Romînia Liberă, august 1958 (Anul 16, nr. 4295-4321)
1958-08-01 / nr. 4295
Vin0H 1 August 1958 — nr. 4295 Dar cu punga statului cum ramîne ? NU, n v este de domeniul anecdotic ci a rămas de pomină inepuizabilul „lui- C u" survenit cu ani în urmă intre trustul de alimentaţie publică din Tie. Mureş si una din întreprinderile pentru valorificarea produselor pescăreşti in care era un joc... preţul a cîteva kilograme de peşte. Ce au făcut atunci arţăgoşîi chiţibuşari ? S-au judecat ani de zile, au ajuns pînă la Arbitrajul de Stat, s-au pus parafe, s-au întocmit documente, au bătut drumurile în Capitală. Şi au cheltuit, ce mai tura-vura, sume însemnate de bani, ce puteau fi folosite în scopuri palpabile şi productive. Tocmai cînd judecata era în toi şi juriştii îşi pregăteau noi forme de deplasare spre Bucureşti (în luna aceea era... un bogat sezon fotbalistic în Capitală) s-a aflat că de fapt cele două întreprinderi se Impăcaseră de mait. uti"! I»! încoc» opjanoj ^ar „ambiţia“ era........ambiţie“, nu jplumă. Iată deci că mai există la conducerea unor întreprinderi anumiţi focoşi „cîrcotaşî“ (cu o pleiadă respectabilă de turişti în preajma lor) care, în loc să-şi gospodărească aşa cum trebuie unitatea respectivă, se ţin de a asemenea cirepte gratuite risipind avutul obştesc (căci în ultima instanţă despre asta este vorba) in procese costisitoare. Am citit nu de mult o statistică semnificativă în legătură cu litigiile dintre anumite întreprinderi, la Arbitrajul de Stat Regional Piteşti. Deşi Arbitrajul a încercat concilierea prealabilă între cei împricinaţi totuşi unităţile „arţăgoase“ nu s-au dat bătute. Şi s-au dus la „judecată". Rezultatul ? In 65 de cazuri sumele datorate de respectivele întreprinderi au fost achitate imediat după sezisarea arbitrajului și în alte 20 de cazuri s-au livrat produsele care formau obiectul litigiului, tot imediat după sezisarea arbitrajului. Oare lucrul acesta nu se putea face de la început ? Ce era nevoie de atîtia bani scoşi din visteria statului, cînd în mod tovărăşesc lucrurile puteau fi rezolvate de la bun început ? De aceea, ni s-a părut deosebit de justă practica Arbitrajului de Stat Regional piteşti de a imputa sumele cheltuielilor de judecată acelor întreprinderi care la început nu recunosc pretenţiile întreprinderilor reclamante deşi apoi —, simplu şi firesc — le recunosc pe de-antregul. Fireşte aceasta este o formă de rezolvare a problemei. Dar cu punga statului cum rămîne ? Pentru că banii imputaţi cutărei sau cutărei întreprinderi, proveniţi de pe urma unui „litigiu" gratuit, sunt totuşi bani irosiţi f Ce rost au „litigii“ scornite, care de fapt încurcă doar lucru- rile, plus că se aruncă pe fereas- tră bani din visteria statului ? ! Cei vizaţi e bine să ia aminte. * Altfel pot deveni obiectul de li- l tigiu al... propriului lor litigiu. D. TABACU ? *0«i0i(0i*0 ta $•• §•••<• 0i*0M04a0»0i*0i«ţ|£0i« * *« a Echipa dt* handbal Dinamo Sarlin îşi începe, astăzi turneul în tara noastră, îrttîjfiind cu încăpere de la ora ÎS P® stadionul „Dinamo“ selecţionate oraşului Bucureşti. Intîlnirea va fi arbitrată de Knud Knudsssn (D*. demarca). In continuarea turneului echipa Dinamo Berlin va juca duminica în Capitală cu Dinamo Bucureşti şi marţi ■ 5 august la Oraşul Stalin cu echipa dinamovistă din localitate. • In zilele de 24 şi 23 august va avea loc laBucureşti întîlnirea internaţională 4® nataţie dintre echipele selecţionate ele R- P. Române şi Suediei. In programul întrecerilor figurează, probe de fnet şi sărituri. • La 7 si 8 august se va desfăşura la Oslo întîlnirea internaţională de atletism dintre echipele selecţionate masculine ale R P. Romåne şi Norvegiei. Această intilnîre constituie revanşa meciului disputat în anul 1956 la Bucureşti. Meciul din anul 1956 a fost cîştigat cu scorul de 111—99 de echipa R. P. Romíno. • Miercuri la Odese a avut loc un meci de fotbal între echipa Clubului militar din Odesa şi echipa Rapid II Bucureşti. După un joc de bun nivel tehnic şi cu multe faze interesante, fotbaliştii sovietici, iau cîştigat ,cu scorul de 4-1 (4-1). 9 Pe stadionul „Cea de-a 10-ia ani- versare" din Varşovia va avea loc in zileie de 1 şi 2 august întîlnirea internaţională de atletism , dintre echipele S.U.A. şi R. P. Polone. a.. ..*0M0..0..0...a*.0..«..»«•.©••«»•«••ft »«••©•»«•••* Noi unităţi de alimentaţie publica In scopul satisfacerii cerinţelor sporite ale consumatorilor, se lucrează laamenajarea unor noi unităţi de alimentaţie publică. In Capitală, muncitorii întreprinderii Nr. I de construcţii din cadrul Trustului de Construcţii Bucureşti execută lucrările de finisare a localului noului restaurant „Berlin“. Amenajat în condiţii moderne, acest restaurant va fi înzestrat cu o serie de utilaje speciale aduse din R. D. Germana. Alte două restaurante moderne se vor deschide la Mamaia, la Satu-Mare şi în alte oraşe din ţară. Intrucît restaurantele— pensiune deschise pînă te am au dat bune rezultate, vor fi deschise noi unităţi de acest fel pe litoral, pe Valea Prahovei şi pe Valea Oltului. In ce priveşte bufetele-expres — al căror număr trece pînă acum de 25 — vor fi şi ele extinse. Un bufet-expres va fi dat în curând in folosinţă în Piaţa Gării din Cluj, iar un altul va fi amenajat la Oraşul Stalin, în fostul local „Oltul“. România liberă LA BAZA DE RECEPŢIE DIN CRASNA La baza de recepţie din Crasna, raionul Vaslui, sosesc zilnic numeroase convoaie de căruţe Încărcate cu grîne- Gospodăriile agricole -I Z-X .t ! — O-— — — — 12 . 4 — rttail r. r% 4-î I 4-\ fî „ /. rtl*d O 14, AM 1a n II rl r% tîm ue Sicii UHl mipi CJUI Ui Ii ifcu UL Cl! VI vt^imvcijs'C uv wi vuic vg îs, mu uv *» vrat. In cliseu : Laboranta Georgeta Tincu primind produsele aduse de gospodăria de stat Crasna. Foto: a. cqnstantîsESCU Deficiente care întîrzie înmagazînarea recoltei CONSTANŢA (de la corespondentul nostru). — In raionul Tulcea nu s-a acordat din timp atenţia cuvenită amenajării bazelor de recepţie. Lipsurile acestea se resimt acum la preluarea cerealelor. La baza de recepţie din Isaccea, bunăoară, există unele pătule cărora nu li s-a reparat încă acoperișul, griul depozitat aici fiind expus intemperiilor atmosferice. Nici despre drumul care duce de la aici la bază nu se pot spune lucruri mai lăudabile- Comitetul executiv al sfatului popular comunal neglijează această sarcină, astfel că transportul cerealelor pe porţiunea respectivă se face cu mare greutate. Deficienţe mari s-au semnalat şi in ceea ce priveşte organizarea convoaielor. Din lipsa unei planificări a comitetelor executive comunale, colectiviştii din satele Mihail Kogălniceanu, Filimon Sîrbu şi altele au aşteptat de 2—3 zile în faţa bazelor de recepţie pînă să li se preia recolta. La bazele de recepţie sunt aduse în numeroase cazuri cereale neselecţionate. Aceasta datorită faptului că nu toate ariile sunt înzestrate cu trioare, iar unii delegaţi de batoză nesocotesc pur şi simplu sarcinile ce le revin. Din această cauză, gospodăriile colective din Somova, Parcheş, Poşta şi altele au transportat la baze grâu care conţinea multe corpuri străine. Ar mai fi de semnalat şi unele deficienţe în ceea ce priveşte organizarea muncii la bazele de recepţie din raionul Tulcea. La Isaccea şi Cataloi, de pildă, se găsesc şi acum probe nepredate, iar la alte baze, aparatele de laborator necesare analizelor stau nefolosite. Comitetul executiv al sfatului popular raional Tulcea are datoria să ia grabnice măsuri pentru organizarea activităţii bazelor de recepţie, incit ritmul de înmagazinare a recoltei să fie grăbit. Lista oficială de ciştiguri la obligaţiunile C E C 5% cu ciştiguri Tragerea ele bază din 31 iulie 1939. site O seriei ffl 3 tM ite la Valoarea cîştigurilor *■3Z Î3 ul0* Parţială 1 05902 05 75.000 1 16905 23 50.000 1 05902 16 25.000 1 07669 40 25.000 1 15645 39 25.000 1 02538 39 10.000 1 04995 01 10.000 1 21375 34 10.000 1 22044 38 10.000 1 23811 terminația seriei 40 10.000 25 113 47 5.000 25 712 45 5.000 250 03 46 1.000 250 78 33 1.000 I Ca urmare a Acordului de colaborar tehnico-ştiinţifică între R. P. Romm şi Republică Democrată Vietnam încheiat la 39 iunie a avut loc la Bucurreşti, la sfîrşitul lunii iulie, prima sesiune a Comisiei de Colaborare tehnico-ştiinţifică romîno.vietnameza. La sesiune s-a încheiat un Protocol care a fost semnat de: Nguyen Van Tran, preşedintele Comisiei de Stat a Planificării din R. D. Vietnam şi de Gaston Marin, preşedintele comitetului de Stat al Planificării. In perioada vacanţei de vară, clubul muncitorilor din învăţămînt organizesza d® două ori pe săptămînă (marţi şi vineri) pentrucadrele didactice din Capitală, vizionări de filme artistice cu caracter educativ. Acestea sunt urmată de filme documentare, prezentînd frumuseţi ale patriei, figuri de artişti de seamă, etc. La începutul acestei luni, secţia comercială a sfatului popular al Capitalei a hotărt să dea in vinzare zilnic in mod experimental 600 bucăţi îngheţată populară cu ambalaj comestibil. Intrucît cetăţenii sint mulţumiţi de noul produs, cantitatea zilnică a acestui sortiment de îngheţată populară se va mări începînd cu luna august. Pentru a se mări eficienţa tehnică şi economică a ambalajelor şi a se satisface cerinţele consumatorilor, direcţia generală pentru metrologie, standard® şi invenţii, prin Oficiul de stat pentru standarde, împreună cu Camera de Comerţ a R.P.R., a organizat un concurs cu premii pentru cele mai bune ambalaje. Tematica stabilită cuprinde soluţii menite să ducă la îmbunătăţirea prezentării ambalajelor, protecţia calitativ superioară a conţinutului, înlocuirea materialelor deficitare necesare ambalajelor,unui, oar®a tipurilor şi mărimilor etc. Concursul se va încheia la 30 august, iar premiile vor fi decernate pînă la 30 septembrie a. c. La secţia sculărie a Combinatului metalurgic din Reşiţa se acorda o mare atenţie recondiţionării diferitelor scule ca pile, cuţite de strung şi altele care suntapoi redate producţiei. Prin folosirea metodei Kuzneţov de recondiţionare a sculelor uzate, muncitorii de la această secţie au economisit de la începutul anului şi pînă acum peste 850.000 de lei. Gaturile de Artă ale Fondului Plastic vor deschide la 5 august expoziţia de grafică cu lucrări semnate de Medi Dinu. Expoziţia va putea fi vizitată, în sala din Calea Victoriei nr. 132, pînă la data de 26 august a. c. . Caravanele cinematografice ale uniunilor regionale ale cooperativelor de consum desfăşoară o vie activitate la sate. Numai in regiunile Craiova, Suceava, Iaşi şi Timişoara, la filmele prezentate de aceste caravane la sate au asistat peste 70.000 de spectatori. „ In regiunea Cluj se desfăşoară o largă acţiune pentru redarea în folosinţă a terenurilor degradate. Prin lucrări de combatere a eroziunilor şi de hidroamelioraţii au fost redate in acest an agriculturii 1.600 ha. In lunile urmatoare vor fi redate agriculturii alte 1.600 ha. Potrivit calculelor făcute de specialişti de pe terenurile ce vor fi redate producţiei agricole pînă la sfîrşitul anului 1980 se vor obţine anual în regiune circa 72.000 de tone grîu şi porumb, 25.300 tone fructe şi struguri şi 37.000 tone fîn. La unitatea Holboca a fabricii de ceramiai „Ciurea“ din Departamentul Materialelor de Construcţii, a fost instalată şi a intrat în funcţiune, o presă pentru fabricarea ţiglelor ceramice. Capacitatea de producţie a acestei prese este în prezent de 3000 bucăţi ţigle ceramice pe zi, iar după punerea la punct a procesului tehnologic, va ajunge la 6000 bucăţi ţigle pe zi. Prin grija secţiei de istoria artelor a filialei Cluj a Academiei R.P.R., s-a adunat ur, numeros şi interesant material,, în scopul întocmirii unui tratat de istorie a artelor plastice din Transilvania. Acest tratat urmează să servească atît cercetătorilor din acest domeniu de activitate, cît și noilor cadre care se specializează în arta plastică. In comuna Turciu din raionul Pecica, s-a inaugurat zilele trecute o casă de naştere, dotată cu aparatura şi instrumentele necesare. k I.R.T.A. a dat în circulaţie pe linia Bucureşti—Călăraşi prin Lehliu, două curse pe zi cu plecarea la ora 6 şi ora 14 din autogara 23 August. ★ In localitatea minieră Gurabarza din munţii Apuseni a luat în ultimii ani o mare dezvoltare construcţia de locuinţe pentru mineri. Recent au fost date în folosinţă patru blocuri cu cîte patru apartamente fiecare. Tot pentru mineri este în construcţie un cămin cu 36 de apartamente. In vederea satisfacerii numeroaselor cereri ale minerilor, care vor să-şi construiască locuinţe individuale au fost acordate minerilor de la întreprinderea minieră din Gurabarza, în mai puţin de trei ani, sume în valoare de peste 760.000 lei. „ La 1 august, satelitul va trece de două ori in dreptul Bucureştiului. Prima oară la orele 1.10 în direcţia nordest, ■ la înălţimea de 61 grade, iar a doua oară, la 2,5® în direcţia sud-est, la înălţimea de 25 grade. Racheta va trece la orele 1.16 în direcţia sud-vest, la înălţimea de 85 grade. La 2 august, racheta va trece la orele 1.13 în direcţia sud-vest la înălţimea de 72 grade, iar satelitul, la orele 1,43, din direcţia sud-vest, la înălţimea de 68 grade. In cadrul „Zilei deputatului“ care a avut loc la sfatul popular al raionului 1 Mai, s-a discutat planul de măsuri al comitetului executiv al sfatului popular raional în vederea organizării consfătuirilor între deputaţi şi alegători, care vor începe la 15 august. „ Ieri dimineaţă a început în holul Telefoanelor din Calea Victorii distribuirea noii cărţi de telefon. Preţul unui exemplar a fost fixat la 10 lei. Distribuţia continuă zilnic, între orele 8-14 și 17—20. De la începutul anului şi pînă în prezent, gospodăriile agricole colective din regiunea Oradea au realizat venituri în valoare de peste 18.000.000 lei, provenite din valorificarea cerealelor, legumelor şi zarzavaturilor, produselor animale etc. Din această sumă, 13.000.000 lei au fost repartizate fondului de bază pentru continua dezvoltare a averii obşteşti. la raionul Hîrşova va fi construită şi pusă in funcţiune o reţea de înaltă tensiune în lungime de 50 km. şi o reţea de joasă tensiune în lungime de 15 km. Lucrările pregătitoare au şi început. In această perioadă numeroşi fii de muncitori şi de ţărani muncitori din întreaga ţară se pregătesc să devină studenţi. Pînă în prezent peste 6.000 de tineri s-au înscris să participe la concursul de burse pentru învăţămîntul superior, acordate de sfaturile populare regionale. Numeroase alte burse vor fi acordate tinerilor muncitori sau fii de muncitori de către întreprinderile socialiste. Pentru prezentarea în bune condiţii la concursul de burse, într-un mare număr de localităţi din ţară au fost organizate cursuri de pregătire a tinerilor candidaţi, fii de muncitori şi de ţărani muncitori, la care predau cei mai buni profesori din şcolile medii şi cadre didactice din Invațamentul superior. Recent a plecat în Dobrogea un colectiv de cercetători de la Centrul experimental de îngrăşăminte bacteriene din Capitală pentru a întreprinde studii de microbiologie a principalelor feluri de sol din această parte a ţării. La tragerea de amortizare a asigurărilor de viaţă A.D.A.S, din 31 iulie 1938, au ieşit următoarele opt combinaţii de litere : P.S E. ; D.B.I. ; R.M.U. ; M.U.O. ; C.D.S.; G.E.C. ; B.B.G. ; W.G.D. . De cîteva zile se află în ţara noastră o delegaţie de specialişti în cultura porumbului din R. P. Chineză. Oaspeţii vizitează staţiuni experimentale agricole, institute de cercetări, gospodării agricole de stat şi gospodării colective, interesîndu-se de realizările obţinute în cultura porumbului. La întreprinderea de prefabricate şi materiale de construcţii „Doaga“ a început construcţia unei secţii pentru producerea ţiglelor de ciment. Secţia care va fi utilată cu două laminoare de fabricaţie romiînească va avea o capacitate de 6 milioane bucăţi ţigle anual. Noua secţie va intra in funcţiune la sfîrşitul anului 1958. k APARI SÎMBÂT £ AU&U8T Predau statului cerealele contractate Pe măsura desfăşurării treierişului, colectiviştii, întovărăşiţii şi ţăranii muncitori cu gospodării individuale din regiunea Timişoara predau statului cantităţile de cereale contractate cu întreprinderea „Recolta“ şi cu cooperaţia. In raionul Jimbolia, bunăoară, s-au predat la bazele de recepţie 1351 tone grâu, cele mai mari cantităţi fiind predate de colectiviştii din Lenauheim — 150 tone, din IeceaMare — 160 tone şi din Cărpiniş — 140 tone. De asemenea, în ultimele zile şi la bazele de recepţie din raionul Sînnicolaul Mare s-au primit circa 1.000 de tone de grîu LONDRA DA, WASHINGTONUL BA LONDRA 31 (Agerpres). — La 30 iulie lordul Gosford, subsecretar la Ministerul Afacerilor Externe al Marii Britanii, a făcut o declaraţie în Camera Lorzilor în care a anunţat „relaxarea substanţială“ a embargoului asupra comerţului cu Răsăritul. Această hotărlre a guvernului britanic vine după ce grupul consultativ al COCOM, organizaţia pentru aplicarea embargoului, s-a pronunţat la 18 iulie în acelaşi sens. Tot la 30 iulie la Washington purtătorul de cuvînt al Departamentului de stat, Lincoln White, a declarat că guvernul american nu intenţionează să modifice politica Sa ,privitoare la embargoul total asupra comerţului cu China. Ce a determinat Anglia să adopte această atitudine ? Ministrul de finanţe al Marii Britanii, Heathcoat Amory a declarat la 29 iulie că posibilitatea unui declin economic In Europa occidentala este ..reală". Amory a prezis că această conjunctură nefavorabilă va surveni la sfîrşitul acestui an sau începutul anului viitor. Aceleaşi perspective sumbre se întrevede şi ziarul „FINANCIAL TIMES“ care scrie că „în cursul viitoarelor luni activitatea economică va fi relativ redusă și nu se întrevăd schimbări fundamentale în această tendință". S. U. A. intenţionează să trimită trupe în Cuba NEW YORK 31 (Agerpres). — După .----- . - —U + Tî-it. ■-Ulii S.* 111,,, Guuillali Will... intenţionează să trimită trupe în Cuba sub pretextul asigurării pazei statiunH de pompare şi a conductei care alimentează cu apă baza navală « S.U.A. de la Guantanamo Hotărîrea guvernului american a stîrnit proteste din partea opiniei publice cubane care onPfiMovX «•*» XX ~ CÎI A «AH* 1 * uvwaota JiJLiOu! /Ai a LJi u.ri, i^a un amestec tn treburile interne ale Cubei. După cum anunță corespondentul ziarului „NEW YORK TIMES“ din Havana, conducătorul răsculaţilor cubani, Fidel Castro, a protestat de asemenea împotriva introducerii trupelor americane pe teritoriul Cubei, într-un discurs rostit la radio. Fidel Castro a declarat că această măsură a guvernului american „reprezintă o încălcare făţişă a suveranităţii Cubei". Impotriva introducerii trupelor americane pe teritoriul Cubei a luat atitudine „Frontul civic revoluţionar" creat recent la Caracas de opoziţia cubană. Deficitul bugetului S. U. A, WASHINGTON 31 (Agerpres). Ministrul de Finanţe al Statelor Unite, Robert Anderson, a declarat în faţa Congresului că în actualul an fiscal deficitul bugetar federal se va ridica la aproximativ 12 miliarde dolari. Deficitul recunoscut de ministrul de Finanţe reprezintă — după cum subliniază agenţia citată — „un record pentru un an de pace în întreaga isterie a Statelor Unite“. Un reprezentant al Uniunii democrate a poporului finlandez însărcinat cu formarea guvernului HELSINKI 3 (Agerpres). U. K. Kekkonen, preşedintele Republicii Finlandeze, a primit pe preşedintele parlamentului şi pe conducătorii grupurilor parlamentare care şi-au expus părerea în legătură cu formarea unui nou guvern. Ţinînd seama de faptul că grupul parlamentar al Uniunii democrate a poporului finlandez este cel trai numeros din parlament, preşedinţie a însărcinat pe reprezentantul acestui grup Eino Kilpi să studieze posibilitatea formării unui nou guvern al majorităţii. Kilpi a comunicat că el acceptă misiunea încredinţată de preşedinte. ----------- 0 anchetă concludentă * BONN 31 (Agerpres). — Potrivit p 3 unui raport publicat zilele trecute g 8 de Institutul pentru cercetări inter. 8 I naţionale, mai mult de jumătate § 5 din populaţia Germaniei occidentale „ g este împotriva construirii pe terito- griul vestgerman a bazelor ameri.8 8 cane pentru proiectile teleghidate si 8a instalării rampelor pentru aceste? g arme. De asemenea peste 54 la sută g g din cei întrebați au răspuns nega. % g tiv la întrebarea „aţi fi de acord 8 8 ca armata federală să primească 8 § rachete teleghidate din partea § § S.U.A.?“ § (io OO OO OO OO OO ÓO OO OO OO CC OO V OO CC OC OO OC ÖŰ OO OO OŰ oc ^ g. OO 06*3 OO OO OO CCL Î00CC:.\500UC(»&JÂ~£ Pag.3-a Succesul expoziţiei lui Aurel Jiquide în IL R. S. S. RIGA 31 (Agerpres). — TASS,trams«, mite . La muzeul de artă letonă şi rusă din Riga s-a închis expoziţia lucrărilor lui Aurel Jiquide. Au fost expuse peste 40 de lucrări ale pictoruluiilustrator român. Expoziţia a fost vizitată de cîteva mii de persoane, criticii de artă letoni dau o înaltă preţuire măiestrie artistului. Ilustraţiile lui ■ Aurel Jiquide, scrie ziarul „Sovetskiaia Molodej“ din Riga, executate cu o pricepere profesională remarcabilă, bîciuitorre şi necruţătoare în ceea ce priveşte caracterizarea artistică a personajelor, constituie un important eveniment în lumea artistică. Deosebit, de reuşite sunt ilustraţiile din ciclul „Anul 1997“. Ţinînd seama de dorinţa „oamenilor muncii, expoziţia va fi deschisă într-oserie de oraşe din T. R.S. Letonă. Noi represiuni britanice în Cipru NICOSIA 31 (Agerpres). — După cum transmite REUTER, miercuri seara o patrulă militară britanică a deschis focul împotriva populaţiei din satul cipriot Akherita din apropierea oraşului Famagusta. Doi ciprioţi greci au fost omoriţi. Patrula arestase un tînăr cipriot din acest sat pe care l-a maltratat. La strigătele tînărului s-au adunat sătenii indignaţi pe care patrula britanică a încercat să-i împrăştie trăgînd în plin. Cele două victime aveau respectiv 22 şi 23 de ani. Colaborarea economică dintre Ungaria şi Cehoslovacia BUDAPESTA 31 (Agerpres). Ziarele relatează despre întrevederea dintre Janos Kadar, prim-secretar al C.C. al Partidului Muncitoresc Socialist Ungar, şi Otokar Simunsik, membru al Biroului Politic al C.C. al Partidului Comunist din Cehoslovacia ,şi preşedinteal Direcţiei de stat a planificării a Republicii Cehoslovace, şeful delegaţiei economice cehoslovace care se află în Ungaria. In cadrul întrevederii a avut loc un schimb de păreri în problemele concrete ,ale diviziunii muncii între ţările socialiste referitoare la Ungaria şi Cehoslovacia. In cursul tratativelor s-a constatat că colaborarea economică dintre Ungaria şi Cehoslovacia se dezvoltă cu succes şi cu extinderea şi adîncirea ei duce la o nouă dezvoltare a economiei naţionale a celor două ţări. In cadrul tratativelor, s-a subliniat încă oediată că în urmatraducerii consecvente în viaţă a internaţionalismului proletar există o identitate de păreri a celor două partide asupra dezvoltării legăturilor reriprocte BUDAPESTA 31 .Agerpres). — M.T.I. transmite: La 31 iulie ziarele au publicat comunicatul cu privire la rezultatele tratativelor economice ungaro-cehoslovace. Comunicatul arată că delegaţia ungară şi cea cehoslovacă au discutat problemele referitoare la colaborarea economică între cele două ţări în perioada pînă in anul 1965. Delegaţiile au căzut de acord in ceea ce priveşte orientarea dezvoltării principalelor ramuri ale economiei naţionale a celor două ţări. În cadrul acordului realizat, Cehoslovacia va livra Ungariei cărbune, cocs, energie elctrică şi unele tipuri de materii prime. Ungaria va furniza Cehoslovaciei bauxită, bitum, materii prime, carne şi preparate de carne, precum şi alte alimente. Din 1961 şi pînă in 1965 Ungaria va livra printre altele Cehoslovaciei combine cerealiere, aparate, maşini şi utilaje, iar Cehoslovacia va furniza Ungariei utilaje pentru, o termocentrală, tractoare, mașini și aparate. Succesele economice ale R. P. Mongole ULAN BATOR 31 (Agerpres). — După cum transmite agenţia Montante, la 30 iulie I. Tedenbal, preşedintele Consiliului de Miniştri al Republicii Populare Mongole, a primit pe F. Necasek, preşedintele Comitetului pentru radio şi televiziune din R. Cehoslovacă, şi a răspuns la întrebările lui. In răspunsurile sale, preşedintele Consiliului de Miniştri al R. P. Mongole a subliniat că în anii celui de al doilea cincinal (1952—1957) efectivul total de vite în R. P. Mongolă a crescut cu 545.000 de capete, iar producţia industrială **a mărit cu 69 la sută, ceea ce constituie un succes remarcabil al oamenilor muncii din R. P. Mongolă. Dintr-o ţară de crescători de animale, R. P . Mongolă s-a transformat intr-o ţară industrial-agrară. In prezent industria furnizează 4 la sută din producţia totală a economiei naţionale a ţării. Congresul al 13-lea al Partidului Popular Revoluţionar Mongol, care a avut loc in luna martie ac., a spus I. Tedenbal, a trasat sarcinile în domeniul construţiei economice a R. P. Mongole pe anii 1958 — 1960. Sarcina cea mai importantă este cooperativizarea majorităţii gospodăriilor de araţi la sfîrşitul acestui plan trienal. Pînă la sfîrşitul anului 1960 volumul producţiei industriale globale a R. P. Mongole urmează să crească cu 52 la sută în comparaţia cu anul 1957. * Primejdia experienţelor atomice ale S.U.A. Priviţi această hartă care reprezintă regiunea Pacificului, in mijlocul ei se află un punct mare, negru , atolul Eniwetok din arhipelagul Marshall. Aici, precum se ştie, Statele Unite efectuează actuala serie de experienţe cu bombe nucleare. Seria a început la finele lunii aprilie şi va dura pînă la sfîrşitul verii. Sunt exact lunile în care principalii curenţi de aer, ce pornesc dinspre insulele Marshall, se îndreaptă, mai mult decit în alte perioade ale anului, spre Japonia, China, Coreea şi Uniunea Sovietică şi cînd anticiclonii apără coastele dinspre Pacific ale Statelor Unite de aceşti curenţi. Cenuşa şi alte substanţe radioactive, provenite de pe urma exploziilor nucleare care se ridică în aer, sunt purtate aşadar de curenţi, în direcţiile indicate de săgeţile de pe hartă. La începutul lunii iulie, asupra sudului Japoniei au căzut puternice ploi radioactive. S.a constatat că intensitatea radioactivităţii acestor ploi a fost de şase ori peste normal, în aceeaşi lună, 37 de oameni din Cchipajul a două vase japoneze atinse de radiaţiile atomice provenite de la experienţele americane, s-au îmbolnăvit de leucocitoză , deşi vasele navigau la respectabila distanţă de 180 şi 330 mile marine, nu de locul experienţelor, ci de perimetrele vastei zone declarate periculoase de către autorităţile americane. Ce arată aceste fapte ? — în primul rînd, marea primejdie pe care o reprezintă pentru omenire experienţele efectuate în prezent în Oceanul Pacific, nu numai de către S.U.A., ci şi de către Anglia care desfăşoară experimentarea armei nucleare tot într-o insulă a Pacificului. Pe deasupra, actuala serie de experienţe americane este deosebit de intensă. Staţiile de observaţii ale Uniunii Sovietice aflate la o distanţă de 5—6000 km. de locul experimentării, au detectat în ultimele patru luni 32 de explozii, efectuate de americani, în arhipelagul Marshall — uneori chiar două în aceeaşi zi. Din al doilea rind , că din tot ce susţineau Cercurile conducătoare americane despre aşa zisele bombecurate“, nimic nu e adevărat. Se ştie că la cererea opiniei publice, ca S.U.A. şi Anglia să urmeze exemplul U.R.S.S., care a renunţat la experimentarea armei nucleare, aceste cercuri au răspuns că vor experimenta în vara aceasta bombe „curate“, care, chipurile ţin produc iradiaţii dăunătoare şi căderi de substanţe radio, active primejdioase. Faptele mai sus citate au arătat însă, destul de clar, cît de „murdare“ sînt bombele experimentate în prezent, dar mai ales cît de mur, dar* sîut intenţiile celor ce le experimentează. De altfel chiar şi agenţiile de presă americane au fost nevoite să confirme, deşi indirect, că operaţia de „curăţire“ a armelor americane n-a reuşit. In ştirile transmise la 30 iulie, aceste agenţii anunţau că S.U.A. au revocat aşa zisele experienţe publice cu bomba cu hidrogen „curată“. După cum a declarat unui corespondent al agenţiei U.P.I., un purtător de cuvînt american autorizat, referindu-se la menţionatele experienţe, „întreaga această acţiune era sortită eşecului". Primejdia care planează asupra omenirii trebuie înlăturată. Trebuie să înceteze experienţele cu armele atomice! A. S.