Romániai Magyar Szó, 1998. július (10. évfolyam, 2754-2784. szám)
1998-07-01 / 2754. szám
Addig ég, amíg ember lesz a Földön # Egyáltalán nem tűnt depressziósnak # Helyben intézhetik peres ügyeiket # Páncélosokon csempészik a laktanyába # A Viagra áldozatai # Képzett pedagógus van, külön osztály nincs # A reményt felcsillantó összegek # SS is 5 si ** Sz MAGYAR SZÓ 1998. július 1. SZERDA Névnap: Tihamér, Annamária. Egyéb névnapok: Anilla, Anna, Annabella, Áron, Déveld, Detre, Előd, Gál, Gyula, Ninetta, Olivér, Réka, Tábita, Tibold. Tihamér férfinevünket Kisfaludy Károly és Vörösmarty Mihály újították fel régi magyar személynévből. Valószínű, hogy a szláv Tihomir átvételéből ered, melynek jelentése: csendet kedvelő. Katolikus naptár: Napi igék: Ám 5,14- 15;21-24; Zs 49; Mt 8,28-34. Református naptár: Napi igék: Préd 2,12-26; Gál 1,10-10. Evangélikus naptár: Napi igék: Lk 15,1- 24; Ruth 1,1 22. Görög katolikus naptár: Kozma és Damján orvos vértanúk napja. Zsidó naptár: Támmuz hónap 7. Waldorf-iskola létesül (Temesvár / pataki) • 1989 után több, Waldorf-típusú állami óvoda és iskolai osztály létesült Temesváron, de mindeddig nem létezett önálló Waldorf-intézmény. A Waldorf-módszer temesvári hívei - szülők és pedagógusok - Rudolf Steiner néven alapítványt hoztak létre, amelynek elsőrendű célkitűzése egy Waldorf-iskola felé-építése és működtetése. A helyi polgármesteri hivatal 2,5 hektáros területet bocsátott az alapítvány rendelkezésére, a német Die Stütze egyesület pedig egy modulrendszerű, szétszedhető épületet adományozott a Bega-parti waldorfosoknak. Az új létesítmény egyelőre I-IV., illetve VVIII. osztályoknak ad otthont, azaz összesen nyolc egyforma osztályteremből, valamint az adminisztratív- és a mellékhelyiségekből áll. Temesváron egyelőre nem működik magyar nyelvű Waldorf-osztály, annak ellenére, hogy képzett pedagógus akadna, legalábbis elemi szinten. Árvizek haszna? (Sepsiszentgyörgy / flóra) • Ezekben a napokban körvonalazódik az árvizek által Háromszéken okozott károk nagysága, mérete, amely - bár a természeti csapás kizárólag a megye egyik jól behatárolt övezetét érintette - jókorának bizonyult. Az árhullám okozta károkról alkalomadtán konkrét adatokat közlünk, ezúttal a nagyvizek „hozadékairól” kívánunk szólni. Bármennyire furcsa, nem várt szolgálatot is tett az ár, elhordta egy részét annak a temérdek hulladéknak, ami - felelőtlen magatartás következményeként - a patakok mentén halmozódott fel. Egyebek között néhány száz tonna (!) fűrészkorpát is, amely már-már megoldhatatlan gondot jelentett eddig a környezetvédőknek. Ahol viszont nagytakarítást végzett az ár, ott legtöbb esetben iszappal terítette be a helyszínt, fokozva a gondokat. Mondhatni, a véletlen megoldás csak zsákutcát jelent, melynek révén azonban valamennyiben új helyzet is teremtődött: az árhullám eltüntette a gondatlanság nyomait, lehetőséget biztosítva az újrakezdésre. Imigyen az önkormányzat számára kihívás és próbatétel lesz meggátolni, hogy az elúszott hulladék helyén újabb patakmenti szemétdomb keletkezzen, a vízfertőzés jelentős forrásaként... Németországból hozott autók forgalmi törlése (Kolozsvár • MÚRE-hírcsere / Szabadság) • Németország nagyszebeni főkonzulátusa értesíti az érdekelteket, hogy 1998. július 20-tól felfüggeszti a Németországból hozott gépkocsik forgalmi engedélyének törlését. Mindazoknak, akik eddig a dátumig nem törlik a forgalomból a Németországból hozott gépkocsikat, ahhoz a németországi hatósághoz kell fordulniuk törlésért, amelyek nyilvántartják az illető gépkocsikat. Fantasztikus! Hétalvó lemezlovas (MTI-Panoráma) • Sundreland észak-angliai város rádióstúdiójának lemezlovasa éppen a reggeli műsor közben aludt el a munkahelyén. A Sunday Telegraph jelentése szerint a Sun FM hallgatói meglepetéssel észlelték, hogy nem hallanak semmit. A szokásos reggeli muzsika és Phil Holmes lemezlovas felvezető szavai helyett néma csend áradt a készülékekből. A hétalvó lemezlovast főnöke ébresztette fel álmából, hogy közölje vele: azonnali hatállyal ki van rúgva. Holmes magyarázkodása mit sem ért - a szigorú főnököt nem hatotta meg, hogy a lemezlovas előző este hivatalosan részt vett egy partyn, és csak későn került ágyba... Forgalomkorlátozás (Zilah / fejér) • Zilah és Kolozsvár között az árvizet követően, talajcsuszamlás miatt forgalomkorlátozást vezettek be a Meszesen. Az E81 jelzésű úton, mely Kolozsvárról Szatmárnémetire, illetve a határ felé is vezet, két helyen is leszakadt az úttest egyik sávja, ezért csak egy sávon lehet közlekedni. A közúti rendőrség intézkedése értelmében, a Meszesen át a nevezett úton csak három és fél tonnánál kisebb tömegű gépjárművek haladhatnak át, a többiek kerülőúton kényszerülnek közlekedni, a Zsibót és Alsóegregyet öszszekötő megyei úton, ezért a nemzetközi áruszállításban résztvevő kamionokat is a 108A, illetve 191C jelzésű megyei utakra terelik. Bíróság Bodzafordulón (Sepsiszentgyörgy / flóra) • A parlament régebbi - még 1992-ben körvonalazódott - döntése valósult meg a napokban, a bodzafordulói helyi bíróság „üzembe helyezésével”. Az eseményen jelen voltak a szaktárca vezetője és megannyi, az igazságszolgáltatásban funkciót betöltő személyiség. Az avatást egyébként úgy időzítették, hogy az így kialakuló alkalmi öszszejövetel az ún. „helyi” román pártok találkozója is legyen. Hogy az érdekelt alakulatok egyike-másika más irányú koalíciós elkötelezettség részese, az már „másodlagos” kérdés... Ami viszont fontos: Erdővidék lakosságának ezennel saját bíróság áll rendelkezésére ügyes-bajos dolgai tisztázására. Ifjúsági zenésztábor - első alkalommal (Sepsiszentgyörgy) • A sepsiszentgyörgyi MADISZ július 27-augusztus 3. között megrendezi Komandón (Kovászna megye) az első Ifjúsági Zenetábort, melynek célja fiatal zenészek támogatása, útbaigazítása, új zenepedagógiai módszerek alkalmazása, különböző zenei műfajok ismertetése és elsajátítása, valamint az ország különböző tájairól egybegyűlt, zenélni akaró fiatalok ismerkedése. Jelentkezni lehet klasszikus, népi és modern zenei műfajokra, a következő kategóriákban: hegedű, zongora, fuvola, nagybőgő, kontra, gitár, basszusgitár, billentyű, dob. A rendezvény előadói frissen végzett zenetanárok, valamint művészek Sepsiszentgyörgyről, Székelyudvarhelyről, Marosvásárhelyről. • Jelentkezési feltételek: 14-21 év közötti életkor; minimális zenei felkészültség; egy hangszeren való játékkészség; 250 000 lei / személy részvételi díj lefizetése. Benevezési határidő: július 10. Jelentkezni lehet személyesen, naponta 14-18 óra között a rendező MADÍSZ székházában (Gábor Áron u. 14 - emelet, tel./fax: 067-316857, e-mail: office@kiti.sbnet.ro), vagy a helyi MADISZ-irodáktól és információs irodáktól igényelhető jelentkezési lap révén. Lapárban — apróhirdetés Marosvásárhelyren, címéter:példának 65. születésnapja és közelgő névnapja alkalmából örömet, boldogságot kívánnak férje, Győző, lánya, Judit és unokái, Izabella és Katika. • Herber Károlynak, orvossá avatása alkalmából: Neked és szüleidnek sok sikert és boldogságot kívánunk, szeretettel nagybátyád és családja, Nagyváradról. Újabb félmilliárd (Sepsiszentgyörgy / flóra) • Az elmúlt hét végén futott be Háromszékre a területrendezési tárca pénzleosztása a szociális lakások építésének támogatására. A határozat alapján Kovászna és Bodzaforduló 100-100 milliónyi állami támogatásban részesül, Kézdivásárhely 270 millió lejt kap a megkezdett, ilyen jellegű építkezések folytatására. Barátnak 20 millió lej jutott, valószínűleg a jövőbeni tervek dokumentációinak előkészítésére. A felsorolt tételek elmaradnak a kívánalmaktól, mégis némi reményt táplálnak abban a tekintetben, hogy valami elkezdődött . A sok esőzés... (Zilah / fejér) • ... és az árvizek után a károk felmérését végezték el, az adatokat összesítették Szilágy megyében. Az összkár a becslések szerint 23,7 milliárd lejre rúg. Ebben az összegben benne vannak az összedőlt házak, gazdasági épületek, megrongált hidak, utak és a mezőgazdaságot ért károsodás is. A legtöbbet szenvedett helység Zsibó városa, valamint ide sorolható a Szamos völgyének több más települése is. Mintegy két tucatnyi község esetén a polgármesteri hivatalban lehet bejelenteni a károkat, ahol iktatják e bejelentéseket, és értesítik róluk a mezőgazdasági hatóságokat, hogy a károsultak jelzését figyelembe vegyék a lehetséges kártérítési akciók folyamán. z uborkaszezon kezdetén is (Bukarest / szonda) • Továbbra is érkeznek lapok, folyóiratok szerkesztőségünk címére, bár a fluxus csökkenni látszik, főként a diák- és sulilapok „kényszerpihenője” miatt. A legutóbb érkezett kiadványok között idei első három lapszámával van jelen a marosvásárhelyi Pro Europa Liga hasonnevű (helyenként két-, illetve háromnyelvű) hírlapja, a Pro Europa, melynek hasábjain a toleranciáért és kölcsönös megismerésért síkra szálló egyesület életének eseményeiről, tevékenységi körének elemeiről, megvalósulásokról és tervekről értekeznek a Pro Europa Liga oszlopos tagjai, illetve munkatársai (többek között Smaranda Enache, Szokoly Elek, Haller István), ily módon adva hírt fokozottabban arról, hogy lehet és kell másként gondolkodni égetően aktuális problémákról, az európaiság jegyében. • Az RMDSZ ÜE Önkormányzati Főosztálya és az Országos Önkormányzati Tanács kiadásában megjelenő Önkormányzati hírlevél legutóbbi számában Seres Dénes szenátor ír az idei költségvetés megyéket figyelembe vevő „leosztásairól”, összegek és arányok tükrében, valamint olvashatunk az RMDSZ-államtitkárok hatásköréről és az illető tisztségviselők elérhetőségi módjáról. • A zilahi Ökokrízis Ifjúsági Egyesület saját kiadvánnyal jelentkezett, melynek címe Terbete, és amelyet - amint szerkesztői írják - diákok készítettek diákok részére, tájékoztatás és figyelmeztetés szándékának ,la$j(kff^^jíí^B§te— i,---------A~ találunk tetvére? Aki a budipapírkak is mind a két felét használja.”). Kisebbségi magyar pedagógusok továbbképzése (Debrecen / MTI) A fiataron túli magyar pedagógusok intenzív nyári továbbképző tanfolyama kezdődött meg hétfőn Debrecenben, a Kölcsey Ferenc Református Tanítóképző Főiskolán. Az idei továbbképzésen 30, Kárpátaljáról, Erdélyből és a Vajdaságból érkezett, tanítóképző intézetekben, illetve ezek gyakorló általános iskoláiban tanító pedagógus vesz részt. Az egyhetes tanfolyam keretében elhangzó előadások mellett a programban szerepel a környék nevezetességeivel való ismerkedés, többek között kirándulás a Hortobágyra, Sárospatakra és Tokajba., Háborús lövedékeket... (Zilah fejér) • ... tett ártalmatlanná a napokban a polgárvédelmi felügyelőség tűzszerész csoportja Szilágy megyében. A zilahi vasútállomáshoz közeli egyik parcellán végzett munkálatok során a traktorista két, a második világháborúból viszszamaradt lövedéket, egy 37 és egy 150 milliméterest talált, ezeket robbantották fel a tűzszerészek. Hármasikrek fagyasztott embrióból (MTI-Panoráma) • Orvosi szenzációt jelentett be a grazi In vitro Megtermékenyítési és Endokrinológiai Intézet: első ízben születtek Ausztriában hármasikrek hosszú időn át fagyasztva tartott embrió beültetésének eredményeként - Feldbachban egy 31 éves asszony három egészséges leánygyermeknek adott ily módon életet. A babatriót „eredményező" embrióbeültetést tavaly októberben végezték el a grazi intézetben. Ez volt az egyetlen lehetőség arra, hogy az asszonynak gyermeke születhessen. Szerb siker Belacevacnál (Pristina/APA/MTI) A szerb biztonsági erők hétfőn visszafoglalták a Pristinától 20 kilométerre nyugatra fekvő Belacevac külszíni szénbányájának egy részét. A jugoszláviai tartomány függetlenségéért Iszabadítási Hadseharcoló Koszovói Félszobas Ireg (UCK) lázadói a múlt héten foglalták f el a bányászvárost. A szerb biztonságierők hétfőn indítottak támadást annak visszafoglalására. Páncélozott harcjárműívekkel körbezárták Belacevácot, illetve Pristina közelében néhány települést. Bellacevacból mintegy 8 ezer ember elmenekült, mivel attól tartanak, hogy a szerbek ellenőrzésük alá vonják a várost. Belacevac stratégiai jelentőséggel bír, mivel itt található az a külszíni szénbánya, amely a Pristinától északra fekvő obilici hőerőmű számára biztosítja a fűtőanyagot. Ez az erőmű látja el villanyárammal Koszovó egészét és a szomszédos Macedónia nagy részét. Kétli az öngyilkosságot ! (Belgrád/MTI) - A háborús bűnökkel is vádolt Slavko Dokmanovic horvátországi szerb politikus családja kétli, hogy az egykori vukovári polgármester öngyilkosságot követett volna el börtöncellájában. A hágai Nemzetközi Bíróság szóvivője hétfőn közölte a sajtóval, hogy Dokmanovics öngyilkos lett a fogdában. Dokmanovic felesége a független Glas Javnosti napilap keddi számában közölt interjúban kijelentette: „Vasárnap beszéltünk telefonon, és egyáltalán nem tűnt depressziósnak. Azzal fejeztük be a beszélgetést, hogy kedden ismét telefonálunk (...) ártatlannak tartotta magát, senki nem fog engem meggyőzni arról, hogy ez tényleg öngyilkosság volt” - idézte az AFP az özvegy szavait. A kelet- szlavóniai szerbek vezetője, Vojislav Sta- Inimirovic „érthetetlennek” nevezte, hogy légy olyan „elit”-börtönben, mint a Nemzetközi Bíróság hágai fogdája, hogyan tallálhat valaki lehetőséget öngyilkosság végrehajtására. Tájékoztatás az utódnak (Budapest/MTI) Úgy érzékelem, hogy Martonyi János nem csak a mai gyár külpolitika feladataival, de lehetőségeivel is pontosan tisztában van - nyilatkozta Kovács László, miután hétfőn I találkozott a külügyminiszteri poszt vá- Irományosával. A magyar diplomácia le- köszönőt vezetője elmondta, hogy most I tárgyalt másodszor Martonyival, és pénteken befejeződek az átadással-át- vétellel kapcsolatos megbeszéléseik. Kovács László közölte: tájékoztatást adott leendő utódjának a NATO- és EU-csatlakozás folyamatának jelenlegi állásáigról, az elkövetkezendő időszak feladatairól, illetve Magyarországnak a szom- szédos és a távolabbi országokkal fenn- tartott kapcsolatairól. Gyermekprostitúció az SFOR-nál (Madrid/MTI) -r1 NATO vezette boszniai békefenntartó erők (SFOR) Szarajevó melletti laktanyáiban a nemzetközi alakulatok katonái kiskorú boszniai prostituált lányok szolgálatait veszik igénybe. A csámpátoknál szervezett gyermekprostitúciós hálózat működik, amelyről a spanyol hadsereg titkosszolgálatának pontos tudomása vart - írta hétfői számában az El MundoSpanyol napilap Az újság saját nyomozási • ti i'órédhión^bifb Aám ei Étpin) '-bribriy ítéktokat gyásaridiftbéllfafaailigazildsiiiir! és megis nevezi azokat a 14-15 éves boszniai lányokrkat, akiket az SFOR-katakák’páncélosorkon csempésznek be a laktanyákba, vagy s akik tolmácsoknak adva ki magukat jutnak be ugyanoda. Egy 14 esztendős lányt egyetlen éjszaka "tizenkét olasz katona vett" igénybe - olvasható az El Mundóban, amelynek cikkét a dpa ismertette. A spanyol lap egy hónappal ezelőtt a spanyoltitkosszolgálat egy jelentésére hivatkozva már felhozott hasonló vádakat a békefennirtoki I * tartókkal szemben. Javier Solana NATO- főtitkár és Eduardo Serra spanyol védelmi miniszter akkor úgy nyilatkozott, hogy az * állítások minden alapot nélkülöznek. Időseknek nem ajánlott?! ! (New York/ReutersMTI) Az amerikikai élelmiszer- és gyógyszerengedélyezési hivatalnak (FDA) hozzávetőleg 30 olyan halálesetet jelentettek, amelyben az el-hunyt férfi a Pfizer cég által gyártott Viagafa potencianövelő szer szedése után halt meg - közölte hétfőn a The Wall Street Journal című lap. Szerinte június közepé-ig csaknem 100 olyan férfiról érkezett jelentés a kormányhivatalhoz, akire káros hatással volt a szer, sőt halálesetek is történtek. Az elhunytak többsége idős volt és imás betegségben is szenvedett. Hét esetben az illető szívrohamban halt meg, nyolcan agyvérzést kaptak. Atombalesetek a németországi brit csapatoknál (London/Mönchengladbach/MTI) A Rajna-vidéki brit hadsereg támaszpontjain a 60-as évek óta több baleset is törrtént atombombákkal - írta a Sunday Telegraph című brit vasárnapi újság. A brit védelmi minisztérium hétfőn úgy reagált a lap állításaira, hogy „sohasem történt olyan baleset, melynek során a légkörbe radioaktivitás került volna”. A minisztérium szóvivője „egyelőre” elzárkózott attól, hogy állást foglaljon azokkal a rendkívüli eseményekkel kapcsolatban, amelyekről a brit lap beszámolt - jelentette a dpa. A Sunday Telegraph jelentése szerint a 60-as évek ótatöbb mint egy tucat baleset történt brit atomfegyverekkel. „Éles fegyverekből radioaktív anyag szabadult ki, elejtetetnek bombákat, más fegyverek beléjük ütköztek, vagy villámcsapás érte őket” - állította a brit lap. „Lesz palesztin állam” (Párizs/MTI / Eszes Tibor) Henry Kissinger volt amerikai külügyminiszter szerint „lesz palesztin állam, és ezt Netanjahu izraeli miniszterenöknek is el kell fogadnia" . Henry Kissinger azt hangoztatta, jó lenne, ha Izrael miniszterelnöke elfogadná a palesztin államiság gondolatát. Kissinger szerint az izraeli csapatok kivonása a palesztin területekről csupán „másodlagos, triviális kérdés". Úgy véli, a végső tárgyalásoknak a kettős elismerésre kell majd koncentrálniuk arra, hogy az izraeliek elismerjék a palesztin államot és az arabok elismerjék Izrael állam végleges határait. Hafez Asszad szíriai államfő közeli, júliusban esedékes franciaországi látogatásával összefüggésben Kissinger kijelentette: ő a maga részéről szereti Aszszad elnököt, bár lehet, hogy ezért Isten még megbünteti őt. Asszadnak „nyers és egyenesvonalú koncepciója van érdekeiről, vele nem az elvont békéről kell tárgyalni. Az egyetlen, ami számít neki, hogy melyek az esetleges előnyök és hátrányok, '51 ózamelyek egy tárgyalás eredményeiből szágára származnak" - mondotta Henry Kissinger. Ismerősöm a minap megállított, s fejcsóválva mondta: - Ugyan, Berci, már megint háborodsz! Komolyan aggódom a lelkivilágodért. Nem tehetek róla, valószínűleg ilyennek születtem, de mindig szemet szúrtalanság, a gyalázat, talán az egyre inkább jellemző elemberteleneaz igazságtalanság, dés. Mindezek ellenére sem érzem magam boldogtalannak. Állandó keresésben vagyok, s őszintén tudok örülni az apró örömöknek, de vallom, hogy föl kell emelnünk szavunkat a méltánytalanságok ellen, ez boldogságunk igazi forrása. „Semmi sincs elviselhetetlenebb a boldogságnál, legfeljebb talán a boldogtalanság" - mondja G. B. Shaw. Valóban, aki úgy képzeli a boldogságot, hogy reggeltől estig és estés ha már egy csepp méz sincs, akkor elkeserediktől reggelig mézet kanalaz, az megérdemli a sorsát... Ne tagadjuk, mindenkiben él egy titkos kép a tökéletes boldogságrólGoetaz igazi boldogság. us), Kérdezd, hogy boldog vagy-e, és már nem is vagy az. (John Stuart Mill), Dnma(Arisztotelész), Boldog, ki köznapok zajától távol él... (Floratgrik kiterjesztése, megsokszorozása, ez a boldogság. (Proust). Kosztolányi szerint azonban „A boldogságtól elnémul a szóló..." Él egy szép legenda Prométheuszról, aki lehozta mais embereknek a tüzet az Olümposz hegyéről, nem félve az istenek haragjától. A tüzet, hogy világos legyen. A vágy a jobbra és a szebbre ősidőktől az ember ala]----—-— A zen buddhiper alapvető tulajdonsága, zen buddhista szerzetes a földön ülve szeretné megfigyelni, hogyan nő a fű. Nagy Sándor, amikor hódításainak látszólag már semmi sem állt útjában, isten akart lenni. Ennyire más és más módon keresik a boldogságot a statikus és a dinamikus természetűek. A zen szerzetes és Nagy Sándor törekvése a mi szemünkben talán értelmetlen. A boldogság keresése otthontalan belső tűz. Addig ég, addig lesz napirenden, amíg ember él a Földön. JÓZSA TÍMEA Nem volt hiába a fáradozás (Bukarest / szonda) • A nemrég kormányrendelet révén jogos tulajdonosaiknak visszaszolgáltatott tizenhét kisebbségi ingatlan közt van a bukaresti Petőfi Sándor Művelődési Ház (Intr. Zalomit u. 6 sz.) is. Az 1991 márciusától jogi személyként működő, hasonnevű fővárosi művelődési társaság, a bukaresti magyar kulturális élet lelkes irányítója Radu Vasile kormányfőhöz intézett, nyílt köszönőlevélben fejezte ki elégedettségét afölött, hogy ilyen irányban kifejtett, közel tíz évet felölelő fáradozása nem veszett kárba, a bukaresti magyarság ismét magáénak vallhatja az 1885-ben az akkori fővárosi magyar közösség művelődési társasága által épített művelődési házat, megannyi nívós kulturális esemény színhelyét. A BMPT elnöksége és igazgatótanácsa nevében Dr. Lőrinczi Gyula egyetemi tanár, szenátor (elnök), Dr. Molnár Szabolcs egyetemi tanár, Zágoni Albu Zoltán egyetemi tanár, lelkipásztor (alelnökök), Dr. Kövér György sebész-főorvos, H. Szabó Gyula, a Kriterion Kiadó igazgatója, Árvai Zsolt tudományos főmunkatárs, vegyészmérnök, Halász Anna újságíró, Tóth Vass Mária rádiós szerkesztő, Gergely László tanár, a Közoktatás főszerkesztője, Buday Richárd ügyvéd, a bukaresti MADISZ elnöke (választmányi tagok) által aláírt levélből idézünk: „Ezzel a gesztussal — úgy véljük — ismét biztosítottá vált a bukaresti magyarság művelődési életének alapfeltétele, a nemzeti önazonosság megőrzése, az európai elvárások szellemében. (...) A bukaresti Petőfi Művelődési Társaság törvényesen megválasztott vezetősége ezennel felvállalja a kormányrendeletből származó, reá háruló feladatokat. Meggyőződésünk, hogy a bukaresti magyar közösség művelődési háza tovább építi a hidat a románság és a magyarság között, s a jobb megértést fogja szolgálni, tovább enyhítve a bizalmatlanság és a feszültség légkörét kultúránk valós értékeinek felmutatása által.” Az ezredforduló küszöbén — A polgári jövő kormányának programja A vasárnap futárpostával a magyar országgyűlési képviselőknek továbbított jlentősebb teremtése. A kormány készen áll, hogy megfeleljen a kihívásnak. Készen áll arra, hogy valóra váltsa a polgári jövő programját. Hogy mindent megtegyen egy szilárd értékeken nyugvó, erős és polgárosult Magyarország megteremtése érdekében. Meggyőződésünk, hogy a jövő század feladatainak megoldásához mindenekelőtt helyre kell állítanunk a polgári értékrend becsületét. Ehhez közös erőfeszítésre van szükség. Olyan légkörre, amely képes az egyének, a családok, a közösségek kezdeményezőképességét és alkotóerejét mozgósítani. Olyan kormányprogramra, amely képes az ország régi és új bajainak orvoslására. Amely nyitott a huszonegyedik századhoz méltó, az embereket középpontba állító, a régi kérdésekre új válaszokat adó megoldásokra. Az elmúlt években bebizonyosodott, hogy letűnt korok szellemét idéző szemléletből nem születnek hatékony válaszok a jövő kihívásaira. Ez a kormányprogram, tíz esztendő politikai tapasztalatára épül. Ez tette lehetővé, hogy szakértőink és tanácsadóink segítségével az ezredforduló kapujában megalkossuk a polgári jövő programját. Terveink és cselekedeteink középpontjában a polgárok Magyarországának jövőképe áll. A kormány programja mindannyiunk számára a gyarapodás lehetőségét kínálja. Lehetőséget arra, hogy az itt élők megvalósíthassák álmaikat, személyes céljaikat. Hogy családjuk számára méltó életkörülményeket teremthessenek. Hogy hazánkban olyan értékrend érvényesüljön, amelynek középpontjában a tisztesítetet áll... még, a munka becsülete és a szeretet. (A gazdasági növekedés politikája) • Magyarország polgárainak jólétét, a tartós fejlődést a társadalom- és környezetbarát, a versenyképességet ösztönző, annak előnyeit a társadalom széles rétegeire,kiterjesztő, a munkahelyteremtés szempontjait előtérbe helyező gazdaságpolitika alapozhatja meg. E gazdaságpolitika tartós eredményességét az egyensúly és a gazdasági stabilitás követelményeinek szem előtt tartása garantálja. A Kormány a gazdasági stratégia öszszehangolására önálló gazdasági minisztériumot hoz létre. A Kormány a gazdaságpolitikai eszközök stabilitásának és kiszámíthatóságának fenntartásával kedvező környezetet teremt a vállalati versenyképesség fokozására, a hosszú távú stratégiák alkalmazására. A gazdaságirányítás tartós elemei közé tartozik az uniós orientáció, a vállalkozásbarát monetáris és fiskális politika, a fejlesztések támogatása, az emberi erőforrásokat fejlesztő tevékenységek kiemelt kezelése, a következetes versenyszabályozás és a regionális fejlesztési stratégiára való támaszkodás. A Kormány határozott szándéka, hogy a gazdasági növekedés ösztönzése a fenntartható fejlődés keretein belül menjen végbe, amely elv szerint alapvetőnek tartja mind a humán, mind a természeti környezet értékeinek megőrzését. A Ke ................. Kormány eltökélt célja, hogy javítson a magánvállalkozók érvényesülésének és a verseny feltételein. Mindezt döntő fontosságúnak tartja a tartós gazdasági növekedés és az új foglalkoztatás szempontjából. A tisztességes és szabad versenyt tekinti a gazdasági működés általános elvének. Következetesen fellép a feketegazdaság minden formájával szemben. Az illegális és féllegális szféra visszaszorítására mind a gazdaságpolitikai, mind pedig a bűnüldözési eszközöket felhasználja. A növekedés feltétele a hatékony befektetés. Ennek érdekében a gazdaságpolitikának ösztönöznie kell mind a külföldi tőke beáramlási ütemének fenntartását, illetve növekedését, mind pedig a hazai kis- és középvállalati szféra eddigieknél lényegesen dinamikusabb fejlődését. Magyarországnak jó esélye van arra, hogy Közép-Kelet-Európa pénzügyi és szolgáltató központjává váljon. Ennek a történelmi lehetőségnek a valóra váltása a Kormány tevékenységének egyik központi feladata. A külföldi tőke beáramlásának magas ütemét a stabil és kiszámítható gazdaságpolitika, a kedvező jogi, pénzügyi és infrastrukturális feltételek segítik elő. A magyar gazdaság érdekeinek messzemenő figyelembevételével adott kedvezmények tovább növelhetik az ország tőkevonzó képességét, erejét. A Kormány pénzügyi és területfejlesztési eszközökkel egyaránt törekszik arra, hogy a fejlett technológiát behozó működőtőke-beáramlás a fokozottan támogatandó régiókban is növekedjék. A Kormány kiemelkedően fontosnak tartja az Európai Unióhoz való csatlakozás folyamatának segítését. A tárgyalási"fölvázít"atban,következetesen és határozzottan képviseli a nemzeti érdekeket, figyelemmel arra, hogy a csatlakozás feltétőbeli rendszereit harmonizálja 'a szértizetközi követeltményeket rás a hazai'feltételn rendszer szabta lehetőségeket.' A Kormárty ott kívánt élni az átmeneti" Könnyítések elérésének eszközével, ahol ezt a nemzeti érdek kimondottan szükségessé teszi. Mindent meg kell tenni annak érdekében, hogy azok, akiket az uniós csatlakozás hátrányosan érint, méltányos felkészülési támogatásban részesüljenek. " " abb....................... A Kormány eltökélt célja, hogy Magyarország minél több fejlesztési támogatáshoz jusson és ezeket a támogatásokat hatékonyan használja fel... (Mezőgazdaság és a vidék fejlesztése) • ...A zavarok elhárítása mellett ezek újratermelődésének esélyeit is fokozatosan és lehetőség szerint csökkenteni szükséges: a termelés szerkezetének változtatásával, a piaci feltételek javításával, a belső fogyasztás és a külkereskedelem célszerűbb összehangolásával. A stabilitás megteremtésére hatékonyabb mezőgazdaságban kerül sor. Az agrárágazatot egyrészt mennyiségileg kell újjáépíteni. A termelés színvonala messze alatta van a valós lehetőségeknek, amit a korábbi teljesítmények is bizonyítanak. A Kormány tehát az agrártermelés folyamatos növelését célként jelöli meg.Nemcsak a továbbra is növekvő export támaszt emelkedő fizetőképes keresletet, hanem - jelentős részben - a bővülő belső piac is. Másfelől az agrárgazdaságot minőségileg is újjá kell építeni. A jó minőségű, viszonylag kedvező árú termékek ugyanis mindig eladhatók. Az ország,adottságai lehetővé teszik, hogy egyes mezőgazdasági és élelmiszer-ipari termékeket nemcsak jó, hanem különleges minőségben is lehet nagy tételekben produkálni. Az elkövetkező évek egyik legfontosabb feladata Magyarország európai uniós csatlakozásának előkészítése. A Kormány el akarja érni, hogy a mezőgazdaság ne legyen a csatlakozás kárvallottja. Az agrárszektorban - az ágazat helyzete és sajátosságai miatt - a legnagyobbak az eltérések az uniós országoktól. Az előnyös csatlakozás érdekében ezeket mindenképpen mérsékelni kell. A Kormány célja, hogy elfogadtassa az Európai Unió képviselőivel, hogy a tagsággal járó kötelezettségek vállalásáért cserébe Magyarországnak részesednie kell mindazokból a jogokból és támogatásokból, amelyeket az Unió mai gazdái is élvezni fognak a csatlakozás idején. A mennyiségi és minőségi fejlődésre, a piaci viszonyok stabilizálására az integrációra való eredményes felkészülés érdekében is szükség van. Ezzel lehet kedvező kiindulási alapot (kvótát) biztosítani az Európai Unió támogatásainak elnyeréséhez és kedvezőbb helyzetben fogadni a hazai piacon az erős versenyt. A termelési kvótákról szóló tárgyalásokon arra törekszik a Kormány, hogy a kvótákat ne a közelmúltbeli termelési mennyiségek alapján állapítsák meg. A csatlakozással szembeni ellenérdekeltséget szerkezeti változtatásokkal is lehet csökkenteni. A Kormány minden tőle telhetőt meg fog tenni annak érdekében, hogy az ország taggá válása esetén az Unió adminisztratív intézkedésekkel ne korlátozza a magyar áruk bejutását a régi tagállamok piacaira. A felkészülés további teendője az EU-jogharmonizáció felgyorsítása és a szabályok alkalmazásec . ................ sához szükséges feltételek és intézményi keretek megteremtése. ...A Kormány az agrárszektor stabil alapokon való harmonikus fejlődése érdekében szükségesnek tartja a tulajdonviszonyokban a bizonytalanság mérséklését. A termőföld tulajdonlásának ügye minden polgár számára fontos kérdés. A Kormány eltökélt szándéka, hogy a termőföld magyar tulajdonban maradjon. Ennek érdekében Nemzeti Földalapot hoz létre, mely lehetővé teszi, hogy földjüket művelni nem tudó tulajdonosok megfelelő áron eladhassák földjüket, a későbbiekben mezőgazdasági tevékenységre vállalkozók pedig kedvező áron földet vásárolhassanak. A Kormány támogatja a szövetkezetek tagjainak földvásárlását, ellenben nem látja időszerűnek a külföldiek termőföld-tulajdonhoz jutásának a lehetőségét, így az előző kormány által beterjesztett földtörvény-tervezet lekerül a napirendről. A piacgazdasági viszonyoknak megfelelően mindenekelőtt a közös értékesítésben, a gépbeszerzésben és a géphasználatban, a közös raktározásban és feldolgozásban, továbbá a hitelezésben támogatja,a szövetkezetek létrejöttét. További intézkedéseihez felmérést, becslést készít a tulajdon átjátszását előkészítő zsebszerződések valós jelentőségéről. A szükséges nemzeti kataszteri program megvalósítása részeként elősegíti a művelésre méretük, vagy kialakításuk miatt alkalmatlan parcellák önkéntes, ingyenes és illetékmentes egyesítését... A maihoz képest jelentősen növeli a fogyasztó- és a minőségvédelem hatásosságát. Megerősíti a minőségi termék-előállítás garanciáinak rendszerét, a szükséges minőség-ellenőrzés és tanúsítás állami intézményrendszerét. Szigorúan szankcionálja viszont a szabványok, a szavatossági és a minőségi előírások megsértését. Nem megfelelő minőségű termékek esetében olyan importkorlátozást alkalmaz, ami nem áll szemben a kereskedelem szabadságával. A Kormány tudatában van annak, hogy a mezőgazdasági tevékenység nem elegendő a magyar falvak népességmegtartó képességének és fejlődésének megalapozásához. Ezért a Kormány összehangoltan kezeli a mezőgazdasági támogatásokat és a vidék fejlesztésére fordítható egyéb forrásokat. A vidéken élők helyzete és aránya alapján a vidék fejlesztésének nagyobb hangsúlyt kell kapnia. A vidéki lakosság számottevő részének élet- és munkakörülményei, munkához jutási és tanulási esélyei gyakran méltatlanok. A vidékfejlesztés egyben a mezőgazdaság és az élelmiszeripar dinamikus fejlesztését is jelenti. Az itt élőknek ugyanis ez, közvetlenül, vagy közvetve, döntő megélhetési forrást jelent. A fokozott támogatást igénylő térségekben a Kormány átfogó fejlesztési programokat indít be. Ezek része a munkahelyteremtés, a háttéripari vállalkozások és szolgáltatások, az induló és már működő vállalkozások segítése révén. Fontos célkitűzés a biztos megélhetési források felnérése, a falusi turizmus kiszélesítése, az infrastrukturális fejlesztés.