Romániai Magyar Szó, 2001. november (13. évfolyam, 3940-3969. szám)
2001-11-01 / 3940. szám
n t - Távirati stílusban ■ Október 30-31 ■ Fővárosi lapok, hírügynökségek nyomán: A demokratikus ellenzék az SZDP-t a nemzeti érdek elárulásával vádolja a kormányfőnek a magyar igazolvánnyal kapcsolatos kijelentése és az RMDSZ-nek tett engedményei miatt (Romania libera). ■ 0,6 százalékkal csökkentek szeptemberben augusztushoz viszonyítva a lakosság bérből származó jövedelmei. A nettó átlagbér 3,12 millió volt (Romania libera). ■ A iasi-i állami levéltárban teljesen véletlenül két moldovai bölényfejes (Cap de bour) bélyegre bukkantak, amelyek összértéke meghaladja a százezer dollárt (Romania libera). ■ A Román Hírszerző Szolgálat azt állítja, hogy a szekus dossziékat tanulmányozó bizottságnak átadott ötvenezer lapnyi olyan kéziratot, amelyet annak idején a politikai rendőrség kobozott el jelentős íróktól (Romania libera). ■ Csütörtöktől kezdődően a FNI kisberuházói maximum tízmillió lejnyi kárpótlásban részesülnek (Adevarul). ■ A szekus dossziékat tanulmányozó bizottság négy minisztériumban egyetlen volt besúgót sem talált (Adevarul). ■ Sepsiszentavörgyön egy nyolcgyermekes családot készülnek kilakoltatni, mert 80 millió lej adósságot halmozott fel a közköltségek terén (Adevarul). ■ Abban az esetben, ha Adrian Nastase nem határolja el magát Ion Rus kijelentéseitől, a liberálisok a kormány lemondását követelik (Curentul). ■ A csehek arra panaszkodnak, hogy a román koldusok agresszívekké váltak (Curentul). ■Czerroilgiának kikiáltott libanoni Hammond be akarja perelni a Román Hírszerző Szolgálatot és a román sajtót (Ziua). ■ Románia a bizalom fegyverével fog harcolni a Moszkva által visszatartott kincstárért (Jurnalul national). ■ A náthajárvány két hét múlva robban ki (Cronica Romana). ■ A bukaresti Stimm asztalitenisz csapatának Olaszország nem ad beutazási vízumot nemzetközi kupamérkőzésre sem (Cronica Románé). ■ Egy kongói emigráns azt hitte, hogy Románia Franciaország egyik tartománya, amelynek királya Hagi (Ev. zilei). ■ Az SZDP leszögezi: vagy a magyar kormány elfogadja a módosító javaslatokat, vagy Románia területén nem alkalmazzák a státustörvényt (Dimineata). ■ Mivel az euró bevezetésének pillanata gyors léptekkel közeledik, a bankárok figyelmeztetnek: szedjük elő a szalmazsákból a valutát (Cotidianul). ■ Valentin Ceausescu a bíróságon követeli vissza az 1989 decembere után elkobzott javait, több festményt és porcelántárgyat (National). ■ November 1 és 4 között főleg a hegyekben hóviharokra és szeles időre lehet számítani (National). ■ Küszöbön: a Területi Elnökök Konzultatív Tanácsa (Bukarest) • Közleményében Takács Csaba, az RMDSZ ügyvezető elnöke november 2-ára, péntek 12.00 órára összehívta Marosvásárhelyre, a Maros megyei szervezet székházába (Brailer u. 9. sz.) a Területi Elnökök Konzultatív Tanácsának ülését. A tanácskozáson jelen lesz Markó Bélit szövetségi elnök. Az ülés napirendje: a szövetségi elnök politikai tájékoztatója; a Szomszédos államokban élő magyarokról szóló törvény alkalmazása; különfélék. Katakomba klub (Zilahfejér) • Művészfiatalok katakomba klub beindítását tervezik Zilahon, november 2-án az EMKE-házban. A szervezők tájékoztatójából kiderül, hogy a rövidesen jogi személyként bejegyzésre kerülő Katakomba Társaság célja tartalmas művelődési és szórakozási lehetőség nyújtása havonta egy alkalommal megrendezett klubesteken. Terveik között képzőművészeti kiállítások, zenei audíciók, filmvetítések, előadások, könyvbemutatók és versenyek szerepelnek. A nyitó-klubesten (nov. 2., péntek, 19 óra) a kolozsvári Filmten, az egyedüli filmes havi szaklapot mutatják be Margitházi Beáta és Zágoni Balázs. Frunda György meglátogatta Rainer Antalt és Héjja Dezsőt (Bukarest / RMDSZ-tájékoztató) • Frunda György szenátor október 25-én a Csíkszeredai börtönben meglátogatta Reiner Antalt, akit Kézdivásárhelyen az 1989-es decemberi eseményekért törvénytelenül elítéltek. A szenátor október 26-án a marosvásárhelyi börtönben Héjjá Dezsőt látogatta meg, akit a Csíkszeredai börtönből szakorvosi kivizsgálásra helyeztek át Marosvásárhelyre. Miután biztosította a két elítéltet arról, hogy a 11 évig elhúzódó tárgyalások alatt mindent megtett felmentésük érdekében. Frunda György kifejezte, hogy úgy, ahogy a Cseresznyés Pál szabadlábra helyezéséért is évekig küzdött, továbbra is a két elítélt mellett áll. Az elítéltek ügyvédje biztosította őket arról, hogy végül fény derül az igazságra, és ártatlan emberek nem fognak igazságtalan bírósági döntések folytán börtönben ülni. E látogatások alkalmával a két elítélt írásban is megerősítette a szenátornak adott megbízását, hogy a strasbourgi Európai Emberjogi Bíróság előtt képviselje őket. Megjelent a sepsiszentgyörgyi Csigalépcső c. ifjúsági lap 2. száma. Rövidesen beszámolunk róla, mit tartalmaz A Bukaresti Petőfi Művelődési Társaság novemberi programja (RMDSZ-tájékoztató) • A Bukaresti Petőfi Művelődési Társaság minden szerdán 18 órai kezdettel a Petőfi Ház kiállítási termében összejövetelt tart párhuzamosan futó programok keretében. November 7-én Öllerer Ágnes zenetanárnő Magyarország és Erdély zenéje a XVIXVII. században címen, 14-én pedig Kereskényi Sándor szenátor Sorskérdések a XX. századi magyar történetírásban címen tartanak előadást. November második felében, 21-én Gálfalvi Zsolt, a HÉT főszerkesztője a televízió és a kultúra bonyolult kapcsolatáról tart előadást a társaság tagjainak, 28-án este Árvay Zsolt magyar népdalestet Kárpát-medencei biológiai szimpózium (Budapest / MTI) • A Kárpátmedence biológiai, történeti biológiai és ökológiai kérdéseinek elemzésére szimpóziumot rendez Budapesten a Magyar Biológiai Társaság november 20-tól 22-ig. Az immár második alkalommal sorra kerülő Kárpátmedencei biológiai szimpóziumon növénytani, állattani és embertani szekciókban 17 előadás és 10 poszter mutatja be e nagytáj biológiai, történeti biológiai és részben ökológiai jellemzőit. Az előadók szakterületük neves képviselői, akik nagy kitekintéssel és nagy összefüggésbe helyezve, sokféle szempontból és módszerekkel ismertetik meg a Kárpát-medence természeti múltját és jelenét. A maszk • Fotó: Kucsera Jenő AFIAP / Marosvásárhely 5. Zilahi Napok (Zilah fejér) • Az 5. Zilahi Napok egyhetes rendezvénysorozata ért véget október utolsó vasárnapján. Az elmúlt hét folyamán a programba iktatták az 1956-os forradalomról szóló megemlékezést; ifjú tehetségek gáláját tartották meg az egykori vármegyeháza tükörtermében. A napok záróprogramjaként a budapesti Szent László Gimnázium diákjai adták elő Szörényi Levente-Bródy János: István, a király című művét a Szakszervezetek Művelődési Házában. A Zilahi Napok hagyományőrző műsorában szüreti bált rendeztek a hétvégén, azt megelőzően került sorra félévszázad után második alkalommal a színes szüreti felvonulásra a város legforgalmasabb utcáin. A rendezvény elnevezésével színes kiadványt jelentettek meg a szervezők. A fényképekkel gazdagon illusztrált füzet (az elmúlt évi napok krónikáján kívül) egyféle Zilahi kalauz: rövid helytörténetet, földrajzot közöl, ismerteti a 21. századelő gazdasági, oktatási, egészségügyi helyzetét, művelődési életét. Első alkalommal tart szemlét a helyi alapítványokról, civil szervezetekről, ismerteti azokat szócikkekben. A hasznos címtár mind a helybelieknek, mind a városba érkezőknek eligazítást nyújt a közintézményekről, valamint az idegenforgalomban érdekelt cégekről. Őszvégi tervek (Sepsiszentgyörgy / kisgyörgy) • A sepsiszentgyörgyi MADISZ az év hátralevő 2 hónapja folyamán három hosszúlejáratú terv lebonyolításába kezd. Egyrészt intenzív jellegű angol kurzust indít kezdők és haladók számára, november 1-i kezdettel, s ezt kb. 20 kollaborátorral indítja be. Szintén november elsején veszi kezdetét az az ún. internet-kurzus is, amelyet a sepsiszentgyörgyi Computer’s Place-klubbal közösen szervez a MADISZ, e kurzus viszont egyelőre csak kb. 10-20 személy számára lesz hozzáférhető. S végül, a harmadik idei „projekt” az ifjúsági hasonszervezettel együtt, különböző csere-kereskedelmi formákat mutat be és egyúttal léptet életbe. A röviden ONG-bemutatónak nevezett és nyolc szervezetet megmozgató vásár ezúttal számos szolgáltatási ajánlatot is piacra dob. Ipolyi emlékülés Nagyváradon (Nagyvárad / bálla) • Az elmúlt hétvégén Ipolyi Stummer Arnold római katolikus püspökre emlékeztek Nagyváradon, aki rövid ideig, 1886. február 18-tól december 2-án bekövetkezett haláláig lehetett a nagyváradi püspökség első embere. Munkássága óriási súllyal bír a magyar néprajz és történelemírásban. Néprajzkutatóként összegyűjtötte a kereszténység előtti régi magyar hiedelemvilág emlékeit. A magyar mythológia mai napig az egyik legmonumentálisabb, legteljesebb mű. Feldolgozta, rendszerezte a teljes magyar folklórt, kitért történelmi és nyelvi jelenségekre. Vaskos népmesegyűjteményt adott ki Ipolyi, tagja volt a Magyar Tudományos Akadémiának, számos tudományos művészettörténeti testület irányítója volt. A róla elnevezett Ipolyi gyűjteményben elhelyezett műemlékek gondozásával neve örökre bevésődött Nagyvárad történetébe - emlékeznek róla a korabeli krónikák. Gyűjteményének számos darabja a Szépművészeti Múzeumot és az Esztergomi Keresztény Múzeumot gazdagítja. Ipolyi Arnold munkálkodott a Konstantinápolyba elkerült Korvinák hazahozatalában. 115 éve a bazilika kriptájában helyezték örök nyugalomra. A hétvégi emlékülésre viszonylag kevesen voltak kíváncsiak. Először 1999-ben elevenítették föl Schlauch Lőrinc, Römer Flóris, Nogáll János és Karácsonyi János főpapok alakját. Tavaly pedig Pázmány Péterről és Bunyitay Vincéről tartottak előadásokat. Ipolyi Arnoldra pénteken délután szentmisével emlékeztek, majd a székesbazilika kriptájában megkoszorúzták a tudóspüspök sírját. Másnap az Ipolyi munkásságát méltató előadásokat hallgathatta végig a maroknyi érdeklődő. Jövőre a nagyvárad tudós püspökeit és neves személyiségeit bemutató emlékülést Schlauch Lőrinc bíboros életének, munkásságának bemutatásának szentelik. A Román Nemzeti Bank hivatalos devizaárfolyamai 2001. október 31-ére A Magyar Nemzeti Bank hivatalos devizaárfolyamai 2001. október 31-ére. 1 euró = 255,64; 1 USA dollár = 282,73; 1 német márka = 130,71 HUR. Devizanem Árfolyam 1 egységre, lejben 1 g arany 1 DST , 1 ausztráliai dollár 1 kanadai dollár 1 svájci frank 1 dán korona 1 egyiptomi líra 1 euró 1 angol font 100 japán yen 1 moldovai lej 1 norvég korona 1 svéd korona 1000 török líra 1 USA dollár 15715 19646 19054 3766 7261 28024 45057 25397 2406 3518 2921 19 30950 1 osztrák schilling 1 belga frank 1 német márka 100 spanyol peseta I finn márka 1 francia frank I ír font 100 olasz líra 1 holland forint 100 portugál escudo 100 görög drachma 278817 39435 Tagországok nemzeti fizetőeszközei 2037 695 14328 16843 4713 4272 35583 1447 12717 13978 8224 Tíztagú orvhalászcsoportot fogtak (Szatmárnémeti / ilonczai) • Rajtaütésszerű akciójukon tucatnyi orvhalászt fogtak el a mikolai rendőrőrs dolgozói az újszárazbereki halastónál. A tíztagú, 14-38 év közötti férficsoport Ombód, Pettyén és Szamoskóród falvakból verbuválódott. A leleplezett orvhalászok 47 kilónyi halat fogtak ki, illetve hálóztak le az újszárazbereki tóból. A közel három és félmilliós zsákmányt és a horgászbotokat elkobozták, az elkövetők ellen eljárás indult. Nem kizárt, hogy a csoport már korábban is megdézsmálta a halastavat. Szép számmal jelentkeznek kihallgatásra Hargita megye lakosai a prefektusnál (Csíkszereda / Kovács Kinga) • Havonta átlag 50-60 személy jelentkezik kihallgatásra Hargita megye prefektusához, a lakosok legfőbb elégedetlensége a földtörvény alkalmazására, valamint az államosított ingatlanok visszaszolgáltatására vonatkozik, ugyanakkor gyakran tesznek panaszt a közfegyelem megsértése miatt - tájékoztatott Adrian Andrei, a Prefektusi Hivatal tanácsosa. Földproblémával eddig leginkább a Csíkszentmárton környéki lakások jelentkeztek, közfegyelmi panasszal pedig több ízben székelyudvarhelyi idős lakosok tettek jelentést a központi diszkóból kiáramló fiatalok vandalizmusára vonatkozóan. Az udvarhelyi panaszosok azt is elmondták, hogy a helyi hatóságoknál több ízben jelezték ezt a problémát, javulást azonban nem tapasztaltak ebben az ügyben. DATA ELECTRONIC Számíts Internet csatlakozás Szatmárnémeti, Eugen Lovinescu utca 1 sz. Tel.: 061-712967, fax: 061-737635 http://www.datec.ro, e-mail: datec@datec.ro 2001. november 1. hírek Ú hírek Ú hírek Ú hírek CSÜTÖRTÖK Mindenszentek napja Névnap: Marianna. Egyéb névnapok: Benigna, Benignusz, Benke, Kozma. A latin Marianus név nth Mariana párjának módosult formája a Marianna név. /t Marianus lehet a Marius férfinévnek, de a latin Maria női névrsek továbbképzett szárazéka is, így jelentése az első esetben: Marius családjához tartozó, a második esetben pedig Máriához, azaz Szír Máriához tartozó. A Maria + Anna nevek összetételéből való származtatás hibás, mivel többek közön a finn naptárak névtörténeti adatai szerint is bizonyítható a Mariana. Marianna fejlődési sor. Mindenszentek napján azokról a szentekről emlékeznek meg, akiknek nincs kishin emléknapjuk az egyházi naptárban. E nap jelentősége az utána következő halottak napi ünnepség miatt elsorvadt, annak vigíliájává lett, és a két ünnep szokásai és hagyományai összemosódtak. Sokfelé úgy tartják, hogy mindenszentek és a hatollak napja közötti éjszakán a holtak miséznek a templomban, és akiig a hurting szál, hazalátogatnak szétnézni. Ezen minden helyiségben lámpát gyújtanak, hogy az elhunytak eligazodjanak a házban. Mindenszentek napja időjárásra imitáló nap. Ha a levágott cserfaág hetid száraz, akkor kemény tél várható, ha belül nedves, akkor nyirkos, esős letet lehet várni. Katolikus naptár: Mindenszentek. Főünnep. Református naptár: Marianna napja. Evangélikus naptár: Marianna napja. Unitárius naptár: Marianna napja. Görög katolikus naptár: Kozma és Damján ingyenorvosok napja. Zsidó naptár: Chesván hónap 15 Jó vicc! - Parancsnok úr, kilőttük az összes töltényt! - Egy sem maradt? - Egy sem! -.Akkor, tüzet szüntess! (Füles Évkönyv, 2001) Rómában ülésezett a Közép-Európai Kezdeményezés parlamenti csoportja (Bukarest / RMDSZ-tájékoztató) • A Közép-Európai Kezdeményezés parlamenti csoportjának ülésszakára került sor október 25-27. között Rómában. A munkálatokon 17 ország delegációja vett részt. A Napoleon Pop liberális képviselő vezette román delegáció tagja volt Borbély László RMDSZ-képviselő, a Képviselőház Állandó Burájának titkára is. A munkálatoknak két fő napirendi pontja volt. Egyiket a terrorizmus, valamint a szervezett bűnözés elleni harc képezte, a másik a kis- és középvállalkozások támogatása, valamint a nagy nemzetközi infrastruktúrák fejlesztését célzó beruházásokat érintő kérdések körül összpontosult. Borbély László képviselő előadásában a kis- és középvállalatok közötti nemzetközi együttműködés kérdéskörét érintette, részletes beszámolót tartva e vállalatoknak a lehetséges támogatási módozatairól, különösképpen Romániában. Hangsúlyozta annak fontosságát, hogy Romániát érintsék az európai vasút- és autópálya építését célzó prioritásoknak. A Közép-Európai Kezdeményezés parlamenti csoportjának ülésszaka zárónyilatkozat elfogadásával ért véget. Forgó kapitoliumi szobor (Kolozsvár / csomaság) • 1921-ben ajándékozta Róma városa Kolozsvárnak a Romulus és Remus szobrot az anyafarkassal. Először a főtéren állították fel, majd az egyetem előtt emlékeztetett a latin rokonságra. Majd 1973-ban felállították a Deák Ferenc utca elejére, ahol az első világháború végéig a Kárpátok Őre szobor állt. Erre a helyre állították fel a Memorandisták emlékművének nevezett térplasztikát. Az ajándékszobrot pedig bepakolták az Erdélyi Történelmi Múzeumba, ahol hetedik éve pihen. A város polgármesterének hirtelen eszébe jutott, hogy a kapitoliumi farkas szobrot felállíttatja a Deák Ferenc út Hunyadi téri végébe. A tervek szerint egy szerkezet forgatná a szobrot úgy, hogy egy teljes fordulatot 24 óra alatt tegyen meg és minden irányba vethessen egy pillantást.