Sokféle 8. (Győr, 1801)
A Magyar Nyelvet és Szókat illető Jegyzetek
IDO SOKFÉLE VIII. DARAB* vesszékem a legritkább kézírásokkal. A Könyve bővelkedik sok szép Jegyzésekkel. A Magyar Múzeum csak két kötésből áll. ” Ezek jól ejtve így hangzanak: Minden Teremtményeknek szükséges az Étel Ital. A mezei Lakhelyem igen alacsony, ’s ezen a töltött úton kell odajárnom. Tele a Könyvesszékem a legritkább kéziratokkal. A Könyve sok szép Jegyzetekkel bővelkedik. A Magyar Múzeum csak két kötetből áll. Sokan sokat beszéltek már Nyelvünknek a Török Nyelvvel Való nagy Hasonlatosságáról. Én azt találtam , hogy ami a Szavakat illeti, azokban mi a Törökökkel gyakran megegyezünk , de a mi a Szó-ejtegetést, Ige-hajtogatást* ’S a Beszéd alkotását tekinti, azokban igen is elütünk tőlök. Ezekben áll pedig a Nyelv Hasonlatossága, ’s nem az egyenlő Szavakban , mellyeket a közel vagy együtt lakó Nemzetek tsafe nem mindenkor egymástól kölcsönöznek. Ha azon Szavak, mellyekben megegyezünk velek, úgymint Alma, Árpa, Dsida, Handsár, ’s t.alt már az előtt, hogy fém esmértük volna őket, legalább is 1400-dik előtt, megvalának az Eleiknél, úgy ditsekedhetnénk azzal, hogy a tai Szomszédink tanultak tőlünk valamit, velünk együtt lakván; de ha ezen Szavak csak a XVI