Somogyi Néplap, 1964. június (21. évfolyam, 127-151. szám)
1964-06-13 / 137. szám
RAmo Televízió-múur június 15-től június 21-ig Hétfő KOSSUTH RÁDIÓ 6.20: Sport- és fotóhírek. 8.15: Táncmelódiák. 9.00: Művészeti közízlés . 1964: Kelemen Gyula riportja. 9.15: Zenekari muzsika. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Népi zene. 11.05: Új versek. 11.25: Norma. Két részlet Bellini operájából. 12.10: Mindenki kedvére! 14.10: Heti zenés kalendárium. 15.05: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.20: Zenekari muzsika. 16.10: Gyermekrádió. 16.50: Ötórai tea. 18.10: Előadóművészek aranykönyve. Gáspár Cassado gordonkáik. 18.35: Tízéves a szerencsi Bocskay István Giinázium. 19.00: Olaszországi zenés képeskönyv. 20.34: Boszorkányok pedig nincsenek. Felkai Ferenc rádiójátéka. 22.15: Operarészletek. 23.10: Könnyűzene. 0.10: Couperin és Rameau műveiből. PETŐFI RÁDIO 14.00: Toronyzene. 14.25: Verbunkosok, népdalok. 15.05: Könnyűzene Moszkvából. 15.40: A* obsitos. Garay János elbeszélő költeménye. (Szendrő József.) 16.00: Liszt- és Chopinzongoraművek. 16.50: Orosz társalgás VII. ViIi. osztályosoknak. 17.05: Lányok, asszonyok. 17.35: Maria Stader és Jan Peerce énekel. 18.15: A mozdulat. László Anna elbeszélése. (Bicskey Károly.) 18.35: A diadalmas asszony. Részletek Csajkovszkij— Klein operettjéből. 19.00: Mi történt a nagyvilágban? 19.15: Magyar költők — magyar dalok. Csokonai Vitéz Mihály versei. 19.45: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. 19.55: Édes anyanyelvünk. 20.00: Bartók művészi pályája. Kimúlt időkből — Kontrasztok. Denijs Dille előadása 20.32: Magyar nóták. 21.05: Közvetítés Bukarestből. A Román Állami Filharmónia George Enescu zenekarának hangversenye. 1. Brahms: D-dúr hegedűverseny. 2. Richard Strauss: Halál és megdicsőülés — szinfonikus költemény. 22.15: Fél évszázad távlatából. A háború előestéjén. Beszélgetés dr. József docenssel.Galántai 22.35: A jazz kedvelőinek. URH 18.40: Zenekari muzsika. 20.00: Bartók művészi pályája. 20.32: Mozart: A varázsfuvola. A n. felvonás fináléja. 21.05: Tudományos mozaik. 22.25: Könnyűzene. TELEVÍZIÓ Ipari és kereskedelmi adás: kedd, csütörtök 10—16-ig, szerda, péntek 12—16-ig, szombaton 9—15-ig. Kedd KOSSUTH RADIO 8.15: Gyermekrádió. 8.55: Schubert-, Schumann- és Brahms-dalok. 9.25: Verbunkosok. 10.10: Rimszkij-Korszakov: Seherezáde - szvit. 10.52: A fejedelmi nő. Csúfondáros rádiójáték néhány mai előkelőségről. Irta: Fülöp János. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Párizsi eső. Hevesi András regényéről. 13.15: Jancsi és Juliska. Részletek Humperdinck operájából. 14.10: Könnyűzene. 15.05: Szeretve mind a vérpadig. Jókai Mór regénye folytatásokban. XIV. rész. 13.25: Kórusok, áriák, hangszerszólók. 16.10: A Sültkrumpli-őrs. Rádiójáték. Irta: Donászy Magda. I. rész. 16.40: Virágcsokor. Kótzián Katalin Összeállí 17.05: A rádió műszaki klubja. 17.20: Szvjatoszlav Richter zongorázik. 18.15: Könnyűzenei híradó. 19.05: Mihail Eminescu versei, halálának 75. évfordulóján. 19.15: Kalmár Tibor és Dankó Pista nótáiból. 19.25: A Szabó család. 20.25: Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye. 21.40: Móricz Zsigmond Kossuth-drámájáról beszélget Móricz Miklós és Móricz Lili. 22.20: Operarészletek. 23.06: A szép fuvoláslány. Kárpáti Aurél novellája. 23.30: Kamarazene. 0.10: Csárdások. PETŐFI RÁDIÓ 14.00: Strauss: Szembekötősdi — nyitány. 14.25: Báthy Anna és Závodszky Zoltán énekel. 15.05: Táncmelódiák. 16.00: Két szimfónia. 17.05: Andor Éva és Holla Tibor énekel, Németh János cimbalmozik. 17.40: Fiatalok filmklubja. 18.00: Az amerikai munkásmozgalom dalaiból. 18.15: Tartalékezred. Szergejev-Demszkij regényét ismerteti. Csertői 19.00: Mi történt a nagyvilágban? 19.15: Zenei magazin. Weiner Leó-emlékszám. 20.05: Tánczene. 20.30: A milliomosnő. Vígjáték két részben, írta: G. B. Shaw. Közvetítés a győri Kisfaludy Színházból. 22.37: Zenekari muzsika. URH 18.40: Operarészletek. 19.25: Vizsga — láz nélkül. Tomka Judit riportja. 19.40: Mikádó. Részletek Sullivan operettjéből. 20.00: Bach-művek. 21.00: Tánczene. 21.39: Zenekari muzsika. TELEVÍZIÓ 17.20: Tapasztalatok, tanulságok. 17.30: Teke Európa-bajnokság. 19.00: Közvetítés a Magyar Kábel Művekből. 19.30: TV Híradó. 19.45: Napi jegyzetünk. 19.50: A TV olvasóterme. 21.20: I. magyar rövidfilm és tv-rövidfilm fesztivál. 22.10: TV Híradó — 2. kiadás. Szerda KOSSUTH RÁDIÓ 6.25: Orvosi tanácsok. 8.15: Operarészletek. 9.00: Vidám félóra Keleti Lászlóval. 9.30: Népi zene. 10.30: Gabos Gábor Bachműveket zongorázik. 11.00: Magyar fúvószene. 11.25: A Szabó család. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Törvénykönyv. 13.15: Herbert von Karajon vezényel. 14.10: Remekművekről — fiataloknak. 14.28: Lányok, asszonyok. 14.58: Gül Baba. Részletek Huszka—Martos operettjéből. 15.38: Szeretve mind a vérpadig. 16.10: Kamarazene. 17.00: Életpályám. Rádiójáték Táncsics Mihályról. Irta: Majoros István. I. 18.40: Fórum. Ügyfelek és Ügyintézők. 19.00: Richard Strauss zeneszerzői arcképe. 19.55: Magyarország—Spanyolország labdarúgómérkőzés. 22.20: Nótacsokor. 23.00: Szomjas inasok. Gelléri Andor Endre novellája. 23.15: Zenekari muzsika. 0.10: Könnyűzene. PETŐFI RADIO 14.00: Bolgár kórusok. 14.25: Táncmelódiák. 15.05: Zenekari muzsika 16.10: Járőrben. (Az Ifjúsági Rádió műsora.) 16.25: Kórusok és népi zenekarok műsorából. 17.05: Bajazzók. 17.35: Orvosi tanácsok. 17.35: Hanglemezgyüjtők 20 perce. 18.15: Rádió szabadegyetem. 18.40: Közvetítés az MTK— Spartak Sokolovo (Prága) KK labdarúgó-mérkőzésről. 19.15: Király Dezső zenés műsora Zerkovitz Béláról. 20.05: Banda Ede (gordonka) és Sólymos Péter (zongora) hangversenye. Kodály: Szonáta. 20.25: Kávévirág. Utas Tatang Sontani egyfelvonásos színműve. 21.05: A szegedi Bartók Béla zenekar hangversenye. 22.37: Kék álarc. Részletek Dostal operettjéből. URH 18.40: Szórakoztató muzsika. 19.15: Zenekari muzsika. 20.28: Kodály Zoltán Háry János című dalművéről beszél: Szabolcsi Bence. 22.00: Dvorzsák operáiból. 22.20: Tánczene. TELEVÍZIÓ 9.31: TV Híradó. (Ism.) 9.40: I. magyar rövidfilm és tv-rövidfilm fesztivál. 17.33: Hírek. 17.40: I. magyar rövidfilm és tv-rövidfilm fesztivál. 18.30: A lakásépítkezés helyzetéről. 18.50: Lányok, asszonyok. 19.10: Ma este Veres Péter dedikál. . . 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.43: Napi jegyzetünk. 19.50: Magyarország—Spanyolország labdarúgómérkőzés közvetítése Madridból. 21.50: Turné után. . . Közvetítés az Operaház klubjából. 22.20: TV Híradó — 2. kiadás. Csütörtök KOSSUTH RÁDIÓ 8.50: Színes népi muzsika. 8.55: Édes anyanyelvünk. 9.20: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.30: Yolanda Marculescu és Valdemár Kmventi énekel. 10.10: Búzaszemecske. Mesejáték Andersen meséjéből. 11.02: Operettrészletek. 11.32: Rádió szabadegyetem. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Magyar Lear a pusztában. Mészöly Dezső írása. 13.10: Zenekari muzsika. 14.10: Kőszegi ifjúsági napok. 14.50: Szeretve mind a vérpadig. Jókai Mór regénye folytatásokban. XVI. rész. 15.10: Könnyűzenei híradó. 16.10: A Sültkrumpli-őrs. Rádiójáték. írta Donászy Magda. II. rész. 17.10: Számjeltávirat valamennyi magyar királyi követségnek: tént semmi...«»♦ Nem törKarsay Elek dr. írása. 17.25: Könnyűzene. 18.10: Kanadai munkatempó. 18.20: Bemutatjuk Harry Belafonte jamaicai énekest. 18.40: Ifjú figyelő. 19.10: Kodály: Háry János. Daljáték négy kalandban. 22.20: Szórakoztató zene. 23.07: Ady nyomában Párizsban. Vezér Erzsébet előadása. 22.30: A Stúdió 11. játszik. 0.10: Éji zene. PETŐFI RÁDIÓ 14.00: Filmzene. 15.05: Osváth Júlia és Réti József énekel. 13.40: Ádáz. Balázs Sándor elbeszélése. 16.00: Ritmikus percek. 17.05: Kürthy Éva (ének) és Mérnök János (zongora) hangversenye. 17.35: Hamlet avagy az éjszaka vége. Alfred Döblin regényét bemutatja: Széll Jenő. 18.05: Muzsikáló képeslapok. 18.33: Kathleen Ferrier énekel. 19.05: Mi történt a nagyvilágban? 19.20: Tánczene. 20.00: Bartók-zongoraművek. 20.25: Irodalmi arcképcsarnok. 21.05: Halló, itt Lipcse! 22.39: Haydn-kórusok. URH 18.40: Híres énekesek Kálmán-operettekből énekelnek. 19.00: Zenekari muzsika. 20.15: Könnyűzene. 21.02: A halál és a szerelem. Rádiódráma. Irta: Hegedűs Géza. TELEVÍZIÓ 17.35: I. magyar rövidfilm és tv-rövidfilm fesztivál. 17.55: Orosz társalgás haladóknak. 1820: Mai vendégünk: dr. Tarján Endréné, az OTP vezérigazgató-helyettese. 18.30: Telesport. 19.05: Csajkovszkij: Anyegin. Opera 3 felvonásban, 7 képben. Vezényel: Rubányi Vilmos. Közvetítés a debreceni Csokonai Színházból. Az első szünetben: TV Híradó. Kb. 22.00: TV Híradó — 2. kiadás. ÁLLANDÓ MŰSORSZÁMOK: KOSSUTH RÁDIO I.76: Rákóczi induló. - 4.30: Hírek. — 4.35—1.59: Vidáman, frissen! Közben: 5.00: Falurádió. 1.00: Hírek. — 6.39: Időjelzés. - 1.00: Hírek. - 1.10: Új könyvek. - 1.30: Színház-, hangverseny- és moziműsor. — 1.59: Időjelzés. - 4.00: Műsorismertetés. — 8.08: Technikaszünet. 10.00: Hírek. Lapszemle. 12.00: Déli harangszó. Hírek. Időjárásjelentés. — 14.00: Hírek. — 16.00: Hírek. 11.56: Műsorismertetés. — 18.00: Hírek. 20.00: Esti krónika. — 22.00: Hírek. 24.00: Hírek. — 0.30: Himnusz. 5.00: PETŐFI RADIO Reggeli zene. — 6.10: Torna. 6.30: Hírek. — 8.00—8.05: Hírek. Időjárásjelentés. — 15.00: Időjárás- és vízállásjelentés. — 11.00: Hírek. — 19.00: Hírek. Időjárásjelentés. - 21.00: Hírek. - 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. - 23.15: Műsorzárás. Péntek KOSSUTH RÁDIÓ 6.25: Néhány perc tudomány. 8.15: Reggeli hangverseny. 9.00: Borsodi víz. Brády Zoltán riportja. 9.15: Tánczene. 10.10: Pásztói óvodások énekelnek. 10.30: Népi zene. 11.00: Az éneklő kert. Hangjáték Balász Béla Muzsikus meséjéből. 11.36: Könnyűzene. 12.15: Gioconda. Részletek Ponchielli operájából. 13.05: Ami a jövő hét zenei műsorából kimarad. . . 14.10: Népdalok, népi táncok. 14.40: Új élet az ősi vár körül. Hédervár. 15.00: Két Beethovenzongoramű. 15.40: Fiatalok stúdiója. 16.10: Ifjúsági magazin. 16.35: Tulikov: Ünnepi kazah induló. 16.45: Beszélgessünk a műsorról! A mikrofon előtt Lévai Béla, a Rádió és Televízió Újság szerkesztője. 17.00: Ötórai tea. 18.10: Új zenei újság. 18.45: Növekvő feladat — színvonalasabb vezetés. Dr. Garam József írása. 19.00: Régi híres énekesek műsorából. 20.25: Zenés posta. 21.20: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilapja. 22.25: Mozart: D-dúr zongoraverseny. (Lili Kraus.) 23.00: Vidám percek. 23.25: Magyar nóták. 0.10: Janácek: Broucek úr utazásai. Jelenet. PETŐFI RÁDIÓ 14.00: Az MRT énekkara énekel. 15.25: Balffetzenék operákból. 15.05: Válaszolunk hallgatóinknak. 16.20: Heti hangversenykalauz. 15.20: Délutáni frissítő! 17.05: Ifjúság 5, őrjárat. 17.20: Muzsikáló fiatalok. 17.45: A Mariner 2 — a Vénuszról. Előadás. 18.00: Boccaccio. Részletek Suppé operettjéből. 18.55: Turisták öt perce. 19.00: Mi történt a nagyvilágban? 19.15: A jazz kedvelőinek. 19.30: Bécsi Ünnepi Hetek 1964: A Torinói Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. Vezényel: Mario Rossi, közreműködik: Franco Gulli — hegedű. Kb. 2030—20.50: Láttuk, hallottuk. . . 21.40: Részletek az I. pécsi kamarakórus-fesztivál műsorából. 22.05: Ami a jövő hét zenei műsorából kimarad.... URH 18.40: Zenekari muzsika. 19.15: A csodagyerek. Ambrus Zoltán elbeszélése. 19.32: Könnyűzene. 20.00: Kamarazene. 21.30: Tánczene. TELEVÍZIÓ 9.31: TV Híradó. (Ism.) 9.40: Mi ketten egyedül. Magyarul beszélő olasz film. (Ism.) 11.10: Telesport. (Ism.) Szombat KOSSUTH RÁDIÓ 5.45: Postabontás. 6.20: Orvosi tanácsok. 8.15: Lányok, asszonyok. 8.35: Operettrészletek. 9.00: Családi körben. . . Meghalt egy asszony. *.0.10: Tessék választani!. . . 12.15: Rita Streich, Giuseppe di Stefano és Paul Schöffler énekel. 13.00: Dallal — tánccal a világ körül. 13.35: Haydn: F-dúr vonósnégyes. (Végh-vonósnégyes.) 14.10: Kemény Egon műveiből. 14.45: Béládi Miklós könyvszemléje. 15.00: Rigoletto: Részletek Verdi operájából. 15.50: Hét nap a külpolitikában. 16.10: Hétvége. .. 18.10: A próféta hajszála. Rádiókomédia. Irta: Bogáti Péter. 18.35: Új lemezeinkből. 20.25: Szezonvégi zenei leltár. . . Tallózás az elmúlt idényben bemutatott legjobb hazai és külföldi felvételek között. (Vagy — amennyiben a magyar csapat érdekelt — a Nemzetek Európa Kupája 3—4. helyért folyó labdarúgómérkőzés közvetítése Barcelonából.) 22.20: Táncoljunk! PETŐFI RÁDIÓ 14.00: Csángó népdalok. 14.25: Tudósítás az ENSZ- ből. 15.05: Életpályám. Rádiójáték Táncsics Mihályról. Irta: Majoros István. II. rész. 16.05: Kovalcsik János (fuvola) és Hambalkó Edit (zongora) hangversenye. 16.35: Népi zene. 17.05: Liszt Ferenc ifjúsága. 1. Irta: László Zsigmond. 17.54: Orvosi tanácsok. 18.00: Nebácsvirág. Részletek Hervé operettjéből. 19.30: Verbunkosok. 20.05: Bach: Goldbergvariációk. (Amadeus Webersinke — zongora.) 20.47: Egész emberré érnek. Tomkai Judit riportja. 21.05: Az Állami Hangversenyzenekar hangversenye. 22.46: összeállítás Ovidius műveiből. URH 18.40: Könnyűzene. 19.50: Beethoven: Fidelio. Kétfelvonásos opera. 21.09—21.22: A novella mesterei. Makszim Gorkij: Az árva. (Bulla Elma.) TELEVÍZIÓ 17.00: Teke Európa-bajnokság. 18.38: Hírek. 18.45: lőinek.a kisfilmek kedve19.10: Hétről hétre... 19.30: TV Híradó. 19.45: Tudni illik, hogy mi illik! Az utazásról. 2020: A negyedik négyzet. Magyarul beszélő angol film. 21.20: A Barangolás tárlata. 21.45: Egy kis könnyűzene. 20.20—22.15: Nemzetek Európa Kupája labdarúgómérkőzés közvetítése Barcelonából. Kb. 22.15: TV Híradó — 2. kiadás. Vasárnap KOSSUTH RÁDIÓ 6.10: Zenés műsor. 8.10: Részletek Offenbach operettjeiből. 9.05: Édes anyanyelvünk. 9.10: »így írunk mi.. .« 10.10: Szivárvány. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. . . 12.50: Jugoszláviában. Dezséry László írása. 13.00: Nagy énekesek regénye. Ebe Stignani.életSomogyi Vilmos összeállítása. 13.50: Rádiólexikon. 14.20: Tánczene. 15.20: Színészkaland. Epizód Arany János életéből. 16.08: Grófé: Café Society. Balett szvit. 16.35: Bemutatjuk új felvételeinket. 16.50: Nemzetközi kaleidoszkóp. 17.10: Muzsikaszó. 18.25: Közvetítés a Nemzetek Európa Kupája döntő mérkőzéséről, Madridból. 20.30: A Rádió lemezalbuma. 22.30: Könnyűzene. 23.00: Zenekari muzsika. 0.10: Filmzene. PETŐFI RÁDIÓ 7.30: A református egyház félórája. 8.00: Schumann: Karnevál. 8.25: Miska bácsi lemezesládája. 8.55: Operakalauz. Mozart: Figaro házassága. 10.10: Három népszerű versenymű — három világhírű előadó. 11.43: Móra Ferenc két elbeszélése 12.15: Emlékezés Berky Lilire. 13.25: Könnyűzene. 14.45: Kamarazene. 15.40: Népdalcsokor. 16.10: A Szovjetunó Nagy Honvédő Háborújának története című könyvről. 16.20: Az aranyecset. Mesejáték. 16.50: A Jazz kedvelőinek. 17.10: Panoptikum: A bíboros. 18.00: Puccini: A Nyugat lánya. Három felvonósos opera. 20.30: Tánczene. 21.35: A tudományos ismer,1* retterjesztésről. 22 20: Beethoven: Esz-dúr vonósnégyes. URH 18.35: Leonie Rysanek, Anton Dermota és Giuseppe Valdengo énekel. 19.20: Századunk zenéjéből. 20.20—20.40: Longjumeau. Andrej Voznyeszenszkij poémája. 21.19: Tánczene. 22.05: Schubert: A-dúr szonáta. TELEVÍZIÓ 9.21: Belépés csak tv-nézőknek! A honvédség nyári gyakorlata. 9.55: Úttörő-híradó. 10.15: Dallamok az állatkertben. 11.00: Pesti háztetők. Magyar film. film. 16.30: Mezőgazdasági filmműsor. 17.00: Nemzetközi atlétikai verseny közvetítése a Népstadionból. 18.20: Nemzetek Európa Kupája (döntő). Közvetítés Madridból. 20.30: TV Híradó. 2050: Boldizsár Iván útijegyzete. 21.05: Szereti ön a látványosságot? NSZK revüfilm. 22.10: Telesport. 22.30: TV Híradó — 2. kiadás. Beköltözhetően eladó Kaposváron az Iszák u. 28-as számú házrész. (82452) Vennék kisebb telket Balatonszárszótól Fonyódig terjedő parton. Ajánlatokat: Pavlik Ödön, Pécs, Doktor Sándor u. 54. (31149) Balatonföldváron 200 n-ös telek fabódéval huszonnyolcezerért eladó. »Főútvonalon« jeligére Pécs, Sallai u. hirdetőbe. (31150) Jégszekrény, konyhaszekrény, konyhaasztal, leander, szobaasztal, hálószobabútor, szék, tükör, katlan rézüsttel eladó.posvár, Zrínyi u. 1.Ka(82467) Eladó jó karban levő konyhabútor, ruhaszekrény. Kaposvár, Május 1. u. 19., I. emelet, Szabó Józsefnénál. (82479) Fonyódliget legszebb helyén, Thökölyi u. 74. alatt másfél szobás villa igényesnek eladó. (82469) Eladó kétszobás, mellékhelyiséges, kertes családi ház. Egyszobás, konyhás lakáscserével azonnal elfoglalható. Kaposvár, Losonc u. 3. (82475) Két konyhaszekrény, egy asztal, hat db szék eladó. Kaposvár, Nyár U. 10. (82474) Épülő légszigetelt, fűthető örökgarázsok eladók. Cím 82477. számon a hirdetőben: ___________________(82477) Mezőcsokonyán kétszobás, előszobás, konyhás és spájzból álló ház (istálló) megélhetést nyújtó nagy területtel, gyümölcsössel eladó. Cím: id. Tíittő Lajos, Petőfi u. 20.________________(82471) Kétszobás, összkomfortos ház gyümölcsössel beköltözhetően eladó. Kaposvár, Nádor u. 23. (82463) Zsolnay teás-, mokkás-, tésztáskészletek eladók. Kaposvár, Széchenyi tér 10., I. em. 2. (82470) Hallásjavító készülék eladó. Kaposvár, Május 1. u. 86., 1. ajtó. (8268) Wartburg 900-as személygépkocsi igényesnek eladó. Cím: Kaposvár, Berzsenyi u. 35. (914) Skoda 1102-es személygépkocsi eladó. Kaposvár, Puskin u. 9/a. _______________(916) 350-es rzs motorkerékpár igényesnek eladó. Szabó, Kaposvár, Tóth Lajos u. 4. (82457) 600-as Zündapp oldalkocsis motorkerékpár eladó. Dombóvár, Táncsics Mihály u. 21., Nagyéknál.________(915) 407-es Moszkvics építkezés miatt sürgősen eladó. Daránypuszta, Dóra Endre. ____________________(919) Simson Moped eladó. Kaposvár, Kassa u. 7. (82397) Skoda Octavia Super, 23 000 km-t futott, igényesnek eladó. Kaposvár, Mikszáth u. 2. __________________(82446) Jó karban levő Csepel Danuvia olcsón eladó. Tóth Zoltán, Kaposvár, megyei tanács. (82449) Príma 125-ös Danuvia motorkerékpár eladó. Kovács Sándor, Kaposvár, Marx Károly u. 16._______(82460) Banánzöld 1000-es Wartburg bejáratra eladó. Siófok, Fő u. 152. ___________________(82461) 350-es Viktória újonnan generálozott állapotban sürgősen eladó. Kaposújlak, reptér. (82466) Elcserélném kaposvári belvárosi egyszobás, konyhás lakásomat kétszobásért megegyezéssel. Cím a kiadóban:____________(912) Sürgősen nem belvárosi, elcseréltágas szoba-konyhás, mellékhelyiséges főbérletemet balatoni lakásért. Horváth Lajosné, Pécs, Sallai u. 44. Kaposfüred, Kossuth Lajos u. 53. számú kertes házam elcserélném kaposvári kétszobás, összkomfortos lakásért megegyezéssel. Érdeklődni: Kaposvár, Május 1. u. 24., kapuval szemben, Túrái. (82458) Az Alsó-Somogy megyei Halgazdaság 15— 20 éves rendelkező, gyakorlattal megfelelő gépszerelőt műhelyvezetői tisztség betöltésére fölvesz. Fizetés a megállapodás szerint. Fölvétel esetén a gazdaság az útiköltséget téríti. Jelentkezés Nagyatádon, a Kiszely László u. 28/a szám alatti központi irodában. (4537) Építőipari könnyűgépkezelőt, kőműveseket, kőművesek mellé segédmunkásokat azonnali belépésre felveszünk. (Munkásszállás van.) VIII. Építő Ktsz, Budapest, VIII., Szerdahelyi u. 17. ___________________(4668) Nagy gyakorlattal rendelkező juhász elhelyezkedne. »Július 15.« jeligére tapolcai hirdetőbe. (97616) Férfi segédmunkásokat és éjjeliőrt, nyugdíjast is fölvesz az EM Országos Műemléki Felügyelőség (Pécs) építésvezetősége a kaposszentjakabi munkába. Jelentkezés Kaposvári Városi Tanács Műszaki Osztályán, Stadler. (82454) Barcsi MÉH-telepre segédmunkást állandó alkalmazásra azonnal fölveszünk. (82436) Hegesztő lakatost, kárpitost és segédmunkást fölvesz a Vasipari Ktsz, Kaposvár, Május 1. U. 3. (32455) Iskolák, középületek és magánosok részére mindenféle festési és mázolási munkát rövid határidőre vállalok. Bodroginé, Kaposvár, 48-as Ifjúság utca 12. (82472) Fényképezőgépek, látcsövek szakszerű, garanciális javítását, amatőr fotózását vállalja. kidolgoPállfy Jenő optikus-, látszerész-, fényképészmester, Kaposvár, Engels u. 3. (8247B) Orbán, nylonkabát, bőrkabát javítását és festését vállalom. Domotrovics Jánosné, Kaposvár, Május 1. u. 2L________________(82465) Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Kaposvár, Klapka u. 26. (82464) Művelődés — szórakozás VÖRÖS CSILLLAG FILMSZÍNHÁZ Párduc I-II. Szélesvásznú olasz film. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete 5 és negyed 9 óra. (Június 17-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ A kapitány. Kalandos bolgár film. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete 4 és 6 óra. (Június 14-ig.) Mici néni két élete. Magyar film. Az előadás kezdete R óra. (Június 14-ig.) VASÁRNAP LATINKA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ 3 + 2. Színes, szélesvásznú szovjet film. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete fél 4, fél 6 és fél 8 órakor. Magas, barna, 28 éves technikus házasság céljából megismerkedne hozzáillő lánnyal. Fényképes leveleket »Őszinteség« jeligére 82462. számra a kaposvári hirdetőbe. (82462)