România Liberă, noiembrie 1967 (Anul 25, nr. 7164-7189)
1967-11-01 / nr. 7164
,Románia liberó E , dmJH-v A §b» £gtÂM*#!$ între memorialistica si remi xistă In ultimul roman al lui Ion Ruse („Pasajul“ Ed. pt. lit.) ceva ce stimulează prezumptia paradoxală că te afli în fața unui debut editorial. Maniera cvasi-memorialistică în care autorul dilogiei „In portul de pescari“ își evocă anii de studenţie duce gîndul la acele prime tentative de abordare a epicii de anvergură, traduse de regulă prin formula comodă a romanului autobiografic, în care cronologia evenimentelor ţine loc şi de schemă epică. O schemă simplă de care au făcut uz, cu excelente rezultate, prozatori stăpînî şi pe meşteşugul construcţiei epice multidimensionale, o schemă susceptibilă însă şi de efecte nefaste, atunci cînd fluxul naraţiunii reproduce stenograma banală a unor situaţii contingente, consumate, să zicem, între un termen Şi altul. Ca şi ,.Desen după natură“ de Traian Filip, ca şi romanul recent al lui Teofil Buşecau („Paranteze“). „Pasajul“ explorează lumea studenţească de acum 15—20 de ani, răstimpul scurs de atunci încoace echivalînd subiectiv şi obiectiv, pentru scriitor, cu interpunerea unor filtre clarificatoare. Sîntem în perioada 1947—1952 şi viaţa universitară este reconstituită extra muros, puţin sau aproape de loc sub aspectul mişcării de idei, al devenirii intelectuale, al confruntării de mentalităţi, atît de acută în vremea aceea, ci în cel al existenţei din afara amfiteatrelor, în camerele de cămin în care locatarii se dăruie cu nestibită voluptate unor speculaţii interminabile, în sălile de mese, unde se serveşte, inevitabilul pe atunci „crep", pe culoarele ,,asistentei studenţeşti“ la ghişeele de distribuire a cartelelor. Aşa cum se desfăşoară o bună bucată de vreme, existenţa micului grup de la căminul „Matei Voievod“, mutat ulterior într-o odaie sordidă din oraş, frizează biologicul pur. Intr-o asemenea ansbiantă, cantina devine, fireşte, unul din reperele fundamentale ale vieţii , obsesie a timpurilor preaproaspete în memorie pentru a fi date uitării, foamea, reală sau imaginată, este pentru Ceafalan, personajul principal, în numele căruia se poartă naraţiunea, „unul din blestemele vieţii“. Celelalte personaje duc şi ele o existenţă semivegetativă, lumea lor spirituală exteriorizîndu-se în conversaţii plate, deprinderi, stereotipe, reacţii convenţionale. Dacă există ceva în care prozatorul realizează realmente mostre de virtuozitate literară in primele capitole, respectiv cele care reconstituie viaţa de la cămin şi de la romantica „gazdă“, aceasta nu poate fi decât arta denunţării banalului prin banal, de la stupida logoree a conversaţiilor cotidiene, la grotescul de situaţie, menit să arunce în ridicol ceea ce într-o altă ambianţă ar putea atinge sublimul. Nu ştim dacă aceasta a fost şi intenţia prozatorului, dar romanul creează pe undeva impresia unui umor disimulat, a unei predispoziţii satirice implicite. Cele mai multe personaje par a fi ridiculizate în subtext ier ipostaza de mic burshez placid pe care o împrumută pînă la urmă, cel mai dinamic dintre ele şi cel mai complex, juristul Pitac, pare să aibă o semnificaţie simbolică. Optimi, cum spuneam, pentru o construcţie cvasi-memorialistică, prozatorul nare sâ-şi aleagă prototipuri de personaje din nudul celor ce au fost cîndva în preajma-i iar evenimentele şi situaţiile sunt cele pe care le-a cunoscut din experienţă proprie, şi odată cu ei generaţia ce urcă astăzi spre al patrulea deceniu de viaţă, în asemenea cazuri, descripţia capătă alură reportericească, din păcate fără ca realităţile reprezentînd o experienţă comună să fie situate într-o perspectivă originală. Un episod relatează, bunăoară, sub deghizament facil, o conferinţă a lui Călinescu ţinută în Sala Dalles cu prilejul centenarului naşterii lui Eminescu, un altul surprinde instantanee de pe şantierele naţionale ale acelor ani, totul mai mult în ordinea rememorării sentimentale, decit în aceea a unei necesităţi funcţionale în contextul literar. Factura reconstitutiv-autobiografică a cărţii include din partea povestitorului a doua ipostază, dincolo de cea de cronicar , aceea de explorator al eului propriu, al devenirii individuale. Menţinută in planul al doilea, cînd naraţiunea acuză o mai pregnantă obiectivare, înclinaţia autorului spre autoscopie devine ostentativă în a doua parte a cărţii cînd autobiografia unică încearcă se devină o autobiografie spirituală. In această lumină, pasajul ar fi trebuit să capete semnificaţia unei mutaţii de conştiinţă, ceea ce cu greu ajung să ne convingă... pasajele în care prozatorul încearcă să se autoscruteze, convenţionale şi de un ermetism discursiv ca acesta . ..In acest stadiu al pasajului vieţii mele (sic !) nu mai ceream de la societate ceea ce ea singură nu-mi oferea sau eu singur nu eram în stare să-mi dovedesc, susţineam că „fiecare individ este vinovat de ceea ce se vaită“ şi că eu Ceafalan. ..semăn destul cu cei care mă plîng“, în măsura în care creaţia, ca şi existenţa, poate avea uneori momente de nesiguranță, cum pare să rezulte din rînduriie de mai sus, ne resemnăm să credem într-un pasaj al... Pasajului. BORIS BUZILA . nr. 7164 ■*— 1.XI.1967 — pag. a 2-a Originile culturii (Urmare din alin. 11 asupra miezului umanist al culturii. Există, fireşte, lucrări valoroase de specialitate, care însumează cunoştinţele despre istoria civilizaţiei. Altfel de lucrări pot să aibă caracterul unui compendiu, să procedeze aditiv, să juxtapună totalitatea sau aproape totalitatea cunoştinţelor acumulate pînă la o anumită dată asupra civilizaţiei primeire chineze, indiene sau egopene. Intr-o istorie si teorie umanistă a culturii, faptele şi datele referitoare la tehnici şi instituții sociale, morală si religie sau artă şi pîndire sînt privite si selectate, concentrate şi interpretate prin prisma semnificaţiei lor antropologice. Ceea ce înseamnă, in primul rînd, căutarea chipului în care instituţia socială, etică sau juridică, creaţia tehnică, plastică sau mitul relevă omul. — atitudinile lui în faţa problemelor vitale existenţiale, răspunsurile pe care le-a imaginat, dar şi resursele spirituale pe care le-au pus in joc capacitatea de invenţie si creaţie pe care o implică exogamia sau vendeta, mitul sau fabula, masca sau dansurile cinegetice. O simplă descriere a unui cult sau a unor tabuuri nu este semnificativă pentru Istoria şi teoria umanistă a culturii, după cum nu este nici povestirea conţinutului unei legende sau detalierea materialului sonor al unui eritec. Doar in cazul artei, analiza estetică, deşi descriptivă, intră ca o componentă în interpretarea axiologică. Dar această valorizare — fie ea a unei sculpturi, a unui dans, a unui mit sau a unei cutume — nu este desăvirșită Cum poate fi ea completă, întreagă, dacă nu ratașăm valorile etice, juridice, estetice, teoretice, pe care le-am aflat, la problematica umană pentru care aceste valori s-au infătisat ca răspunsuri existentei". la necesităţi spirituale 9 F.C e n-au fost rodul întâmpnrii, al asociaţiei simbolurilor în reprezentările etijrn-religioase, al asociaţiei ideilor in elaborarea instituţiilor sau în schiţarea unei explicaţii a lumii în mituri. După cum observa biologul Haldane, „ştiinta" pe care o practicau unii medici hitlerişti in lagăre nu avea nimic umanist. Fane este mai străină în spiritul ei decit modestele dibuiri ale medicinii empirice a popoarelor primitive, care chiar împletite cu incantaţii magice, erau totuşi concepute pentru păstrarea, iar nu pentru distrugerea vieţii omului. Tot astfel se poate afirma că estetismul ne este mai depărţat, prin atitudinea etică pe care o implică, decit dansul, cîntecul, sculptura şi folclorul primitiv, toate aceste creaţii fiind străbătute de patosul cunoaşterii şi modelării omului, de stimulare şi îmbărbătare a lui sau năzuind un echilibru între muncă şi destindere, util şi frumos. Morala primitivă şi dreptul primitiv ne sînt mai apropiate prin spiritul lor realist, pămîntesc, uman, decit morala medievală, cu Împletirea ei de asceză sinceră şi depăşire sterilă sau decit bigotismul făţarnic. Şi chiar formele timpurii ale religiei ne sînt mai apropiate — adică le putem înţelege sensul — decit religiile care cer omului supunere şi uitare de sine Oricit de paradoxal ar părea la prima vedere, formele timpurii ale religiei reprezintă o mai slabă mistificare şi înstrăinare de sine a omului decit religiile universale ca creştinismul, budismul, islamismul, deşi nu se poate ignora faptul că, in contextul culturilor indiană, chineză, arabă, aceste religii au împiedicat dezvoltarea unor forme speciale de umanism, în ansamblul culturii primitive şi la amaniile societăţii simfi foarte viu prezenţa omului — nevoile, dorinţele, năzuinţele lui. Ina din trăsăturile spiritualităţii primitive este autenticitatea, lipsa ipocriziei, a convenţionalului, a sofisticării. Omul se străvede uşor prin plăsmuirile lui, pentru că el şi-a creat morala, religia, arta şi cunoaşterea, pentru ca acestea să-l slujească pe el, iar nu forţa dominatoare, fie statală, fie transcendentală Lipsesc încă proprietatea privată, asuprirea socială, care au determinat cele mai grave forme ale alienării. Faptul că umanismul gentific se înfăţişează ca ,,practic", nu-i ştirbeşte valoarea, ci, dimpotrivă. Concepind tehnica şi morala, dreptul, arta şi cunoaşterea ca centrate în jurul necesităţilor umane, societatea primitivă şi-a cîştigat meritul de a fi inaugurat umanismul in spiritul lucid în care îl concepem şi noi astăzi. Lipsa sentimentalismului, a făţărniciei, a demagogiei sau a sublimării spiritualiste — trăsături care apar ulterior in istoria umanismului — ne apar ca tot atitea calităţi, faţă de care nu putem să nu fim sensibili. Aşadar, nu prin bizarerii, prin moravuri stranii, prin ceea ce are „exotic" şi pitoresc ne atrage cultura societăţilor primitive sau începuturile culturii omeneşti, ci prin ceea ce ele au uman, universal uman, prin problematica pe care o cuprind şi prin calitatea, originalitatea şi vitalitatea creaţiilor lor spirituale. teatre Oedip : Opera Română (16 48 20), ora 19,30 ; Secretul lui Marco Polo : Teatrul de operetă (14 80 11), ora 19,33 ; Apus de soare : Teatrul National ,,T. L. Caragiale", sala Comedia (14 71 71), ora 19,30; Intilu«reculgerul : Teatrul National ,,T. L. Caragiale" (15 15 53), ora 19,30 » Opinia publică : Teatrul de comedie 16 64 60), ora 20,30; D-ale carnavaului ; Teatrul ,,Lucia Sturdza Buandra" sala din Bd. Schitu Măgurea•IV (14 60 60), org 20 • Kean : Teatrul Lucia Sturdza Bulandra" sala Sţu■io (12 44 161, ora 20 ; Spectacol e*vocînd chipul lui Lenin : Teatrul C. I. Nottara" (sala Magheru) ora „,„’6,30 ; Jaguarul roşu : Teatrul ,,C. I. ' Nottara'', sala Studio,' ora 20 ; Luna 'dezmoşteniţilor , , ’fe^tniî ,,,C. T. •Nottara" (sala Magheru)’, ora ‘ 19,30 ; Bietul meu Marat : Teatrul ■Gíuléétl," , la Teatrul evreiesc de stat ora '9,30 ; Ca-n filme : Teatrul ,,Bar^. hu Delavrancea" (12 94 23), ora 19.30; Luceafărul dinspre ziuă " Teatrul Ion Creangă" (12 85 56), ora 16; Doctorul Aumădoare : Teatrul ,,Țăndărică" (15 23 77), ora 17 ; Scandal la Boema : Teatrul ,,C. Tănase", sala Savoy (15 56 78), ora 19.30 ; Colibri Music-Hall : Teatrul ,,C. Tănase", sala din Cal. Victoriei 174, ora 19,30. Și uite d-astea : Formatia de estradă a Clubului sindicatelor sanitare (13 13 00), ora 20 , I cinematografe v.\ SELECȚIA noastră © • filme foarte bune •0 A — filme bune • -* film* mediocre Fără ntrf ti nbt«|fe - Hfiu «lab • 0 Sfidarea : Sala Palatului orele 17.30 — 20,30 1 0 0 Acțiunea Crossbow : Patria (11 86 25), orele 9 — 11.30 — 14 — 16.30 - 19 — 21,30 Festival (15 63 84), orele 8,15 - 10,45 — 13,15 — 16 - 18,45 rrr 21.15 i9 9 0 Subteranul , Republica tel. (11 03 72), orele 9,15 — 11.30 — 14 — 16.15 - 18,45 - 21,15 ? # Up Idiot la Paris s Gloria (22 44 01), orele 9 — 11,15 — 13,30 — 16 — 18,15 — 20,30 ; Tomis (21 49 46), orele 9 •— 11,15 — 13,45 — 16,15 - 18,45 ~ 21 ; Melodia (12 06 88), orele 10 — 12,15 — 14,30 — 17 - 19,15 — 21,30 » • © Răzbunătorii : Capitol (16 29 17) orele 9 — 11,15 — 13,30 — 16 ^ 18,15 — 20,30 1 0 Sindbad marinarul î Luceafărul (15 87 67), orele 8 — 10,15 — 12,30 - 15,30 - 17,45 — 20 ; București (15 61 54), orele 9 — 11,15 — 13,30 - 16,30 - 18,45 — 21 ; Feroviar (16 22 73), orele 9 — 11,15 — 13.30 - 15,45 - 18 — 20.15; Excelsior (18 10 88). orele 10 — 12,15 — 14.30 - 16,45 - 19 — 21,15 ; Modern (23 71 01), orele 9,30 — 11,30 — 14,30 — 16,30 — 18,30 — 20,30 » 0 Prostănacul Victoria (16 28 79), orele 8,45 — 11 — 13,15 — 15,30 — 18,15 - 21 ; Grivița (17 08 58), orele 9—16 în continuare, 18,15 — 20,30; Aurora (35 04 66), orele 8,30 — 10,45 - 13 - 15,30 — 18 — 20,30 ; Amprenta : Lumina (16 23 35), orele 9,15 — 11,30 — 13,45 — 18 - 18.30 - 20.45 . • Sus mîinile domnilor poliţişti ! Doina (16 35 38), orele 11,30 — 13.45 - 16 - 18,30 — 20,45 1 0 Cheile cerului : Union (13 49 04), orele 16 — 18,15 — 20,30. 00 Filme documentare : Timpuri Noi (15 61 10), orele 9—21 In continuare ? • 0 Cine călăreşte un tigru : Giuleşti (17 55 46), orele 15,30 — 18 — 20,30 ; Rahova (23 91 00), orele 15,30 - 18 - 20,30 ; m 0 Procesul de la Verona : înfrăţirea (17 31 64), orele 15 — 17,30 — 20 , 0 Fantomas contra Scotland Yard: Dacia (16 26 10), orele 8,15 — 20,45 In continuare Drumul Sării (31 28 13), orele 15 - 17,30 — 20 , 0 0 Pasărea Phönix : Buzesti (15 62 79), orele 14,30 — 17 — 20 30» Volga (119126), orele 9 — 14,30 în continuare ; 17,30 — 20,30 • a Cine voia s-o ucidă pe Jessie ? : Cringași (17 38 81), orele 15,30 - 17,45 - 20,15 , Testamentul Incașului : Bucegi (17 05 47), orele 9 — 11,15 — 13,30 — 15,45 —18, 45 — 20,45» Floreasca (33 29 71) orele 9 — 11.15 — 13,30 — 16 — 18,30 — 20.45 ; Flamura (23 0? 40), orele 9 — 11.15 — 13,30 - 16 - 18,15 - 20,30; • Povestea țarului Saltan : Unirea (17 10 211, orele 15,30 — 18 — 20.30 , 00 Sora cea mare : Flacăra (21 35 30), orele 15,30 - 18 - 20,30» Bunicul, Kylijan și eu : Vitan (21 39 82), orele 14,30? Draqoste la zero grade ? Vitán (21 39 82), orele 16,30 — 18,30 — 20,30 » 0 0 Agonie şi extaz : Mioriţa (14 27 14), orele 8,45 - 11,30 - 14,30 — 17,30 - 20,30 ; Arta ‘(21 31 86) orele 9 14,30 în continuare, 17,30 ~ 20,30 , 0 0 0 Faraonul: Popular (35 15 17), orele 16 — 19,30 • în fiecare zi e sărbătoare : Munca (21 50 97) orele : 14,30 — 16,30 — 18,30 — 20,30 ; • O zi nu tocmai norocoasă : Moșilor (12 52 93) orele 16 — 18,15 — 20,30 , 0 ^ Singur pe lume : Cosmos (35 19 15) orele 15,30 - 18 — 20,30 » • Marele restaurant : Viitorul (11 48 03), orele 15,30 - 18 - 20,30» • Surcouf, tigrul celor 7 mări: Colentina (35 07 09), orele 16 — 18,15 — 20,30 | • Comisarul X : Progresul (23 94 10), orele 15,30 — 18 — 20,30» • • • Spartacus : Lira (31 71 71), orele 15 — 19 » • Recompensa Ferentari (23 17 50), orele 15,30 — 18 — 20,30; • ••Clmaron: Cotroceni (13 62 56), orele 15,30 — 18 — 20,30 » • 0 Șeful sectorului suflete : Pacea (31 32 52), orele 16 — 18 — 20 » 0 0 Cenușă și diamant : Central (14 12 24), orele 9 — 12 — 15 — 18 - 20,45 » Tinerețea lui Maxim : Cinemateca (13 92 72) orele 10 — 12 14 — 17 — 19 - 21 I M 1 Mlm în microraionul Tighina II din oraşul Galați a fost dat de curind in folosință acest modern complex comercial Foto : ION POPOVICI O cerinţă permanentă. RESPECTAREA DEMOCRAŢIEI COOPERATISTE I n statutul cooperativelor agricole de producţie sunt înscrise la loc de frunte principiile democraţiei cooperatiste, se definesc drepturile şi îndatoririle membrilor cooperatori, este subliniat rolul adunării generale — singura în măsuri să hotărască asupra întregii activităţi economice, financiare şi organizatorice a fiecărei unităţi. Respectarea cu stricteţe a acestor prevederi asigură stimularea spiritului de iniţiativă a ţărănimii. Practica de pînă acum a dovedit cu prisosinţă valabilitatea acestor principii. Cooperatorii din Valea Măcrişului, raionul Urziceni, o aşezare din Cîmpia Bărăganului, sunt oameni harnici şi pricepuţi. Au aceleaşi condiţii naturale ca şi vecinii lor din Satu Mare şi Grindu, care sunt de mulţi ani vestiţi în toată regiunea Bucureşti pentru producţiile agricole şi veniturile mari pe care le obţin. Dar cei din Valea Măcrişului au bătut o vreme pasul pe loc. Una din cauze era stilul defectuos de muncă al preşedintelui Dumitru Neagu, om destoinic, cu putere de muncă, dar plin de sine, care mi ţinea cont de părerea celorlalţi. Un asemenea fel de a fi e însă denetolerat la un cadru învestit cu răspundere, deoarece acţiunile sale, oricît de bine intenţionate, dar nefondate suficient pe părerea oamenilor chemaţi sâ le traducă în fapte, nu se soldează cu efectele economice scontate. Judecind lucrurile prin această prismă, cu mai multă exigenţă decît o făcuseră pînă atunci, organizaţia de partid, masa largă a cooperatorilor, au cerut cu hotărîre preşedintelui şi celorlalţi membri ai consiliului de conducere să-şi desfăşoare activitatea în deplin acord cu prevederile statutare. Insuşindu-şi un nou stil de muncă, bazat pe consultări sistematice cu membrii cooperatori, pe stimularea spiritului lor de iniţiativă, conducerea acestei unităţi agricole a găsit curind suficiente căi de sporire a veniturilor şi averii obşteşti. Pe o suprafaţă de cca. 200 ha băltea de mult apa, iar portientul sărăturat devenise sterp. S-a întocmit un plan de refacere a solului, s-au cărat îngrăşăminte chimice şi naturale, s-au săpat canale şi puţuri pentru irigat, şi iată că a început din nou să pulseze „inima“ pământului. O parte din acest teren a fost semănat cu lucernă şi s-au strîns anual Cinci coase. Lucrări asemănătoare au fost făcute şi pe alte tarlale mărind fertilitatea, sporind rodul. Şi în zootehnie forţa creatoare a cooperatorilor şi-a spus cuvîntul. Armonia dintre factorii de conducere şi masa de cooperatori, lupta pentru îndeplinirea întocmai a hotărîrilor stabilite în adunările generale şi-a şi pus, aşadar, o puternică amprentă pe bunul mers al cooperativei agricole. De la 19 lei cit era îrn 1964, valoarea zilei-muncă s-a ridicat anul trecut la 29 lei, din care 19 în numerar. In acest an s-a planificat sa se realizeze 13 800 000 lei din vînzarea produselor dar din calculele făcute pînă acum rezultă că sînt posibilităţi ca această sumă să fie depăşită cu circa patru milioane de lei. La cooperativa agricolă Armăşeşti, şedinţele de lucru ale consiliului de conducere şi adunările generale se ţin cu regularitate, se poartă discuţii şi se adoptă hotărîri. La prima vedere se creează impresia că lucrurile merg pe un răsat firesc. Dar pătrunzînd mai adînc în esenţa problemelor, te convingi că aici mai sînt multe probleme de pus la punct în ceea ce priveşte respectarea democraţiei, întărirea disciplinei. Despre ce este vorba ? Nu există o bună conlucrare între preşedinte, inginer şi consiliul de conducere, nici preocuparea cuvenită pentru îndeplinirea sistematică a hotărîrilor adunărilor generale. Cooperatorii nu sînt antrenaţi operativ în rezolvarea sarcinilor, ceea ce se soldează cu pagube înuniunile cooperatiste sînt hotărîrea şi competenţa fa de partid. Ele trebuie să conducere, să pună în dezblemele vitale ale unităţilor propunerile judicioase veni muncească în aşa fel, încît viaţă punct cu punct semnate. In toamna anului trecut, au rămas în cîmp cocenii de porumb pe trei sute de hectare. Animalele au dus lipsă de acest furaj, iar producţiile din sectorul zootehnic au fost destul de slabe, în planul de măsuri adoptat de adunarea generală din 31 ianuarie a.c., s-a stabilit, printre altele, să fie scoşi mărăcinii şi salcîmii de pe zece hectare, dar lucrarea s-a efectuat doar pe un hectar. S-a stabilit să se irigheze 70 ha cu lucernă, să se asigure furaje din abundenţă, dar s-au irigat doar 35 ha, ceea ce a dus la un deficit de 200 tone de fîn. La aceste exemple de neîndeplinirea hotărîrilor a-dunării generale se adaugă şi altele, de alt gen, dar numai puţin dăunătoare : în ziua de 22 septembrie de pildă, inginera Cornelia Ene a făcut, ca de obicei, planul de lucru pentru ziua următoare. Dimineaţa, preşedintele l-a modificat, dar fără a o consulta. Au urmat discuţii, nervi, insulte în faţa cooperatorilor. Nu spune nimeni că nu sunt necesare modificări în repartizarea forţelor de muncă. Peste noapte pot sosi materiale în gară, al căror transport nu poate fi amînat, sau se pot ivi alte lucrări neprevăzute. Dar de ce nu se fac aceste modificări în organizarea muncii fără gîlceava şi ambiţie ? Aici este necesar un sprijin urgent din partea uniunii raionale, care deşi cunoaşte şi alte aspecte negative din activitatea consiliului de conducere, nu acţionează cu exigenţă şi operativitatea necesară. Aceasta cu atît mai mult, cu cît cazuri similare se întîlnesc şi la C.A.P. Moldoveni ca şi în alte părţi. Aşa cum se subliniază în Directivele C.C. al P.C.R. cu privire la perfecţionarea conducerii şi planificării economiei naţionale corespunzător condiţiilor noii etape de dezvoltare socialistă a României, chemate să-şi exercite cu toată noflile economice încredinţate ajute efectiv consiliile de averea adunărilor generale prorespective, să ţină cont de ce din rîndul cooperatorilor, să hotărîrile adoptate să prindă FLOREA CEAUȘESCU orrr? f tel ev Its,iu net 18.00 Telecronica economică. In dezbaterea opiniei publice ; Conducerea centralizată a economiei si arta conducerii întreprinderilor. 18.30 Pentru copii . Micii meşteri mari. 19.00 30 de minute cu şi pentru tineret (emisiune magazin). 19.30 Telejurnalul de seară. 19.50 Buletinul meteorologic. Publicitate. 20.00 Desene animate. 20.10 Interpretul preferat, muzică populară la cererea telespectatorilor. 20 40 ..Misiune de încredere* Participanţi români la Marea Revoluţie Socialistă din Octombrie. 21.00 Avanpremieră. 21.15 Film artistic în premieră : ,,Ascensor pentru eşafod“. 22.35 Invitatul nostru Cîntăreţul de muzică uşoară Robert Cogoi (Belgia). 22.50 Telejurnalul de noapte. 23.00 închiderea emisiunii, cum va fi vremea Pentru zilele de 2, 3 şi 4 noiembrie se anunţă următorul timp probabil : Vreme în general umedă şi relativ rece. Cerul va fi mai mult noroc. Vor cădea ploi temporare. Vînt slab pînă la potrivit. Minimele vor fi cuprinse între minus 1 şi plus 9 grade, local mai coborîte, iar maximele între plus 6 şi plus 16 grade. Ceaţă locală. La munte : Vreme în general umedă și rece. Cerul va fi mai mult noroi. Vor cădea precipitații temporare. CONTABILI angajează Întreprinderea APAL, strada Luncşoarei 13, București, tel. 12 38 29. (8873) INCIMER automatist Ol domiciliul slabit in Bucuresti caut past.Animataţi la tel. 11 35 97.____________(4,5577) INSPECTORATUL sanitar de stat Giurgiu, cont pentru angajare asistent medical deborator.8879) iuppa in WARTBURG-Lux 1966, mare excepțională, 18 000 km, vînd. Tel. 22 30 63, (45953) STĂINELE pătate pot fi curățate cu batonul „Prima“ care scoate petele de mîncare, ulei, vin, frpete. De vinzare la magazinele „Metalo Chimica“. Costul unui baton lei 2,40.____________ (8859) VÎND casa 3 camere, claper,dinte, lemne, curte (Vatra Luminoasă). Tel. 615275. (4330) APARTAMENT, liber, 2 camere, lemne, dependințe central, vinci colţura Gordini, Fiat 850 rodaj. Răspimbeti căsuța agenției 45535. __________ VÎND haină piele nouă, măsură mare și două fotolii pat de comandă. Tel. 11 20 66.________________(44579) VÎND haină bărbătească piele nouă, talia 52. Tel. 11 58 18. (44659) VÎND convenabil, urgent dormitor, birou, două fotolii. Tel. 21 26 55. _________________________________(44707) SUFRAGERIE nuc, bună stare, vînd. Tel. 35 07 95, orele 17^-20. ________144705) MAȘINA gătit electrică Kuppersbuzeh, verighete casetă bani, vînd. Tel. 57 68 51._____________________(44826) • VlNp apartament 3 , camere - hol, denepdihte (Calea Floreasca). „Tpl." 14 61 04. (45534) VÎNTD MZ. - 125 puțin rulat, frigider Alka, aspirator Ceaika 170. Tel. 17 00 39._____________________(44833) VULPE de Karpeialka, fotolii, stofă, haine bărbătești, tranzistor, cuvertură vând. Tel. 37 09 66. 44971) CENTRAL — imobil gen vilă 5 camere, baie bucătărie 300 ml, grădină vînd, chiar partial și mobilă diferită, stofe Tel. 15 95 43. 1455111 PARDESIU de damă jerse pe bu■ret Import, vînd. Tel. 2164 17. 1455091 VÎND vilă excepțională ocupată, două apartamente, gaze, garaj, teren 600 — Parcul Domeniilor. Tel. 1125 18, orele 8—10. 15—17. (45532) VîND mașină de gătit electrică, mașină de cusut Singer , ventilator, radiator, fier de călcat, electrice ; aparat fotografic Zorki 10 ; ceas aur de mînă lampă fier forjat ; somiere plasă fier ; palton bărbătesc bufet import ; mătase rochii metraj. Tel. 12 94 37._____________________(455371 VÎND butelie, sacou piele neagră, palton din piele pentru femei, culoare albă, pălărie piele. Tel. 5768 26. ______________ (45539) VÎND punte pentru Moskvici 407, complet renovată, Blidaru, str.Paleblogu nr. 20 1455571 PIANINĂ Ronisch placă bronz, excepțională , fotoliu pat, bibelouri, cristale, haină neagră, rochii lină import vînd. Tel. 13 27 15. • (45553) VÎND pardesiu damă, talie mare import, aparat fotografic ..Polaroid".’ Tel. 55 75 27. ora 10—12._______(45555) VÎND casă singur curte, lemne, posibilităţi narai »sti Novaci 14 (Sebastian) dimineaţa. (45561) CEDEZ înscriere „Skoda" trim. TV, 1067—1,1968. Tel. 2114 20. (45572) PANTALONI, fustă tergal, pardesiu vinilin, fîs, încălţăminte, batic, ceas, parfum, ciorapi, import vînd. Tel. 2170 55. (45573) VÎND cupon stofă, pulovăr schi lină nou 44—46/11, rochii stofă 44/11, costum bărbătesc 56/11, 2 pardesie lină 44/11. Tel. 22 59 39. (45575) VÎND urgent sufragerie, culoare neagră. Tel. 23 64 44, după ora 18._______________________________(45580) VÎND teren 840 metri total sau jumătate , str. general Popovăț 70 A. Tel 13 93 34._____________________(45581) VÎND imobil 3 camere hol, bucătărie baie, parcul Libertății, statia Observator, str. Mitropolitul Iosif 26. ___________________________________(45586) VÎND palton bărbătesc guler vidră Virginia. Tel. 51 33 88, între orele 16—20.____________________ (45587) ZECE stupi pe rod cutii excelente, tejghea tîmplărie garnitură de scule de cea mai bună calitate, palton nou guler și căciulă astrahan vînd convenabil str. Jiului 141 (prin Pajura) capătul troleibuzelor 87, 86.______________________________(45590) VÎND : serviciu porțelan Hohenberg 12 persoane complet, 2 vase ornamentale Buchenwald 1 metru jumătate, sufragerie baroc 14 piese, pian Karl Dörr coarde încrucişate placă bronz, covor Smirna 12 mp. Adresa : Lust, str. Bariţiu 5, Arad. _____________ (45591) VÎND Skoda 1000 MB — 2 500 km in garanție , str. Sfîntul Ion Nou nr. 15, Piaţa Unirii, miercurea ora 16— 20. 1455931 VîNd casă ocupată curte, parter, lemne — cartier Vatra Luminoasă. Tel. 61 46 84 orele 16—20. (45565) VÎND cazan aramă pentru rufe cu cotlon si bicicletă damă. Tel. 17 76 80. ___________________________________(45566) ’"‘VÎND urgent Gordini alb fTood km livrat în iunie 1967, cu radio Blaupunkt nou, 5 subgame, 3 lungimi de undă, antenă cu cheie. Răspundeţi căsuţa agenţiei 45567._________________ VÎND extracentral apartament, frumos 3 camere, dependinte, altul 2 camere, ambele lemne, ocupate. Tel. 31 55 47.__________________________(45570) vîd divan saltea lipi, butoi fier, radio Philips, butelie aragaz radio Mamaia, dormitor complet. Tel. 15 26 47.__________________________(45600) VÎND butelie aragaz » str. Leonte Filipescu 33, cartier Vatra Luminoasă. (45607) VÎND magnetofon Gelosomic, radiant infraroşi, lampă ultraviolete. Tel. 12 14 04._____________________(45606) TAUNUS 20 MTS. nou. alb. vînd. Răspundetî căsuţa agenţiei 45613. VÎND convenabil lămîi mare. Cumpăr convenabil 2 verighete. Tel. 1396 Kft.__________________________(456141 VÎND " convenabil casă stil vilă, subsol parter, etaj, în cartierul Vatra Luminoasă. Adresați î str. Caimate nr. 12, zilnic între orele 7—19 ___________________________________(46608) MOSKVICI 408, la zero kilometri vînd. Tel. 33 17 03, orele 18—20.____________(46805) VÎND plante tropicale ornamentale — ficuşi — 3 m înălţime. Tel. 23 37 54. (46599) VÎND casă 4 camere, dependinţe, curte etc. ; str. Finta 18 (Ciuleşti) tramvai 2 statia Măgura Florilor. (46584) FIAT 600, stare foarte bună, vînd. Tel. 33 55 10 între orele 15—21. ___________________________________(46576) CUMPĂR Gordini puţin rulat preferinţă roşu, alb. Tel. 17 16 61. (46568) IMOBIL 3 camere libere, operă, vînd şi parţial. Tel. 37 03 86. (46511) VÎND liber casă 4 camere paiantă, 800 mp cu pomi fructiferi, comuna Voluntari. Adresaţi Fica, şoseaua Mihai Bravu 88 A, orele 8.12. (46519) . rd* OFER ultracentrali, două camere, bucătărie baie comună și cameră, hol, bucătărie, baie comună, contra apartament, două camere, dependințe gaze.eventual garaj. Tel. 54 21 91. 146520) scHimb ulracentral apartament 2 camere vagon, dependințe, gaze. pentru apartament 3 camere sau 2 + hol, ultracenttal, gaze. Tel. 1583 02, dimineața. (46522) OFER apartament frumos, semicentral, etaj trei camere, hol, baie, bucătărie, două intrări, balcoane, curte, gaze poartă, contra garsonieră centrala, semicentrală, gaze. Tel. 115905.__________________________(44710) CEDEZ cameră 21 mp, (Piața Unirii) hol, bucătărie, baie, balcon comun cu trei persoane, încălzire centrală etaj II, contra garsonieră. Oferte tel. 33 53 93 intre 118—2Q). 144689) CEDEZ garsonieră (Universitate) doresc apartamein - dunere, dependințe, încălzire centrală, gaze. TeL 13 19 90, 144782) CRDEZ • garson.ibiA/ hal ori, fer . gaze, Parcul DomeniilePv .contra apartament, două (ZalimtQ, gaze, semi crhtral Tel- 17/4:8.___________(44827) OFER apartment 2 camere bloc nou-cartierul Electroftlca — contra apartament 3—4 camere cartier central sau Drumul Taberei. Tel. 18 06 26. _____________________(45541) PERSOANA singură caut urgent cameră mobilată, incalzire centrală, cartier central. Tel. 13 26 04 (după ora 17).465781 ÎNCHIRIEZ cameră mobilată acces baie central, la la 2 fetss. Tel. 21 49 43. ___________________________________(45538) Tip: canf . cameră gtgloiată, șerbie mobilată sau nemobilată, cu intrare complet separată, încălzire centrală, centra) sau setMdăptrg). Tel.. 23 34 58. ' ' ___________ (45585) CADRU didactic, caută cameră eventual meditaţii în limba german,1. Tel. 7125 94. (9-21). (45583). FAMILIE profesor (îbloc Avrig) închiriez cameră-eventual pensiune eleve. Răspundeţi căsuţa agenţiei 45578. TINERI căsătoriţi caută cameră încălzire — preferabil intrare spaţiu. Tel 22 0172____________ (45544) DOMN singur caut cameră intrare separată. Tel. 37 25 14, orele 17-21. (45533) ILusriicii MEDITAŢII în grupe organizate la tariful de 5 Iei ora se asigură la următoarele discipline : limba română pentru bacalaureat şi admitere în liceu şi facultăţi ; limbile engleză, franceză, germană şi rusă, pentru începători şi avansaţi şi admitere în facultăţi ; limbile spaniolă şi italiană pentru începători şi avansaţi ; limbile portugheză şi greaca modernă pentru începători ; matematica, fizica, chimia, grupe pe clase şi pe ani de studii pentru admitere in liceu şi facultăţi. Informaţii şi înscrieri zilnic intre orele 13,17,30 la sediul cooperativei Deservirea în str. Filitti nr. 10, tel. 13 54 69. (8877) MATEMATICI liceu, admiteri facultate, predă profesor, experienţă, metoda. Tel. 14 6161.___________(46558) ENGLEZA, studiata în străinătate, predau individual la domiciliul meu. Tel 14 91 70._____________________(46664) ACORD meditaţii Judo pentru încenatori. Adresaţi căsuţa agentiei 45546.____________________________________. MATEMATICA pregătesc şcolari orice clasă, admiteri licee, facultăţi. Tel. 55 24 22._____________________(44.551) MEDITEZ matematică, fizică-liceu, admitere facultate. Tel. 18 02 78. ___________________________________[45547) STUDENT electronică, anul IV, meditez matematică si fizică admitem facultăţi bacalaureate. Tel. 31 49 29 145579) DORESC meditaţii fizică electrotehnică nivel politehnică. . Răspundeţi căsuţa agenţiei 45582.____________________ MEDITEZ română, matematici la domiciliul elevilor, clasele I, IV Tel. 13 63 34. 14589) ELECTROMOTOR Tatra pierdut la benzinăria Maria Rosetti. Găsitorului bună recompensă. Tel. 14 61 81. ___________________________________(46597) PIERDUT aet concesiune figura 117 cimitirul Belu pe numele Negulescu Natalia t) declar nul. (45527) PIERDUT act proprietate cimitirul Ghencea figura E bis. loc 3 pe numele Gală Aristide si Vasile Elena. Tl declar nul. . . . (45525) PIERDUT act loc de veci cimitirul Izvorul Nou figura C, loc ,30 pe numele lonescu Andrei, tl declar nul. ___________________________________(45546) PIERDUT carte de muncă seria P.C 14 36 81 pe numele Căluţă Florin O declar nulă (4*5^881 Decese MARIA şi Virgil împreună cu familia anunţă pierderea scumpului lor soţ şi tată, doctor ANGHELUŢĂ CONSTANTIN, înhumarea va avea Ioc la cimitirul Belu, miercuri 1 noiembrie, orele 15. (47500) IULIA lanculescu şi familia anunţă decesul, după o lungă suferinţă, a scumpei lor TEONIA AHCEARLIU profesoară, înmormîntarea miercuri 1 noiembrie, ora 15, cimitirul Sfînta Vineri, în a cărei capelă e depusă. (47324) COLEGII de muncă din K.M. 0110 Bucureşti anunţă cu adincă durere încetarea din viaţă a colegului lor Maior IONESCU ANTON, a cărui înhumare va avea loc miercuri 1 noiembrie 1967, la cimitirul militar Ghencea, orele 14,00. (47359) VIND teren 14.50 ml — cartier Dorobanţi — cant asociat construcție bloc — pentru apartament 3 camere, etaj IV, fără garaj. Tel. 230564. (46970) Anunțurile se primesc la următoarea adresă : AGENȚIA DE PUBLICITATE — E.S I.P. București, str. Eforiei nr 6, raionul Lenin, telefon 16.79.45.