România Liberă, septembrie 1970 (Anul 28, nr. 8042-8067)
1970-09-15 / nr. 8054
tiuretan din toate ţările, uniţi-vă ! COTIDIANUL CONSILIULUI NAŢIONAL AL FRONTULUI UNITĂŢII SOCIALISTE Anul XXVIII nr. 8054 Marţi 15 septembrie 1970 6 pagini 30 bani Extinderea acordului global înseamnă în primul rînd: Proiecte LA TERMEN, proiecte DE CALITATE • PRIMELE EFECTE : A SPORIT CU 18—20 LA SUTĂ CAPACITATEA DE LUCRU IAR PROIECTELE SE PREDAU IN AVANS • CONDITIILE SPECIFICE ANUMITOR RAMURI ECONOMICE TREBUIE LUATE IN CONSIDERARE După ce a fost experimentată în ultimii ani, cu bune rezultate, noua formă de salarizare care prevede elaborarea proiectelor în acord global cu plata pe lucrare a fost extinsă in acest an la toate organizaţiile de proiectare. în acest sistem, colective Complexe de proiectare elaborează documentaţii pentru investiţii întregi sau pentru obiecte întregi cuprinzind lucrări de diferite specialităţi. In acord sînt cuprinse toate lucrările de proiectare, începînd de la elaborarea temei pină la recepţia definitivă a obiectului respectiv, colectivul primind o anumită sumă de bani. Evident, extinderea acestei noi forme de salarizare în acord global a prilejuit o serie de observaţii interesante, lucru din plin demonstrat de dialogurile pe care le-am purtat cu cîteva cadre de conducere din sectorul de proiectare. — Despre acordul global ? Am o părere foarte bună —ne-a spus ing. NICOLAE POPA, director al Institutului de proiectări pentru industria materialelor de construcţii. — Pe ce se bazează aprecierea dumneavoastră ? — Efectele imediate pe care le-a adus noua formă de salarizare. Este vorba mai întîi de un important spor de producţie — cu 18—20 la sută mai mult decit înainte. Deci, proiecte în plus şi, mai mult decit atît, proiecte înainte de termen. — A crescut deci capacitatea de proiectare ? — Evident. A devenit astfel posibilă elaborarea unor proiecte în devans pentru unele obiective — menţionez printre acestea Fabrica de ciment Hoghiz — judeţul Braşov. Pe de altă parte suntem acum în măsura să acordăm o competentă asistenţă tehnică pe şantierele celor 12 obiective cu punerea în funcţiune in acest an. — Suma cuvenită colectivului de proiectare se eşalonează... — Da. La început, proiectanţii primesc sub formă de avans 80 la sută din salariul tarifar de încadrare, corespunzător orelor efectiv lucrate. Apoi, la predarea in termenul stabilit prin foaia de acord, primesc diferenţa de pină la 90 la sută din suma cuvenită. Iar ultima diferenţă se eliberează după atingerea indicatorilor tehnico-economici şi recepţia definitivă a lucrărilor. — Cum apreciaţi aceasta ? — Ca orice lucru nou a trebuit explicat. Şi oamenii au înţeles cu timpul că nu pierd nimic. Din contră. — Adică ? — Scurtarea termenelor de proiectare a adus după sine sume în plus colectivelor. Şi astfel, de la data de 30 iulie, întregul nostru personal de proiectare lucrează în acord global. Mai ales că în felul acesta este stimulat să-şi aducă o contribuţie mai mare pentru ca indicatorii tehnico-economici să fie atinşi mai devreme... — Intr-adevăr. Şi aş mai adăuga că acordul global, aşa cum e conceput, stimulează mult calitatea, eliberarea diferenţelor băneşti fiind condiţionată de nivelul calitativ al proiectelor. — Sistemul comportă încă îmbunătăţiri ? — Da. Sînt cazuri cînd se renunţă la o investiţie, dar nu din vina proiectantului. Hotărîrea prevede pentru acest caz eliberarea acelui 10 la sută abia după doi ani. De ce oare nu s-ar putea plăti sumele reţinute chiar în momentul renunţării la lucrarea respectivă ? ★ La Institutul de Studii şi Proiectări Hidroenergetice — interlocutorul nostru a fost directorul tehnic ing. ALEXANDRU NOURESCU. — Cit din capacitatea institutului a fost antrenată Ing. C. VRANCEANU (Continuare in pag. a 5-a) ŢINUTA ORAŞULUI N. Barbu în orice aşezare urbană se tinde către un acord intre construcţii şi peisaj, intre clădiri, monumente şi oameni. Există, insă, şi exemple inverse, care surprind momentele de decalaj, expresie a frămintărilor explozive, a mutaţiilor şi restructurărilor demografice. Sunt faze fireşti, nu de criză, ci de creştere, care urmează unor fenomene revoluţionare. Victoria socialismului la noi in ţară a schimbat radical faţa oraşelor şi a satelor, a dezvoltat amplu aşezările urbane, cartiere altă dată dezolante nu devenit adevărate oraşe anexă. Construcţiile pe verticală, in funcţie de ansambluri gindite sistematic au schimbat peisajul material al oraşelor. Peisajul uman, de asemenea, a suferit esenţiale modificări. Mari mase de muncitori specialişti cu pregătire medie, cadre tehnice de înaltă calificare şi — legat de marea dezvoltare a economiei — zeci de mii de tineri studenţi şi elevi înfloresc străzile centrale, parcurile, cartierele. Or, paralel cu această rapidă prefacere in componenţa populaţiei se dovedeşte necesară şi sporirea, pe toate căile, a acţiunilor educative vizind viaţa şi comportamentul în colective mari. Astfel, pe lingă instruirea susţinută a pietonilor, avînd în vedere şi creşterea considerabilă a traficului auto, devine tot mai necesară educaţia civică largă in vederea stabilirii comportamentului de înaltă ţinută al cetăţenilor pe străzi, al spectatorilor şi al personalului in restaurante, magazine etc. în aparenţă, sunt chestiuni mărunte, insă ele au implicaţii largi, deoarece lacunele înregistrate lezează principiile convieţuirii civilizate : păstrarea liniştii, respectul semenilor, politeţea relaţiilor în orice împrejurare etc. In privinţa aceasta întîlnim linear, sechele ale vechiului adagiu năzuros, de sorginte burgheză şi mieburgheză : „Ştii cine-s eu ?“ sau „Aşa vreau, aşa fac“ căci „aşa am chef“ etc. Pentru înlăturarea acestor scene, scenete şi dialoguri la care suntem siliţi să asistăm uneori, este necesară instruirea civică atît de susţinut şi multilateral incit efectele ei să ducă la intrarea în reflex a po(Continuare în pag. a 5-a) Excelenţei Sale Domnului JOSE FIGUERES FERRER Preşedintele Republicii Costa Rica SAN JOSE Cu prilejul sărbătorii naţionale a Republicii Costa Rica, adresez Excelenţei Voastre cordiale felicitări şi urări de progres poporului costarican. Nutrim convingerea că relaţiile ce s-au stabilit recent între ţările noastre se vordezvolta continuu în interesul ambelor popoare şi al colaborării internaţionale. NICOLAE CEAUŞESCU Preşedintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România în pag. a 3-a: Un reportaj de Petre Sâcudeanu MARTOR OCULAR DUPĂ PATRU LUNI TT-' - Patru zile şi Cele trei convertizoare ale marelui combinat siderurgic de la Ga- Icfţi funcţionau din plin. Şarjele de oţel se elaborau una după alta, cu regularitate de ceasornic. Totul se desfăşura normal. La un moment dat, maiştrii Gh. Furtună şi Ştefan Szekely observă insă că la convertizorui nr. 2 s-a produs o spărtură în imediata apropiere a orificiului de golire. Prima lor grijă este de a salva cele 150 tone de oţel ale şarjei ce se elabora. Acţionînd cu maximum de operativitate şi executînd cu precizie toate manevrele impuse de noua situaţie, reuşesc. Apoi opresc convertizorul şi începe răcirea, operaţiune care de obicei durează, numai ea, două zile. Ei ştiu însă că nu se poate aştepta atît. Avaria trebuie înlăturată cît mai urgent. Ing. Árpád Kővári, care abia ieşise din schimbul de dimineaţă, se reîntoarce la datorie. Maistrul Iosif Ficur, sudorii Ion Căpraiu şi Petru Cimpoieşu sunt căutaţi şi aduşi din concediu. Specialiştii din sectorul de întreţinere al secţiei oţelărie, care s-au adunat deîndată ce au aflat de avariat din preajma convertizorului, hotărăsc pe loc să înceapă lucrările fără a mai aştepta răcirea completă. Începe lupta cu temperaturile înalte. Mai întîi se demolează o porţiune din zidărie. Cînd această primă intervenţie este gata, se constată că oţelul se sudase pe menta. Intră în acţiune muncitorii Alexandru Azzolla şi Dumitru Buciuman care, cu ajutorul flăcărilor de oxigaz, îndepărtează tot stratul de oţel. Apoi sunt polizate suprafeţele unde urmează să se facă sudura. Temperatura mantă ii atinge 200 grade. Dogoarea din interior pătrunde şi prin costumele de protecţie din azbest. Dar oamenii nu se dau bătuţi. Înfruntă cu eroism căldura şi oboseala. Inginerul Árpád Kővári a rămas tot timpul lingă convertizor, supraveghind şi coordonînd toate lucrările. Nimeni nu s-a gîndit la odihnă. Sudarea spărturii a fost operaţia cea mai dificilă. Sudorii Petru Cimpoieşu şi Ion Căpraru lucrau pe plăci de azbest. Din zece în zece minute se schimbau ; mai mult nu puteau rezista. 18 ore in şir, cei doi sudori au înfruntat eroic temperatura insuportabilă din convertizor, realizînd intr-un termen record o lucrare de bună calitate■ Ultimii au intrat în competiţia pentru cîştigarea timpului oamenii maiştrilor Sima Laţcu şi Ion Brişcan, care au refăcut zidăria. După patru zile şi patru nopţi de muncă încordată, bărbătească, în mijlocul unor temperaturi insuportabile, curajoşii oţelari gălăţeni au repus în funcţiune convertizorul. VIOREL CHIURTU Vrem să facem mi testi CE SE uTIPLĂ PE JUDE AM TRECUI L A 99 m o idee ! Ce-ar fi să întorc filele de calendar cu două săptămîni în urmă ? Și să fac un test pe... testele pe care le-am scris pină acum pentru a vedea ce măsuri s-au luatpe urmele lor ? Și am pornit la drum. Mi-am schimbat nodul de la cravata cu care am fost în reportajul „Am nevoie de o aprobare" (ca să nu mă recunoască nimeni) şi am reconstituit traseul de la... final. Vă mai amintiţi ? In odiseea schimbului de locuinţă tocmai ajunsesem la ecarisaj să iau ultima aprobare pentru deparazitarea apartamentului imaginar. M-am reîntors, cum spuneam, la vestita unitate de pe strada Apolodor şi am fost puns în faţa... primei infirmări. Intr-adevăr - de ce să nu o recunosc — tot s-a schimbat ceva. Anunţul. Acum nu mai scrie : „Pentru deparazitări nu se fixează ore“ ci „Pentru deparazitare nu se fixează ore“, inteligenţa şi mult chibzuita transformare a pluralului în singular îl va mai bloca oare pe cetăţean de dimineaţă pînă noaptea la domiciliu în aşteptarea miraculoşilor agenţi ai deteranului ? Se pare că da. Pe toată filierala spaţiul locativ, şi aşa mai departe, căci n-am ioc în această paranteză să înşir toate instituţiile pe care trebuie să le vizitezi atunci cînd faci un schimb de locuinţă), situaţia este la fel. Formularele-tip sunt bine mersi tot in sertarele dactilografei, iar zugravii I.A.L.-ului sînt concentraţi cu mîinile pe bidinea şi abia aşteaptă să-ţi pasteleze apartamentul. M-am dus apoi la tovarăşul NICOLAE SIMIONESCU, directorul spaţiului locativ al municipiului Bucureşti, care a avut amabilitatea să-mi răspundă cu multă francheţe. Am citit ce aţi scris dumneavoastră şi referindu-mă la cazul respectiv, socotesc că în general aţi avut dreptate. - De ce numai în general ? - Deoarece în testul pe care l-aţi făcut aţi nimerit din păcate peste nişte birocraţi de-ai noştri. - Eu aş fi vrut cu dragă inimă să nimeresc peste nişte funcţionari operativi. - De regulă, să ştiţi însă că lucrurile nu se tergiversează atit. Sau ar trebui să nu se tergiverseze. Am scos din servietă un teanc de scrisori pe care le-am primit după apariţia reportajului, în care cititorii îmi confirmau că - vorba tovarăşului director - şi ei au nimerit peste... nişte birocraţi ! Aşa este. Noi căutăm să simplificăm aceste operaţii şi am luat măsuri ca un singur inspector de la spaţiul locativ să efectueze toată lucrarea, chiar dacă DUMITRU TABACU (Continuare în pag. a 5-a) SALUTUL Comitetului Central al Partidului Comunist Român, Consiliului de Stat şi Consiliului de Miniştri ale Republicii Socialiste România ADRESAT CADRELOR DIDACTICE ŞI ELEVILOR CU PRILEJUL DESCHIDERII NOULUI AN ŞCOLAR Stimaţi tovarăşi învăţători şi profesori, Dragi elevi, Cu prilejul începerii noului an de învăţămînt, Comitetul Central al Partidului Comunist Român, Consiliul de Stat şi Consiliului de Miniştri ale Republicii Socialiste România adresează un călduros salut corpului didactic şi elevilor, organizaţiilor de partid şi tineret din şcoli, părinţilor şi tuturor acelora care, prin munca şi strădaniile lor, participă la nobila operă de instruire şi educare a tineretului patriei, la progresul şi înflorirea şcolii româneşti. Deschiderea noului an şcolar are loc în condiţiile cînd întreaga ţară îşi desfăşoară larg forţele pentru înfăptuirea cu succes a prevederilor ultimului an al cincinalului şi trecerea la următorul plan de cinci ani, cînd activitatea creatoare din patria noastră se concretizează în noi şi însemnate realizări în domeniul economiei, ştiinţei şi culturii — expresie a ataşamentului nemărginit al întregului popor faţă de politica marxist-leninistă a partidului şi statului, a hotărîrii sale de a transpune în viaţă vastul program stabilit de cel de-al X-lea Congres al Partidului Comunist Român, în vederea dezvoltării multilaterale a societăţii noastre socialiste. Acest an şcolar marchează un moment de seamă în procesul transpunerii în viaţă a Directivelor Comitetului Central al Partidului Comunist Român cu privire la dezvoltarea şi perfecţionarea învăţămîntului de toate gradele. Se încheie cuprinderea în clasa 1 a tuturor copiilor de la virsta de 6 ani şi începe funcţionarea cu toate clasele a şcolii generale de 10 ani. Se continuă acţiunea de modernizare şi perfecţionare a învăţământului , ceea ce-i va da posibilitatea să răspundă într-o măsură şi mai mare cerinţelor sporite pe care opera de edificare socialistă şi progresul general al ţării le pune în faţa sa. Ne exprimăm convingerea că membrii corpului didactic, puternicul detaşament al învăţătorilor, profesorilor şi educatorilor , a cărui activitate se bucură de o înaltă stimă şi preţuire din partea partidului şi statului, a întregului popor — îşi va dărui cu însufleţire şi devotament cunoştinţele, priceperea şi întreaga sa experienţă pentru educarea şi instruirea tinerelor generaţii, slujind astfel cu credinţă idealurile de progres şi civilizaţie ale naţiunii socialiste, ale înfloririi materiale şi spirituale a patriei. Profesori, învăţători şi educatori ! Munca dumnevoastră, a cadrelor didactice, trebuie să ofere elevilor datele cele mai importante ale ştiinţei şi tehnicii moderne, să se dezvolte gîndirea creatoare, interesul şi pasiunea pentru studiu şi cercetare, să le stimuleze aptitudinile şi talentele, să-i pregătească temeinic pentru viaţă, să-i formeze ca buni şi de nădejde constructori ai socialismului în patria noastră. Receptivă la cerinţele concrete ale societăţii noastre, şcoala trebuie să educe tineretul în spiritul respectului şi dragostei faţă de muncă, ajutindu-l să-şi însuşească temeinice deprinderi pentru munca fizică, o pregătire multilaterală pentru activitatea practică. Partidul, statul, întregul nostru popor vă cer dumneavoastră, cadrelor didactice, să munciţi cu pasiune pentru a înarma tineretul şcolar cu concepţia ştiinţifică, marxist-leninistă, despre lume şi viaţă, să sădiţi in inimile tinerei generaţii sentimentele înălţătoare ale patriotismului socialist, preţuirea şi admiraţia faţă de trecutul glorios de luptă al poporului român, mincria pentru tot ceea ce se înfăptuieşte azi prin efortul comun al tuturor oamenilor muncii din patria noastră, fără deosebire de naţionalitate, dragostea fierbinte faţă de patrie, faţă de Partidul Comunist Român, încrederea în viitorul nostru luminos şi hotărîrea nestrămutată de a duce mai departe măreaţa operă de edificare a socialismului şi comunismului pe pămîntul României. Cultivaţi în rîndul şcolarilor prietenia şi respectul reciproc dintre copiii români, maghiari, germani, sîrbi şi de alte naţionalităţi însufleţiţi tînăra generaţie cu ideile nobile ale prieteniei faţă de popoarele ţărilor socialiste, de celelalte popoare ale lumii, ale solidarităţii internaţionaliste cu toate forţele care luptă pentru libertate socială şi naţională, formaţi-o ca militantă neobosită pentru cauza progresului, socialismului şi păcii. Desăvîrşiţi-vă pregătirea, perfecţionaţi-vă continuu arta predării, nu uitaţi nici un moment că ţinuta ştiinţifică, etica cetăţenească a omului de la catedră reprezintă chezăşia succeselor activităţii instructiv-educative, izvor al satisfacţiei muncii împlinite. Elevi şi eleve ! Anul şcolar pe care il începeţi vă oferă largi posibilităţi de a vă îmbogăţi cunoştinţele, de a vă însuşi în mod temeinic comorile ştiinţei, tehnicii şi culturii, îndreptăţiţi marile speranţe ce se pun în voi şi sacrificiile pe care întregul popor le face pentru a vă asigura in şcoli condiţii cit mai bune de studiu, muncind cu sirguinţă, învăţind temeinic ! Perseveraţi în eforturile voastre de a deveni cetăţeni cit mai utili patriei, poporului din care faceţi parte ! Dovediţi,in toate împrejurările — in şcoală, in familie, în viaţa socială — o comportare demna, civilizată, răspundere pentru prezentul şi viitorul naţiunii noastre socialiste ! Partidul şi guvernul cheamă organizaţiile de pionieri şi TJ.T.C. — factori activi şi dinamici ai educării comuniste a tineretului studios — să sprijine eforturile şcolii şi ale familiei pentru dezvoltarea dragostei faţă de învăţătură şi muncă, pentru întărirea simţului datoriei şi al responsabilităţii sociale, pentru o conduită atentă şi corespunzătoare în şcoală şi în viaţă. Conlucrarea strinsă dintre organizaţiile de tineret şi şcoală, sprijinul şi participarea învăţătorilor, profesorilor, educatorilor, la acţiunile şi manifestările iniţiate de aceste organizaţii constituie o garanţie a succesului muncii educative, a bunelor rezultate informarea şi educarea tinerei generaţii. Organizaţiile de partid din şcoli sunt chemate ■ să pună in centrul activităţii tot preocuparea pentru îmbunătăţirea continuă a procesului de invăţămînt, a conţinutului său ştiinţific şi ideologic, ridicarea nivelului de pregătire a elevilor ; ele trebuie să ajute conducerile şcolilor şi organizaţiile de copii şi tineret, să imprime in viaţa colectivelor şcolare un spirit de înaltă exigenţă, de disciplină şi responsabilitate faţă de îndatoririle ce le revin, să mobilizeze pe comunişti, toate cadrele didactice la înlăturarea neajunsurilor ce se mai constată în activitatea şcolară, să promoveze un spirit înnoitor în întreaga muncă pe care şcoala o desfăşoară. Cu prilejul deschiderii noului an şcolar, vă urăm, dragi tovarăşi — educatoare, învăţători, maiştri instructori, profesori — noi şi însemnate succese în activitatea dumnevoastră ! Tuturor elevilor — din şcoli generale, licee, şcoli profesionale şi tehnice, — le dorim spor la învăţătură şi rezultate cit mai bune în acest an şcolar ! La Porţile de Fier au început probele LA AL DOILEA HIDROAGREGAT Zi de zi noi succese se înregistrează pe marele şantier de la Porţile de Fier. Astfel, în timp ce primul hidroagregat a produs pînă acum peste 30 milioane kwh, celui de-al doilea montorii i-au adăugat noi şi noi elemente, reuşind să ajungă în zilele acestea în stadiul de finalizare a operaţiilor de montaj. Acest succes a permis harnicilor energeticieni începerea complexului program de probe pe uscat ale hidroagregatului, program ce a debutat cu rodajul pompelor de ulei, de a căror bună funcţionare depinde reglajul aparatului director al paletelor turbinei. Aşa cum ne-a declarat ing. Petre Neagoe, totul se desfăşoară „conform programului stabilit, program în cadrul căruia sunt prevăzute numai pentru partea mecanică 126 de diferite probe şi manevre distincte". Concomitent au început probele și la echipamentul electric. După terminarea acestor verificări, turbină va fi aptă pentru admisia apei și începerea probelor cu apă. O contribuţie de seamă la dezvoltarea prieteniei româno-bulgare ln zilele de Î1 şi 12 septembrie conform înţelegerii stabilite anterior, o delegaţie de partid şi guvernamentală a Republicii Socialiste România condusă de tovarăşul Nicolae Ceauşescu, secretar general al Partidului Comunist Român, preşedintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România, s-a întîlnit la Ruse şi Giurgiu cu o delegaţie de partid şi guvernamentală a Republicii Populare Bulgaria, condusă de tovarăşul Todor Jivkov, primsecretar al Comitetului Central al Partidului Comunist Bulgar, preşedintele Consiliului de Miniştri al Republicii Populare Bulgaria. Atît atmosfera în care s-au desfăşurat convorbirile cît şi rezultatele rodnice dobîndite arată posibilităţile largi ce există pentru dezvoltarea colaborării şi relaţiilor dintre cele două state. Cele două delegaţii au apreciat că întîlnirea şi convorbirile care au avut loc constituie o contribuţie la dezvoltarea multilaterală a relaţiilor de prietenie şi colaborare dintre Republica Socialistă România şi Republica Populară Bulgaria, dintre Partidul Comunist Român şi Partidul Comunist Bulgar, în interesul popoarelor român şi bulgar, al cauzei socialismului şi păcii. Partidul Comunist Român şi guvernul Republicii Socialiste România aşează în centrul politicii externe prietenia, alianţa frăţească şi colaborarea multilaterală cu ţări socialiste. Pe baza aceasta România acţionează consecvent pen- ȘTEFAN MUNTEANU (Sonlinuare In pag. a 6 a)