Rudé Právo, srpen 1964 (XLIV/212-242)
1964-08-01 / No. 212
ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMUNISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKA V SOBOTU DNE 1. SRPNA 1984 CISLO 212 — ROČNÍK 44 (Právo lidu roč. 67] CENA 30 HAL. PŘIJETÍ SOVĚTSKÝCH REDAKTORU NA ŰV KSČ PRAHA 31. července (CTK] — V pátek přijal člen předsednictva ÚV KSČ tajemník ÚV KSČ J. Hendrych hlavního redaktora časopisu »Partijnaja žizň« a člena ústřední revizní komise KSSS E.T. Bugajeva a N. A. Lomakina, odpovědného sekretáře redakce »Partijnaja žizň«, kteří navštívili na pozvání ÚV KSČ naši republiku. Sovětští soudruzi se za desetidenního studijního pobytu v naší vlasti setkali s funkcionáři stranických orgánů a organizací v některých českých i slovenských krajích a seznámili se s aktuálními otázkami naší stranické práce. Navštívili také závody a jednotná zemědělská družstva. Před odjezdem do» SSSR besedovali s pracovníky, redakce časopisu »Život strany«, SONDA »RANGER 7« DOPADLA NA MĚSÍC WASHINGTON 31. července (ČTK) <— V pátek dokončila americká měsíční sonda »Ranger 7« úspěšně svůj let a ve 14 hodin 25 minut středoevropského času dopadla na měsíční povrch. Přesně 16 minut a 40 vteřin před dopadem, když byla sonda vzdálena od měsíčního povrchu 2092 km, byly signálem ze Země zapojeny první dvě širokoúhlé televizní kamery. První ze širokoúhlých kamer snímala oblast o rozloze 18iy(po čtverečních mil (1 čtvereční m(^ je 2,59 km2). Později byly zapojeny T čtyři úzkoúhlé kamery. Foslednjfc snímky úzkoúhiých kamer jen niÄlik zlomků vteřiny před dopadem zachytily oblast o rozloze asi 55 m2 a podle amerických vědců v případě kontrastních snímků bude na nich možné rozeznat objekty veliké jako osobní automobil. Televizní zařízení sondy vyslalo celkem 4000 snímků. Obrazové signály byly zachyceny ha magnetickou pásku á byl z nich exponován 35milimetrový film. »Ranger 7« dopadl do »Moře mraků« právě pod rovníkem v levé části osvětleného Měsíce. □ Američtí vědci a technici dosáhli skvělého vědeckého úspěchu. Kosmická sonda »Ranger 7«, která v pátek odpoledne po 68 hodinách letu dopadla na Měsíc, nepřetržitě vysílala poslední čtvrt hodiny před dopadem televizní záběry z měsíčního povrchu na Zemi. /Pokračování na sír. 5.) ZAPAS O VODU. V těchto dnech bylo dáno do provozu největší závlahové zařízení v Severočeském kraji. V Libotenicích na Litoměřicku začala čtyři výkonná čerpadla hnát vodu z Labe do velké čtvercové nádrže nad Dolánkaml, odkud bude rozváděna na plochu 1250 hektarů. Voda musí překonat vzdálenost 4300 m a výškový rozdíl 75 metrů. O síle čerpadel lze si udělat představu z toho, že během jediné minuty jimi projde 26 000 litrů vody. Ještě letos poznají zeměděl» ské závody v okolí Libotic a Doksan prospěšnost tohoto díla. Voda z hábe zvýší výnosy okopanin a pícnin. — Snímek L. Černého zachycuje dokončovací monlérské práce. SNÍMACÍ KAMERA ADASTRA I do Brna a na domácí trh Mezi 400 novinkami československé strojírenské produkce, které spatříme letos na mezinárodním veletrhu v Brně, je uváděna i ADASTRA I — reverzní snímací kamera pro film 2X8 mm se spřaženým poloautomatickým elektrickým expozimetrem, výrobek Meopty Přerov. Pozorný návštěvník loňského veletrhu v Brně se podiví: vždyt už zde přece Adastru viděl. Dlouho byla vyvíjena, tuze dlouho trvá její cesta od prototypu k sériové výrobě. Dnes však už mají v Meoptě Přerov ve výrobě speciální sérii dvaceti kusů kamer určených právě pro VI. mezinárodní veletrh v Brně. Tentokrát zde bude Adastra vystavena plným právem. Konečně vyhoví i ona požadavku, aby vystavované výrobky byly také ve výrobě. Ještě letos vyrobí Meopta ověřovací sérii asi 300 kamer, které se objeví ještě před vánocemi na trhu. Adastru I vyrábí Meopta ve spolupráci se Závody Říjnové revoluce, závodem ve Slavičíně, který zhotovuje a montuje vlastní komory. Od počátku roku 1965 se rozběhne sériová výroba naplno. Vliv na konečné číslo bude ovšem mít zájem, doma i v zahraničí, kde na náš nový výrobek naši »staří odběratelé« už netrpělivě čekají, Inž. I. Hampl a J. Páchl z Výzkumného ústavu Meopty už pracují na prototypu ADASTRA II, která bude mít opět další výhody, například transfokátor nahrazující tři objektivy aj. .Všechna tato zlepšení opět usnadní a zkvalitní snímání. Zájemci o snímací kamery na celém světě uvítají, že Adastra je stavebnicového typu (těleso kamery nebo třmen jsou výměnné). Kamera z Adastry I je použitelná I u typu II. Doufejme, že Adastra II už nebude mít v cestě do sériové výroby (předpokládá se závěr příštího roku) tolik překážek a hlavně, že Adastra I bude dobře reprezentovat jméno československého strojírenství 1 optiky na zahraničních trzích už v nejbližší době, -db- INICIATIVA STS HODONÍN Upravený horský traktor se osvědčuje Na okresní družstevní konferenci, která proběhla na Jaře v Hodoníně, pozvedli svůI hlas také družstevníci z Horňácka, kteří volali po výkonném traktoru pro kopcovitý terén. Také družstva, která pěstují sady na terasách, postrádají vhodný traktor. Okresní výbor strany v Hodoníně vybídl strojní stanici, aby se pokusila vyřešit tyto problémy. Ovocem Iniciativy zaměstnanců STS a pracovníků odborů technického rozvoje UPZT je úprava traktoru RS 09 na horský provoz. Během krátké doby ji uskutečnili v opravně STS v Kyjově a věnovali jí mnoho času po zaměstnání. Jádrem úpravy je montáž všech tři kol stejné dimenze, jako má automobil T 805. Přední náprava Je nahrazena hnanou nápravou traktoru Z 3045. Úpravou značně pokleslo těžiště traktoru a zvětšila se jenom stabilita na svahu. Hnaná přední náprava brání klouzáni stroje při jízdě po vrstevnicích a při otáčení. Sedačka je snížena a řešena výkyvné. Upravený horský traktor byl vyzkoušen při orbě a kultivaci terasových sadů, při sečeni a hrabáni sena v JZD Velká nad Veličkou a v minulých dnech pracoval na loukách v Radějovově. Přestože převodová skříň je provizorní, pracoval zatím prototyp bez poruch. Další dva upravené stroje koupi Výzkumný ústav mechanizace zemědělství v Repích. Počítá se s tím, že k traktoru bude přizpůsobeno nářadí pro sklizeň píce v horských podmínkách a nářadí potřebné pro práci v terasových sadech. (svo) Poklad v sedmi arkádách Jeho cenu nelze vyjádřit penězi: Jsou to příliš pomíjivé hodnoty, než abychom jimi mohli měřit význam a cennost toho, co je nyní lidským zrakům předestřeno v sedmí arkádách Pražského hradu a dalších jeho prostorách ... je to výstava o archeologickém průzkumu Hradu. Těžko by se dalo odhadnout j příslušná mapa by asi nestačila pojmout všechny špendlíky s praporky], kde všude na Hradě a v blízkém okolí by bylo možné do země zatknout tabulku s nápisem »Pozor I Archeologický průzkum !* .. .v Jelení ulici odhalili sídlištní jámy z mladší doby kamenné — volutové a jordanovské kultury — a badatelé při hledáni přišli na obrovský paroh z doby asi 3500 let přetj naším letopočtem. Byl obětinou našich prapředků za zdařilý lov. ...na Hradčanském náměstí vykopali zbytky sídliště ze starší doby bronzové — únětické a základy románské obytné budovy. ... při průzkumu loretánského náměstí byly objeveny nejstarší slovanské hroby z 5. století (pražský typ) a největší pražské pohřebiště z 9. až 13. století. Asi 1000 hrobů ... Hovoříte-li se soudruhem dr. 1. Bor- Jcovským, který Se archeologií Hradu zabývá jíž několik desítek let, dozvíte se mnoho zajímavého. Především fakt, že Hrad měl již při založení 'dnešní půdorysnou podobu — jde tedy o jedno z nejstarších panovnických sídel na evropském kontinentě. A že prapředkové byli hlavy moudré, dokazuje i Způsob opevnění pražského hradiště. Založili . jej na dřevěné: zpevňovací kotvové konstrukcí, která jednotlivými vrstvami držela vnější zeď. Konstrukce tvořila spolu s navážkami pevnou stěnu, která se nerozpadávála a jíž Se nepřítel nemohl prokopat... A za takové stříbrné hrozníěkové náušnice, které nosila s největší pravděpodobností žena knížete Spytíhněva, by se nemusel hanbit žádný výrobce dnešních šperků a ozdob! Pří pohledu na skvostný skleněný pohár z konce 12. století nebo počátku 13. století st našinec udělá jasnou představu o tom, jak mocným panovníkem byl Přemysl Otakar l., když vládce rozsáhlé arabské říše neváhal vyslat na svízelnou pout svého vyslance, aby jeho jménem předal pohár králi České země, jejíž věhlas byl znám po celém tehdejším světě. Archeologický průzkum Pražského hradu, trvající od dvacátých let, se blíží k zakončeni. Výsledky obsáhnou silné svazky — a bude to jistě čtení nadmíru zajímavé. Je na co se těšit I ÍPřOj Zpráva Ústřední komise lidové kontroly a statistiky o rozvoji národního hospodářství a plnění státního ptánu v 1. poioleií 1964 Objem průmyslové výroby ve srovnání se stejným obdobím loňského roku o 4,5 procenta vyšší • I nadále lepší plnění objemových než kvalitativních ukazatelů • Zvýšený nákup živočišných výrobků • Průměrná mzda zaměstnanců téměř o 3 procenta vyšší • ÜSSR má 14 058 000 obyvatel Ükoly státního plánu ve výrobě byly v 1. pololetí 1984 v rozhodujících národohospodářských odvětvích splněny a překročeny. Charakteristické bylo lepší plnění plánu ukazatelů objemových neř kvalitativních. Obnovil se růst společenské výroby, rozvoj národního hospodářství získal opět na dynamičnosti. Objem průmyslové výroby vzrostl ve srovnání s 1. pololetím 1963 o 4,5 %, množství nakoupenýph živočišných výrobků o 13,1 %, objem stavebních prací provedených vlastními pracovníky stavebních podniků o Í2,7 °/o, přepravené zboží veřejnou dopravou o 11,6 %, investice o 11,6 %, maloobchodní obrat o 2,4 %, obrat zahraničního obchodu o 10,6 °/o. Produktivita práce v průmyslu na 1 pracovníka průmyslové činnosti se zvýšila proti 1. pololetí 1963 o 4,3 %. Plněni Usnesení lednového pléna ÜV KSČ, které konkretizovalo úkoly k postupnému Uskutečňování direktiv XII. sjezdu KSČ, bylo zabezpečováno soustavnou a cílevědomou organizátorskou činností strany, vlády a hospodářských orgánů a obětavým úsilím pracujících v průmyslu, ve stavebnictví, v zemědělství, dopravě a ostatních odvětvích. Aktivní opatření k zabezpečení a překročení plánovaných úkolů v letošním roce měla nemalý podíl na prosazení kladných tendencí v plnění státního plánu v 1. pololetí 1964. Přes dobré výsledky v plnění plánu výroby a výkonů v hlavních odvětvích národního hospodářství a dosažení prvých pozitivních výsledků i při plnění stanovených kvalitativních ukazatelů nedošlo ještě k rozhodujícímu obratu v kvalitativním rozvoji výroby. Okoly v této oblasti jsou v hlavních I. PROMYSL Plán hrubé průmyslové výroby na 1. pololetí letošního roku byl splněn na 102 % a plán výroby zboží rovněž na 102 °/o. Pro větší plynulost výroby ve zpracovatelském průmyslu se vyUrčitých pozitivních výsledků’ bylo dosaženo v průmyslu 1 při plnění plánu kvalitativních ukazatelů, i když jejich úroveň stále ještě neodpovídá možnostem a dosavadní plnění plánu v některých případech nezabezpečuje ještě zcela roční úkoly. Plán produktivity práce pracovníků průmyslové činnosti byl splněn v 1. pololetí na 102,1 % a produktivita práce byla o 4,3 % vyšší než ve stejném období minulého roku. Plán průměrné mzdy pracovníků průmyslové činnosti byl splněn na 100,71% a jejich průměrná měsíční mzda dosáhla 1509 Kčs, z toho dělníků 1479 Kčs. Průměrné mzdy pracovníků v průmyslu se zvýšily proti stejnému období loňského roku o 3,0 %, z toho dělníků průmyslové činnosti o 2,9 %. Relace mezi vývojem a plněním plánu produktivity práce a průměrných mezd byly dodrženy. Ve srovnání se stejným obdobím loňského roku přibylo do průmyslu téměř 17 tisíc pracovníků, tj. 0,7 %. K nejvyššímu růstu zaměstnanosti došlo v podnicích ministerstev paliv, chemického průmyslu a těžkého stro-odvětvích pro zbývající část roku nadále náročné, zejména v zajištění plánovaných úspor a ve snížení vlastních nákladů výroby. Nedostatky trvají v neuspokojivém vývoji zásob, rozhodující výrobní kapacity nebyly odevzdávány do provozu ve stanovených termínech, neúměrně vysoká byla rovněž jejich poruchovost. Technická úroveň některých výrobků a jejich kvalita neodpovídaly zcela požadavkům odběratelů a spotřebitelů, uplatnění výsledků soudobé vědy a techniky nepomáhalo ještě dostatečně k růstu společenské produktivity práce a k intenzifikaci výroby. Naproti tomu podíl hodnoty nových výrobků na celkovém objemu strojírenské výroby dosáhl v 1. pololetí téměř 12 %. V jednotlivých odvětvích národního hospodářství bylo dosaženo těchto výsledků: tvářely v i. pololetí příznivé podmínky vyšším plněním plánu výroby a rychlejším jejim vzestupem v těžebním a surovinovém průmyslu. ministerstev paliv, hutního průmyslu, chemického průmyslu a Ústřední správy energetiky. V 1. pololetí t. r. se zlepšilo využití použitelného fondu pracovní doby, a to zejména snížením nemocnosti o 0,1 % a nežádoucí absence o 0,1 %. Méně uspokojivé jsou výsledky plnění plánu vlastních nákladů. Přestože bylo dosaženo ve vlastních nákladech v 1. pololetí úspor proti plánu o 0,4 °/o, Jejich plnění nebylo v průběhu 1. pololetí rovnoměrné. Plánovaná úroveň vlastních nákladů byla překročena v podnicích ministerstva všeobecného strojírenství. Úkol ve snížení vlastních nákladů v druhé polovině roku je náročnější než v 1. pololetí. V průmyslových podnicích probíhají prověrky norem spotřeby základníclj materiálů, paliv a energie, jejichž cílem je snížit neodůvodněně vysokou výrobní spotřebu. Na vývoj vlastních nákladů měly nepříznivý vliv stále vysoké ztráty ze zmetků a neproduktivních nákladů zejména v podnicích strojíren-Na příznivé výsledky v těžbě má v neposlední řadě vliv i důslednější uplatňování nové techniky a zlepšení organizace práce na dolech. Proti stejnému období minulého roku bylo nasazeno v černouhelných dolech o 13,6 % více kombajnů. Zvýšením průměrného měsíčního výkonu kombajnů z 9404 t na 9713 t bylo umožněno dobýt kombajny, pluhy a škrabáky 55,2% těžby z rubání. Podíl strojně rozpojené těžby na těžbě v černouhelných dolech dosáhl 66 % proti 62 % dosaženým v první polovině roku 1963. V odvětví energetiky bylo v 1. pololetí 1964 vyrobeno 15,7 mid kWh elektřiny, tj. o 9,5 % více než v 1. pololetí 1963. Plán výroby elektřiny byl splněn na 101,5 %, v parních elektrárnách na 102,5%; výroba elektřiny ve vodních elektrárnách byla splněna pouze na 84,6 %. Měrná spotřeba paliva na výrobu ských ministerstev. Objem vykázaných zmetků za 1. pololetí dosáhl více než 700 mil. Kčs a zmetkovitost ve srovnání se stejným obdobím minulého roku se až na hutní podniky dosud výrazně nesnížila. Z dosavadního vývoje zásob v průmyslových podnicích vyplývá, ža není zcela zabezpečen úkol sníženi stavu zásob do konce t. r. V jednotlivých odvětvích průmyslu bylo v 1. pololetí 1964 dosaženo těchto výsledků: V odvětví paliv byl plán těžby uhlí splněn na 103,2 % a nad plán bylo vytěženo 1 627 tisíc tun uhlí. Zvýšený závazek na překročení státního plánu těžby uhlí na celý rok byl již v 1. pololetí splněn na 95,6%. Plán těžby překročily všechny revíry, z toho OKR na 101,9%, SHD na 102,8%. Překročeni plánu těžby uhlí pomohlo vytvořit vcelku dobré podmínky pro předzásobení na zimu v ostatních odvětvích a u obyvatelstva. Zvláštní pozornost je nutno věnovat sortimentu a kvalitě uhlí a zabezpečení plánovaných úkolů v těžbě v letních měsících. 1 kWh elektřiny v parních elektrárnách ŰSE byla ve srovnání s 1. pololetím loňského roku nižší o 3,9 %. Zásobování národního hospodářství elektřinou v 1. pololetí bylo lepší než ve stejném období minulého roku. Výkonová bilance energetického systému nebyla však zcela vyrovnaná, zvláště na začátku roku bylo nutno regulovat odběr elektřiny zvláštními opatřeními a zabezpečovat dovoz elektřiny. Pro zvýšení stability energetických' soustav sousedních členských zemí RVHP má velký význam propojeni energetických systémů a zřízení Mezinárodního energetického dispečinku RVHP v Praze. V hutním průmyslu bylo dosaženo v 1. pololetí dobrých výsledků. Výroba hlavních výrobků byla v průběhu 1. pololetí vcelku rovnoměrně plněna. Za požadavky plánu zůstala výroba jemných plechů a oceli profilové Průmysl celkem z toho podniky ministerstev: Výrobek Černé uhlí (odbytová revírní těžba) * toho: OKR Hnědé uhlí (odbytová revírní těžba) lignit Koks Měrná Výroba za% 1. pololetí 1964 v •/• jednotka 1. pololetí splnění 1. pololetí 1904 plánu 1963 tis. t 14174 102,5 102,8 tis. t 11180 101,9 162,8 tis. t 35 544 103,3 108,5 tis. t 2 073 107,2 105,9 tis, t 4 721 100,5 103,8 NOVÝ ČS. VELVYSLANEC VSAR PRAHA 31. července (CTK) — President republiky soudruh A. Novotný jmenoval M. Jablonského mimořádným a zplnomocněným velvyslancem Československé socialistické republiky ve Sjednocené arabské republice. Současně zprostil dosavadního velvyslance ČSSR v SAR dr. F. Zachystala této funkce v souvislosti s jeho pověřením jinými úkoly. / DcdIsí stead plesu DÄLsi okresy splnily filial vyriMiiy mmm %§•***% plAN NÁKUPU OBILI Závazky na počest 20. výročí SNP nezůstaly jen na papíře Pracující závodu Železárny a drátovny v Březové pod Bradlem patří též mezi ty, kteří na počest 20. výročí SNP přijali celozávodní socialistický závazek zaměřený na překročení výroby plánovaných výrobků a na řadu dalších problémů, jejichž vyřešením chtějí zvládnont letošní úkoly, co nejlépe. Závazky nezůstaly však jen na papíře, neboť pravidelná prověrka plněni jejich jednotlivých bodů jim včas signalizuje, kde co třeba dělat, aby splnili všechno do písmene. V těchto dnech vědí už například i to, jak obstáli v plnění jednotlivých bodů celozávodního závazku za druhé čtvrtletí 1964. Jejich snaha vyrobit v druhém čtvrtletí navíc požadované výrobky v hodnotě 500 000 korun byla korunována úspěchem. Nejen, že tento bod závazku čestně splnili, ale dodali za uplynulé čtvrtletí navíc výrobky v hodnotě 1 860 000 Kčs. Přitom se kromě jiného zlepšila 1 kvalita výrobků, o čemž svědčí skutečnost, že reklamace od spotřebitelů poklesly ve druhém čtvrtletí proti prvému téměř o dvě třetiny. O tyto pěkné výsledky, jakož í o to, že se v uplynulém čtvrtletí zvýšila i výroba zboží v požadovaném sortimentu téměř o 30 procent proti prvému čtvrtletí, že stoupl plánovaný zisk o jeden a půl miliónu korun a že i plán exportu mohli překročit vysoko nad 100 procent — se kromě ostatních pracovníků přičinilo významnou měrou i 15 brigád zapojených ve vnitropodnikové soutěži. (gč) Zemědělci okresu Galanta splnili v pátek o 6 dnů dříve než loni nákup obilí na 100,1 %, osiva na 105 % a slámy na 120,1 %. V nákupu se dál pokračuje. Zemědělci okresu se na počest 20. výročí SNP zavázali přivézt ještě 200 vagónů pšenice nad plán. Státní statek Galanta jíž odevzdal navíc 25 vagónů pšenice. V pátek večer splnil také okres Komárno jako třetí v Západoslovenském kraji 1 v republice plán nákupu obilí na 100,5 %, .(CTK), žní končí podmítkou JZD Vlčkovce ukončilo žňové práce mezi prvými v okrese, říkali mi soudruzi na okresní výrobní správě v Trnavě. Dobře tam organizovali práci... Když Jsem přijel do Vlčkovců, mladý družstevní agronom J. Martinkovič mne trochu vyvedl z míry: »Žňové práce už brzo skončíme. Pomáhal nám kombajnér R. Jindaček z STS Ústí nad Labem a J. Zetka z STS Trnava. Průměrné ztráty zrna z hektaru u všech čtyř kombajnérů nepřesáhly dvě procenta. Úrodu z 320 hektarů sklidili za 15 dnů. Naši kombajnéři Sabo a Balog už pomáhají v JZD Šelpice a Trstin.« Dost dobře jsem nechápal, proč Vlčkovští poslali kombajnéry pryč, když ještě žňové práce neskončily, ale to už předseda družstva J. Polakovič vnášel do celé věci jasno: »My pod žňovými pracemi nevidíme jen sklizeň obilí a plán nákupu zrna. Agronom řekl, že žňové práce brzo skončíme proto, že nám ještě zbývá sklidit slámu ze 40 hektarů a provést podmitku asi na 70 hektarech. Zně je třeba vidět v komplexu od sklizně obilí až po podmitku a zasetí směsek.« V duchu jsem myslel na celou řadu zemědělských závodů, které jsem už v průběhu letošních žní navštívil. »Žně už jsme skončili,« říkají družstevníci v RadvanI, ve Dvornikách, v Dol-ním Petru i jinde, a přitom měli na polích po kombajnech ještě všechnu slámu. Ale cožpak sláma nepatří k úrodě? Na včasné podmítce závisí osud příští sklizně, cožpak to není součást žňových prací? Ta prostá logika vlčkovských družstevníků se mi zalíbila, je vidět, že jsou to dobří hospodáři. Soudruzi, jak Jste organizovali letošní žňové práce? »Nic nového jsme nedělali,« ujišťuje mne agronom Martinkovič. »Dobře jsme připravili žňový plán a projednali ho s lidmi. Každý družstevník předem věděl, co má ve žních dělat a jakou dostane odměnu. Byla ustavena četa řádkovačů a kombajnérů, četa na odvoz zrna, stahování a stohování slámy a na podmitku ...« Při rozhovoru s funkcionáři družstva přišel do kanceláře instruktor okresní výrobní správy M. Drobný. Má na starosti JZD Vlčkovce, Majcichov, Zavar, Opoj a Křižovaný. Všechny už skončily výmlat obilí. Má pře-ný přehled o postupu žňových prací ve všech pěti JZD. Začal rozmlouvat s vlčkovským předsedou a agronomem o dokončení sklizně slámy i podmítky, o kvalitě sladovnického ječmene, a pak přišla řeč na rekreaci. »Když jsme to lidem slíbili, musíme to i splnit,«- říká předseda Polakovič, »řekli jsme, že až skončíme podmitku, že se půjdeme na čtyři dny zrekreovat do Jihočeského kraje, a jak vidíš podmítka končí. Na Budějovicku je hodně iesů, vody a historických památek. Bude to součást odměny pro 80 družstevníků, kteří se nejvíce přičinili o rvchlé a kvalitní ukončení žnís Zaslouží si to,« J. BEČVÁŘ Foto I, KOČIŠ, Košice VÝSKOVB DOMY v ulicí Boženy Něm cové patří v Košicích mezi nejlépe vyřešená sídliště. Letos tu pokračuje výstavba dalších čtyř dvanáctipodlažních domů a velkého obchodního domu.