Romániai Magyar Szó, 1999. augusztus (11. évfolyam, 3140-3169. szám)
1999-08-02 / 3140. szám
1999. augusztus 2.hírek , hírek , hírek , hírek koszovói lakosság többsége. A szerb nemzeti parlament, amelynek megalakításáról Belgrád határozott, fő feladatának „a kulturális és történelmi identitás, a társadalmi és gazdasági státus, valamint a koszovói szerbek és montenegróiak nemzeti önazonosságának megőrzését” tartja - olvasható a hírügynökségi jelentésében. A parlament székhelye Koszovó közigazgatási központja, Pristina. • Szerbia huszonnégy városa követelte szombaton Slobodan Milosevic jugoszláv elnök lemondását. A Szabad városok és önkormányzatok szövetsége nevű szervezetbe tömörült, ellenzéki politikusok által irányított szerbiai városoknak, valamint nyolc belgrádi kerületnek a képviselői egyhangúlag elfogadott felhívásban sürgették a jugoszláv elnök távozását a hatalomból. Utalva arra, hogy Milosevic lemondása Szerbia jövőjének és túlélésének előfeltétele, hangsúlyozták: a szövetség teljes mértékben, támogatja a Milosevicrendszer leváltását célzó akciókat. • A jugoszláv hadsereg szombaton megerősítette a Slobodan Milosevic elnök melletti elkötelezettségét. Nebojsa Pavkovic, a harmadik hadsereg parancsnoka ismét arra intette az ellenzéket, hogy tartózkodjon „a törvényes hatalom jogellenes megdöntésére” irányuló felhívásoktól. Ez a magatartás ugyanis óhatatlanul polgárháborúhoz vezet, amelyet azonban a jugoszláv hadsereg „bármi áron” meg fog akadályozni - fogadkozott a tábornok a tévében a belgrádi Beta hírügynökség szerint. • Egyik leghíresebb londoni ügyvéd vállalta, hogy Slobodan Milosevic védőügyvédje lesz, amennyiben a jugoszláv elnöknek a volt Jugoszlávia területén elkövetett háborús bűnöket vizsgáló hágai Nemzetközi Törvényszék elé kell állnia - közölte pénteki számában a londoni The Daily Telegraph, mely szerint William Clegget Milosevic meg nem nevezett munkatársai keresték meg a kéréssel. • A koszovói nemzetközi békefenntartó erő (KFOR) kötelékében szolgálatot teljesítő orosz katonák szombaton megállították és rövid időre őrizetbe vették Agim Cekut, a Koszovói Felszabadítási Hadsereg (UCK) katonai parancsnokát. Geku „tábornokot" a Pecet Pristinával összekötő országúton, Kijevo városnál tartóztatták fel, majd azt követően, hogy az orosz békefenntartó csapatok parancsnoka és Michael Jackson tábornok, a KFOR parancsnoka egyeztetett az ügyben, elengedték. Az UCK több képviselője, köztük Hashim Thaqi azzal vádolta meg az orosz kéksisakosokat, hogy szándékos, előre kitervelt politikai akciót hajtottak végre Ceku esetében. A KFOR egyik névtelenül nyilatkozó tisztje viszont úgy vélte, hogy az incidens az orosz békefenntartók tájékozatlanságával magyarázható. • Nagyerejű robbanás rázott meg szombaton hajnalban Pristinában egy épülőfélben lévő szerb templomot - közölték a helyi KFOR- erők brit illetékesei. A detonációt nem pokolgép, hanem kívülről bedobott kézigránát okozta - közölte a tüzetesebb helyszíni vizgálatot követően Simon Fordham, a KFOR- erők egyik brit alezredese. A robbanásban nem sérült meg senki, és az anyagi kár sem jelentős. • Kasza József szabadkai polgármester, a Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) elnöke attól tart, hogy Szerbiában polgárháború útján kerül sor politikai változásokra - közölte pénteken a Beta belgrádi hírügynökség a Suboticke Novine című szabadkai lap által Kasza Józseffel készített interjúra hivatkozva. Kasza József az MTI-nek elmondta: Szerbiában a változás még várat magára. A kormányzó pártkoalíció hatalma védelmében annyira besáncolja magát, hogy nem retten meg olyan megoldástól, mint a polgárború. Amennyiben a tüntetők a hatalom átadását követelve tömegesen jelennek meg az utcán, a rendszer képes lesz kiadni a parancsot a katonaságnak és a rendőrségnek, hogy forduljanak a nép ellen. • A VMSZ elnöke aggodalmának másik okaként azt említette, hogy a szélsőséges erők, úgymint Vojislav Seselj szerb radikális vezető és a mérsékeltebb, de szintén „nemzeti erőket” tömörítő Vuk Draskovic hívei között összecsapás törhet ki, ami könnyen véres eseményekbe torkollhat. Kasza József szerint az események ilyetén alakulásakor félő, hogy a szabadcsapatok garázdálkodni kezdenek az országban, ami a kisebbségeket is veszélyeztetett helyzetbe hozza. A polgármester az interjúban szót emelt a szerbiai pártok részéről időnként elhangzó olyan kijelentések ellen is, amelyek szerint a háromszintű autonómiakoncepció a vajdasági magyarok „gettóba zárkózásához” vezethet. Az erőszakot elvető albánok vezetője, Ibrahim Rugova bejelentése szerint végleg hazatért Koszovóba. A kérdés: milyen szerepet vállal? A vajdasági Nagybecskereken - több szerbiai városhoz hasonlóan - újabb ellenzéki tüntetés zajlott le, háromezer személy részvételével, a Szövetség a Változásokért tömörülés szervezésében, incidens nélkül - a cél továbbra is Milosevic lemondatása. Milosevic védőügyvédet választott (Az MTI nyomán) . A balkáni stabilizációs konferenciával egyidőben, pénteken megtartotta alakuló ülését a koszovói szerb nemzeti parlament a tartomány északi részén fekvő Kosovska Mitrovica közelében, Zvecanban. A Tanjug beszámolója szerint a parlament első ülésén jelen volt Zoran Andjelkovic, az átmeneti végrehajtó tanács (kormány) vezetője, akit 1998 őszén nevezett ki a belgrádi kormány, valamint más szerb tisztségviselők, a koszovói szerb polgármesterek és az észak- A közel-keleti rendeződésről (Jeruzsálem / Kairó / MTI) • Izrael azt javasolja a palesztinoknak, hogy halasszák el 2000 tavaszára a ciszjordániai izraeli erőknek az októberi Wye-i megállapodásban előírt kivonását - közölte szombaton Ehud Barak izraeli miniszterelnök egyik bizalmasa, Efraim Szné munkáspárti képviselő, akit hamarosan védelmi miniszterhelyettessé neveznek ki. Az izraeli rádiónak nyilatkozva Szné kijelentette: „a cél az, hogy tavaszig olyan keretegyezményt kössünk a palesztinokkal, amely magában foglalná a Wye-i egyezményben előírt katonai átcsoportosítás utolsó szakaszát is." A halasztásra azért volna szükség - fejtette ki - hogy a térség végleges státuszáról szóló tárgyalásokat a lehető legjobb feltételek között kezdhessék meg. A palesztin autonómiahatóság Jasszer Arafat elnökletével megtartott ülésén viszont pénteken arra szólította fel az izraeli kormányt, hogy három héten belül hajtsa végre a Wye-i egyezményt, és visszautasította a megállapodás bármiféle módosítását. Az ülésről kiadott közlemény szerint nem lehet szó a Wye-i dokumentum újratárgyalásáról, mert ez új válságokat teremtene. • A Fatah mozgalom vezetőivel folytatott egyeztetést szombaton Kairóban Jasszer Arafat palesztin elnök annak érdekében, hogy a közel-keleti rendezést célzó tárgyalások végső szakaszában a palesztin fél egységes álláspontot képviseljen. Az egyeztetést követően Nabil Saat palesztin együttműködési miniszter közölte: a palesztinok nem fogadják el, hogy változtassanak a tavaly októberben megkötött Wye Plantation-i egyezményen, és ezt a kérdéskört nem kívánják a záró tárgyalások napirendi pontjai közé felvenni. Ezzel Egyiptom is egyetért - fűzte hozzá. Saat elmondta azt is, hogy a kairói találkozón foglalkoztak a palesztin egység megteremtésének a kérdéseivel is, palesztin egység megteremtésének a kereteseivel is. NÉHÁNY SORBAN (Az MTI nyomán) • A villamos áramszolgáltatásban bekövetkezett zavar következtében szombaton leállították a Duna-menti kozloduji atomerőmű első számú egységét - jelentette a BTA bolgár hírügynökség. • A Magyar Honvédség műszaki kontingensének kijelölt állománya ismét a délszláv háborúban lerombolt mostari Öreg híd köveinek kiemelésén dolgozik - tájékoztatta az MTI-t szombaton Walter Ferenc alezredes, a Magyar Műszaki Kontingens szóvivője. • Apja politikai irányvonalának folytatását ígérte VI. Mohamed marokkói király pénteken mondott trónbeszédében. Leszögezte: az ország irányításában ő is apja bizalmasa, Abderrahim Juszufi miniszter elnök segítségére támaszkodik. • Az urániumötvözetű lövedékek és rakéták, amelyeket az amerikai hadsereg Irakban és a Jugoszlávia elleni hadműveletben, főleg Koszovó területén bevetett, rákot és születési rendellenességeket okozhatnak - állapították meg tudósok egy pénteki londoni konferencián . Nagy valószínűséggel személyes bosszúvágy vezette azt az ámokfutót, aki a Georgia szövetségi állambeli Atlantában helyi idő szerint csütörtök délután agyonlőtt kilenc embert. • Kabulban a tálib kormány pénteken cáfolta, hogy Oszama bin Laden szaúdi származású „ terrorista-menedzser” elhagyni készülne Afganisztán területét. • Kína legnépesebb tartományában (Honan) a hatóságok megakadályozták, hogy több tízezer ember Pekingbe utazzon tüntetni a Falunkungszekta betiltása miatt - közölték hivatalos források pénteken . A 21 emberéletet követelő szerdai svájci canyoning-katasztrófa nyomán egyre több jel utal arra, hogy a túrát szervező cég és túravezetői felelőtlenül jártak el, figyelmen kívül hagyták a vihar közeledtére való intést. Emil Constantinescu elégedetlen térhetett haza Szarajevóból: nyugati tisztségviselőkkel való megbeszélései során (a képen: Tony Blair brit kormányfővel) ígéretet kapott Románia támogatására. A Balkán-csúcs következtetései és utórezgései (Az MTI alapján) • Szarajeóban péntek délután zárónyilatozatot fogadtak el a délkeleturópai stabilitásról és újjáépítésről irtott kétnapos csúcstalálkozón. A tnácskozást 39 ország állam- és ormányfőjének, más vezető politiusának, valamint 17 nemzetközi tervezet és intézmény képvislőjének részvételével tartották. A prónyilatkozatban a résztvevőkötelezettséget vállalnak astabilitási evezményben foglaltak megvaisítására, a daytoni békeegyezmény s a koszovói békefolyamat támogaására. Folytatják erőfeszítéseiket aemokratizálódásban és az együttműködésben. Leszögezik, hogy a trség országai, amelyek csatlakozni Ivánnak az euroatlanti integrálóhoz - ugyanúgy, mint a szaraevói csúcs számos más tagja - hszik, hogy a stabilitási egyezmény megvalósítása segíti ezt a folyamatot. • A nyilatkozatban felszólítják a szerb népet, hogy legyen nyitott a demokratikus vátozásokra. Jugoszláviát egyenrangú és teljes jogú tagként fogadnák a megállapodás aláírói közé, ha hajlandóságot mutatna arra, hogy tiszteletben tartja a stabilitási egyezmény alapelveit és céljait. Jugoszlávia úgy közelíthet ezekhez a célokhoz, hogy közben megőrzi szuverenitását, területi integritását. Koszovó és Montenegro viszonylatában a résztvevők keresik azokat az eszközöket, amelyekkel a stabilitási egyezményhez csatlakozhatnak. • A nyilatkozatban külön kitérnek a menekültkérdésre, hangsúlyozva, hogy minden elűzött személynek joga van visszatérni lakhelyére. Kiemelik a térség országai és az Európai Unió közötti gazdasági kapcsolatok fontosságát és beilleszkedésüket a világgazdaság rendszerébe. A gazdasági reformok, az egészséges gazdasági környezet megteremtése előfeltétele a gazdasági fejlődésnek, integrációnak és újabb tervek megvalósításának. A részvevők készek együtt dolgozni a politikai és a gazdasági akadályok eltüzdésében a tőke szabad mozgásának megteremtésében, a gazdasági kapcsolatok és beruházások fejlesztésében nemcsak a régión belül, de Európa és a világ többi részével is. • A dokumentumban végezetül szólnak a biztonságról is. A résztvevők elhatározták: együtt munkálkodnak a feszültségek megszüntetésében, békés és jó szomszédi kapcsolatok megteremtésében, hogy megerősítsék az egész térségre kiterjedő biztonság légkörét. Ennek érdekében elősegítik a haderők polgári ellenőrzését, hathatós eszközökkel szállnak szembe a szervezett bűnözéssel és a terrorizmussal. • A résztvevők üdvözlik és támogatják, hogy Bodo Hombach legyen az Európai Unió részéről a stabilitási egyezmény különleges koordinátora. • A belgrádi kormánypárti sajtó éles bírálattal illette pénteken a Jugoszlávia hivatalos képviselőinek meghívása nélkül Szarajevóban megtartott délkeleteurópai stabilitási értekezlet, míg az ellenzék vegyes érzelmekkel fogadta a tanácskozást. Hivatalos belgrádi állásfoglalás nem született a Balkánértekezletről, az RTS szerb állami televízió pénteken késő délutáni híradójában azonban a jugoszláviai NATO-csapásokra utalva kiemelte: a közel 40 résztvevő ország között teljes létszámban jelen voltak az „agresszor szövetség vezetői és térségbeli bűntársaik”, akik kivették részüket az ENSZ-alapokmány és a nemzetközi jog példátlan megsértéséből. Az RTS értékelése szerint a nyilatkozatok arra utalnak, hogy a stabilitási paktum lényegében a Jugoszlávia elleni nyomásgyakorlás politikájának folytatását, a Washington akarata szerinti cselekvést szolgálja. • Az ellenzéki pártok közül a jobboldali Szerbiai Demokrata Párt (DSS) a térségbeli helyzet ingatagságát erősítő döntésnek mondta Jugoszlávia kizárását a csúcstalálkozóról. A DSS ezt az Egyesült Államok által a Nyugatnak diktált elszigetelési és szankciópolitika folytatásának mondta, amelynek következményeit azonban nem a belgrádi rendszer, hanem a nép érzi a hátán immár nyolc éve. • Az amerikai elnök pénteken több száz millió dollár összértékű segélyt ajánlott fel a balkáni térség újjáépítésére. Bill Clinton a szarajevói stabilitási csúcsértekezleten tette a felajánlást, amelynek kedvezményezettje nyolc térségbeli ország és tartomány, de amely Szerbiára nem vonatkozik egészen addig, amíg Slobodan Milosevic jugoszláv elnök hatalmon van. A javasolt segélycsomag egyes tételei között szerepel egy vagy több, összesen 150 millió dolláros alap életre hívása, a külföldi magánberuházások élénkítésére hivatott amerikai kormányhivatal által a térségbeli vállalatok megsegítésére. Ugyanez a testület 200 millió dolláros hitelkeretet állít össze azon helyi üzleti tervek támoatására, melyekben amerikai válalatok jelentős szerepet kapnak. Az amerikai kormány ezenkívül 34 millió dolláros hitelprogramot hirdet meg a helyi kisvállalkozások megsegítésére; ez a kezdeményezés kapcsolódik az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) hasonló célú, 80 millió dolláros csomagjához. Az Egyesült Államok a nemzetközi pénzügyi szervezetekkel és magánszektorbeli vállalkozókkal emellett egy 200 millió dolláros regionális tőkealapot is létrehoz a térségbeli cégekben eszközlendő befektetések céljával. Az amerikai kormány ezenkívül öt éves időszakra kibővíti azon termékek listáját, amelyeket ezek az országok vámmentesen exportálhatnak az amerikai piacra. A terv, amely kongresszusi jóváhagyást is igényel, 70 millió dolláros segélynek felel meg az elengedett vámok formájában. Clinton mindezen túl még 10 millió dollárt kér az idén az amerikai törvényhozástól a balkáni országok független sajtójának, szakszervezeteinek, valamint a szerb demokratikus ellenzék tevékenységének támogatására - írta a Reuters. A program Albániára, Bosznia-Hercegovinára, Bulgáriára, Horvátországra, Macedóniára, Romániára, Szlovéniára, valamint Jugoszlávián belül Koszovóra és Montenegróra vonatkozik. • A magyar külpolitikai célok szempontjából elégedett vagyok a szarajevói stabilitási konferencia eredményével, hiszen elértük azt, amire lehetőségünk volt - mondta péntek este Budapesten Orbán Viktor miniszterelnök az MTI kérdésére válaszolva, majd megerősítette: szeptemberben lesz az Európai Unió regionális találkozója, amely Délkelet- Európa jövőjét tűzi napirendre. A tanácskozás után egy hónappal ülnek majd össze a három kiemelt kérdéssel - demokrácia és kisebbségi-emberi jogok, gazdaság és újjáépítés, katonai biztonság - foglalkozó bizottságok. - A Vajdaság jövője is témája lesz a demokráciával, valamint az emberi és kisebbségi jogokkal foglalkozó résztanácskozásnak - emelte ki a Koszovóval kapcsolatos történések (Budapest / MTI) • Az amerikai szenátus külügyi bizottságának döntése jelentős lépés a Vajdaságban élők, beleértve a magyar nemzeti kisebbség indokolt aggodalmainak elismerése felé - hangsúlyozta Peter Tufo, az Amerikai Egyesült Államok budapesti nagykövete pénteki sajtóközleményében. Mint ismeretes, az amerikai Szenátus külügyi bizottsága szerdán a jugoszláviai rendezéssel kapcsolatos törvényjavaslatot fogadott el. Ebben a szenátorok külön szakaszban fogalmazták meg elvárásaikat a vajdasági magyarság helyzetének rendezésével kapcsolatban. A nagykövet kiemelte: a törvényjavaslat megállapítja, hogy a magyar nemzetiségű lakosság 1990-től folyamatosan kitartott erőszakmentes álláspontja mellett, miközben az ország politikai rendszerén belül önmaga fennmaradását próbálta megvédeni. Peter Tufo szerint „a magyar kormányt támogatni kell abban, hogy hatékonyan képviselje a Milosevic-rezsim esetleges célpontjává váló jugoszláviai népcsoportok érdekeit” . (Belgrád / MTI • Végh Sándor) Az Ágoston András vezette Vajdasági Magyar Demokrata Párt (VMDP) pénteken közleményben üdvözölte az amerikai szenátus külügyi bizottsága által jóváhagyott törvényjavaslatot és bejelentette: augusztusban megkezdik a vajdasági magyar szavazók névjegyzékének előkészítését. A VMDP többek között megállapította: „a magyar kormány erőfeszítéseinek köszönhetően" és „a nemzetközi helyzet szerencsés alakulása folytán nemzeti közösségünk megkezdheti az önazonossága megőrzésére alkalmas perszonális autonómia létrehozását". A VMDP ugyanakkor „aggodalommal figyeli”, bár elkerülhetetlennek tartja a szerbiai ellenzék „polarizálódását". Érvelése szerint a (Kasza József vezette) Vajdasági Magyar Szövetség és a Vuk Draskovic-féle Szerb Megújhodási Mozgalom Slobodan Milosevic jugoszláv elnök maradása esetén is el tudja képzelni reformtörekvéseik megvalósítását, míg a Szövetség a változásokért csak Milosevic lemondása után tartja lehetségesnek a demokratikus változásokat. (Helsinki / Viborg / MTI) Pénteken Helsinkiben a rendőrség őrizetbe vette azt a finn férfit, akiről kiderült, hogy zsoldosként szolgált Koszovóban, és gyaníthatólag részt vett polgári személyek meggyilkolásában. A dán rendőrség hozta nyilvánosságra az illető nevét, sőt telefonszámát is, és miután adatai így a nyilvánosság elé kerültek, a finn rendőrség cselekedett. Egy másik finn állampolgár neve is felmerült ebben az összefüggésben, de az illető holléte ismeretlen. Mindkét nevet egy olyan dán férfi noteszében találták a dán nyomozók, aki - ugyancsak zsoldosként - részt vett a szerbek oldalán a koszovói albánok ellen irányuló etnikai tisztogatásban, és saját bevallása szerint megölt legalább húsz albán nemzetiségű polgári személyt. A dán zsoldost hétfőn vették őrizetbe hazájának hatóságai, miután a nagy példányszámú Extra Bladet lapnak adott nyilatkozatában ő maga tárta nyilvánosság elé koszovói viselt dolgait. • (Belgrád / MTI) Orosz, fehérorosz és jugoszláv törvényhozók Belgrádban megállapodtak olyan közös bizottság létrehozásában, melynek az lesz a feladata, hogy kidolgozza a laza orosz-fehérorosz unióhoz való jugoszláv csatlakozás „jogalapját". A bizottság szeptember elején Moszkvában tartja majd első ülését, és attól fogva havonta összeül a három ország valamelyikében - közölték az Orosz-fehérorosz Interparlamentáris Közgyűlés és a jugoszláv parlament képviselői négynapos tanácskozásuk után. A testület tíztagú lesz, négyet a jugoszláv törvényhozás, kettőt-kettőt az orosz és a fehérorosz parlament, további kettőt pedig az interparlamentáris közgyűlés delegál. • (Peking / MTI) Washington és Peking pénteken megállapodásra jutott a lebombázott belgrádi kínai nagykövetségen elhunyt vagy megsebesült áldozatok után fizetendő kártérítés ügyében - jelentette az Új Kína hírügynökség. „Az Egyesült Államok 4,5 millió dollárt folyósít a pekingi kormánynak, amely szétosztja az összeget a bombázásban meghalt három újságíró hozzátartozói, valamint a 27 sebesült között" - idézte a kínai külügyminisztérium egyik tisztségviselőjét a hírügynökség. Egy itt a gyár Londonból (Folytatás az I. oldalról) egymást és saját magukat is lejáratták, az ő ázsiója folyton növekedett. De közrejátszik az is, hogy valamilyen nosztalgia mégiscsak él a magyarokban a gulyáskommunitás késői időszaka iránt. Az emberek - főként a kisemberek - a politikai, gazdasági kényszerpályákat nem veszik figyelembe, nekik a létbiztonság a fontos, ezt pedig leginkább Németh neve ígéri. Kicsit olyan ez, mint amikor az 1994-es választások előtt egyesek a 3,60-as kenyérár visszatértét remélték. Akkor csalódtak, most ismét találhatnak valamit, amiben reménykedhetnek. Aztán persze kiderülhet, hogy ez is csak álom. Az esetleg hazatérő Németh Miklósnak nagyon nehéz dolga lesz. Hiszen nem csak politikai ellenfeleivel kell megküzdenie, de saját pártján belül is komoly csaták várnak rá. Máris akadnak ugyanis olyanok, akik azt szeretnék, ha nem kapna egyből komoly megbízatást - netalán éppen miniszterelnöki jelölést -, hanem előbb végigjárná a belső ranglétrát. Azzal pedig ő is bekerülne a forgatagba, a burok megpattanna, s ezzel - mint az már megannyi korábbi szimbólumjellegű emberrel megesett - a legenda véget érhet. Budapest, 1999 augusztusa