracţiei de ţiţei şi a exploatării straturilor petrolifere. In anul 1953, în industria chimica s-a îmbunătăţit continuu sortimentul de coloranţi sintetici datorită punerii la punct a producţiei de noi mărci de coloranţi mai rezistenţi şi mai puternici. La termocentralele electrice a crescut folosirea aburilor de înaltă presiune şi la temperaturi ridicate. La o serie de mari centrale electrice a fost realizată automatizarea complexă a secţiilor de cazane, inclusiv automatizarea tuturor proceselor principale, comanda, controlul şi semnalizarea la distanţă. Au continuat lucrările pentru trecerea hidrocentralelor la conducerea telemecanică. In industria construcţiilor de maşini a continuat introducerea proceselor tehnologice perfecţionate în atelierele de turnătorie, de forjat, termice, mecanice şi de montare. A continuat rez estuarea uzinelor constructoare de maşini cu agregate de înaltă productivitate şi maşini unelte speciale cu utilaj automat şi semiautomat, cu linii de producţie în lanţ şi automate pentru prelucrarea mecanică a pieselor şi la asamblarea produselor. Au continuat lucrările de automatizare şi IV Agricutura Suprafeţele însămînţate în vederea recoltei din 1953 au sporit în comparaţie cu 1952 cu 1.400 000 ha. Suprafeţele însămînţate cu cea mai valoroasă cultură cerealieră — griul — au fost extinse cu 2.000.000 ha. Au fost extinse suprafeţele de sfeclă de zahăr, culturi oleaginoase, cartofi, legume şi zarzavaturi şi culturi de bostănărie, a crescut suprafaţa de coasă la ierburile perene, au fost extinse suprafeţele însămînţate cu ierburi anuale, cu rădăcinoase de nutreţ şi culturi de siloz; nu au fost însă îndeplinite în întregime sarcinile de plan în ceea ce priveşte în anunţarea inului cu fir lung, a cânepei, cartofilor, legumelor şi zarzavaturilor. Deşi într-o serie de regiuni ale ţării condiţiile meteorologice au fost nefavorabile, recolta efectivă a culturilor cerealiere s-a apropiat în 1953 de recolta efectivă din 1952. Recolta efectivă de bumbac, sfeclă de zahăr, floarea soarelui, legunfe şi zarzavaturi şi culturi de bolstănărie a crescut faţă de 1952. A fost recoltată aproximativ aceeaşi cantitate de cartofi ca Şi în anul 1952. In conformitate cu Hotărîrea plenarei din septembrie a C.C. al P.C.U.S. „Cu privire la măsurile pentru dezvoltarea continuă a agriculturii U.R.S.S.“, încă în 1953 agricultura a primit un ajutor considerabil. In anul 1953 a crescut și s-a întărit, baza tehnico-mtecială a agriculturii. In anul care a trecut, agricultura a primit 139.000 de tractoare cu destinaţie generală (socotite din tractoare de câte 15 cai putere) şi 18.000 de tractoare de prăşit, 41.000 de combine pentru cereale, dintre care 22.000 de combine autopropulsate, 69.000 de autocamioane şi peste 2.000.000 de unelte pentru lucrarea pământului, maşini de semănat, de recoltat şi alte maşini agricole, precum şi maşini , utilaj pentru fermele de creştere a animalelor. In 1953 colhozurile şi sovhozurile au primit peste 6.000.000 tone de îngrăşăminte minerale, adică cu 15% mai mult decît anul trecut. Lucrările de toamnă legate de însamînţarea culturilor de toamnă şi de pregătirea solului pentru îmsămîiiiţarea culturilor de primăvară în vederea recoltei din 1954 au fost efectuate în colhozuri şi sovhozuri în termene agrotehnice mai scurte şi mai bune decît îrn anii precedenţi. In toamna anului 1953 în colhozuri şi sovhozuri au fost efectuate cu 13.000.000 ha. mai multe arături de toamnă şi cu 3,5 milioane ha. mai multe ogoare negre decît în toamna anului 1952. Totuşi, sarcinile de plan în ceea ce priveşte arăturile de toamnă şi ogoarele negre nu au fost îndeplinite în întregime. Creşterea utilării tehnice a agriculturii a permis ridicarea nivelului de mecanizare a muncilor agricole în colhozuri şi sovhozuri. In 1953, staţiunile de maşini şi tractoare au efectuat în colhozuri cu 17% mai multe imunci agricole decît în 1952 In anul care a trecut, staţiunile de maşini şi tractoare au efectuat cu parcul lor de tractoare şi maşini peste 80% din totalul principalelor munci de cîmp în colhozuri. Aratul ogoarelor negre şi al ogoarelor de toamnă în colhozuri a fost mecanizat aproape în întregime, însămînţarea culturilor de toamnă a fost mecanizată în proporţie de 93%, însămînţare a culturilor de primăvară în proporţie de 83%. Au fost recoltate cu combine 77% din totalul culturilor pere filiere; aproximativ 80% din suprafeţele însămînţate cu sfeclă de zahăr au fost recoltate cu combine pentru recoltarea sfeclei şi cu elevatoare de sfeclă remorcate de tractoare. A rămas în urmă mecanizarea muncilor de insăminţare şi recoltare a inului cu fir lung, de sădire şi recoltare a cartofilor, legumelor şi zarzavaturilor, de recoltare a bumbacului precum şi mecanizarea muncilor, de recoltare a ierburilor şi însilozarea furajelor. In 1953, staţiunile de maşini şi tractoare au executat lucrări de Instalare a utilajului pentru mecanizarea aprovizionării cu apă în 8.000 .de ferme colhoznice pentru creşterea animalelor, lucrări de instalare a utilajului pentru opăritul nutreţurilor — în 15.000 de ferme, pentru prelucrarea nutreţurilor grosiere — in .6000 de ferme, pentru adăparea altcimată a vitelor cornute mari — în 4.000 de ferme şi pentru mulgerea mecanică a vacilor — în 1.000 de ferme. In 1953, staţiunile de maşini şi tractoare nu au îndeplinit însă complet prumul muncilor de recoltare a cartofilor, mentare a inului, dezmiriştire a miriştilor, strîngere a fînii lui cosit, însilozare a nutreţurilor şi mecanizare a lucrărilor care necesită un mare volum de muncă la fermele colhoznice pentru creşterea animalelor. Im colhozuri şi sovhozuri ia crescut folosirea energiei electrice pentru mecanizarea proceselor de producţie care hebesită un mare volum de muncă în agricultură şi la fermele pentru creşterea animalelor, dar sarcina electrificării producţiei agricole nua fost îndeplinită in întregime. La 1 octombrie 1953 numărul animatelor proprietate obştească a colhozurilor a crescut în comparaţie cu 1 octombrie 1952 după cum urmează : vaci — cu 8%, ci cu 9% şi porci — cu 10%. Numărul animalelor din sovhozurile Ministerului sovhozurilor al U.R.S.S. a crescut în perioada 1 octombrie 1952--1 octombrie 1953 după cum urmează: vaci cu 9%, oi — cu 11 % și porci — cu 8%. . Potrivit datelor recensăriiotului animalelor, la 1 octombrie 1953 număr.1 global al animalelor din toate Categoriile de gospodării ale colhozurilor, Sovhozurilor, colhoznicilor, muncitorilor şi funcţionarilor a fost: vite cornute mari—63.000.000 de capete, dintre care vaci — 26.000.000 de capete ; porci — 47,6 milioane de capete; oi şi capre — 135,8 milioane de capete; cian — 16,2 milioane de capete. In legătură cu creşterea numărului animalelor productive obţinută în 1953, guvernul a sporit planul adoptat anterior pentru 1954 în ce priveşte numărul de vite cornute mari, porci, oi şi capre. Pentru întărirea ajutorului agronomic şi zootehnic dat colhozurilor, la sfîrşitul anului 1953 au fost trimişi în S.M.T.-uri pentru deservirea colhozurilor peste 100.000 de agronomi şi zootehniicieni, prin repartizarea celor rămaşi disponibili în urma reorganizării organelor agricole şi prin trecerea la munca îrn colhozuri a unor specialişti care au lucrat în alte instituţii şi orgarnizaţii. Afară de aceiasta din industrie şi din alte ramuri ale economiei naţionale au fost trimişi din S.M.T.-uri un mare număr de Ingineri şi tehnicieni ca directori, ingineri-şefi, responsabili de ateliere de reparaţii, precum şi în alte ■posturi. Pag. 3-a Creşterea transporturilor pe căile ferate, pe apă şi cu autovehicule Planul anual pe 1953 al traficului de mărfuri pe calea ferată a fost depăşit. In comparaţie cu 1952, traficul de mărfuri a crescut cu 7%. Planul general de încărcări medii zilnice a fost îndeplinit de căile ferate în proporţie de 101%. A fost îndeplinit şi depăşit planul de încărcare la petrol şi produse petrolifere, metale feroase, materiale minerale de construcţie, minereu, fondanţi, cocs, îngrăşăminte chimice şi minerale, cereale, făină, sare şi zahăr. Nu a fost îndeplinit planul de încărcare la materiale lemnoase, lemne, ciment, produse refractare, fier vechi, turbă, bumbac; deasemenea nu a fost îndeplinit planul la transportul cărbunelui de pămînt din minele Ministerului industriei carbonifere. încărcarea medie zilnică a tuturor încărcăturilor pe căile ferate a crescut în 1953 în comparaţie cu 1352 cu 7%, din care încărcarea cărbunelui de pămînt a crescut cu 5%, a petrolului şi produselor petrolifere — cu 13%, a metalelor feroase — cu 9%, a materialului lemnos — cu 2%, a cimentului — cu 13%, a produselor refractare — cu 6%, a minereului — cu 9%, a fondanţilor — cu 8%,a cocsului — cu 9%, a îngrăşămintelor chimice şi minerale — cu 7%; încărcarea făinii, zahărului, cărnii, uleiurilor vegetale, a materiei prime pentru tutun şi mahorcă a produselor de tutun, pastelor făinoase, ceaiului, fructelor, legumelor şi zarzavaturilor a sporit cu 15—26%. Durata medie a rulajului vagoanelor de marfa a scăzut în 1953 cu 3% în comparaţie cu 1952, totuşi sarcina de accelerare a rulajului vagoanelor a rămas într-o oarecare măsură neîndeplinită. Viteza comercială a circulaţiei trenurilor de marfă asporit in 1953 în comparaţie cu 1952, însă sarcina de plan pe 1953 nu a fost îndeplinită. Timpii morţi la operaţiunile de încarcare a vagoanelor şi la staţiunile tehnice a scăzut în 1953 în comparaţie cu 1952, însă sarcina de reducere în 1953 a timpilor morţi la operaţiunile de încărcare a vagoanelor nu a fost îndeplinită de către expeditorii de mărfuri. Parcursul zilnic mediu al locomotivelor pentru trenuri de marfă a sporit în 1953 în comparaţie cu 1952, totuşi sarcina de plan pe 1953 nu a fost îndeplinită. Consumul de combustibil pe kilometru-tonă pe căile ferate s-a redus cu 3% în comparaţi© cu 1952. Planul anual la traficul de mărfuri a fost îndeplinit în ansamblu de către Ministerul flotei maritime şi fluviale în proporţie de 100,2%. Planul la traficul de mărfuri a fost îndeplinit de către transportul maritim în proporţie de 102%, iar la transportul de încărcături — în proporţie de 103%. In 1953 traficul de mărfuri al transportului maritim a sporit cu 9% în comparaţie cu 1952, iar transportul de încărcături a sporit cu 10%“. Planul la traficul de mărfuri a fost îndeplinit de către transportul fluvial în proporţie de 99%, iar la transporturile de încărcături — în proporţie de 100,6%. A fost depăşit planul la transporturile de petrol şi produse petrolifere, material lemnos, minereu, materiale minerale de construcţie, bumbac, peşte şi produse de peşte. Nu a fost îndeplinit planul lui transporturile de cărbune de pămînt, grîne, sare, cartofi. Traficul de mărfuri şi transporturile de încărcături prin transportul fluvial au crescut îr comparaţie cu 1952. Traficul de mărfuri al transportului, cu autovehicule a sporit în 1953 cu peste 13% în comparaţie cu 1952. V (Continuare în numărul viitor)