Ruszinszkói Magyar Hírlap, 1921. január-június (2. évfolyam, 1-147. szám)
1921-01-16 / 13. szám
4. old.]. RUSZINSZKYI MAGYAR HÍRLAP 1921. január 15. * Elfogatások. Az agent provokátorok működésének áldozatai ismét megszaporodtak. Bélyből jelentik: A napokban odaérkezett Kassáról a keresztényszocialista párt egyik titkára, aki hatósági engedély felmutatása mellett kérte Szulyovszky József körjegyzőt, hogy engedje meg a gyűlés megtartását. A körjegyző a bíróhoz küldte, aki aztán kidoboltatta a faluban, hogy minden adófizető polgár jöjjön el az iskolába. A gyűlésen jelen volt Haraszy Károly ref. lelkész Bácskáról, aki ott beszédet is tartott. A gyűlés eredménye aztán az lett, hogy szerdán reggel csendőrök jelentek meg a jegyzőnél és letartóztatták. Hasonlóképpen letartóztatták Csubak István helyi bírót, valamint Haraszi Károly bácskai lelkészt is. Mindhármukat Ungvárra szállították. Az esettel kapcsolatban csak azt jegyezzük meg, hogy a keresztényszocialista párt hatósági engedéllyel szervezi a pártot azon a vidéken. Minden faluban gyűléseket rendez s igy biztos forrásból eredő hir szerint személyi bosszú művének áldo-zatai lettek ezek a becsületes magyar emberek. KÖZGAZDASÁG. TŐZSDE-DEVIZA. Prágai devizaözpont ja«ulr II. Ajfest«raa.ui . . . 28Ш-50 Milano............... 296-— Berül................... 121"2& Paris .... 524-50 В «karest .... і 14’— London .... 319-— áaófia ... . Μа-Béca................... 1185 Z Svíeh................ 1333» Pétervár .... 35 50 Belgrád ..... 233 — New-York . . . 86 50 Stockholm . . . 1848-50 Brüsseei .... 343.Baáapesí 14 25 Bankjegyek Jaauár 13. Romái............... 114'Márka............... 121-85 Norvég ..... 1454» Svéd................... 1844-50 Francia............... 321-50 Dán . . .... 1474-50 Amerikai - 85-50 Olasz............... 294,— Scabad forg. . • 8550 Osztrák bélyegzett 12 20 Magyar bélyegzett 17-47 Budapest jan 13. (A B. Magyar Hírlap budapesti tudósítójának távirati jelentése). Valuta: dollár 548—560, lej: 756-757, szokol Pflanzen und Speisefette (auch koscher) : ist das Beste ! : Zu haben in allen Lebensmittelgeschaeften. Generalvertreter für die Slovakei: Jota“ NtalsgtselMilt Spisski Hort-te Vertreter werden gesucht Apróhirdetéseket 624 -920. Faárverési hirdetményt is felveszünk, hogy a közönség olcsóbban hirdethessen. Egy hirdetés ára 10 korona , 12—14 éves leánykát keresek kisgyermekemhez Cin a kiadóhivatalban. ELADÓ nagy vasúti gócpont közvetlen közelében gyárteleknek is alkalmas mintegy 4600 négyszögöl területű ingatlan. Az ingatlanon jelenleg 5 lakóház van, melyek esetleg külön-külön is megvehetők ; az ingatlan tekintettel a vasútállomás közelségére parcellázásra is nagyon alkalmas. — Bőv. özv. Bacskay Sámuelnéná! Csapon. і A Kilátóiáz Egyesület Nagytana Mindenféle méhészeti kellékek és mindenféle kaptárakat raktáron tart és alacson áron elad. Pénz helyett tiszta méhviaszkot is vesz. Most van a vásárlás legfőbb ideje. Tegye rendelését azonnal! Uj juta, tesctilit «« jr-fk- és papír szövet «ii»Cl».*3LU 1/» szalmazsákot minden mértékben és mennyiségben valamint, juta szövet és zsineget gyári árakban szállít használt zsákért a legmagasabb árat fizet і I !? A beregvárgyei Miszticze és Lukova községek elöljárósága 1921 január 19-én d. e. 9 órakor Miszticzén a körjegyzői hivatalban tartandó nyilvános szó- és írásbeli árverésen eladja a fenti községek közös iskola alapja tulajdonát képező erdő 122 kataszteri holdján mintegy 1438 mű-re becsült bükkfatömegét, melynek, mintegy 10*/szaindely stb. készítésre is alkalmas, átlagos mellmagassága 60 cm. Kikiáltási ár 28756 K. Kiszállítási határidő: bezárólag 1921 évi április 30-ig, esetleg meg- hossszabítható. Utóajánlatok egyáltalában nem fogadtatnak el. і Bánatpénz 3000 K. A részletes árverési és szerződési feltételek azlosvai járási erdőgondnokságnál és a miszticzei körjegyzőnél (Bereg megye) tekinthetők meg nap ponta délelőtt 11—12 óra között. Miszticze, 1920 december 8. Hromada János , jegyző. II „CREDITOR" Slovenská és Ruszinszkó informativ céglexikonja. Kiadja: Haas és Kovács Bratiszlava. (Pozsony.) Hiteltudósitó-, inkaeso- és magánküldő iroda. A „CREDITOR“ céglexikon felöleli az összes szlovenszkói és ruszinszkói cégeket, ipartelepeket, pénzintézeteket, vállalatokat és számottevőbb iparosokat helységenként csoportosítva, vagyis mintegy 1000 helységből kb. 20.000 címet. Közli minden cégnél: 1. a szakmát, 3. ingatlant és 2. hány év óta áll fenn, 4. vagyon megjelölést. Megjelenik a napokban. ARA: Hirdetések díjszabása: Kötve . . . . . Ck 160 — Egész oldal . . . Ck 500 — Fűzve .. ... „ 140— Fél oldal . . . . „ 260— Megjelenés után 15 százalék felár Negyed oldal . . .. 150’— Számittatik. Támpéldány nem adatik. A céglexikon fentiek szerint nemcsak 20,000 különböző szakmabeli új címet, hanem ugyanannyi információt is tartalmaz. Minden helységnél az új és régi helységnév, az utolsó vasút-, posta- és távirdaállomás, az illetékes járásbíróság és törvényszék lesznek feltüntetve. Megrendelhető és hirdetéseket felvesz Ruszinszkó területéről KIZÁRÓLAG lapunk kiadóhivatala. Nélkülözhetetlen segédeszköz az ipar és kereskedelem minden tényezője részére! KÉRJEN PROSPEKTUST! 1 Weingarten Áron Munkács. 664—666. Deviza: nem érkezett. A kiadásért felelős: Lapkiadó Vállalat r. t. Ungvár Apró hirdetések. FEHÉR FAJPULYKÁK ELADÓK. Mint a kiadód hivatalban. TARTÓS POSZTÓSZÖVET urak, hölgyek és gyermekek részére jutányos áron kapható E. Basch Brünn Eichhorngasse No 6. Mintát melyet vissza kell szolgáltatni, bérmentve, árut utánvéttel küld. Tüchtige Vertreter werden in allen grösseren Städten gegen Fixum u. Provision oder auf eigeee Rechnung zur Übernahme einer erstklassigen Vertretung seitens eines hervorragenden Büreaubedarfsgeschäftes gesucht. In der Branche besteis eingeführte Reisende u. Vertreter, ferner Invalide Offiziere u. Mannschaftspersonen, welche die notwendigen Landessprachen vollkommen beherschen, werden ersucht ausführliche Offerte unter „Sorgenlose Zukunft 1922/5769“ an die Annoncen. Exp. „Piras* A.-G. Prag II. JindfiSká 18. mmn földmixes biztosító szövetkezet Slovenska és Podkarpadska-Rns részére uzshorodon, ИHИГА I ІД mindens° belföldi biztosító intézet, megkezdte működését úgy TŰZ mint НИШ IIІІП MINDEN MÁS biztosítási ágazatban. A kormány által gondnokság alá vett külföldi biztosító intézetek biztosításait átveszi és azonnal elintézi. Klpviselj jemnek! Bolgár................ 93-75 Svájc ..... 1328-50 Angol 317 50 Nyalatott Filánd Oyata ЫяртштожМДОая, WagviroB.