Scînteia, noiembrie 1971 (Anul 40, nr. 8955-8984)
1971-11-26 / nr. 8980
viaţa internaţională SESIUNEA O. • DEZBATERI REFERITOARE LA CONSECINŢELE SOCIALE ŞI ECONOMICE ALE CURSEI ÎNARMĂRILOR • ADOPTAREA UNEI REZOLUŢII PRIVIND PROBLEMA RHODESIANĂ ÎN COMITETUL PENTRU TERITORIILE NEAUTONOME NEW YORK 25 — Corespondentul nostru C. Alexandroaie transmite : In Comitetul pentru problemele politice şi de securitate al Adunării Generale a O.N.U. continuă dezbaterile la punctul „Conseciţele sociale şi economice ale cursei înarmărilor şi cheltuielilor militare şi efectele lor profund dăunătoare asupra păcii şi securităţii în lume". După cum se ştie, această problemă a fost înscrisă de România pe agenda precedentei sesiuni a Adunării Generale, revenind in atenţia O.N.U. ca urmare a unui raport al secretarului general U Tliant privind consecinţele spiralei înarmărilor. Luînd cuvîntul, reprezentantul României, ambasadorul Corneliu Bogdan, a relevat urgenţa şi oportunitatea întreprinderii unor noi şi intense eforturi, de către toate ţările, în vederea încetării cursei înarmărilor şi realizării unor progrese pe calea dezarmării generale. Procesul identificării celor mai urgente şi mai adecvate măsuri din cadrul vastei problematici a dezarmării, a arătat el, trebuie să pornească de la influenţa pe care o au armele nucleare şi alte arme de distrugere în masă asupra vieţii economice şi sociale a popoarelor, asupra păcii şi securităţii lumii. Citind date edificatoare din raport privind amploarea inimaginabilă a cheltuielilor militare, reprezentantul român a subliniat că spirala înarmărilor este incompatibilă cu progresul economic, politic şi social normal al naţiunilor. In încheiere, vorbitorul a sprijinit propunerea secretarului general U Thant ca problema consecinţelor sociale şi economice ale cursei înarmărilor să se afle in permanenţă în atenţia O.N.U., urmînd a se întocmi, din trei in trei ani, studii în materie, spre a facilita înţelegerea completă a efectelor cursei înarmărilor şi a stimula lupta pentru dezarmare generală şi totală. Comitetul pentru teritoriile neautonome al Adunării Generale a O.N.U. a adoptat miercuri o rezoluţie în care „se cere Marii Britanii să adopte măsuri efective menite să ducă la înlăturarea regimului minoritar rasist din Rhodesia şi la transferarea puterii, fără întîrziere, către populaţia autohtonă a acestui teritoriu“. Totodată, documentul cere Marii Britanii „să asigure expulzarea imediată a forţelor sud-africane şi portugheze din Rhodesia“. El atrage atenţia Consiliului de Securitate asupra „necesităţii instituirii unor sancţiuni împotriva Republicii Sud-Africane şi Portugaliei pentru refuzul de a respecta embargoul obligatoriu existent împotriva Rhodesiei“. Rezoluţia, care are 33 de coautori, a fost aprobată cu 89 de voturi pentru, 10 contra şi 13 abţineri. In Consiliul de Securitate Consiliul de Securitate a adoptat o rezoluţie in care „se cere Portugaliei să pună capăt imediat oricăror acte de violenţă şi de distrugere împotriva Senegalului“. Prezentată de statele Burundi, Sierra Leone şi Somalia, rezoluţia „cere Portugaliei, pe de altă parte, să permită iară întîrziere poporului din Guineea-Bissau să-şi exercite dreptul la autodeterminare şi independenţă“. Joi, Consiliul de Securitate s-a întrunit la cererea Marii Britanii, pentru a audia raportul reprezentantului permanent al acestei ţări, Sir Colin Crowe, pe marginea acordului intervenit recent intre guvernul britanic şi autorităţile rhodesiene. SITUAŢIA LA FRONTIERA INDO-PAKISTANEZĂ DELHI 25 (Agerpres). — Joi dupăamiază agenţia Press Trust of India relata că, in cursul unui bombardament de artilerie lansat de armata pakistaneză asupra teritoriului indian, cinci persoane au fost ucise, iar alte 28 rănite. Primul ministru, Indira Gandhi, a declarat în Camera inlterioară a Parlamentului că afiliata indiană adistrus, la 21 noiembrie, 13 tancuri, in cadrul unei acţiuni defensive ce a urmat atacului lansat de forţele pakistaneze în regiunea Bagra. Totodată, Indira Gandhi a afirmat că patru avioane pakistaneze au atacat, la 22 noiembrie, poziţiile indiene şi că trei din aceste aparate au fost interceptate şi distruse. Guvernul indian s-a întrunit, la 24 noiembrie, pentru a examina situaţia de la frontiera indo-pakistaneză, informează agenţia United News of India, în cursul reuniunii, menţionează agenţia, Indira Gandhi a afirmat că India doreşte să evite „in cea mai mare măsură cu putinţă un război cu Pakistanul“. ★ RAWALPINDI 25 (Agerpres). — Purtători de cuvînt militari pakistanezi au declarat, la 24 noiembrie, că trupe indiene au lansat atacuri în cinci regiuni din Pakistan , informează agenţia Reuter. Armata pakistaneză, au afirmat ei, a respins în ultimele 24 de ore toate atacurile indiene. Postul de radio Dacca a anunţat că forţele indiene, susţinute de avioane de vinătoare şi de artilerie, au atacat miercuri localitatea Hili din statul Dinajpur şi că atacurile au fost respinse de armata pakistaneză, care a ucis sau rănit 100 de persoane şi a distrus două tancuri. Postul de radio a comunicat că atacurile indiene au provocat ,,o oarecare breşă în apărarea pakistaneză“, subliniind că ofensiva indiană a fost oprită. Din Rawalpindi, agenţia Reuter, citind un purtător de cuvînt pakistanez, relatează că joi după-amiază artileria indiană a bombardat, timp de citeva ore, localitatea Balurghat din statul Dinajpur din Pakistanul de Est. Preşedintele Pakistanului, generalul Yahia Khan, informează agenţia Associated Press, a afirmat joi că „Pakistanul doreşte să evite o conflagraţie militară în această zonă“. WALTER SCHEEL LA MOSCOVA MOSCOVA 25 (Agerpres). La Moscova a sosit, într-o vizită oficială, vicecancelarul şi ministrul de externe al R. F. a Germaniei, Walter Scheel, în vederea unor convorbiri cu reprezentanţi ai guvernului sovietic, privind colaborarea d între cele două ţări, anunţă agenţia T.A.S.S. Intr-un interviu acordat ziarului „Izvestia“, Walter Scheel a apreciat pozitiv relaţiile sovieto- vest-germane, amintind, în context, desfăşurarea cu succes a tratativelor in vederea instituirii unor consulate generale ale celor două ţări la Hamburg şi, respectiv, Leningrad, semnarea acordului privind transporturile aeriene, contractul în vederea livrării de gaze naturale din U.R.S.S. în R. F. a Germaniei, în schimbul importului de ţevi din această ţară, semnat in februarie 1970. Azi, alegeri in Republica Socialistă Cehoslovacă Timp dedouă zile — vineri şi simbătă d in Republica Socialistă Cehoslovacă se vor desfăşura alegeri generale — eveniment marcant în viaţa politică a ţării. Cetăţenii Înscrişi pe listele de alegători urmează să-şi desemneze prin vot reprezentanţii în organele reprezentative ale ţării — Adunarea Federală, Consiliul Naţional Ceh şi Consiliul Naţional Slovac, comitetele naţionale regionale, raionale, orăşeneşti şi comunale. In total, urmează să fie aleşi 200 000 de deputaţi. Partidul comunist. Împreună cu Partidul socialist, Partidul popular, Partidul renaşterii slovace, organizaţiile de masă, obşteşti şi profesionale îşi prezintă candidaţii în comun, în cadrul Frontului Naţional. Aşa cum a arătat într-o cuvîntare recentă Gustav Husak, secretar general al C.C. al P.C. din Cehoslovacia — „considerăm drept una din principalele sarcini consolidarea continuă a alianţei partidului comunist cu oamenii muncii, îmbunătăţirea activităţii Frontului Naţional şi a organizaţiilor unite inn cadrul lui, lărgirea participării directe a oamenilor muncii la conducerea societăţii şi a economiei naţionale“. Programul electoral al Frontului Naţional a fost dezbătut în adunări publice, prilejuind o trecere în revistă a înfăptuirilor obţinute de oamenii muncii de la ultimele alegeri. Capacităţile creatoare ale clasei muncitoare, ale poporului cehoslovac, sunt ilustrate de faptul că în primele zece luni ritmul planificat de dezvoltare a economiei naţionale de 5,6 la sută a fost depăşit, realizindu-se 7 la sută, iar productivitatea muncii a depăşit cu un procent pe cea stabilită în planul de dezvoltare a economiei naţionale. Anul acesta în Cehoslovacia s-au recoltat peste 8 milioane tone de cereale. De asemenea, au fost înregistrate noi progrese în îmbunătăţirea nivelului de trai al oamenilor muncii. La întîlnirile dintre deputaţi şi alegători au fost trecute în revistă şi realizările edilitar-gospodăreşti. S-a reamintit că, in cadrul acţiunii patriotice pentru autofinanţarea construcţiilor de interes cetăţenesc, începută la trecutele alegeri, s-au adunat fonduri ce depăşesc 9 miliarde de coroane. Au fost construite numeroase cămine pentru copii, şcoli de cultură generală, stadioane şi alte obiective de folosinţă comună. Pe listele de candidaţi sunt înscrişi muncitori, ţărani cooperatori, intelectuali, activişti ai partidelor politice, ai organizaţiilor de masă şi obşteşti. La actualele alegeri, 75 la sută din totalul celor propuşi în organele reprezentative ale ţării candidează pentru prima dată. Caracteristic pentru alegerile din 26—27 noiembrie este şi faptul că, în comparaţie cu alegerile precedente, a crescut simţitor numărul candidaţilor din rîndul muncitorilor, al femeilor şi tineretului. C. PRISACARU Fraga Mitingul prieteniei chino-vietnameze PEKMN 25 (Agerpres). — Luînd cuvîntul la mitingul prieteniei chinovietnameze, organizat in cinstea delegaţiei de partid şi guvernamentale a R. D. Vietnam, premierul Ciu En-lai a relevat că poporul vietnamez s-a angajat într-o luptă curajoasă împotriva agresorilor americani, obţinind victorii strălucite. Vietnamul de nord socialist a adus o contribuţie importantă la cauza revoluţionară antiimperialistă a popoarelor din întreaga lume, a demonstrat că nu poate fi infrînt un popor care luptă pentru salvarea naţională, oricit de puternic ar fi duşmanul. In continuare, premierul chinez a denunţat politica promovată de S.U.A., care refuză să răspundă la propunerea în şapte puncte a G.R.P. al Republicii Vietnamului de Sud. El a arătat că problema indochineză poate fi rezolvată numai dacă S.U.A. îşi retrag trupele agresoare, dacă vor înceta să sprijine clicile-marionetă, astfel incit popoarele indochineze să-şi poată soluţiona problemele interne, fără amestec străin. Popoarele din Vietnam, Cambodgia şi Laos sunt stăpinele Indochinei. Ele şi numai ele au dreptul să hotărască in treburile ţărilor lor. „Noi, a spus vorbitorul, ne vom îndeplini datoria internaţionalistă şi vom depune toate eforturile pentru a sprijini popoarele indochineze in războiul lor împotriva agresiunii americane, pentru salvare naţională“. Subliniind însemnătatea rezoluţiei Adunării Generale privind restabilirea drepturilor R. P. Chineze la O.N.U. şi excluderea imediată a reprezentantului clicii danbaisiste, Ciu En-lai a exprimat mulţumiri ţărilor iniţiatoare ale rezoluţiei, tuturor ţărilor prietene care au susţinut rezoluţia. Primul ministru al R. D. Vietnam, Fam Van Dong, a menţionat în cuvîntarea sa că succesele revoluţiei chineze şi crearea Republicii Populare Chineze — ţară în care trăieşte un sfert din populaţia lumii — reprezintă un eveniment cu o uriaşă semnificaţie, care a transformat China într-un stat socialist cu o industrie modernă și cu o agricultură dezvoltată. In continuare, Fam Van Dong s-a referit la acordurile de la Geneva din 1954, cu privire la Vietnam, subliniind că imperialiștii americani au violat in mod flagrant aceste acorduri. Vorbitorul a demascat politica de „vietnamizare“ a războiului și „doctrina Nixon“, arătind că acestea nu înseanmă încetarea războiului de agresiune și căutarea păcii, ci transformarea conflictului într-un război dus sub conducerea S.U.A., folosind pe vietnamezi pentru a lupta împotriva vietnamezilor. Propunerea în şapte puncte a Guvernului Revoluţionar Provizoriu al Republicii Vietnamului de Sud — a spus vorbitorul — este baza justă pentru reglementarea problemei Vietnamului. întreaga naţiune vietnameză, inclusiv compatrioţii din Vietnamul de sud, este hotărită să-şi întărească unitatea, să folosească pe deplis iniţiativa şi poziţiile de ofensivă, să persevereze în intensificarea luptei pe fronturile militar, politic şi diplomatic, până la cucerirea victoriei totale, pentru marea cauză naţională a eliberării sudului, apărării nordului, a reunificării paşnice a patriei. Trecind in revistă procesul luptei noastre revoluţionare, a spus Fam Van Dong, ne dăm seama că factorul determinant in victoriile noastre este forţa invincibilă a unităţii şi luptei poporului vietnamez. Fam Van Dong a transmis R. P. Chineze şi celorlalte ţări frăţeşti, tuturor prietenilor Vietnamului, sincerele şi profundele mulţumiri ale poporului vietnamez pentru simpatia şi ajutorul acordat în lupta de rezistenţă faţă de agresiunea americană, de salvare a naţiunii, de construcţie socialistă. PEKMN 25 (Agerpres). — Delegaţia de partid şi guvernamentală vietnameză, condusă de Fam Van Dong, membru al Biroului Politic al Comitetului Central al Partidului celor ce Muncesc din Vietnam, primul ministru al R.D. Vietnam, care se află in vizită în R.P. Chineză, a oferit un banchet in marea sală a Adunării Reprezentanţilor Populari pe întreaga Chină. Au participat Ciu En-lai, membru al Comitetului Permanent al Biroului Politic al C.C. al P.C. Chinez, premierul Consiliului de Stat, şi alte persoane oficiale chineze. A fost, de asemenea, prezent prinţul Norodom Sianuk, şeful statului cambodgian. Fam Van Dong şi Ciu En-lai au rostit toasturi. * PEKIN 25 (Agerpres). — Fam Van Dong şi ceilalţi membri ai delegaţiei vietnameze au plecat joi la Sanhai, anunţă agenţia China Nouă. Oaspeţii sunt însoţiţi de Ciu En-lai și alte persoane oficiale chineze. ★ Stabilirea de relaţii diplomatice intre guvernul R. D. Vietnam şi guvernele Danemarcei şi Norvegiei HANOI 25 (Agerpres). — Guvernele R. D. Vietnam şi Danemarcei au hotărît să stabilească relaţii diplomatice la nivel de ambasadă, anunţă un comunicat oficial dat publicităţii, concomitent, la Hanoi şi Copenhaga, HANOI 25 (Agerpres). După cum informează agenţia V.N.A., la Hanoi şi Oslo s-a anunţat joi că guvernul R. D. Vietnam şi guvernul Norvegiei au convenit să stabilească relaţii diplomatice la nivel de ambasadă. ORIENTUL APROPIAT TEL AVIV 25 (Agerpres). — Preşedintele Senegalului, Leopold Sedar Senghor, şeful statului nigerian, Yakubu Gowon, şi reprezentanţii preşedinţilor Camerunului şi Republicii Zair, membri ai misiunii Comitetului O.U.A. pentru facilitarea aplicării rezoluţiei Consiliului de Securitate privind reglementarea crizei din Orientul Apropiat, au avut joi noi convorbiri cu primul ministru israelian, Golda Meir, şi cu ministrul de externe, Abba Eban. Agenţia Reuter informează că membrii misiunii O.U.A. au remis oficialităţilor israeliene un chestionar, pentru a cunoaşte mai bine poziţia acestora faţă de situaţia din Orientul Apropiat. CAIRO 25 (Agerpres). — La sediul Ligii Arabe din Cairo s-au intîlnit miercuri şefi de stat major din 12 ţări arabe (Republica Arabă Egipt, Iordania, Sudan, Irak, Arabia Saudită, Siria, Libia, Kuweit, Liban, Maroc, R.D.P a Yemenului şi Bahrein). Şeful statului major al forţelor armate egiptene, generalul Saad El Din Shazly, care este, totodată, secretar general adjunct al Ligii Arabe pentru problemele militare, a prezentat un raport consacrat evoluţiei situaţiei din Orientul Apropiat. PARIS 25 (Agerpres). „Guvernul francez îşi reafirmă încrederea in misiunea mediatorului Naţiunilor Unite, Gunnar Jarring“, a declarat purtătorul de cuvînt Léo Hamon la sfirşitul şedinţei Consiliului de Miniştri al Franţei, în care a fost examinată și situația din Orientul Apropiat. Vizita ministrului comerţului exterior al României in R. P. Chineză PEKMN 25. — Corespondentul Agerpres, I. Gălăţeanu, transmite : Ministrul comerţului exterior al României, Cornel Burtică, a avut joi o convorbire cu Pai Sian-kuo, ministrul comerţului exterior al R. P. Chineze. In cadrul întilnirii, desfăşurată intr-un spirit prietenesc, au fost abordate probleme ale acordului comercial pe anul viitor. La convorbire a participat Aurel Duma, ambasadorul României la Pekin. In aceeasi zi, ministrul român a avut o intilnire cu Han Sun-gen, prim-adjunct al ministrului pentru relaţii economice cu străinătatea. Cu acest prilej au fost discutate aspecte ale stadiului îndeplinirii protocolului privind livrările de instalaţii din R. P. Chineză către România, precum şi modul de colaborare dintre specialiştii chinezi şi români. . TRATATIVELE DINTRE R. D. GERMANĂ ȘI R. F. A GERMANIEI BONN 25 (Agerpres). — Tratativele dintre Michael Kohl, secretar de stat la Consiliul de Miniştri al R. D. Germane, şi Egon Bahr, secretar de stat la Cancelaria Federală a R. F. a Germaniei, au fost continuate la 24 noiembrie la Bonn şi au durat pină în primele ore ale zilei de 25 noiembrie, informează agenţia A.D.N. Secretarul de stat Michael Kohl a plecat joi la Berlin, pe calea aerului. In cursul aceleiaşi zile, el s-a înapoiat la Bonn şi a reluat tratativele cu Egon Bahr. G. a. T. T. Plan de măsuri în scopul eliminării restricţiilor din comerţul internaţional GENEVA 25 (Agerpres). — Sesiunea părţilor contractante la Acordul General pentru Tarife şi Comerţ (G.A.T.T.), care se desfăşoară la Geneva, a început, examinarea activităţilor viitoare ale acestui organism. In cuvintul său, directorul general al G.A.T.T., Olivier Long, a prezentat un plan de măsuri pe termen scurt şi pe termen lung, în scopul eliminării restricţiilor din comerţul internaţional. Luînd cuvîntul în şedinţa de joi, şeful delegaţiei române, Mircea Petrescu, ministru consilier, a subliniat că ţara noastră doreşte să aducă o contribuţie constructivă la activităţile G.A.T.T., aderarea sa la acest organism înscriindu-se pe linia intensificării participării României la diviziunea internaţională a muncii, a dezvoltării comerţului cu toate ţările lumii, indiferent de sistemul lor social-economic, pe baza principiilor independenţei şi suveranităţii naţionale, deplinei egalităţi în drepturi, neamestecului in treburile interne şi avantajului reciproc. El a arătat în continuare că preocupările exprimate în legătură cu accentuarea tendinţelor protecţioniste sunt justificate. Această situaţie conferă G.A.T.T. o responsabilitate suplimentară în găsirea de soluţii convenabile tuturor ţărilor, pentru depăşirea dificultăţilor prezente şi dezvoltarea schimburilor comerciale internaționale pe baze echitabile. DÜSSELDORF Deschiderea Congresului P. C. German DÜSSELDORF 25 (Agerpres). — Corespondenţă de la P. Stăncescu. In marea sală „Messehalle“ din Düsseldorf a început joi cel de-al II-lea Congres al Partidului Comunist German. La Congres iau parte 606 delegaţi şi 245 invitaţi, printre care reprezentanţi ai unor organizaţii democratice vest-germane, precum şi delegaţii ale unor partide comuniste şi muncitoreşti. Din partea Comitetului Central al Partidului Comunist Român participă o delegaţie alcătuită din tovarăşii Leonte Răutu, membru al Comitetului Executiv al C.C. al P.C.R., şi Ştefan Andrei, membru supleant al C.C. al P.C.R. Congresul a adoptat o rezoluţie de solidaritate cu lupta revendicativă a metalurgiştilor din landul Baden- Württemberg. Pe ordinea de zi a congresului figurează raportul Comitetului director al P.C.G., raportul asupra proiectului de teze ale Congresului P.C.G., discuţii pe marginea celor două documente şi alegerea organelor conducătoare ale partidului. La primul punct al ordinii de a luat cuvîntul Kurt Bachman, preşedintele P.C. German, carea prezentat raportul Comitetului director al partidului. Apoi, delegații l-au ales in unanimitate pe Max Reimann ca preşedinte de onoare al P.C. German. Lucrările congresului continuă. roma Moment important pe calea refacerii unităţii sindicale italiene ROMA 25 — Corespondentul Agerpres, Nicolae Puicea, transmite : Timp de trei zile, la Palatul congreselor din Florenţa s-au desfăşurat lucrările întrunirii Consiliilor generale ale Confederaţiei Generale a Muncii (C.G.I.L.), Confederaţiei Sindicatelor Oamenilor Muncii (C.I.S.L.) și Uniunii Italiene a Muncii (U.I.L.), consacrate analizării etapei parcurse pe calea realizării unității sindicale depline și a stabilirii datei creării, sindicatului unic al oamenilor muncii italieni. Hotărînd convocarea congreselor centralelor sindicale respective pentru luna septembrie 1972, reuniunea din capitala Toscanei a stabilit, de fapt, încheierea — pină la acea dată — a fazei constituante a sindicatelor unitare, pe ramuri de producţie şi teritorial, urmînd ca, după cel mult cinci luni, deci pină în februarie 1973, să fie convocat Congresul confederal pentru a consemna crearea noii confederaţii, unice, a oamenilor muncii italieni. Secretariatele celor trei confederaţii au primit mandat din partea consiliilor generale de a organiza, în primăvara anului viitor, o mare adunare unitară, la care să participe reprezentanţi ai tuturor categoriilor de salariaţi din Italia, pentru a dezbate şi aproba temele politicii promovate sindicate. Consiliile generale ale G.I.L., C.I.S.L. şi U.I.L. cer organizaţiilor sindicale din fabrici să acţioneze, în spiritul unităţii depline, „pentru a respinge atacul patronal, a păstra şi asigura succesul deplin al liniei ce revendică o nouă politică economică, pentru reînnoirea profundă a structurilor economice şi sociale ale Italiei“. Apreciate unanim ca un moment crucial pentru unitatea mişcării sindicale italiene şi succesul luptei generale a oamenilor muncii împotriva exploatării, pentru reforme social-economice, deliberările de la Florenţa sunt considerate, în acelaşi timp, drept una dintre cele mai semnificative faze ale recuceririi unității sindicale italiene, cu toate consecințele pozitive ce decurg din aceasta. agenţiile de presă transmit: Nikolai Podgornîi, pre?e dintele Prezidiului Sovietului Suprem al U.R.S.S., a primit, la 25 noiembrie, delegaţia Adunării Federale a R.S.F. Iugoslavia, condusă de Marian Breţeli, vicepreşedintele adunării, care face o vizită in U.R.S.S. In cadrul convorbirilor au fost abordate probleme ale dezvoltării colaborării dintre cele două ţări. Primul ministru al Cubei, Fidel Castro, aflat in vizită în Chile, a fost oaspetele muncitorilor din mai multe localităţi miniere aflate în apropierea oraşului Rancagua, între care şi centrul de extracţie şi prelucrare a cuprului — mina „Elemiente“ — cea mai mare exploatare cupriferă la zi din lume. Adunarea generală festivă a Asociaţiei de prietenie Japonia—România, care a marcat cea de-a 15-a aniversare a creării asociaţiei, a avut loc joi la Tokio. Cu acest prilej, prof. dr. Mihnea Gheorghiu, prim-vicepreşedinte al I.R.R.C.S., a transmis un salut din partea conducerii I.R.R.C.S., a oamenilor de artă şi cultură din România. In cursul zilei de joi, Mihnea Gheorghiu a avut întrevederi cu S. Takami, ministrul educaţiei al Japoniei, şi cu Hidemi Kon, ministru de stat al agenţiei pentru afacerile culturale. La sediul ambasadei S.U.A. din Viena a avut loc joi cea de-a 96-a şedinţă de lucru (cea de-a 4-a din cadrul actualei runde) a convorbirilor sovieto-americane asupra limitării cursei înarmărilor strategice (S.A.L.T.). Următoarea şedinţă va avea loc marţea viitoare, la ambasada sovietică. Premierul demisionar Gaston Eyskens a ““ta ca acceptă să formeze noul guvern belgian. El a făcut cunoscut ziariştilor că speră să formeze noul guvern in următoarele două sau trei săptămîni, urmind a se prezenta în parlament pentru votul de învestitură spre sfîrşitul lunii viitoare. GENEVA 25 (Agerpres). — La Geneva a avut loc şedinţa Comitetului pregătitor al Conferinţei interparlamentare pentru cooperare şi securitate in Europa. Reuniunea, desfăşurată sub preşedinţia deputatului român Mihai Levente, preşedintele grupului român al Uniunii interparlamentare, membru al Comitetului Executiv al Uniunii, a examinat problemele legate de pregătirea Conferinţei, adoptind măsuri menite să asigure desfăşurarea ei in bune condiţii. Lucrările de construcţie a hidrocentralei de la Fier-2, cel mai mare obiectiv energetic al Albaniei, au fost inaugurate joi, informează agenţia ATA. Au fost prezenţi Mehmet Shehu, preşedintele Consiliului de Miniştri, şi alţi conducători albanezi. Preşedintele Yahya Khan a primit delegaţia guvernamentală chineză, condusă de Li Sui-cin, ministru la Ministerul nr. 1 al Industriei de Maşini, sosită în Pakistan pentru a participa la ceremonia inaugurării unei uzine de utilaj greu, a unei uzine siderurgice şi pentru a face o vizită de prietenie, la invitaţia guvernului pakistanez. Ministrul comerţului al S.U.A., Maurice Stans, a discutat cu Viktor Fiodorov, ministrul industriei de prelucrare a ţiţeiului şi petrochimice al U.R.S.S., posibilităţile de dezvoltare a cooperării tehnico-ştiinţifice şi economice in domeniul petrochimiei dintre cele două ţări. Agenţia T.A.S.S. anunţă că Maurice Stans a continuat joi convorbirile cu ministrul comerţului exterior al U.R.S.S., Nikolai Patolicev. Lucrările celui de-al IV- lea Congres al Uniunii ziariştilor bulgari au început joi la Sofia. Gheorghi Bokov, preşedintele Uniunii, membru al Secretariatului C.C. al P.C.R., redactor şef al ziarului „Rabotnicesko Delo“, a prezentat un raport privind sarcinile ziariştilor bulgari în lumina hotăririlor Congresului al X-lea al P.C. Bulgar. In clădirea Senatului Berlinului occidental au continuat, joi, tratativele dintre Günter Kohrt, secretar de stat în Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Democrate Germane, şi împuternicitul Berlinului occidental, Ulrich Müller, director senatorial , anunţă agenţia A.D.N. „Molnia-2", potrivit programului de dezvoltare continuă a sistemelor de telecomunicaţii prin intermediul sateliţilor artificiali ai Pămîntului, în Uniunea Sovietică a fost lansat satelitul „Molnia-2". Sistem parlamentar unicameral în Chile Bilanţul primului an de guvernare a Unităţii Populare — obiect al unei profunde analize făcute recent de preşedintele Allende, incuvintarea ţinută la aniversarea acestui eveniment — a prilejuit şi jalonarea direcţiilor de perfecţionare şi dezvoltare progresistă a instituţiilor de bază ale statului. „Trebuie să fixăm noi obiective pentru anul 1972 — arăta preşedintele Allende — să transformăm instituţiile, adaptîndu-le noilor realităţi sociale". In acest sens, una din principalele preocupări actuale ale Unităţii Populare o reprezintă adaptarea activităţii parlamentare la transformările efectuate sau în curs de efectuare în viaţa politică şi socială a Republicii Chile. Pentru aceasta a fost înaintat spre dezbatere Congresului naţional un proiect care preconizează sistemul Camerei unice în locul sistemului actual, care cunoaşte Senatul şi Camera Deputaţilor. Semnat de preşedintele Allende, la 10 noiembrie, proiectul Camerei unice este în atenţia Congresului naţional şi al întregii prese chiliene. Larga aprobare care se manifestă in opinia publică faţă de acest proiect de reformă constituţională derivă din convingerea că înlocuirea sistemului bicameral printr-un parlament eficace, avind funcţionalitatea necesară, corespunde necesităţilor perioadei de mari schimbări înfăptuite sau un curs de înfăptuire în toate domeniile vieţii sociale din Chile. Nu este vorba de o schimbare de formă, ci de esenţă. In mesajul prezidenţial, care însoţeşte proiectul, se arată că acesta se întemeiază pe două criterii fundamentale : primul, stimularea rapidităţii şi eficienţei necesare în activitatea legislativă, care trebuie să răspundă nevoilor unor transformări sociale accelerate ; al doilea, accentuarea caracterului democratic al parlamentului, care, în acest fel, va reflecta mai bine diversele curente de opinie ale cetăţenilor. Mesajul subliniază că din Chile, care este un stat unitar, format din cetăţeni cărora constituţia le asigură egalitate în faţa legii şi le conferă aceleaşi drepturi politice, sistemul bicameral nu răspunde nici unei necesităţi reale, şi în prezent contribuie la tărăgănarea adoptării deciziilor politice oportune, îngreunîndu-le in mod artificial". Aceasta este o apreciere întemeiată pe experiență. Astfel, proiectul de lege cu privire la înlăturarea efectelor cutremurului din 8 iulie, înaintat Congresului de către guvern la 13 iulie, este încă în fază de discuție, deşi adoptarea lui reprezintă o necesitate stringentă. Sunt şi o serie de exemple mai vechi, devenite clasice in materie de tărăgănare parlamentară. „încetineala în funcţionarea activităţii parlamentare — se arată in mesajul prezidenţial — a intervenit de fiecare dată cind se discutau proiecte care lezau interesele grupărilor dominante". Noua reformă este deci menită să aducă nu numai o mai mare operativitate, dar şi să accelereze transformările democratice şi progresiste din Chile. Proiectul acordă o mare atenţie participării populare la procesul de iniţiere şi elaborare a legilor. In mod tradiţional, numai guvernul şi congresul aveau dreptul să vină cu iniţiative în materie de legiferare. Prin reforma propusă se menţin aceste prerogative ale guvernului şi ale congresului, recunoscîndu-se, totodată, dreptul populaţiei de a prezenta — cu un număr de minimum 5 000 de semnături sau prin intermediul Centralei unice a oamenilor muncii din Chile — proiecte de lege pe care parlamentul este obligat să le discute, iar guvernul să le promulge în cazul adoptării lor. Se preconizează, de asemenea, ca alegerile prezidenţiale şi parlamentare să aibă loc concomitent. Proiectul reformei constituţionale pentru trecerea la Camera unică cuprinde prevederi care lărgesc şi consacră o serie de drepturi sociale. „Aprobarea acestei reforme va permite, scrie ziarul «La Nacion», ca, în prima duminică a lunii martie 1973, poporul să aleagă pe baze noi, mai juste, un congres care să-l reprezinte în mod real, atît din punct de vedere cantitativ cit şi calitativ. Aceasta înseamnă o perfecţionare îndrăzneaţă şi creatoare a mecanismelor instituţionale în Chile“. Eugen POP Santiago de Chile. Două dintre partidele care fac parte din Frontul Unităţii Populare din Chile, Partidul social-democrat şi Partidul radical, au hotărît să fuzioneze, formind partidul radicalsocialist. „Cele două partide au hotărît să fuzioneze , se arată în documentul de constituire a noii formaţiuni politice — într-o singură organizaţie, care să reprezinte ideologic nu numai activul ambelor organizaţii, ci şi vaste sectoare cetăţeneşti, progresiste, hotărîtoare în procesul istoric revoluţionar pe care o trăieşte ţara“. REDACŢIA ŞI ADMINISTRAŢIA I Bucureşti, Piaţa „Scrntei", Tel. 17 60 10, 17 60 20. Abonamentele se fac la oficiile poştale şi difuzorii din întreprinderi şi Instituţii. Tiparul Combinatul Poligrafic Casa Scinteii, ŞEDINŢA COMISIEI PERMANENTE C.A.LR. PENTRU AGRICULTURĂ BERLIN 25 (Agerpres). Zilele acestea a avut loc la Dresda şedinţa Comisiei permanente C.A.E.R. pentru agricultură. S-au analizat sarcinile care decurg din hotărîrile sesiunii a XXV-a a C.A.E.R. în ce priveşte adincirea şi perfecţionarea în continuare a colaborării şi dezvoltarea integrării economice socialiste a ţărilor membre ale C.A.E.R. in domeniul agriculturii, şi au fost examinate măsurile corespunzătoare pentru îndeplinirea acestor sarcini. Comisia a adoptat programul de acordare de ajutor R.P. Mongole în elaborarea măsurilor de intensificare şi de introducere a metodelor industriale de producţie a diferitelor tipuri de produse animaliere în această ţară. Comisia a examinat, de asemenea, probleme privind aplicarea unor forme mai eficiente de colaborare în efectuarea în comun a cercetărilor ştiinţifice, specializarea şi cooperarea in lucrările în domeniul selecţiei culturilor agricole, precum şi o serie de alte probleme ale colaborării dintre ţările membre ale C.A.E.R. Comisia a aprobat planul său de activitate pe anul 1972. Ședința s-a desfășurat într-o atmosferă caldă, prietenească. 20 36*