Sbírka zákonů a nařízení, červenec-prosinec 1920 (No. 81-144)
1920-09-16 / No. 105
1295 Ročník 1920, Ohsali: Cis. 513. Vyhláška o úmluvě mezi vládami Československé a Rakouské republiky o uvolnění zadržených deposit a vzájemném uznáni kontrolního označení cenných papírů. Sbírka zákonů a nařízení státu československého. Částka CV. Vydána dne 16. září 1920. Cis. 513. (/ !/ y •• Vyhláška ministerstva financí ze dne 6. září 1920 o Omluvě mezi vládami Československé a Rakouské republiky o uvolněni zadržených deposit a vzájemném uznání kontrolního označeni cenných papírů. Vzájemnou výměnou not stejného znění provedenou v Praze dne 10. srpna 1920 byla ku provedení mírové smlouvy St.-Germainské schválené Národním shromážděním československým dne 7. listopadu 1919 a ratifikované presidentem republiky československé dne 10. listopadu 1919, která nabyla působnosti dnem 16. července 1920, mezi vládami republiky československé a Rakouské uzavřena tato úmluva; A. Článek 1. ' 1. Rakouská vláda, nepředstihujíc obsáhlejších snad opatření domácich zákonů a nařízení, zavazuje se otevřená, uzavřená a safeová deposita, která jsou na jejím státním území v úřední, bankovní neb podobné závěrou postižené úschově, pokud obsahuji cenné papíry (včetně vkladních knížek), cizí valuty, mincované i nemincované (zpracované i nezpracované) drahé kovy, perly a drahokamy, zbaviti po srážce výloh najůch váznoucích, mezi něž náležejí i poplatky za kontrolní značení cenných papírů, závěr je postihujících, jde-li o osoby, jež: -a) mají československé státní občanství, při čemž nerozhoduje, náleží-li jim státní občanství podle ustanovení mírové smlouvy. St. Germainské neb státních smluv s ni' souvisejících ipso facto či nabudpu-U ho *.podle těchto ustanovení opcí; b) na státním území rakouském nemají bydliště; tří c) o uvolnění zažádají nejpozději ve ihůtě do měsíců plynoucích od účinnosti mírové smlouvy St. Oermainské. Kdyby tato úmluva A. Artikel I. 1. UnvorgreifMch etwaiger weitergehender Verfügungen inländischer Gesetze und Verordnungen verpflichtet sich die österreichische Regierung. die auf ihrem S aatsgebiete in amtlicher, bankmäßiger oder in einer ähnlichen der Sperre unterliegenden Verwahrung befindlichen offenen, geschlossenen und Safe-Depots, soweit sie Wertpapiere (einschließlich von Einlagebüchern), fremde Valuten, gemünztes oder ungemiinztes (verarbeitetes oder unverarbeitetes) Edelmetall, Perlen und Edelsteine enthalten, nach Abzug der darauf haftenden Spesen, zu denen auch die Gebühren für die Kontrcdlbczeichnung der Wertpapiere gehören, von den darüber verhängten Sperren freizugeben, wenn es sich urn Eigentum von Personen handelt, die: a) das čechoslovakische Staatsbürger recht besitzen, wobei es keinen Unterschied macht, ob ihnen das Staatsbürgerrecht gemäß den Bestimmungen des Friedensvertrages von St. Germain, bezw. der damit zusammenhängenden Staatsverträge ipso facto zukommt oder ob es auf Grund dieser Bestimmungen im Wege der Option erworben wird; b) im österreichischen Staatsgebiete keinen Wohnsitz haben; c) das Ansuchen um Freigabe längstens innerhalb einer Frist bis zum Abläufe von drei . Monaten nach Inkrafttreten des Eriedensver-