Somogyi Néplap, 1971. május (27. évfolyam, 101-125. szám)
1971-05-16 / 113. szám
EGY HÉT a világpolitikában Kérdőjelek Brüsszeltől Kairóig Ez a hét úgy indult, hogy a hírmagyarázók elővették a tollat, de cikkírás helyett számolni kezdtek. Az új valutaárfolyamokat tanulmányozták, hiszen felértékelték az osztrák schillinget és a svájci frankot; a nyugatnémet márka s a holland forint átváltási árfolyamát pedig »lebegővé« tették. Ez gyakorlatilag csaknem ugyanazt jelentette, mivel a korábbinál most kevesebbet adnak a dollárért. Mindez természetesen nem csupán a turisták, bankszakemberek, s az export-importban tevékenykedők ügye, hanem elsőrendűen politikai jelentőségű. A tulajdonképpen nem váratlan — mégis meglepő hirtelenséggel kitörő — valutaháború azt mutatja, hogy nagy ellentétek vannak egyrészt az Egyesült Államok s a nyugat-európai országok, másrészt a Közös Piacon belül is. Ezt az amúgy sem egyszerű képet tovább árnyaljék, hogy éppen most próbálkozik London a döntő rohammal, amelynek célja: »betömi« a hatok féltve őrzött erődítményrendszerébe. Bizonyos lényeges kérdésekben az erjedés azonban — úgy látszik — még nem indult meg. Legalábbis, amikor a napirenden lévő európai biztonsági konferencia ügyéről esett szó a Közös Piac miniszteri az állásfoglalások értekezletén negatívak voltak. A jelek szerint a nyugati hatalmak változatlanul a »n.« urat-berlini tó fokán« szeretnék először átvinni kontinensünk biztonságának ügyét, viszont elzárkóznak minden ésszerű kompromisszumtól a nyugat-berlini megoldást illetően. Ez a magatartás nem sok jóval biztat a NATO nemsokára esedékes lisszaboni tanácsülése előtt. Mindenképpen helyénvaló volt tehát, hogy Brezanyev a Szovjet- Grúziában elmondott beszédében — ismételten sürgette az európai kibontakozás előmozdítását. Megismételte a XXIV. pártkongresszus javaslatát is az Európa középső részében elhelyezett fegyveres erők és a fegyverzet kölcsönös csökkentésére, és sürgette az ez irányú tárgyalások megindítását Hazánk fővárosában is sok szó esett Európáról. A Békevilágtanács közgyűlése, amelynek alkalmából hazánk fővárosába sereglett a nemzetközi békemozgalom vezérkara és számos kimagasló reprezentánsa, a világproblémákkal egyetemben nagy súlyt fordított földrészünk problémáinak megtárgyalására is. Az érdeklődés természetesen — az eseményekből következően — szerteágazó volt Nem kevésszer esett szó az Indokínai válságról sem, amelyről az egyik legilletékesebbtől kaphattunk információt: Binh asszony, a DIFK külügyminisztere, a szabad Dél-Vietnam diplomá- IZ ESEMÉNYEK KRÓNIKÁIA Hétfő: Az osztrák és a svájci valuta felértékelése. Tárgyalások Brüsszelben a kedd:brit belépésről. Folytatódik India és Pakisztán diplomáciai viszálya. Szerda: Az amerikai gépek ismét bombázták a VDK területét. Az NDK és Nyugat—Berlin képviselőinek 5. találkozója. Csütörtök: Megnyílt a Béke-világtanács közgyűlése Budapesten. Pozsonyban megkezdődött a szlovák pártkongresszus. Péntek: Brezsnyev beszéde Tbilisziben. Arabközi tanácskozások, személycserék az egyiptomi fővárosban. Szombat: A lengyel vezetők magyarországi látogatása. Egyesült Államok Nukleáris robbantások továbbra is Az amerikai atomenergiabizottság megadta az engedélyt ahhoz, hogy a nevadai kísérleti telepen folytassák a földalatti nukleáris robbantásokat. A kísérletek december óta szüneteltek, amikor egy 20 kilotonnás robbantás után a környéken radioaktív sugárzást észleltek. A vizsgálat szerint a radioaktív felhő azért tudott kiszivárogni a felszínre, mert a robbantás környékén a talaj több vizet tartalmazott, mint gondolták, s így nehezebben viselte el a detonáció okozta rezgést, és több helyen megrepedezett. (MTI) 2 SOMOGYI NÉPLAP Vasárnap, 1971 május M. Vállalatok! Közüljetek! Magánosok! FIGYELEM! A SZERELVÉNYÉRTÉKESÍTŐ VÁLL. és a KAPOSVÁRI ÁFÉSZ közös boltja 1971. május 17-én megnyílik Bő választékban kaphatók: — épületszerelvények, — gőz-, gázszerelési anyagok, — fürdőszoba- és vízvezeték-szerelési cikkek, — központi fűtésű berendezések, — egyéb szerelvényáruk. KAPOSVÁR, Budai Nagy Antal utca 7. (Vasútállomással szemben.) Telefon: 13-098. _________________________ (10551) etójának kiemelkedő személyisége is Budapesten tartózkodik. A hét végére — érthetően — a Közel-Kelet került előtérbe. Egyelőre túl sok a kérdőjel ahhoz, hogy megalapozott kommentárt fűzhessünk a személyi változásoknak szinte lavinaszerű folyamatához. Szadat elnök nyilatkozatából az tűnt ki, hogy belső harcra került sor a legfelsőbb egyiptomi vezetésben, s ennek során számos olyan vezetőt, akinek nevét jól ismerte a világ, félreállítottak, letartóztattak.. Nyilván e változások ösztönözték a szudáni, a Szíriai és a líbiai vezetőket is a kairói villámlátogatásokra, amelyekről részletek egyelőre nem állnak rendelkezésünkre. Amint ez ilyenkor szokásos, a világsajtó egy része találgatásokba kezdett. A vélemények — pro és kontra — azonban legfeljebb írójuk álláspontját vagy netán vágyait tükrözik, tehát semmiképpen sem vehetjük a kombinációkat ellenőrzött, megalapozott tényeknek. Az okfejtések már abban is eltérnek, hogy egy részük kizárólagos egyiptomi belügynek tartja a történteket (de itt is megoszlanak a nézetek: alapvetően politikai vagy inkább személyi viszályról tünk-e?), a többiek beszélveviszont összefüggésbe hozzák a fejleményeket a legutóbbi nemzetközi jellegű vonatkozásokkal, például Rogers amerikai külügyminiszter közelkeleti látogatásával. A perdöntő természetesen az, hogy miként alakul Kairónak tettekben kifejeződő politikája. A nemzetközi politikának olyan ideggócában, mint a Közel-Kelet, ahol nagy hevességgel folyik az imperialista és antiimperialista erők harca, elsősorban ennek a küzdelemnek alakulásán mérhetjük le minden változás és személycsere kihatásait. Mivel magam is jelen voltam a Béke-világtanács közel-keleti kérdésekkel foglalkozó bizottságában, helyénvalónak érzem idézni az egyik ott elhangzott indiai felszólalást: »őszintén remélem, hogy a Kairóban bekövetkezett személyi változások nem fogják kedvezőtlenül befolyásolni az EAK részvételét az imperializmus elleni küzdelemben«. Sokoldalú eszmecsere (Folytatás a 2. oldalon)fesszor, a nemzetközi bizottság elnöke megnyitó előadásában rámutatott: a parasztság, a földműves rétegek szervezettsége, az utóbbi időben világszerte jelentősen megerősödött, s a jobb megélhetésért, a társadalmi igazságosságért folytatott harc elválaszthatatlan a békeharctól. Javasolta: hívjanak össze európai parasztkonferenciát, amelyen a mezőgazdasági munkásság képviselői megvitatják sajátos szakmai, társadalmi problémáikat, s állást foglalhatnak az európai béke és biztonság kérdésében is. A vitában 14 ország 17 képviselői megvitathatják sajátot adtak országuk mezőgazdasági helyzetéről. A csoporttalálkozók után a közgyűlés hat munkabizottsága záró megbeszélésre ült össze: számba vették a korábbi üléseken elhangzott indítványokat, észrevételeket, s ezek figyelembevételével készítették el azokat az ajánlásokat, dokumentumokat, amelyeket a plenáris ülés elé terjesztenek — előreláthatólag vasárnap délután. A munkabizottságok tanácskozása után a késő délutáni Irakban ismét plenáris ülésen folytatta munkájává BVT közgyűlése. (MTI) A Béke-világtanács közgyűlésén hazánkban tartózkodó küldöttek között érdekes találkozások jönnek létre. A képen: Nguyen Thi Binh asszony, a délvietnami forradalmi kormány külügyminisztere és Kitchens, Carel az amerikai békedelegáció tagja. (Képtávírón érk. — MTI KS) AZ NSZEP via. KONGRESSZUSA ELŐTT Pártvezetők látogatása az üzemekben A Német Szocialista Egységpárt VIII. kongresszusát előkészítő küldöttgyűlések alkalmából, a párt vezetői sorozatos látogatásokat tesznek különböző gyárakban és beszélgetéseket folytatnak az üzemi munkásokkal. Erich Honecker, az NSZEP KB első titkára Kar Marx- Stadtban a többi között ellátogatott a Rudolf Harrassöntödébe. A dolgozókkal folytatott közvetlen beszélgetése során hangoztatta, hogy párt központi bizottsága még a nagyobb erőfeszítéseket fog tenni, hogy a dolgozók közreműködésével hatásosan tovább javítsa az élet- és munkafeltételeket. Willi Stoph, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, az NDK miniszterelnöke a drezdai kásai Otto Buckwitz-üzem minelőtt a többi között hangsúlyozta, hogy a párt egész tevékenységének középpontjában az emberről való gondoskodás áll. Kurt Hager, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja jénai üzemeket látogatott Réti Ervin meg. (MTI) Két katona az Egyesült Államokban Hogy tölti napjait a tömeggyilkos hadnagy? Az amerikai hadsereg pénteken elutasította William Calley hadnagy ideiglenes szabadlábra helyezési kérelmét A My Lai-i tömeggyilkos, aki megfellebbezte életfogytiglani kényszermunkára szóló bírósági ítéletét, jelenleg a Fort Benning-i szálláskörletben berendezett tisztiszálláson tartózkodik — a hivatalos közlemény szerint: »könnyített házi őrizetben«. (Előzőleg a Fort Benning-i fogdában tartották, amíg Trixon elítélt"közbe Trefei lépett.) Mint közölték: Calley »könnyített házi őrizete« anygedéllyel — fogadhat látogatókat és tanácskozhat ügyvédjeivel. Calley, amióta ügyében kihirdették az ítéletet, naponta 75 000 levelet vagy csomagot kap. A levelekre titkárnője, Shirley Sewell asszony válaszol, rendszerint egy nyomtatvánnyal, mellékelve egy petíció szövegét is, amely szabadságot követel Calleynak. Sok levél tartalmaz házassági ajánlatot, s meztelen női fotót félreérthetetlen ajánlatokkal. Sokan küldenek vallásos tartalmú könyvet és vallási tárgyat ábrázoló levelezőlapot, sőt myit jelent, hogy — külön en- még madártollat is. Indiai jegyzék Pakisztánhoz Szüntessék be a terrorkampányt! Az egész vidék parasztsága Indiába szökött? Szombaton újabb jegyzéket adtak át Új-Delhiben a pakisztáni főmegbízottnak (nagykövetnek). Ebben India követelte, hogy a pakisztáni hadsereg hagyjon fel terrorkampányával a menekültekkel szemben. A menekültek számát a jegyzék kétmillióban jelölte meg. Indira Gandhi asszony, indiai miniszterelnök szombaton szemleutat kezdett, amelynek során látogatást tesz a nyugat-bengáliai és az assami menekülttáborokban. A pakisztáni rádió szombaton azt állította, hogy a kelet-pakisztáni Sylhet környékén a teaültetvényeken folytatódott a munka és a terméskilátások »jobbak a tavalyinál«. Mindössze 24 órával azután hangzott el ez az állítás, hogy bejelentették: a katonaság »megtisztította« ezt a körzetet az ellenállóktól. Valószínűleg cáfolatnak szánták a hírt azokra az egybehangzó diplomáciai értesülésekre, hogy a hadsereg elől az egész vidék parasztsága indiai területre szökött át. Másrészt Tikka Khan, keleti országrész katonai adaminisztrátora — szintén a pakisztáni rádió hullámhosszán — még mindig csak arra buzdította , hogy térjenek visza dolgozókat, helyükre, és ebben az munkában semmi bántódásuk esetnem lesz. Azt is megígérte, hogy a szakszervezeti vezetők tárgyalásokat folytathatnak majd a polgárháború kirobbanása óta kiesett bérek rendezéséről. India és Pakisztán egyébként még mindig nem tudott megegyezni a calcuttai és a daccai konzulátus személyzetének kölcsönös hazatelepítésében. VENEZUELA Ismét gyilkolt a rendőrség Diáktüntetések .enezuela fővárosa kén délután valóságos pénzecsatatérré változott Több ezer diák tüntetett a rendőrterror áldozatául esett egyik társuk halála miatt, s egy eltévedt lövedék az összetűzéskor ismét halált okozott. Egy 17 éves lány az áldozat Caracasban hat hete kezdődtek a diáktüntetések, amelyeken oktatásügyi reformot a tavaly október óta bezárt caracasi egyetem újramegnyitását és Hector Hernandez Carabano közoktatási évi miniszter leváltását követelték. A fiatalok felgyújtottak sok gépkocsit és kőzáporral fogadták az ellenük kivezényelt rendőröket. Mire a rend helyreállt, 32 sebesültet szállítottak kórházba, és több mint 350 diákot letartóztattak. A fővároson riadókészültségbe helyezték a katonaságot hogy a zavargások elhúzódása esetén legközelebb azt is bevethessék. (MTI) Életfogytiglani vár az őrmesterre Amerika-ellenes propaganda címén vádat emeltek John Gweeney, az amerikai tengerészgyalogság őrmestere ellen. George Webster dandártábornok, a tengerészgyalogság quanticói támaszpontjának parancsnoka elrendelte Sweeney ügyének hadbírósági tárgyalását kai A vádirat szerint az ameriőamester 1969 februárjában elszakadt Dél-Vietnamban állomásozó csapatától, a partizánok fogságába esett, majd eljutott a VDK-ba. Ezt követően Svédországba került, ahol egy stockholmi sajtókonferencián szívvel-lélekkel kiállt a vietnami népi felszabadító erők mellett, amelyek — mint a mondotta — megmentették őt dél-vietnami dzsungelben. Szüleinek rábeszélésére 1970 nyarán visszatért az Egyesült Államokba. Az ellene emelt — szemmel láthatóan fiktív — vádpontok alapján életfogytiglani fegyházzal sújthatják. (MTI) RÖVIDEN Jóváhagyták a szlovák pártkongresszus határozatát, amely kijelöli a legfontosabb feladatokat és támogatásáról biztosítja a CSKP KB irányvonalát Népszavazást tartanak Bulgáriában vasárnap az új köztársasági alkotmányról. Ez népszavazás az ötödik Bulgária történetében 1878 óta. Május 20-ra összehívták a lengyel nemzetgyűlést. 50 000 lakos tüntetett Bolognában az újfassiszta elemek felforgató tevékenysége és a rendőri önkény ellen. Elfoglalták a biztonsági erők a lázadók oththapuwa-i és a muradhapura-i táborát Ceylon északi tartományában.