Somogyi Hírlap, 2004. november (15. évfolyam, 255-279. szám)
2004-11-17 / 268. szám
SOMOGYI HÍRLAP - 2004. NOVEMBER 17., SZERDA _________MA ! SZOLGÁLTATÁS Napkelte 6.54 - Nyugta 16.05 Holdkelte 12.22 - Nyugta 20.45 HORTENZIA, GERGŐ napja Hortenzia. Etruszk vagy latin eredetű név, jelentése: kerti. Védőszentje: Szent Hortenzia tesszaloniki vértanú. Virága: a hortenzia. Gergő. A Gergely magyar alakváltozata. Eredeti jelentése: ébren őrködő. Egyéb névnapok: Ede, Gergely, György, Hilda, Ildikó, Szalóme. EGYHÁZI ÜNNEPEK A katolikus naptárban Szent Dénes, Szent Hilda, Szent Viktória emlékezete, Hortenzia, Gergő napja. A református naptárban Hortenzia napja. Az evangélikus naptárban Hortenzia, Gergő napja. A zsidó naptárban Kiszlév hónap 4. napja. Napi igék. Katolikus: Jel 4,1-11; Zs 150; Lk 19,11-28. Református: Jel 3; Jak 1,12-18. Evangélikus: Lk 13,(1-5)6-9; 2Kor 12,1-10. ÉVFORDULÓK E napon született 1773-ban Csokonai Vitéz Mihály költő, író, műfordító, 1902-ben Wigner Jenő magyar-amerikai Nobel-díjas atomtudós, 1911-ben Básti Lajos színész, 1938-ban Féner Tamás Balázs Béla-díjas fotóművész, érdemes művész. Füstmentes nap. Az Egészségügyi Világszervezet kezdeményezésére november 17-ét füstmentes nappá nyilvánították. SKORPIÓ (X. 24-XI. 22.), 06-90-230-358. A Mars az Ön uralkodó bolygója * a Mérleg csillagképben jár. Ne féljen kockázatot vállalni, ha mindent kiszámított. Önt sose fogja elhagyni a szerencse. NYILAS (XI. 23-XII. 21.), 06-90-230-359. Talán csak rosszindulatból, de lehet, hogy nem alaptalanul, egy „kedves jóakarója” felhívja a figyelmét, hogy partnere ha csak teheti, mással enyeleg. Szerezzen bizonyítékot! bak (XII. 22 1.20.), 06-90-230-360. Kellemetlen beszélgetés, tárgyalás vár Önre. Nemtetszését bátran fejezte ki, hiszen nem kell mindenkinek a kedvére tenni. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.), 06-90-230-361. Munkájával kapcsolatban bátorítást kap, ami jelen esetben a lehető legjobbkor jött. Értékelje azt a barátságot, amire mindenkor számíthat. HOROSZKÓP HALAK (II. 21-111.20.), 06-90-230-362. A csillagok állásából kifolyólag a pénzügyek kerülnek előtérbe. Már készítheti a karácsonyi kiadások költségvetését. kos (III. 21—IV. 20.), 06-90-230-351. Felhalmozódott feladatait igyekezzen elvégezni, és csak utána vegye elő azt az izgalmas könyvet, amit olvas. Este feltétlen mozduljon ki hazulról, élvezetes találkozásban részesül. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90-230-352. Unja már, hogy mindig alkalmazkodnia kell és a mások elvárásainak kell eleget tennie. Most a saját akarata szerint cselekszik, és ez megnyugtatóan hat idegrendszerére. IKREK (V.21-VI. 21.), 06-90-230-353. Rendkívül kreatív a mai napon. Sokat foglalkoztatja otthona külleme és berendezése. Ámor nyila eltalálja szívét. RÁK (VI. 22-VI1.22.), 06-90-230-354. Mellőzöttnek érzi magát, mert a barátja napok, sőt hetek óta nem nyitotta Önre az ajtót. Holnap, amikor Neptunusz kikerül a Hold bűvköréből, kiderülhet az igazság. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.), 06-90-230- 355. Csöndes őszi nap. Jó alkalom, hogy átnézze levelezését, üzenetrögzítőjét, és pótolja lemaradásait. szűz (Vili. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Reggel néhány telefon teszi mozgalmassá a napot, s innentől kezdve nincs megállás. Üzenetek, hírek, tennivalók tömkelege zúdul a nyakába. MÉRLEG (IX.24—X. 23.), 06-90-230-357. Egy új kapcsolat állandó meglepetésekkel szolgál. Legtöbbször fokról fokra kell a partnerünket megismerni. A türelem rózsát terem! A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. NOVEMBER 17., SZERDA - TELEVÍZIÓ-MŰSOR TV2 RTL KLUBHelyi rádió- és TELEVÍZIÓ-MŰSOROK KOSSUTH RÁDIÓ 4.00 Óránként: Hírek, időjárás 5.39 Falurádió 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 A református egyház félórája 14.04 Zeneszóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök..." 17.05 Digitális 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Esti mese 20.04 Aranyemberek 20.35 A magyar népzene... 21.05 Gondolat-jel 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.04 Nagy mesterek PETŐFI RÁDIÓ 4.00 Óránként: Hírek, időjárás 6.03 Kívánságreggel 9.00 Petőfi-délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Aprócseprő 11.15 Hogy vagyok? 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.50 Vízállásjelentés 14.00 Zeneszerda 16.01 Rádió Dalszínháza 17.00 Csúcsforgalom 18.01 A magyar rock egyéniségei 18.30 Lelátó 21.04 Irodalom és vidéke 22.00 Amaro 23.15 Dzsessz 0.10 Éjszaka... BOGLÁR TV 19.00 Hírösszefoglaló (Közgy. összefogl.) 19.20 Mi somogyiak... 19.50 Székelyföldön 20.00 Hírösszefoglaló 20.20 Kulturális Magazin 20.50 Az eurázsiai ösló, dók. film CSURGÓ TV 18.20 Csurgó-Mecseknádasd ffi. kézilabda, ism. 19.30 „Mi Somogyiak” magazin 20.00 Csurgói hírmagazin, ism. 20.30 Háttér 21.00 Fekete halál 1. r. akciófilm SIÓ TV 16.30 Hírek, információk, dokumentum- és ismeretterjesztő filmek 21.00 Rím MARCALI TV Közszolgálati hírek, programajánlók, felhívások minden óra 30 perckor 19.00 Híradó 19.10 Sporthíradó, ism. 19.20 Mi somogyiak... 20.30 Hírháló 21.00 Fekete halál 1. 1. RÉGIÓ RÁDIÓ 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Dunántúlon 14.00- 18.00 Délután... 17.30 Dél-Dunántúli Krónika 18.00 Esti Krónika, Háttér 19.00 Új Estidőben! 22.30 Kossuth Rádió - Éjjel Nemzetiségi műsorok: horvát: 9.00-10.30, 20.00- 20.30, német: 10.30-12.00, 19.30-20.00, szerb: 13.00-14.00, 20.30-21.30 BALATON RÁDIÓ 18.00 SMS-kívánságműsor HELIKON RÁDIÓ 7.00- 9.00 Helikon Rádió reggeli műsora 9.03 Napraforgó 11.03 SMS élő kívánságműsor 13.00 Helikon krónika 13.08-18.00 Délutáni Randevú 18.30 A nap vendége 19.00 Krónika 19.08 Internetes élő kívánságműsor 6.00 Propaganda Kulturális magazin 6.30 Jó reggelt Magyarország! 7.00 Mokka Reggeli magazin Utána: Stahl konyhája 9.00 El Manantial - Az ősforrás (25.) 9.50 Teleshop 11.20 Szeretők és riválisok (mexikói sorozat - 182.) 12.00 A Rózsaszín Párduc (angol-amerikai vígj., 1963) 14.25 Játékidő Telefonos vetélkedő 15.25 Beverly Hills 90210 (amerikai sorozat - 184.) A szerelem bolondja 16.25 Barbara Dumáljuk meg! Talk-show Konta Barbarával 17.30 Bűbájos boszorkák (amerikai sor. -101.) Jakupcsek Gabriellával 20.20 Megasztár - Qö Viasat3 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (148.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (23.) 18.00 Kaliforniába jöttem (62-63.) 19.00 Família Kft. (38.) 19.35 Will és Grace (69.) 20.05 Kínai történet - Kalózok bosszúja (hongkongi akciófilm) 6.00 Ármány és szenvedély (amerikai sorozat - 110.) 6.30 Reggeli Ébresztőshow Benne: 8.38 Találkozások reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.15 Top Shop 10.15 Delelő 11.45 Receptklub 12.00 Híradó: Déli kiadás 12.10 Mozimatiné A kívánság bajjal jár (am. családi film, 1997) 13.50 06-81-320- 320 Játék! Játék! Játék! 15.05 Disney-rajzfilm 101 kiskutya 15.35 Sue Thomas - FBI (amerikai krimisorozat) Bérgyilkosok 16.35 Balázs A szembesítőshow 17.30 Mónika A kibeszélőshow 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Fókusz Közszolgálati magazin 19.40 Légión ön is milliomos! 20.20 Barátok közt (magar sorozat) 20.50 Málta-Magyarország világbajnoki selejtező labdarúgó-mérkőzés 23.00 XXI. század - A legendák velünk élnek 23.30 Találkozások este COOL 14.30 Egy úr az űrből 15.00 Apám, a fogdoki 15.30 Családi kötelékek 16.00 Cheers 16.30 Taxi 17.00 Trópusi hőség 18.00 A hegylakó A vallomás 18.55 Gerilla Grill 19.10 Nightman (amerikai sci-fi-sorozat) 20.05 Az elveszett világ MTV 5.50 NAP-KELTE 8.00 Híradó 9.03 Napi mozaik 11.10 A sivatag szerelmesei (121/23.) 12.00 Híradó délben 13.05 Horvát nemzetiségi magazin 13.30 Román nemzetiségi magazin 14.00 Szerelmek Saint-Tropez-ban (77/13.) 15.00 Kormányváró 15.30 Oktatási magazin 16.00 Telefonos játék 16.50 Nemzeti értékeink Kőszegi hegség 17.05 Református ifjúsági műsor 17.15 A zsidó hitközségek műsora 17.45 Híradó Gazdasági híradó 17.55 Körzeti híradók 18.05 Uniós pályázati kalauz 18.10 Közeli 18.15 Híradó 1825 Bűvölet (104/32.) 19.30 Híradó este 20.10 A tévé üj védje A megoldások show-ja 21.10 Titkos küldetésből (14/12.) Filmmúzeum 15.00 Ember az üvegkalitkában (angol film, 1975). 17.00 A Pesty Fekete doboz filmjeiből. 18.10 Autómúzeum. 18.20 Privátfilm-múze um. 18.35 Popeye. 18.45 Bárzongorista-portrék. 19.00 Sportmúzeum. 19.30 Muppet-show (9.). m2 12.00 Kemény János báró filmjei 13.00 Oggy és a bogarak (francia rajzfilmsorozat) 13.20 Héthatár 14.00 Roma Magazin 14.25 Domovina Szlovák nemzetiségi magazin 14.55 Kárpáti krónika 15.05 Membrán 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 A bábu (9/3.) Nagyúri játékok 19.00 Oggy és a bogarak (francia rajzfilmsorozat) 19.10 Frédi, a hangya (német rajzfilmsorozat) Az új ház 19.35 Esti mese 20.00 Híradó este Sporthírek. 20.35 Záróra 21.25 „Így éltünk mi” Nyár a hegyen (magyar film, 1967) HBO 13.05 Vagány nők klubja (am. film) 15.00 A városi lány (amerikai dráma) 16.45 Hollywoodi sztárok - Hugh Grant 17.10 Nevem: Sam (amerikai dráma) 19.20 Isten nem ver Bobbal (amerikai vígjáték) 21.00 Egy veszedelmes elme vallomásai (amerikai dráma) 22.50 Piszkos titkok (amerikai thriller) 0.25 Taxisofőr Magyar ATV 7.00 Más-nap Információs magazin 9.05 Egenes beszéd 10.05 Közgazdaság 11.05 Délidő 13.05 Interaktív játék 16.05 World Net 17.05 Nagyvizit 18.05 Együtt a biztonságért 18.35 World Net 19.00 Híradó 19.30 Összefüggések 20.00 Egyenes beszéd www.tvrhet.hu DUNA TV 12.20 Isten kezében (ism.) 12.50 Felelet az életnek 13.20 Századunk (ism.) 13.50 Hungarorama 14.00 Elveszett világok 14.55 A világörökség kincsei Bryggen, a Hanza városok legészakibb hídfőállása 15.10 A lovak festője (magyar portréfilm) Konrád Ignác élete és munkássága 16.00 Lovasiskola (13.) 16.30 Ingatlanmagazin 17.00 Kárpáti híradó 17.10 Régiók 18.00 Híradó, Sport 18.35 Mese 19.00 Dániel Deronda (4/4.) 20.00 Perzsa mesék Gabbeh (iráni film, 1996) SPEKTRUM 15.25 Nigella falatozója 16.25 Hagyományos latin-amerikai gyógymódok (3-4.) 17.35 Ismeretlen India 18.40 A narkolepszia 19.35 Min dennapi kenyerünk (13.) A kenyér különböző alakjai 20.05 Kertész leszek... (11.) 20.45 Kőkori sztorik (1.) Az élelem megszerzése 21.45 Boyd Spanyolországban (4-5.) II. GEOGRAPHIC 14.00 Határtalan építészet (7.) 15.00 A német szupersztráda 16.00 Afrika különleges állatai 17.00 Elárvult vadak (5.) 17.30 Állati félelmeink (11.) 18.00 Kígyóbűvölők (9.) 18.30 Lenyűgöző állatvilág (1.) 19.00 Haláli szakmák (6.) 20.00 Élet a vadonban EUROSPORT 14.00 A tenisz WTA lányai (portrék, interjúk) 14.30 Tenisz, Mesterek tornája, USA 17.00 A hónap 20 gólja 17.15 Labdarúgás, vb-selejtezők (összefoglaló) 18.45 Rali-vb, Ausztrál rali 20.00 Tenisz, Mesterek tornája, USA (élő közvetítés) 21.30 Vitorlásmagazin 22.00 Szerdai válogatás SPORT1 14:45 Rahman (ism.) 15:15 Kosárlabda, férfi ULEB-mérkőzés,ebrecen- Alba Berlin (ism.) 17:30 Íjlovaglás 18:00 Mai helyzet 18:15 Kézilabda, férfi Világkupa, csoportmérkőzés, Magarország-Németország (élő) 20:30 Arany pillanatok 20:45 Grand Prix, Autós-motoros magazin A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal 18.30 Tények: Hírműsor Skandináv kinósorsolás 19.05 Aktív 19.45 Kvízshow döntő 2. 22.00 (amerikai Kommandósok akciófilm, 1999) Közben: Kenósorsolás 23.50 Cinematrix 0.20 Jó estét, Magyarország! 0.50 Vörös lagúna 22.15 Szerda este 22.40 Híradó: Időjárás 22.55 Magyar Elsők Az első magyar óvoda 23.15 Aranyláz Gazdasági magazin A pénz vonzásában 7 ÁV Gazdálkodók,figyelem iejl^sLSn A Bólyi Mezőgazdasági Termelő és Kereskedelmi Rt. megkezdte a a TAKARMÁNYKUKORICA felvásárlását Bővebb felvilágosításért forduljanak munkatársainkhoz: Geishauer Gábor 06 20 411 2625 06 69 570 033 Nyitrai Károly 06 20 549 7865 Kulcsár Péterné 06 69 382 637 3421 Sasvári László 06 20 921 3237 Bólyi Mezőgazdasági Termelő és Kereskedelmi Rt. 7754 Boly, Ady E. u. 21. Tel.: 69 570 033 Fax: 69 368 234 kereskedelem@bolyrt.hu, www.bolyrt.hu/kukorica Az E.ON Dél-dunántúli Áramszolgáltató Rt. közleménye Az E.ON Dél-dunántúli Áramszolgáltató Rt. átfogó korszerűsítési programot hajt végre a villamosenergia-hálózaton. A kiegyensúlyozott és zavartalan villamosenergia-szolgáltatást biztosító fejlesztés érdekében folyamatosan dolgoznak a társaság szakemberei. Ezért: ■ Kaposváron Zselic-Kertváros területén, az Árnyas, a Mandula, a Galagonya, a Vadkörte, a Zöldfodorka, a Kökény, az Áfonya, a Szeder, a Bogáncs, a Zsálya, a Dongó, a Szamóca és a Bojtorján utcában 2004. november 17-én 7 órától 16 óra 30 percig áramszünet lesz. A biztonsági előírások miatt elkerülhetetlen átmeneti szolgáltatáskimaradásért megértésüket kérjük. APRÓHIRDETÉSEK G on SZEMÉLYGÉPKOCSIK: Audi A3 1.9 PDTDI d.klíma, alufelni, ABS 2001. 4 190 OOO Ft Audi A4 Avant 1.9 TDI d.klíma, ABS, 2 légzsák, alufelni 1996. 2 390 OOO Ft BMW 730i bőr. d.klíma, 4 légzsák, ABS, ASC 1995. 2 690 OOO Ft BMW 318i Compact klíma, ABS, 2 légzsák 2000. 2 290 OOO Ft BMW 528i bőr, d.klíma, 6 légzsák, ABS, ASC 1999. 3 990 OOO Ft BMW 316i ABS, d.klíma, 6 légzsák 1999. 3 290 OOO Ft BMW 3200 ABS, 6 légzsák, d klíma 2000. 3 990 OOO Ft BMW 525 TDS ABS, d.klíma, 4 légzsák 1996. 2 990 OOOO Ft BMW 316i ABS, légzsák, szervokorm. 1992 1 190 OOO Ft BMW 320i Touring ABS, d.klíma, 6 légzsák 2000 3 990 OOO Ft Fiat Bravó 1.2 SX Yellow klíma, légzsák, alufelni 2000. 1 290 OOO Ft Ford KA 1997. 1 090 OOO Ft Lexus LS 400 full extra 1995 4 090 OOO Ft Opel Corsa 1.2 Comfort légzsák, szervokorm. rm. 2001. 1 790 OOO Ft Peugeot 307 1.6 klíma, ABS, 6 légzsák 2001. 2 290 OOO Ft Peugeot 406 HDi Symbol d. klíma, 4 légszák, ülésfűtés, ABS 2001 2 690 OOO Ft Renault Lagúna 1.8 dynamique d. klíma, 6 légzsák, ABS, alufelni, bőrszövetk. 2001. 2 990 OOO Ft Seat León 1.8 T. ABS, d. klíma, 2 légzsák 2001. 3 290 OOO Ft Toyota Avensis 1.6 Linea Terra klíma, ABS, 4 légzsák, alufelni 2002. 3 190 OOO Ft VW Bora 1.6 Comfortline d. klíma, 4 légzsák, 4 el.ablak 2002 3 090 OOO Ft Hitel, használtautó-beszámítás, Schneider Autóház Kft. & 7630 Pécs, Buzsáki út 1-3. Telefon: (72) 530-028 v/wvfifliití der Dirohof.Isj/liBznall wndil: lwurobuto@ahnaderautoiim.hu MEZŐGAZDASÁG VÁGÁSÉRETT erdőt vásárolok. Tel.: 30/3361- 275. •140256* a AKÁCERDŐT vásárolnék, nem vágásérettet reális áron 5-10 hektárt Tel.: 30/9593-780. *142294* a TÖLGY vágásérett erdőt vásárolnék 2 haig, vágástakarítás, erdősítés és első év ápolási munkáinak vállalásával. 30/351-1458. -142406* PÉNZPIAC HITELÜGYINTÉZÉS jövedelemigazolás nélkül, terhelt ingatlanra is. 06-70/524-9641. *139737* JELZÁLOGHITEL jövedelemigazolás nélkül, nyugdíjjal, hitelkiváltásra is. 70/293-2889. *139738* HITELEK teljeskörű ügyintézése, 82/526-560, 30/389-2780. •142256* SZEMÉLYI és jelzáloghitelek 06-70/502-5408 •142475* Az idén 20 éves OTP TRAVEL ajánlata: Epotom/Hurgtnda-ZOO ill.ZS. Hotel***‘-repülő+FP 59.800.-Ft/fa/hét --------------------------------Hotel*****-repülő+FP 69.900.-Ft/fa/hét Spanyolország-Madrid 2004.12.04.08. Hotal repülő+reggeli 89.900.-R/fo Kaposvár, Széchenyi tér 2. Telefon: (82) 415*999 IBft Töltse az ünnepeket Hévízen a Hunguest Hotel Panorámában!! A * * * csillagos felújított szobákban 5 éjszaka, félpanzióval, ezen belül gálavacsorával, műsorral fürdőbelépővel karácsony időszakában: 36.200 Ft-tól/fő Adventi pihenés már 3 éjszakától, felújított szobákban, svédasztalos félpanzióval, fürdőjeggyel: 19.800 Ft-tól/fő/3 éj Üdülési csekket elfogadunk! Egészségpénztár tagoknak kedvezmény! Szobafoglalás: tel: 06[83}341-074. 06(83)341-580. fax- 06(83)340-485 reserve^hcteSpanGrama.hunguesthGteis.hu SZEMÉLYI hitelek, hitelkártyák. Karácsonyi kedvezmények! Tel.: 06-30/513-3350. HITEL “BAR" listásoknak! 20/4857-635•142500* *142506* ________RÉGISÉG________ 8 VÁSÁROLOK régi és modern képeket, hagyatékokat, ebédlő garnitúrát és mindenféle régi használt bútort. 85/375-346, 74- 465-699, 30/979-8398. Ramos Miklósné, Dombóvár Vörösmarty u. 118. ♦ 140535* ADÁSVÉTEL BONTOTT építőnyag újszerű állapotban eladó, Balatonlelle. Épületek bontását vállaljuk megegyezés szerint. 20/397-1558. •142237* SZÉNAKCIÓ! Mindenfajta szén megrendelhető ingyenes házhozszállítással. Telefon: 70/576- 4638 •142403-