Somogyi Néplap, 1974. február (30. évfolyam, 26-49. szám)
1974-02-01 / 26. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYES4J LMTE«KI AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJa XXX. évfolyam 26. szám I holnap gyakorlata Felgyorsult az életünk, a rakéták, az űrhajózás korát éljük, a csillagokat ostromoljuk. És megállás nincs, a mai álom holnap már valóság, és holnapután ismét kopogtat az új. Mezőgazdaságunk is olyan eredményeket ér el, amelyek még néhány évtizede szinte elképzelhetetlenek voltak. Ma legendának hat, hogy a falvakban egykor fogadták a nagy ellenségként testű óriásokat, a kombájnokat, géphogy »vérre menő« viták voltak és agitálni kellett amellett, hogy jó az a kukoricagyomirtó szer. Pedig hát alig több mint tíz év telt csak el! És hol tartunk ma? Annyi búza terem az országban, mint még soha: olyan termelési rendszerek, technológiák honosodnak meg, amilyenek minden képzeletet felülmúló értéket elő a termőföldből teremtenek .Tavaly hazánkban az egyik alföldi szövetkezetben zárt rendszerben volt olyan ötven hektáros kukoricatábla, amely több mint 108 mázsás terméssel fizetett!) Az állattenyésztés — a szó igaz értelmében — hovatovább iparrá változik, a kis számokat a tartásban, értékesítésben az ezres nagyságrendű, nagy számok váltották föl. És nincs megállás. Keressük az újat, a jobbat, a gazdaságosabbat. A magyar mezőgazdaság történetében példa nélkül álló fejlődésre, eredményre csak az ész, az alkotó tudomány felhasználásával volt képes az ember. Jól nyomon követhető, ahogy a tudományos eredmények folyamatosan és egyre növekvő sebességgel helyet kértek és kaptak a gyakorlatban, úgy gyorsult föl a fejlődés, úgy születtek meg a kimagasló eredmények. Az elmélet, a kísérletek és a köznapi munka között rohamosan csökkent a távolság, és ez a közelítés egyre fokozódik napjainkban. Igen, hovatovább ott tartunk, hogy ami ma tudományos, elméleti tétel, az holnap gyakorlati, kézzel fogható szép valóság. És hogy így van — így lehet —, az szakirodalomnak és az elméletet elfogadni, hasznosítani tudó, kellően felkészült embernek köszönhető. A gondolatban — mint csíra a magban — benne van a sziklaszilárd tény: a fejlődéssel együtt, sőt még annál is gyorsabban nő a szakirodalom jelentősége. Ma délelőtt, a kétszáz éves fennállását ünneplő városban, Kiskunfélegyházán dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter ünnepélyesen megnyitja a februári mezőgazdasági könyvhónapot. A mezőgazdaságban tevékenykedő emberek érdeklődése, figyelme ebben a hónapban évek óta fokozott mértékben fordul az »írott munkaeszköz«, a szakkönyv, a szakfolyóirat felé. Kutatók, szakírók, gyakorlati szakememberek és kétkezi dolgozók találkoznak egymással szerte az országban: véleményt cserélnek, tanácsot kérnek, és gondokról vitatkoznak. Mindez már hagyomány, s jól bevált szokás. Az 1974. évi mezőgazdasági könyvhónap azonban mégse más, mint a korábbiak. Mert fölgyorsult az életünk, és eddig nem tapasztalható mértékben fejlődik mezőgazdaságunk. A ma tudománya és a holnap gyakorlata között az összekötő kapocs a szakirodalom. Ez ad új jelentőséget az idei mezőgazdasági könyvhónapnak, Ára: 800 tér 1974. február 1., péntek Tl I Horst Sindermann látogatása Magyarországon Budapestre érkezett az NDK miniszterelnöke Megkezdődtek a magyar — NDK kormányfői tárgyalások Fock Jenőnek, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének meghívására csütörtökön hivatalos, baráti látogatásra hazánkba érkezett Horst Sindemann, a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnöke. Horst Sindermann kíséretében van Wolgang Rauchucs miniszterelnök-helyettes és Herbert Krolikowski külügyminiszter- helyettes. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Fock Jenő, a kormány elnöke üdvözölte. Jelen volt Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese, dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, Karakas László munkaügyi miniszter, Baczoni Jenő külkereskedelemügyi minisztériumi államtitkár, Dégen Imre államtitkár, az Országos Vízügyi Hivatal elnöke, Marjai József külügyminisztérumi államtitkár, dr. Orbán László művelődésügyi minisztériumi államtitkár, dr. Várkonyi Péter államtitkár, a kormány Tájékoztatási Hivatalának elnöke, dr. Perjész László, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága külügyi osztályának helyettes vezetője. A vendégek érkezésénél jelen volt Günter Kohrt, a Német Demokratikus Köztársaság budapesti, valamint Kovács Imre, a Magyar Népköztársaság berlini nagykövete is. Horst Sindermann és kísérete csütörtökön délelőtt a Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. A koszorúzásnál jelen volt dr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese, Szépvölgyi Zoltán, a fővárosi tanács elnöke, Roska István külügyminiszter-helyettes, Kovács Imre, a Magyar Népköztársaság berlini nagykövete és Bérces Emil vezérőrnagy. Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke csütörtökön az Országház vadásztermében ebédet adott Horst Sindermann tiszteletére. Az ebéden részt vettek az NDK kormányfője kíséretének tagjai is. Részt vett az ebéden Aczél György, Fehér Lajos, Nyers Rezső, az MSZMP Bizottságának tagjai, Politikai dr. Titmár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese, dr. Dimény Imre, Karakas László, Pója Frigyes, dr. Szekér Gyula, a kormány tagjai, s a politikai élet több más vezető személyisége. A szívélyes, baráti hangulatú ebéden Fock Jenő és Horst Sindermann pohárköszöntőt mondott. Délután Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke és Horst Sindermann, a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnöke tárgyalást folytatott az Országház minisztertanácsi termében. A két kormányfő tárgyalásán részt vett dr. Timár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese, Roska István külügyminiszter-helyettes, Kovács Imre, a Magyar Népköztársaság berlini nagykövete, illetve Wolfgang Raucfuss, az NDK Minisztertanácsának elnökhelyettese, Herbert Krolikowski külügyminiszter-helyettes és Günter Kohrt, az NDK budapesti nagykövete. A Ferihegyi repülőtéren Fock Jenő, a kormány elnöke fogadja a vendéget. (MTI Fotó:KS) Ülést tartott a Minisztertanács Nagyobb összhangra van szükség a természettudományi kutatásban Szabályozták a helyi címerek és zászlók használatát A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács tegnap, csütörtökön ülést tartott. A kormány megtárgyalta Magyar Tudományos Akadémia főtitkárának a természettudományi kutatások helyzetéről szóló jelentését. Hazánkban ma már 20 kutatóintézet, 197 egyetemi tanszék és 2 további kutatóhely természettudományi foglalkozik kutatásokkal. A kutatók mindinkább részt vállalnak a gyakorlati kérdések megoldásában, amit többek között az is mutat, hogy az utóbbi években megnövekedett a hasznosított szabadalmak, valamint a szerződéses munkák száma. A természettudományi kutatások további fejlődését nehezíti ma még a kutatási tematika szétaprózottsága, valamint az, hogy a kutatóintézetek munkává kozott ni ncs megfelelő összhang és együttműködés. A természettudományi kutatások eredményeit így elsősorban az egyes ágazatokon belül használják föl, s csak kisebb mértékben az orvos-, az agrár- és a műszaki tudományokban. A kormány a jelentést elfogadta, és úgy döntött, hogy arról tájékoztatni kell az érdekelt kutatóintézetek dolgozóit és a tanszékeken működő tudományos kutatókat. A Minisztertanács tanácsi hivatalának elnöke javaslatot tett a kormánynak a helyi címerek, zászlók alkotásának és használatának, valamint a díszpolgári cím adományozásának szabályozására. A kormány a javaslatot elfogadta a helyi kezdeményezések alapján kibontakozó gyakorlatot szabályozva a Minisztertanács úgy döntött, hogy a városok haladó hagyományai és mas arculatiak. krieseneeere-a jövőben jelképként címert alkothatnak és használhatnak, s azt zászlón is alkalmazhatják. Ez azonban nem érinti az ország címerének használatát, s az állami eljárások során még azzal együtt sem használható. A kormány hozzájárult továbbá ahhoz, hogy a városi tanácsok a megörökítésre méltó tettekért és tevékenységért díszpolgári címet adományozhassanak. (Kommentárunk a 2. oldalon.) A kormány az egészségügyi miniszter előterjesztésére, miután a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa az Orvostovábbképző Intézetet a múlt év végén egyetemi jellegű felsőoktatási intézménnyé nyilvánította, s dr. Farádi Lászlót, az intézet főigazgatóját a rektori teendők ellátásával bízta meg. A kormány ezután egyéb eszteket tárgyalt. (40T) „Minden erőfeszítésünk arra irányul, hogy biztosítsuk a tartós békét” Leonyid Brezsnyev kubai kitüntetése Gromiko és Katusev megbeszélései Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának Havannában átadták a José Marti Érdemrendet. A szovjet vendéget a nemzetközi megszilárdításához, szolidaritás az imperializmus, a kolonializmus és a neokolonializmus elleni harchoz, a kubai forradalomhoz fűződő barátság megszilárdításához történt kiemelkedő hozzájárulásáért tüntették ki. A kitüntetés mondott beszédében alkalmából Brezsnyev kijelentette:Leonyid »A Szovjetuniót és Kubát egyesítő barátság fejlődését és elmélyülését a Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a szovjet állam mindig lankadatlan figyelemmel fogja kísérni. A majgam részéről mindent megteszék, hogy hozzájáruljak ehhez a nemes ügyhöz. A kitüntetést a Szovjetunió és a szocialista Kuba közt létesült szilárd őszinte barátság és megbonthatatlan testvériség jelképeként fogadom. Az SZKP KB főtitkára megállapította, hogy általában a kommunistáknak, köztük szocialista országok vezetőinek a jellemző vonása, hogy minden felmerülő kérdést a dolgozó ember szempontjából közelítenek meg. — Amikor — mondotta — mi a politikai bizottságban és a kormányban számos fontos kérdést tekintünk át, döntéseket hozunk velük kapcsolatban, mindenekelőtt abból indulunk ki: milyen jelentőségűek lesznek ezek a döntések a dolgozók széles tömegeire. — Ennek a célnak van kirendelve egész pártunk és kormányunk külpolitikai tevékenysége is — folytatta. — A tartós béke, a nyugodt alkotómunka, a holnapi napba vetett hit — ez az, amit mindennel (Folytatás a 2. oldalom) Osvaldo Dorticos kubai köztársasági elnök (bajról) a Finm Marti érdemrenddel tüntette ki Leonyid Brezsnyevet, SZKP KB főtitkárát. (Telefotó: TASZSZ—MTI—KS) Hamburgba látogatott külkereskedelmi miniszterünk Magyar—nyugatnémet gazdasági tárgyalások Az NSZK-ban hivatalos látogatáson tartózkodó dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter Bonnban a két ország közötti mezőgazdasági és élelmiszeripari árucsere aktuális kérdéseiről megbeszélést folytatott Josef Ertl szövetségi élelmezés-, földművelés- és erdőgazdaságügyi miniszterrel. A megbeszélés során megállapították, hogy a Német Szövetségi Köztársaságba irányuló magyar export különösen a magasabb feldolgozottsági fokú hústermékek számára a gyorsabb ütemű fejlesztési lehetőségek adottak. Külkereskedelmi miniszterünk találkozott és eszmecserét folytatott a német gazdaság keleti bizottsága magyar tagozatának képviselőivel. Dr. Bíró Józsefet bonni tartózkodása során fogadta Willy Brandt szövetségi kancellár. A látogatásnál jelen volt dr. Hans Friderichs szövetségi gazdasági miniszter, valamint Hamburger László, hazánk bonni nagykövete. Külkereskedelmi miniszterünk Udvardi Sándor külkereskedelmi miniszterhelyet és Hamburger László nagykövet kíséretében látogatást tett dr. Hans-Georg Sachs külügyi államtitkárnál is. Bonni hivatalos tárgyalásainak befejeztével dr. Bíró József meglátogatta a Krupp A . G. bochumi gyáregységét, ahol találkozott a Krupp A. G. vezetőivel. Megvizsgálták annak lehetőségét, hogy az eddigieken túl milyen területeken volt további lehetőség Krupp és a magyar iparválalalatok közötti kapcsolatok bővítésére. Dr. Bíró József csütörtökön Hamburg város vezetőinek meghívására Hamburgba látogatott. aláírták az 1974. évi magyar-szovjet belkereskedelmi és együttműködési megállapodást A magyar—szovjet belkereskedelmi munkacsoport eredményes tárgyalásainak befejezéseként dr. Juhár Zoltán belkereskedelmi miniszterhelyettes és Sz. M. Szemicsev, a Szovjetunió belkereskedelmi össz-szövetségi miniszterhelyettese csütörtökön ünnepélyesen aláírta az 1974. évi választékcsere és műszaki-tudományos együttműködési megállapodás jegyzőkönyvét. Az aláíráson jelen volt Szurdi István belkereskedelmi mi- AMHtflC. | . A magyar—szovjet belkereskedelmi választékcsere nyolcéves múltra tekinthet vissza. A múlt évben már több mint 11 millió rubel értékű fogyasztási cikket cserélt a két állam kereskedelme. A tárgyalások eredményeképpen 1974-ben ez az összeg ift 1 millió rubelre emelkedik, te It hát körülbelül 45 százalékkal lesz nagyobb, mint tavaly. A magyar import értéke mintegy 509 millió tortát.