Scînteia Tineretului, ianuarie 1965 (Anul 21, nr. 4861-4885)
1965-01-03 / nr. 4861
Cuvintarea tovarăşului Gheorghe Gheorghiu-Dej rostită la posturile de radio şi televiziune cu prilejul Anului Nou Dragi tovarăşi şi prieteni, Peste cîteva clipe vom rupe ultima filă din calendarul anului 1964. Marcînd hotarul a două decenii de la eliberarea ţării — anul de la care ne luăm acum rămas bun a dat roade bogate în înfăptuirea măreţelor obiective stabilite de partid, a înscris noi succese ale poporului nostru în toate domeniile construcţiei socialiste. Lucrările recentei Sesiuni a Marii Adunări Naţionale au înfăţişat tabloul acestor realizări. A continuat să se dezvolte armonios şi în ritm susţinut întreaga economie naţională ; prin munca entuziastă şi perseverentă a muncitorilor, inginerilor, tehnicienilor, prevederile planului de stat pe anul 1964 au fost îndeplinite şi depăşite. Harta ţării s-a îmbogăţit cu noi obiective industriale prin intrarea în producţie a numeroase întreprinderi dotate cu tehnică modernă ; alte întreprinderi şi combinate se află în construcţie, urmînd să fie date în funcţiune în anii 1965 şi 1966. Toate ramurile agriculturii au continuat să se dezvolte, statul alocînd în acest scop însemnate resurse materiale; ţărănimea muncitoare, lucrătorii din gospodăriile agricole de stat şi staţiunile de maşini şi tractoare au făcut ca şi în acest an ogoarele să dea rod bogat ; un mare număr de gospodării de stat şi cooperative agricole de producţie au încheiat anul cu realizări remarcabile. S-au obţinut noi progrese în ridicarea bunăstării oamenilor muncii — obiectiv fundamental al politicii partidului şi statului nostru. Au fost luate măsuri de sporire a salariilor, construire de locuinţe, lărgirea reţelei de învăţămînt şi sănătate, dezvoltare a ştiinţei, artei şi culturii. La capătul acestui an de muncă, patria noastră se înfăţişează mai frumoasă, mai bogată, iar în această minunată imagine pe care ne-o oferă este întruchipată munca fiecăruia dintre noi. Toate acestea sunt mărturii ale justeţei politicii partidului, căreia cetăţenii ţării noastre îi dau viaţă cu entuziasmul propriu acelora ce se simt stăpîni deplini pe soarta şi pe roadele muncii lor. Pe agenda anului 1964 au fost înscrise noi succese ale forţelor socialismului şi păcii din întreaga lume. Creşte rolul şi influenţa sistemului mondial socialist în toate problemele majore ale contemporaneităţii, în întreaga dezvoltare a societăţii omeneşti. Alături de celelalte ţări socialiste, Romînia s-a manifestat ca un factor activ al vieţii internaţionale, militînd cu perseverenţă pentru promovarea principiilor coexistenţei paşnice între ţări cu orînduiri sociale diferite, pentru instaurarea unui climat de înţelegere, prietenie şi colaborare între popoare. Republica Populară Romînă şi-a lărgit continuu relaţiile internaţionale, bucurîndu-se de prietenia şi simpatia popoarelor iubitoare de pace şi progres. Dragi prieteni şi tovarăşi, Acum, cînd trecem în revistă realizările anului care se încheie, permiteţi-mi ca în numele Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Român, al Consiliului de Stat şi al guvernului Republicii Populare Române să adresez cele mai călduroase urări de fericire, muncă spornică şi sănătate muncitorilor, ţăranilor, intelectualilor, activiştilor de partid şi de stat, bărbaţi şi femei, vîrstnici şi tineri, oameni ai muncii de toate naţionalităţile tuturor acelora care nu-şi precupeţesc forţele şi energia pe vastul şantier al ţării noastre în plin avînt. Privim înainte cu optimism şi încredere, convinşi că noul an va aduce poporului nostru noi victorii în lupta pentru înflorirea şi prosperitatea patriei noastre socialiste, iar pe plan internaţional noi succese ale forţelor socialismului, democraţiei şi păcii, destindere în relaţiile internaţionale, dezvoltarea colaborării paşnice dintre toate ţările. Frumos şi minunat este viitorul care stă în faţa ţării şi a poporului nostru. Pentru înfăptuirea acestui viitor vă invit să ridicăm paharul şi vă adresez tradiţionala urare La Mulţi Ani. Primirea la Consiliul de Stat a şefilor misiunilor diplomatice din R. P. Romina Joi la amiază, preşedintele Consiliului de Stat al R. P. Romina, Gheorghe Gheorghiu- Dej, împreună cu preşedintele Consiliului de Miniştri, Ion Gheorghe Maurer, şi preşedintele Marii Adunări Naţionale, Ştefan Voitec, au primit la Palatul Consiliului de Stat, pe şefii misiunilor diplomatice acreditaţi în R. P. Romînă. Au participat Grigore Geamănu, secretarul Consiliului de Stat, şi George Macovescu, adjunct al ministrului afacerilor externe. Au prezentat felicitări Consiliului de Stat şi guvernului, tovarăşului Gheorghe Gheorghiu- Dej, personal, cu prilejul „ Anului Nou, şi urări de prosperitate poporului român ambasadorii : R.S.F. Iugoslavia — Arso Milatovici, decanul corpului diplomatic, Greciei — Alexandre Cimon Argyropoulo, R. S. Cehoslovace — Jaroslav Sykora, R. P. Albania — Răpi Gyermeni, Cubei — Manuel Yepe Menendez, Ghanei — Emmanuel Kodjoe Dadzie, R. P. Ungare — Jenő Kuti, R.P.D. Coreene — Gian Du Hoan, Elveţiei — Emile Bisang, R. P. Polone — Wieslaw Sobierajski, Finlandei — Martti Johannes Salomies, Indiei — R. R. F. Khimnani, Austriei — Paul Wetzler, R. P. Bulgaria — Gheorghi Bogdanov, Republicii Arabe Unite — Mohamed Fahmy Hamad, Marii Britanii — James Dalton Murray, Belgiei — Honoré Cambier — R. P. Chineze — Liu Fan, Argentinei — José Maria Alvarez de Toledo, R. D. Vietnam — Hoang Tu, Franţei — Jean Louis Pons, Suediei — Old Gustav Bjurström, Italiei — Niccolo Moscato, Statelor Unite ale Americă — William A. Crawford ; miniştrii: Braziliei — Carlos Jacyntho de Barros, Olandei — J. B. Haverkom Van Rijsewijk, Izraelului — Zvi Ayalon; însărcinaţii cu afaceri ad-interim ai Uruguayului — José Pedro Bastarrica, Danemarcei — W. Winther Schmidt, R. D. Germane — Siegfried Bock, Turciei — Cahit Ozean, Indoneziei — Wisnu, Uniunii Sovietice — I. A. Iliuhin, R. P. Mongole — T. Davaasuren. Tovarăşii Gheorghe Gheorghiu-Dej, Ion Gheorghe Maurer şi Ştefan Voitec au mulţumit pentru felicitările şi urările exprimate şi s-au întreţinut, într-o atmosferă cordială, prietenească, cu şefii misiunilor diplomatice. Preşedintele Consiliului de Stat al R. P. Române a felicitat pe şefii misiunilor diplomatice, urîndu-le prosperitate pentru popoarele ţărilor lor şi aoastat pentru prietenie, colaborare internaţională şi pace. în numele corpului diplomatic a răspuns ambasadorul R. S. F. Iugoslavia, Arso Milatovici. (Agerpres) La Consiliul de Stat, în timpul primirii şefilor misiunilor diplomatice acreditaţi ln R. P. Romina Poto: AGERPRES REVELION 1965 SĂRBĂTOARE A courile celor douăsprezece lovituri de gong anunţînd naşterea lui 1965 încă nu s-au pierdut. Fantastica lor călătorie prin eter continuă; pretutindeni se întîlnesc şi se întretaie cu mii de alte ecouri, invitîndu-ne să le recepţionăm cu sensibilele antene ale inimilor şi să recompunem din ele clipa solemnă cînd am păşit pragul noului an. ...Crengile firave ale puiului de brad, veghind o tîmplă ninsă din Bucegi, desigur mai vibrează, păstrînd nealterat sunetul acela prelung care a sfîşiat tăcerea munţilor. Era ora zero, între staţiile Buşteni şi Azuga s-au întîlnit şi s-au salutat două trenuri. Primul, acceleratul 201, plecase din Bucureşti la orele 22,40 ; al doilea, acceleratul 304, părăsise Braşovul la orele 23,16. Ajungînd unul în dreptul celuilalt, cei doi mecanici de locomotivă şi-au urat „la mulţi ani“, trăgînd în acelaşi timp de manetele fluierelor. Ecoul acestei originale urări ne caută pentru a ne împărtăşi mai mult decit un gest emoţionant. Urarea„din mers“ ne apare simbolică, ea a caracterizat pretutindeni, la noi, sărbătoarea clipei de hotar dintre anul care s-a sfîrşit şi cel care abia a început. O regăsim în toate ecourile care ne-o păstrează încă proaspătă şi vie. Să înălţăm, aşadar, antenele şi să le dirijăm, pe rînd, spre toate zările patriei. ★ Fireşte că cele mai concrete urări „din mers“ le-au rostit ceferiştii, pe traseele ţării dr...Anul Nou a fost întîmpinat de vuietul ritmic, necontenit al Combinatului, supravegheat de cei aflaţi în schimbul de noapte, pe platformele furnalelor şi în oţelării, la pupitrele de comandă şi în halele de turnare. Şi acest minereu proaspăt sosit, care acum aşteaptă pe rampa de descărcare, se va preface în primele şarje de oţel ale noului an. Trenul a fost salutat şi de jurnaliştii, oţelării şi laminoriştii adunaţi la clubul „Siderurgistul“, la grupul şcolar şi la clubul „Constructorul“ să sărbătorească împreună revelionul. Bucuria, veselia, aveau încă de multă vreme aici „permis de liberă trecere". Anul nou i-a găsit pe siderurgiștii curați la această oră peste 1300 de trenuri. Iată ce putem afla urmărind cîteva dintre ele: Trenul 2 553 a transportat spre Hunedoara 1 600 tone de minereu, hunedoreni cu planul pe 1964 îndeplinit cu 11 zile mai devreme, cu realizări peste sarcinile stabilite însumînd 71 000 tone de fontă, 96 000 tone de oţel, 65 000 tone laminate, 8 200 tone cocs etc., cu economii însemnate la preţul de cost al produselor. Pentru aceste realizări, pentru cele pe care le vor obţine în viitor, au toastat toţi cei 800 de oţelari adunaţi în sala mare a clubului „Siderurgistul“. Din fiecare urare şi răvaş, din versurile „Pluguşorului“ se reconstituia succint chipul unui jurnalist, laminorist sau cocsar, ale căror nume s-au înscris lună de lună, în anul trecut, în rîndul fruntaşilor şi evidenţiaţilor în întrecerea socialistă. Printre aceştia se aflau şi tînărul prim topitor Ciocan Alexandru de la cuptorul 1 al oţelăriei nr. 2 care, împreună cu echipa sa a realizat peste plan 5 000 tone oţel, şi macaragiul Angheloaie Dumitru, şi turnătorul Mihăilă Emilian, şi jurnalistul Mîtcă Ilie, toţi muncitori de frunte ai Hunedoarei, adunaţi la această sărbătoare a succeselor. Şi cînd în sala „Siderurgistul“ perechile mai dansau şi cupele mai răsfrîngeau în clinchetul lor urarea „la mulţi ani“, în primele ceasuri ale dimineţii, Hunedoara raporta elaborarea celor dintîi şarje de metal pe anul 1965. S-au născut în bucurie şi în cîntec. Ele vor aduce patriei bucurie şi cîntece... ...In aceeaşi noapte, de la Hunedoara spre Bucureşti trenul 2 552 transporta produse laminate. O parte din ele erau destinate Uzinei „Griviţa Roşie". Aurel Bolboceanu, ale lui Dinu Vasile şi ale lui Vasile Bîzda au realizat cu două zile mai devreme importante sarcini de plan“. Şi ce înseamnă acest lucru ? înseamnă că, încă din prima zi a noului an, vor trimite la timp utilaj chimic marilor şantiere. Dacă la Oneşti a intrat în funcţiune la vreme — şi în condiţii tehnice foarte bune — instalaţia de cracare catalitică, constructorii ştiu că aceasta se datorează şi Uzinei „Griviţa roşie“, care le-a livrat la timp schimbătorii de căldură, de un înalt nivel tehnic. Acelaşi lucru îl ştiu — şi-l preţuiesc ca atare — şi constructorii Combinatului chimic Tr. Măgurele şi cei de la Slatina şi cei de la Craiova, unde uzina livrează utilaje chimice. Priveşti acum la oamenii aceştia, la optimismul lor şi vezi ziua de mîine a uzinei. Anul 1965 pune în faţa colectivului de muncă al uzinei sarcini deosebit de importante : realizarea unei producţii globale ce prevede o creştere faţă de anul trecut de 17,92 la sută, o sporire a volumului producţiei marfă cu peste 20 OCTAV PANCU-IAŞI NICOLAE ARSENIE ION ANDREIŢĂ Şi corespondenţii „Scînteii tineretului“ (Continuare în pag. a IIl-a) In „Cetatea de foci a Hunedoarei... BUCURIEI Printre cele mai frumoase clipe ale vacanţei sunt şi cele petrecute la carnavalul organizat la Palatul pionierilor Vie activitate in portul Constanta Primele zile din noul an au găsit la danele portului Constanţa 28 de nave romîneşti şi străine. De pe navele romîneşti „Midia“ şi „Roman“ se descarcă bumbac, măsline şi smochine, vasul „Bar“, sub pavilion iugoslav, încarcă pentru Cuba rulmenţi, piese de schimb pentru tractoare şi diverse instalaţii de producţie românească, iar nava „Dukla“, sub pavilion cehoslovac, este gata să transporte în R. D. Vietnam fine de cale ferată, pompe hidraulice şi instalaţii petroliere fabricate în ţara noastră. Au continuat lucrul fără întrerupere în zilele sărbătorilor de iarnă şi alte colective. Succese au obţinut din primele zile ale noului an muncitorii de la fabricile de ciment din Medgidia fi Cernavodă, Uzina de acid sulfuric fi superfosfaţi de la Năvodari fi din alte întreprinderi. (Agerpres) 1000 de familii— una singură, unită In acest timp, muncitorii Griviţei roşii îşi petreceau revelionul. In sala mare a cantinei îşi dăduseră întîlnire peste 1 000 de muncitori cu familiile lor. Revelionul Griviţei roşii a fost un revelion tonic, în care optimismul şi veselia au avut o gazdă bună. Să reconstituim cîteva secvenţe din această seară. ...Orele 22. La intrare, directorul general al uzinei, secretarul comitetului de partid şi preşedintele comitetului sindicatului primesc invitaţii, îi felicită, le string mîinile şi le urează tradiţionalul „La mulţi ani şi noi succese“. Noi succese adăugate celor obţinute în anul care s-a scurs, anul reprofilării uzinei, devenită cea mai mare producătoare de utilaj chimic din ţară. In ziua de 6 decembrie uzina şi-a îndeplinit planul anual la producţia marfă, în preziua revelionului şi la producţia globală. Despre cîţi dintre oamenii uzinei nu s-ar putea vorbi cînd faci acest bilanţ ? Ziarul de uzină din 25 decembrie scria : „Partidele lui Proletar! Din toate ţările, uniţi-vă! Anul XXI, Seria II, Nr. 4861 4 PAGINI — 25 BANI Duminică 3 ianuarie 1965 Organ Central al Uniunii Tineretului Muncitor Consiliul de Stat al Republicii Populare Române DECRET Pentru fixarea datei alegerii deputaţilor în Marea Adunare Naţională şi în Sfaturile Populare Avînd în vedere că mandatul Marii Adunări Naţionale şi al sfaturilor populare expiră la 5 martie 1965 . Faţă de dispoziţiile art. 28 şi 52 din Constituție, Consiliul de Stat al Republicii Populare Române decretează: Art. unic. — Alegerile de deputaţi pentru Marea Adunare Naţională, precum şi pentru toate sfaturile populare vor avea loc la data de 7 martie 1965. Preşedintele Consiliului de Stat, GHEORGHE GHEORGHIU-DEJ București 2 ianuarie 1965 Nr. 1 TELEGRAMĂ Tovarăşului OSVALDO DORTICOS TORRADO preşedintele Republicii Cuba Tovarăşului FIDEL CASTRO RUZ prim-ministru al Guvernului Revoluţionar al Republicii Cuba Havana Cu prilejul celei de-a VI-a aniversări a victoriei insurecţiei naţionale şi cu ocazia Anului Nou, în numele Consiliului de Stat şi Guvernului Republicii Populare Romíne, în numele întregului popor romín vă transmitem dv. şi prin dv. eroicului popor cuban un salut călduros şi cele mai bune urări. Poporul român, care nutreşte sentimente de solidaritate frăţească faţă de poporul cuban, se bucură sincer de realizările obţinute de oamenii muncii din Cuba în lupta pentru făurirea vieţii libere şi fericite. Vă dorim ca anul care vine să fie pentru dv. un an de noi succese în înflorirea economiei şi culturii Cubei socialiste şi ne exprimăm convingerea că legăturile de prietenie şi colaborare dintre popoarele şi ţările noastre se vor dezvolta continuu în folosul ambelor noastre ţări, al întăririi unităţii comunităţii socialiste şi al consolidării păcii în lume. GHEORGHE GHEORGHIU-DEJ Prim-secretar al C.C. al P.M.R. preşedintele Consiliului de Stat al Republicii Populare Romine 81 decembrie 1964 ION GHEORGHE MAURER președintele Consiliului de Miniștri al Republicii Populare Romine Din prima oră a noului an La Combinatul siderurgic Reşiţa întrecerea socialistă pentru îndeplinirea planului de producţie pe 1965 a început din prima oră a noului an. Cinstea de a elabora prima şarjă de oţel a revenit echipei prim-topitorului Ilie Mitrescu de la cuptorul 2. După primele două zile din anul 1965, graficul întrecerii de pe platoul oţelăriei Martin de la Combinatul siderurgic Reşiţa a consemnat elaborarea a 10 şarje rapide oţel de bună calitate. (Agerpres)