Sporthirlap, 1934. július (25. évfolyam, 53-60. szám)
1934-07-02 / 52/a. szám
4 modern Schobert fotelányak nappal lotoi fellel úgy kapható P 75-ért Schoberl Róbertnél IV., Haris-köz 4 remni, mintaszerű. Lövései nem sikerültek. Varghen II. átlagszélső, ÚJPEST CSATÁRSORA GÓLISZONYBAN SZENVEDETT Újpest simán megnyerhette volna a mérkőzést, ha a csatáraiban nagyobb a céltudatos gólratörés. De a kistermetű, szinte törékeny csatárok a jókötésű olasz védőkkel szemben csak teljesen pontos kombinációs játékkal boldogulhattak volna, erre pedig a tartalékos sor nem volt képes. Meg kell adni, hogy az újpesti csatárok óriási elszántsággal és lendülettel pótolták gyengéiket, nem egyszer át is törték a szoros védelmi láncot, de a kapu előtt azután végképp elfogyott a tudományuk. Csapa karmester nélküli szólista játszott ebben a kvintettben, különböző sikerrel. Tamássy például legjobb formájára is rálicitált, a leggyorsabb volt a mezőnyben s olyan lendülettel tört kapura, hogy az olasz védők is nem egyszer jöttek zavarba. Pusztai is jól játszott a mezőnyben, de a kapu előtt nem sok vizet zavar. Kocsist kár volt centerbe tenni, P. Szabóval egész jó szárnyat alkotott, a centerben legjobb igyekezete dacára sem találta meg a helyét, viszont a balszárny egészen kikapcsolódott a játékból. Kiss Gáboron nagyon látszott, hogy szükségember. Mire belemelegedett a játékba, már oda volt a meccs. P. Szabó alig kapott labdát. A halfsor megtette a magáét. Szűcs most is csapata oszlopa volt. Felvette a versenyt Montival és az újpesti fedezetsor kiállja az ellenlábasával való összehasonlítást. Ezen a soron nem múlt semmi sem. Seres és Szalay Szűccsel együtt él gárdánk beltagja. Teljesítményük értékét emeli még az, hogy még a labda megszerzésénél is nehezebb feladatot jelentett számukra a labda leadása. Az újpesti csatárok ugyanis vagy elbújtak, vagy állóhelyzetben várták a labdát s könnyű dolguk volt így az élelmesen előrefutó olasz halfoknak. A két hátvéd már keresőti di- cséretet kap. Különösen i Sternbergnek ment rosszul, de mind a két hátvéd lelkén szárad egy-egy gól. Főleg Sternberg vétett nagy hibát a második gólnál, amely az ellenfél gyámoltalan „bekísérésének” tipikus esete volt. Futó a harmadik gólnál hibázott, de őt menti, hogy a döntő pillanatban elcsúszott. Általában Futó jóval megbízhatóbb volt Sternbegnél. Hári védett néhány erős lövést, de az igazi bravúrokkal adós maradt. ZSENISEK BÍRÓ jól vezette a mérkőzést. A II. félidőben talán lehetett volna kissé szigorúbb egy-két olasz játékos erőszakos modorával szemben. Feltűnő sok lesállás tette próbára képességeit s ezeket olykor túl szigorúan, máskor elnézően bírálta meg, de mentségére szolgál, hogy a magyar határbírák nem voltak elég megbízható támogatói e téren. Nehezen győzött a BLASz válogatott Budafokon BLASz válog.— BMTE 4:3 (2:2) Budafok. Bíró: Gudenus báró. BLASz válogatott: Vági (Raffai) — Belcsik, Füstös — Sémáéi, Tánczos, Király — Savanyó, Benedek, Keszei II., Takács. BMTE: Nemesek — Steer, Janicsek — Wimmer, Beer, Frey — Obermayer, Száger, Borhy, Flekk, Rieszl. Ideális futballidőben, szépszámú közönség várta a BLASz-válogatottat. Kölcsönös üdvözlés után a BLASz kezdi a játékot, de gólt — már a 2. percben — mégis a BMTE ér el. Belesik 11-est vét és Borhy beteszi. Gól után is a helyiek támadnak, de csak rövid ideig, mert az 5. percben Takács centerét Készéi II. juttatja rendeltetési helyére. Feltűnik most Készéi II. okos irányítása. A BLASz ostromol, Benedek, majd Savanyú lő mellé. A 16. percben Janicsek faultol a 16-oson belül, de a tizenegyest Készéi II. a kapusba lövi. Nemsokára Savanyú megy le a szélen és beadásából Készél II. szerez gólt A 40. percben Borhy labdájával Ritzl megfut és Vági mellett nehéz szögből lő gólt. Szünet után Vágit Raffai váltja fel. A 4. perc hozza a BMTE harmadik gólját. Borhy szerzi. Most hosszú mezőnyjáték után Takács egyenlít, öt perc múlva Keszei II. lövi a győztes gólt. MILL-DÖNTÖK BSzKRT—Cs. MOVE 3:3 (3:2). Caiprusutca. Bíró, Kati. BSzKRT: Ladányi — Zöld, Vadász — Diószegi, Molnár, Kisfaludi — Nagy, Poezer, Bencsik, Zimmermann, Babrányi. — Cs. MOVE: Kutor — Schwertz, Babucsák — Lábl, Légó, Rottenbiller, Glatz, Ponsz, Fiedter, Födkl, Esztergár. Úgy indul a mérkőzés, hogy a villamos csapat gólözönnel győz, de a vendégeik védelme — élén Kutorral — nagyot játsztik. Az újonc Babrányi árul , el jó formát és vezet kitűnő támadásokat, de gólt mágia az ellenfél lő Fölki révén. Két perc múlva Babrányi beadását Benjesik értékesíti. A félidő további góljait Nagy, Poszer és Légó lövi. Szünet után szép öeszjáték után Fiedler egyenlít. Az ötödik helyért: P. Attila—P. Rákóczi isi (1:1), Gubacsi út. Bíró: Szőke. P. Attila: Salamon — Hayda, Kauser — Mihályfi, Ilosupka, Győri — Kiás* Strama, Csontos, Füstös, Schuld, Varga. — P. Rákóczi: Varga — Velkei, Nozdoba — Katuza, Kimer, Pszenicska — Wéber, Weiszinger, Nagy, Varga II., Borbély. Erős küz- Idelmet vívott a két csapat. Góllövő: Schuld, illetve Varga II. Kitűnt a Rákócziból Bor- Ibély, az Attilából Győri. A Somogy és Léderer közös megegyezéssel szerződést bontott. Ja, ha tánc is lesz! Feltűnően nagyszámú jelentkezés futott be eddig a Ferencváros hétfői bajnoki vacsorájára. A Fradi teljes szép neme felvonul hétfőn. Nem annyira a vacsora kedvéért, mint az utána következő táncos vigalom miatt. Azokat, akik idejében nem jelentkeznek, az a veszély fenyegeti, hogy helyszűke miatt nem lehetnek szem- és fültanúi a bajnokok ünneplésének. , sí csokoládé: 25 ÉV ÓTA KÖZKEDVELT A GRAZER SK KIKAPOTT SZOMBATHELYEN Szombathelyi SE—Grazer SK Tom 5:2 (2:1) Szombathely, 1800 néző. Bíró: Németh. Nagyszámú közönség előtt alapos revánsot vett az SzSE 1:0-ás gráci vereségéért. A gólarány azonban kissé túlzott, bár a meccs végig az SzSE fölényének jegyében folyt le. A meccs 6. percében az SzSE Horváth révén megszerzi a vezetést és továbbra is támadásban marad. A 13. percben a gráciák kapusa megsérül, helyét tartalék foglalja el. A szombathelyiek még jobban feljönnek és a 17. percben Finta kettőre szaporítja az SzSE góljainak számát. A 29. percben a gráciak eredményesek Samuth I. révén. A félidő végéig hullámzó mezőnjáték folyik. A Finom Tropical öltönyök fífűi „ méret után ...... ” Készen, elegáns kiviés$ _ _ telben......................"Mfe* P P|TY“ úriszabóság ,jbl I I Vili, Rákóczi-út 11 második félidő 9. percében ismét I a gráciák lőnek gólt Nikolics tizenegyeséből. Erre aztán teljes lendülettel kezd játszani az SzSE és fölényét Finta (37. perc), Gantner (40. perc) és Horváth (43. perc) váltja gólokra. Az SzSE egész csapata jól játszott, Molnár, Kovács I., Finta és Gantner emelkedett ki a gárdából. A gráciák legjobbjai Schopp, Samuth I. és II. volt. A SOPRONI AMATŐRÖK LEGYŐZTÉK A BÉCSIEKET Soproni amatőrválogatott— Bécsi amatőrválogatott 1:0 (1:0) Sopron, 1500 néző. Bíró: Stujber. Sopron: Berényi — Kőműves, Fekete — Ertinger II., Kummert, Pálffy — Scheidl II., Konrád, Neumann, Salamon, Tóth. • Bécs: Mihalek — Schnorrer, Pang — Mayer, Koza, Weiss — Gottruwa, Huber, Tienel, Machó, Phimmler. Zászlócserével kezdődik a mérkőzés. Az osztrák csapat lép fel támadólag. Huber és Machó akcióját Berényi kapus semlegesíti. Ettinger II. Neumannhoz passzol, Pang, az osztrák hátvéd, elvéti a labdát és Salamon a tizenhatosról védhetetlen gólt lő. Becs három kornerrel veszélyeztet. A 32. percben Fekete buktatja Hubert. Tizenegyes Sopron ellen. Koza rúgja, de Berényi kiüti. Szünet után váltakozó játék, Bécs belefekszik, csillog a bácsi iskola, de a soproni védelem helyén van. Jó: Berényi, Kőműves, Fekete és Kummert, illetve Schnorrer, Mayer, Weiss és Huber. STECZOVITS A TENISZRŐL ÉS A VISSZAVONULÁSRÓL — Saját tudósítónktól — Hiába: a kétszeresre dagadt térd, vagy az összerúgott boka sem akadályozza meg a vérbeli futballistát, hogy ki ne sántikáljon csapata meccsére, így például Steczovits kint volt pénteken az Elektromos—Postás meccsen. Sőt felesége, azaz „Steczó néni“ is ott ült a tribünön, bár kicsit szomorú volt, hogy férje nem játszhat. A meccs előtt beszéltünk a sérült Steczóval. — Most úgy-e teniszezni sem tud! — Jaj, már megint tenisz! Higyje el, hogy nem igaz az, amit itt összebeszélnek, hogy a teniszezés miatt nem ment a játék. Hát tavaly, amikor hetenként négyszer is játszottam, akkor nem tűnt fel senkinek. Mert akkor győzött a csapat... Nekem direkt jót tesz a teniszjáték. Majd hirtelen átcsap: — Egyébként ősszel már nem is akarok többet futballozni. Elég volt! Nana, Steczó! Nem olyan könnyű dolog azt a stoplis cipőt a szegre akasztani. A harmadik Admira— Napoli meccs osztrák győzelmet hozott Admira—Napoli 5:0 (1:0) Zürich, bíró Wüterich (Svájc) Zürich, július 1. Szép időben nagyszerű meccs során vívta ki a bécsi csapat magának a továbbjutást a Középeurópa Kupában. 10.000 néző volt kíváncsi a meccsre ,amit a berni Wüterich vezetett. A csapatok így álltak fel: Admira: Platzer — Pawlitschek, Janda — Minschitzka, Hummenberger, Urbanek — Siegl, Brahnemann, Stoiber, Durspekt, Vogl II. Napoli: Cavanna — Vicenzi, Castello — Mangero, Colombari, Rivolta — Visentin, Vojatk, Sallustro, Rosetti, Ferraris. Már az 1. percben vezetéshez jut az Admira, Vogl II. jól irányított szabadrúgása megtalálja az utat a hálóba. A játék félidőben eléggé nyílt. Szünet után mindig jobban kidomborodik az Admira nagyobb iskolája. Az utolsó félórában minden remekül megy és sikerül az Admirának. Mint a zürichiek mondották, ilyen ragogó játékot még sohasem láttak bécsi csapattól. Az 5. percben Hahnemann lőtte a második gólt, majd a 8. percben fault miatt megítélt 11-esből Pawlitschek a harmadikat. A 17. percben esik Durspekt lövéséből a negyedik gól, majd a 30. percben egy szöglet után Hummenbergerhez kerül a labda, aki a 16-osról hatalmas kapáslövéssel lövi az ötödiket Meccs után vállain vitte ki a közönség Sielt. A győztes csapatban az egység és stílus volt a legfőbb erény. Az olaszok eleinte gyorsak és energikusak voltak és jó ideig sakkban is tudták tartani a bécsi támadósort. Szünet után azonban a haltsor váratlanul kifulladt, egyik támadást a másik után engedte át és hiába volt a védelem hősies küzdelme, nem tudta megakadályozni a további gólok hullását. 3:0 után a Napoli feladta a küzdelmet. A bécsi csapatban Siegl volt a csatársor legjobb embere. Az old boy-kor határán álló „polgármester” nagyszerűen készítette elő a jobbnál jobb támadásokat. A fedezetsorban Hummerberger tűnt fel. A védelem biztosan verte vissza az olasz támadásokat. Platzer hibátlanul védett. Kitették a csapatból — profinak megy Orczifalvi Reiter, az Elektromos válogatott jobbszélsője — Saját tudósítónktól — Az Elektromos új csapatösszeállításának meglepetése nem Lévay... vagy Steczovits kihagyása volt. Utóbbi sérült is (bár az sem biztos, hogyha fit, beállították volna). A szenzáció Orczifalvi! — Hol a Kester? — kérdezték sokan péntekem. — Kitették a csapatból — hangzott a rövid válasz. A meccs végén találkoztunk Orczifalvival. Kicsit szomorúan ballagott hazafelé. — Mi a baj? — Nincs semmi — válaszolja —, kitettek a csapatból. Azt mondják, így nem lehet játszani. — Most mit fog csinálni? — Elmegyek profinak. Az apám sem ellenzi már ezt a tervet. Most elutazok nyaralni, felszedek magamra egypár kilót, aztán ősszel leszerződöm valahová. Majd még megmutatom... Beszéltünk Orczifalviról az Elektromos edzőjével, Schmiedt Ferenccel is. — Nem lehetett már tovább bírni, amit ő csinált — mondotta az edző. — Eddig még kibírtuk, de miután ez a túlzásba vitt egyéni játék a csapat összteljesítményének a rovására ment, kénytelenek voltunk a végső eszközökhöz nyúlni. Hiába próbáltam az edzéseken leszoktatni erről a játékmodorról, ő csak kinevetett és csinálta tovább. Schmiedt mester azért boldog: — De mint látta, semmi baj. Fő, hogy helyt álltak a fiatalok! Hány pontot lehet szerezni aKözépeurópa Kupa pályázatiban Az I. és II. számú szelvényünkön 8—8 mérkőzés szerepel. Minden egyes találat 2 pontot, míg a telitalálat 4 pontot jelent. Aki tehát valamennyi mérkőzés eredményét telibe találja — azaz pontosan eltalálja az eredményt (szinte lehetetlen) —, az itt 32 pontot szerezhet. A III. és IV. számú szelvényen 3—4 mérkőzésre — az elődöntőkre — kell tipelni. Itt a találat — az a találat, ha valaki a győztest eltalálja ugyan, de a gólarányt nem — 4 pontot, míg a telitalálat 6 pontot jelent. A maximum itt tehát: 24 pont. Az V. és VI. számú szelvényen a középdöntők — 2—2 meccs — eredményét kell megjósolni. A találat itt 8, míg a telitalálat 11 ponttal egyenlő. A maximum tehát: 22 pont. A VII. számú szelvényre a két döntő jutott. A találatért itt 12, a teliért 16 pont jár. A maximum tehát: 32 pont. Szikérmeit, plakettek és sulitok serlegek, zománclekéiak legolcsóbbanMorzsányinál Bádogos). II. ker., Eskü-él 9. Hétfő, 1954 július 1 vasutas bamousseg Miskolci VSC—Szegedi VSC 5:0(2:0). Miskolc. Bíró: Chvojka. A miskolci vasutascsapat jobb volt ellenfelénél, amely feltűnően lassan, fáradtan mozgott és meglepően keveset mutatott. A gólarány azonban kissé túlzott. Góllövő: Dóri 2, Hável 2 és Marót. IFJÚSÁGI VASUTAS BAJNOKSÁG MÁV Előre—Kiskunfélegyházi Vasutas 2:1 (1:1). Tatai út. Bíró: Czigány. Végiig izgalma®, nyílt kimenetelű mérkőzés. Az Előre a győzelmet csak a hajrában tudta megszerezni. Góllövő: Lajtos, Gregor, illetve Morei. AZ EURÓPAI BAJNOKCSAPATOK ÉS KUPAGYŐZ-TESEK NÉVSORA Franciaországban és Skóciában sikerült a kettős győzelem — Saját tudósítónktól — Európa legtöbb országában befejeződött már a bajnoki- és a kupaküzdelem. Itt adjuk az ismert győztesek névsorát: Anglia: Arsenal. Kupa: Manchester City. Ausztria: Admira. Kupa: Rapid. Belgium: US Gilloise. Csehszlovákia: Slavia. Dánia: AGF Aarhua. Franciaország: FC Sete. Kupa: FC Sete. Németország: Schalke 01 Olaszország: Juventus. Skócia: Glasgow Rangen. Kupa: Glasgow Rangera. Spanyolország: Atletic Bilbao. — Kupa: FC Madrid. Svájc: Servette. Kupa: Grasshoppers. Svédország: IF Helsingborg. Kerékpárok, ffitílek alkatrészek, külföldi világhírű gyártmányok Árusítás nagyban és kis csínyben. Cserképes árjegyzék ingyen. Diadal áruház &153E