România Viitoare, 1948. octombrie-decembrie (Anul 5, nr. 205-281)
1948-10-05 / nr. 208
Pagina 4 FOOTBALL. Italia: Milano—Atalanta 3:0; Torino—Roma 4:2; Palermo—Livorno 4:2; Genova—Juventus 2:1; Padova—Bologna 2 K); Internaţionale—Lazio 1:1; Fiarentina—Sampdoria 2:1; Luchesse—Pro- Patria 2:0; Triestina—Bari 20; Modena—Novara 3:2. . Elveţia: Basel—Servette 30; Urania—Lozan 1:1; Young Fellow—Lugano 1:1; Bellinzona- Zürich 3:3; Grasshoppers—Lucern 2'2; Cantonal— Internaţional 2:1; Young Boys—Bema 1:1; Locarno—Lausanne 1:1. Anglia: Aston Villa—Derby 43; Arsenal—Bolton W. 243; Chelsea—Bumley 2:1. Cehoslovacii: Bohemian*— Bratislava 043; Slavia—Sparta 2:1. Germania: 1860 München—Of. Kickers 2:1; j Stuttgart—Ullm 6:1; Konentz—Leipzig 33:2; Kai- ' serslautem—F. V. Neustadt 10—1. ATLETISM. í Italia a învins Cehoslovacia în cadrul matchului disputat alaltăieri și eri cu 115 p. la 104. Dintre rezultate e demn de remarcat cel realizat de Zátopek pe 10 000 m. Excelentul alergător cehoslovac a realizat uşor 30.02. 8/10. DIN ŢARA. CLUJ, 33. (Prin telefon). — In pauza matchului de football—CSMM atleta Ivaş Letiţia (Turda) ) a realizat un nou record naţional pe 80 m cu timpul de 10 6/10. El a realizat pe această dinstanţă excelenta cifră de 5.37 3/10. BUCUREŞTI 3. (Prin telefon). — 10 km marş: Ciobanu D (Godeanu) 51.4 2/10; 400 m garduri: Ilădârcă (Ind.) 62 3/10; 200 m plat: Ternovici (Spartak) 23 7/10; m pat: Farca (CFR Buc.) 9.32 6/10; Prăjină: Brassay (BEAC) 3 m. Ciocan: Petrescu Caius (SMCR) 36 m. 800 m si străinătate plat: Mihailovici (CFR Tim.) 2.07 4/10. Disc: Zâmbreșteanu (STR) 36,45 m. Ștafeta 400x300x200x1oo m. Spartak Tim. 2.10 4/10. Triplu salt: Muşat 12,35 m. Clasament general: 1. Spartak Tim. 106 p.; 2. CSCST Rom. 42 p. ; BEAC 40 p. LA TÂRGUL MUREŞ PRIMA ÎNFRÂNGERE A LEADERULUI mala — CFR Timişoara 2*® !1«®S TÂRGUL MUREŞ, 3 (Prin telefon). — j următoare. Rata a dominat şi a meritat Feroviarii din Timişoara au suferit pri- j victoria prin care demonstrează aspensa înfrângere în actualul campionat, j siunea de formă cunoscută de ea în ul- | Fără a pierde locul din fruntea clasa- meniului, leaderul în curând va suporta asaltul celorlalte echipe clasate la locurile luna vreme. Au marcat: Stroia și Palfi. IN Cartitală BUCUREŞTI, 3 (Prin telefon). — Al doilea match disputat în Bucureşti s-a terminat spre surprinderea generală cu victoria la limită a feroviarilor din Capitala Ardealului, care au învins greu cu 4G (2:1). I 4-3 Un rezultat de egalitate putea fi obţinut de gazde care au ratat câteva ocazii clare. Punctele au fost înscrise de: Candrea (3), Cociuban II respectiv Titi Popescu (2) și Oană (Petrolul). LA ORADEA ICO a dispus la limită de Dinamo cu 2-1 (2-9) ORADEA, 3 (Prin telefon). — I. C. O. Libertatea a acumulat greu două puncte în dauna formaţiei] bureştene Dinamo,, , «ÎSX ....... L|-* S. M. T. Cisnădie — CSMS Arsenal 7-7 (4-1) CISNADIE. Joi, 30 Sept a. c. s-a disputat în oraşul nostru o interesantă partidă de handball, care a pus faţă în faţă formaţia C. S. M. S. Arsenal, câştigătoarea cupei R. P. R. şi finalistă a campionatului naţional şi echipa S. M. T. C. Cisnădie. Tânăra şi proaspăta divizionară a orăşelului din apropierea Sibiului a reuşit contrar tuturor aşteptărilor, să domine majoritatea timpului şi să încânte pe cei peste 1000 spectatori prezenţi la match cu jocul spectaculos şi fair desfăşurat de echipierii ei în tot timpul celor 60 minute. Scorul constitue pentru ei o excelentă perfor-manţă dacă ţinem seama de tehnica oaspeţilor , ner, Miess, Kremer, şi rezultatele obţinute de aceştia în ultimii doi ani ( Arbitrajul părtinitor al d. Schusning (Sibiu) In aceiaşi zi Tâlmaciu, pe pista aceluiaşi sta- a desavantajat echipa cisnădienilor care a marcat dion, a doborît vechiul record naţional pe 2000 m. 3 goalurile valabile neacordate însă de cavalerul flueruhii din Sibiu. Deşi la pauză conduceau cu 4—1 unsprezecele din Cisnădie, bine antrenat de Vulcănescu, a terminat la egalitate: 7—7. Au înscris: Csamner (3), Reichard (2), Tauk şi Vulcănescu, pentru localnici, respectiv Kürschner (6) şi Schoger pentru oaspeţi. Foarte slab arbitrajul d-lui Schuschnig, care a fluerat întârziat şi nepriceput formaţiile: S. M. T. C. Jack; Weiss, Fleischer; Theiss E., Ţank, Gross; Manciuc, Reichardt, Vulcăneseu, Csalner, Theil R. • C.-S. M. S. ARSENAL: Bonfert; Lani, Rosetgki; Hoechsmann, Lang, Mueller, Otto, Schoger, Kirsch-I. GRECU, coreep. »* IMSttiiţtititamtiiMreimm1: „ROMÂNIA VIITOARE" ANUL V, — Nr. 208 (1043) LIBERTATEA (GROMEN)— n IULIE (ARECA) io:6 Sâmbătă s’a disputat matchul de pingpong dintre Libertatea și n Iulie. După de c31’® a disPus la limită cu 2 :i (2 ,o) punctolilor dela Libertatea, cu scorul de punctele înscrise de Bodo şi Spielman. 6 Formaţiile: Libertatea: Bartfeld, Mi- Punctul învinsdor a fost realizat de Ozon. i lan. Krem^ Homaru, „ Iulie: Bizli, ________________________—— , Avrigeanu, Stein, Bârsan. ----------------------------------------------------- | ii IULIE—SIND. HIGIENA 5.4 Matchul dintre formaţiile de mai sus a avut loc Joi şi s’a soldat cu victoria la limită a textiliștilor de la 11 iulie. Cea mai interesantă partidă a fost cea disputată între d-na Wasnowsky și König, cu rezultatul de 21:19, 21:17. Notă de platta (Borderou) de vărsarea impozitului pe fnx și cifra de afaceri să aflu la : $urnalR 3. V. Stalin 21 ! ivizia SERIA I Iaşi: Politechnica—Textila 1:1 (1:0). Bacău: ARLUS—Griviţa CFR 2:1 (1:1). Călăraş: FC Călăraşi—Concordia (nu se cunoaşte rezultatul, linia e deranjată). Ploeşti: CFR Ploeşti—Tesătoria 2:1 (1:0). Bucureşti: Socec—Astra Moreni 2:0 (0:0). SERIA II Cluj: Dermata—CFR Oradea 3:1 (1:1). Brad: Mica—CFR Arad 1:0 (0:0). T.Severin: CFR—Ind. Sârmei 2:0 (1:0). Lupeni: Minerul—CSM Baia Mare 4:0 (3:0). Bucureşti: Dinamo—Metalochimic Reşiţa 3:0 S .(1:0). Uioara: Solvay—Surianiu 2:0 (2:0). ' Satu Mare: CFR—CAMT 1:1 (1:1).' Tiparul „PROGRESUL“ S. A., iafrutut de Art? Divizia SERIA I Craiova: Doljul—Isvorul Nou 4:0 (1:0). Timişoara: lisa—AMEFA 1:2 (1:1). Timişoara: Electrica—CS Armata 2:1 (1:1). Hunedoara: IMS—UM Cugir 3:0 (2:0). Simeria: CFR—Muncitorul Lugojan 0:2 (0:1). Oţelul Roşu: Metalosport—SSCA 2:1 (1:1). Arad: Indngrara—CFR Caransebeş 0:0 (0:0). SERIA II 1:1. Mureş 1:4 (0:4).CSM Sighişoara 3 :0 Zlatna: Aurul—Sticla Cărei: CFR—CFR Tg. Baia Mare: Topitorul(2:0). Satu Mare: Stăruinţa—CFR Dej 5:1 (3:1). Mediaş: Vitrometan—Armata Cluj 1:1 (0:1). Si®her : Ti-'a—Foreista Reghin 0:1 (0:0). Făgăraş: Explosiv*—CFR Turda 6:3 (4:1). SERIA III Suceava: Dinamo—Armata Iaşi 2:3 (2:2). Comăneşti: Cred. Carbonifer—Franco-Româna 4:1 (2:1). Bucureşti: BNR—Danubiana 2:0 (0:0). Buzău: CFR—Textila Buhuşi 1:2 (0:1). Piatra Neamţ : Hârtia—Steaua Roşie 2:0 (1:0). Paşcani: CFR—Metalosport 0:2 (0:0). Rm. Sărat: CAM—CFR Iaşi 0:0 (0:0). SERIA IV Bucureşti: UCB—Metalochimic Braşov 3:3 (1:2). Constanţa: PCA—CFR Craiova 1:3 (0:2). Bucureşti: STB—Danubiana Giurgiu 1:3 (0:1). Braşov: UAB—CFR Constanţa 4:0 (1:0). Târgovişte: CFR—CSM Vâlcea 3:2 (1:2). Câmpina: Astra—Armata Buc. 1:1 (1:0). Braşov: CFR—CFR Caracal 1:0 (1:0). , Editura Statului Sibiu i înaintea şi în pauza match-uului CSMS Arsenal—Dezrobirea, au avut loc două probe atletice masculine care au dat următoarele rezultate: LUNGIME BÂEŢI 1. Opriş loan (UAER) 5,86 m (nou re-cord districtual). ! 2. Schneider (Av. Tin.) 5,30 m. ! 3. Balcaş (Av. Tin.) 5,28 m. 400 mp. BĂEŢI ! 1. Opriş Ioan (UAER) S7’’5 (record districtual). 2. Bibera I. (Av. Tin.) S9”S. I 3. Moga Ilie (UAER) 61 ”4. I 4. Balcaş Alex. (Av. Tin.) 64”. T. A. POPICE (Prin telefon.) Eri au disputat In Petroşani campionatele naţionale individuale de popice penntru tentativele de record. S’au obţinut următoarele rezultate tehnice: 500 lovituri în plin. Boc Vasile (Unirea) 2630 beţe. 500 lovituri izolate. Barduci Tudor (Arad) 1131 beţe în 2 ore 12 minute. 500 lovituri mixt. Boc Ştefan (Mândra) 1864 beţe în 2 ore 41 minute. 200 lovituri în plin. ‘ Orosz Justin (Fulger Buc.) 931 beţe în 6 ori şi un minut. 200 lovituri izolate. KSserman (Arad) 386 beţe în 52 minute. 200 lovituri mixt. Creţoiu Ion (CFR Sibiu) 729 beţe în o oră şi 5 minute. Asupra acestui concurs vom reveni cu atât mai mult cu cât au dat parte şi o serie de valoroşi jucători sibieni. a CSMS Arsenal Secţia nataţie ! Se aduce la cunoştinţa tuturor membrilor şi a celor care vor să s® înscrie în această secţie că antrenamentele încep Miercuri 6 Oct. a. c. la orele 18 în piscina ,,Băii Populare“. Prezenţa membrilor este obligatorie. Două absenţe atrag după sine excluderea din secţie. Câmp districtual juniori 1 SMT Cisnădie — CSMS Arsenal 4-1 (2-1) SIBIU, 3. — In deschidere la matchul divizionar, după un joc slab, juniorii textilişti din Cisnădie şi-au depăşit adversarul la un scor I sever. In clasament conduce CFR, urmat de SMTC, CSMS Arsenal şi CS Turnişor. t Viena — Ungaria 3-3 (1- VIENA, 3. (Serv. nostru special). Stadion: Prater. Spectatori: 60.000. Au marcat: Keszthelyi, Sándor, Kocsis, Körner II (2) și Decker din penalty. In prima repriză a condus Viena, iar spre sfâr ișitul reprizei a II-a Budapesta conducea cu I 3—2, când arbitrui acordă penalty.