Sportul Popular, octombrie 1949 (Anul 5, nr. 1493-1523)
1949-10-03 / nr. 1495
PAGINA 2-a CUPA DE TOAMNA LA FOTBAL In Bu dresti Dinamo A-CFR-B 2-5 (2-2) In minutul 11 de joc, Dinamo conduscapă mingea din mână dincolo de linia cea eri cu 2-0 şi nimic nu lăsa să se înporţii, de unde o scoate într’un efort trevadă neaşteptatul rezultat final. Mai inutil." E 2—2 ! mult chiar decât scorul, jocul desfăşurat Dinamo reia ofensiva, exercită presiune până atunci (şi chiar şi mai târziu, până la poarta CFR-ului, dar cadenţa iniţială în minutul 20) de întreaga echipă a Di s’a spulberat. Totuşi, ocaziile de marcare namo-ului — dar în special de linia de sunt încă de partea alb-roşilor şi vor înaintare — era atât de închegat, atât de continua şi în primul sfert de oră din rearmonios, încât CFR-ului se părea că priza secundă, dar contra unui adversar nu-i mai rămăsese altă perspectivă de regăsit şi stăpân pe mişcările sale, care cât să se aştepte la o adevărată avalanşe fac joc de ansamblu, de goaluri. Apoi, Lungu execută o lovitură liberă In acest timp, Dinamo a jucat în mare dala 18 metri. Mingea trece — pe jos — campion. Pase precise, schimburi rapide prin zidul apărătorilor dinamovişti şi de locuri, shoturi puternice şi precise, van o respinge în picioarele lui Andrei într’un cuvânt, un fotbal de clasă, pe cât Rădulescu, care, bineînţeles, marchează, de spectaculos, pe atât de eficace, încetul cu încetul, CFR ia jocul pe cont Scon»’, l-a deschis Titi Popescu în min. propriu, înscrie alte două goaluri prin 5 (după ce Farcaş găsise bara) cu un călin şi Lungu (min. 75 şi 85) şi termină shot fulgerător. Tot o ..bară” a precedat partida în aceiaşi alură de mare supeşi goalul lui Băeuţ, înscris în min. 11 rioritate, cum începuse Dinamo, da dintr’o lovitură năprasnică dela A fost un Joc bumCE, pe care CFR., 30 metri, câştigat pe merit. Până in min. 21, Dinamo are în permanenţă iniţiativa, alte două shoturi In baD CRISTEA a condus excelent urmără împiedicând, în ultimă instanţă, majotoarele formaţii: rarcii scopului. C. F. R., STANESCU, Mihăilescu, DADar iată — în sfârşit — şi un contra- ROR, CRISTESCU, Urechiatu, Ruzici, atac al ceferiştilor. Mihăilescu îl deschi- Mateescu (CALIN), LUNGU, Andrei Râde pe Lungu, acesta pătrunde spre peardulescu, Filotti şi SURUtă, pierde la un moment dat balonul şi a- DINAMO : Ivan (Lorincz), Ambra, Noe, poi îl reia din picioarele lui Teodorescu, vac, BACUT, TEODORESCU, SICLO- shotând în poarta abandonată de Ivan. VAN,, Farcaş, Bartha, Titi Popescu, ODouă mnute mai târziu, Filotti trage de ZON și Voinescu, aproape — deși dintr’un unghiu dificil — Numele subliniate reprezintă jucătorii şi Ivan încercând să blocheze shotul, evidenţiaţi în joc. C.S.C.A-Competrol 3-2 (1-1) întâlnirea CSCA — Competrol, termi- min. 70, iar arbitrul a anulat — just — notă cu scorul de 3—2 (2—1) în favoarea un goal marcat de Flamaropol pentru primilor a fost disputată şi echilibrată, o faiţţe, dar modestă ca factură tehnică. Cuvân- S’au remarcat: Petrescu, Serfoezoe, tul hotărîtor l-au avut în joc, condiţia Fătu, Savu, Oană, Moldoveanu şi Apoi* fizică şi atacul militarilor. Aceştia pe zan, lângă faptul că în înaintare au jucat mai Arbitrajul, în general, Insuficient, şi simplu dar In adâncime şi cu finalitate, d Tică Iliescu şi cei doi de la tuşe, comiau beneficiat şi de o pregătire fizică mai ţând greşeli, bună, care le-a permis să termine jocul FORMAŢIILE , în aceeaşi alură. CSCA: Savu (Tr. Sinescu), Androvici Scorul a fost realizat. In ordine de: (Apolzan), Cernea, Bálint, Apolzan (An- Neagu (min. 9) - din ofside - Moldo- 4rovici’1 OnUie (Serfoezoe) Frentz, Mer-® cea, M0ld0veanu_ veanu (min. 15) — din 11 m. — Drăgan COMPETROL: Badea, Drăgan, Gică Anim. 38), Fătai min. 50 și Frentz mindrei Torjoc, Petrescu, Pepelea Oană, Fă- 66). Flamaropol a ratat un penalty în tu, Călinoiu, Flamaropol, Neagu (Pricop). REZULTATELE DIN ŢARĂ ?■ , 4 1 » î 7,9 S CERT - Minorul 5-1 (1-0) •” ‘ • ■» • TIMIŞOARA, 2 (prin telefon). — Jocul whLr A 11 dintre divizionara din localitate CFRT şi Minerul (Lupeni) s’a terminat cu victoria “3 0 /R netă a gazdelor la scorul de 5:1 (1:0). **“ Au înscris: Reuter (4) şi Belele pentru ARAD, 2 (Prin telefon). — Jocul dispu- CFRT şi Putz pentru Minerul. Iat azi in localitate pe Stadionul UTA In Arbitrul Ardeleanu Eugen (Orşova) , faţa a 4500 spectatori a revenit gazdelor condus slab formaţiile, cu categoricul scor de 7:2 (5:1). Jiul - CFR Arad 1-3 (0-1). Scorul însă este exagerat deoarece pas- PETROŞANI. 2 (prin telefon). - CFR- Petu iuca‘ uneori bine »«meritând Arad a reuşit să dispună de Jiul — cu a^asţ® diferenţă, scorul de 3-1 (1-0), după un joc dur. Golurile au fost marcate în ordine de Victoria este meritată, oaspeţii jucând de‘sc°vsk‘ (,"in- »■. *orals 11"1": 10)’ mult mai tehnic şi în plus arătându-se Petschovski (mm. 15), Szuhanek (mm. 21), Sipintori din punct de vedere al condi- Petschovski (min. 22, Kovács (Satu Majre), Ristin (min. 73), Nemeş (Satu Mare) Scorul a fost stabilit prin punctele (min. 75) şi Farmati (min. 89) din 11 ) marcate de Perneky (2) și Palii, respectiv DetauJAs a remarcat Întreaga echipă, „ în care tânărul Ristin a avut un frumos Paraschiva. ■ fiul a jucat fără Bone, Costică Mariaeb , ■ „ , , , Psnait si Pop II Dela CF® Satu Mare s’au remarcat: Arbitrajul d-lui Păunescu-Craiova, slab Peules’ Szegedi, Kovács, Mandi și Neej npsutcritar mes. * „ . . gy» . Arbitrul Kincs (Lugoj) a condus corect Mieiarasport - IV filalo- următoarele formaţii: chisDsio (Reşiţa) 2-2 (0-0) U. T. A. : Marki, Vass, Farmati, B.- OŢELUL ROŞU, 2 (Prin telefon). Scut Pal, Szubanek, Kovács, Reinhardt, După un joc spectaculos în care gazdele Ristin, Petschovski, Boitaş, au dominat mai mult, mai ales în prima C. F. R. SATU MARE : Penzes, Szerepriză, Metalosport a fost nevoit să îngedi, Kovács, Mandi, Dragoş, Molnár, partă punctele cu Metalochimie din Re- Paşca, Glanzmann, Nemeş, Toth, Ambruş, şiţa. CFR Oradea - CSUT 0-0 Au marcat: Vida (nr. 40), Iljic (nr. 83, ORADEA, 2 (Prin telefon de la corespentru Metalochimic, Radu (m. 70) și Bi-pendantul nostru). — peste 3000 de spectăț (m. 31) pentru Metalosport. tatori au urmărit Întâlnirea dintre CFRSlab, a condus arbitrul Ţepeneag (Tipradea și CSUT, care au terminat la emisoara). galitate: 0—0. dusamnlul^ ^ Aurul CSU Cluj 0-2 (0-1) 2 Metalochimic 4 2 11 oin BRAD.2 (Prin telefon) - Un public 3 CFR Arad 4 2 1 1 8:7 5 numeros a asistat la partida dintre echi 4. Minerul 4 1 1 2 6:9 3 Pa locală Aurul şi CSU Cluj. Oaspeţii cu o linie ofensivă eficace au Textila Sf. Gheorghecâştigat meritat cu 2—0 (1—0) prin pune- tele înscrise de Lutz și Ivanovici. A con- IVSCacIlMl BSUCIN*CSII dus slab ing. Barna. 2~0 (1 -0) Clasamentul SF GHEORGHE, 2 (prin telefon). — LUTA 4 2 2 o 18: 5 8 intr’un joc foarte frumos. Textila a în-2. CFES.M. 4 3. 0 1 10: 9 e vins Metalul din București cu 2—0 (1-0). J \ j Jocul s’a disputat în faţa a 2500 de CFR-Oradea 3 0 12 o» 1 sPectatori «i victoria a fost realizată de 8. Aurul Brad 3 0 0 3 0:11 • Boga (mm. 40) şi Kiss (mm. 69). In reprirffffPi tWf 7,a d oua, jocul^ a fost dur. 1 , 111 S’au remarcat: Boros, Székely, Kiss, Ştefan şi Boga dela Textila şi Voinescu, 1-2 (0-0) Foksgai, Tâlmaciu şi Ene de la oaspeţi. CAMPIA TURZII, 2 fPrin telefon). — Arbitrul Doja Ştefan din Miercurea 3009 de spectatori, cifră record pentru o- Ciuc a condus slab. Iaşul nostru, au asistat la partida dintre r__ Unt-» ITB A. ti (1.01 formaţia Campioană ICO şi Ind. Sârmil î3”. , Vi.1 din localitate, terminată cu victoria num MEDIAŞ 2 (prin telefon). Desfaşucită a ICO-ului: 2—1 (0—0). Când un joc superior din punct de ve-Mureşan (Ind. sârmei) a ratat o lovidere tehnic, „Gaz Metan” a reuşit să distură de 11 m. in minutul 17 şi a tras de până la un scor concludent dar meritat, două ori In bară In minutele 2 și 20, de ITP. Au marcat Szabó (2) și MoldoDupă pauză ICO este mai agresiv dar van (2), nu poate concretiza decât în minutul 56, ' 1f când Tudós» reia cu capul dintr'o loviDupă șapte minute, Bodo înscrie cel 2. Dinamo B de al doilea goal. 3. Gaz Metan 4 2 0 2 6:4 4 In minutul 76 Căpușan reduce scorul. 4. Textila Sf. Gh. 3 111 4:4 3 ultimele minute se scurg în nota de 5 1, T Pitești 4 112 3:7 3 dominare a Ind. Sârmei care nu poate e- 'g' jletalul 4 10 3 1:5 2 gala, portarul Vecsei fiind cel mai bun * . om de pe teren. vrtCIJ 1 /4 | CSM Baia Mare - Rata CFR Iaşi - Partizanul 0—3 (0—1) Bacău 0—4 (0—0) BAIA MARE, 2 (Prin telefon). — Jocul IAŞI 2 (prin telefon). — Jocul Partizade azi, disputat în localitate, a adus vienul Bacău — CFR Iaşi, disputat azi în torța meritată a RATA-ei asupra CSM lo calitate în fata a 6000 spectatori a re- Baia Mare cu 3 p (1 0), venit pe merit băcăuanilor, cu 4—0 (0—0) Cele trei goaluri au fost marcate de: Goalurile au fost înscrise de: Rugiubet ^ovaes m n. ; neze (m . ș ^ Lemnrău (2). Două din puncte au arbitrat corect de Gold din Satu transformate de Rubiubet din lovi- Mare. turi de pedeapsă, de la 25 m. CS.A Cluj - CFR Cluj Clasamentul Igff|_____1 1. CFR B. 4 3 0 1 13: 9 6 1 * * 2. Dinamo A 3 2 0 1 10: 6 4 CLUJ 2 (prin telefon). — Partida din 3. Partizanul 4 tre cele două echipe locale: CSA şi CFR 4 CFR Galaţi 2 10 1 5: 3 2 a fost urmărită de 4000 spectatori si s’a 5. u. C. B. 2 1 0 1 5: 5 2 terminat cu victoria feroviarilor la sco- 6. CFR Iași GRUPA 1 UTA - CFR Satu Mare IdlCfla Sârmei - laCara lttură de colţ. \UUXUniv H titi 1. CFR Sibiu 4 3 0 1 8:4 6 3 2 0 1 4:2 4 3 0 0 3 2:11 0 rul: 2 1 (1 0). ' QRf]pA H Clasamentul Clasamentul 1. ICO 4 4 0 0 13: 3 8 1. CSCA 4 3 0 1 10:8 6 2. CFR Cluj 4 3 0 1 9: 7 6 2. Competrol 4 2 0 2 9:9 4 3. Ind. Sârmei 4 1 1 2 6: 7 3 3. Muntenia 2 110 6:2 3 4. Rata 4 1 1 2 3: 5 3 4. Concordia 3 111 9:9 3 5. CSA Cluj 4 0 2 2 3: 6 2 5. MSB 4 1 0 3 4:9 2 6. CSM B. Mare 4 1 0 3 5:11 2 6. CSU Iasi 4 1 0 3 3:8 2 FI STADIONUL REPUBLICII (Urmare din pag. 1a) ceste in razele de soare ca spicele de grâu ce dau în copt, se adresează fratelui ei: .............. Uite ce frumos aleargă cicliştii! Pe pista de atletism, pedalează primii doi sosiţi: Norhadian şi Şandrit. Merg împreună cu mâinile înlănţuite după gât, sportul i-a unit şi mai mult în lupta lor pentru Pace Când trec prin dreptul tribunelor aplauzele isbucnesc iarăşi. Cei doi ostaşi duc mesagiul sportivilor din Braşov la tribuna oficială. Pe teren au intrat echipele de fotbal ale cluburior CFR şi Dinamo, îmbrăcaţi în frumoase tricouri cei 22 de jucători încep o dispută vie cu faze care au animat tribunele. Când soarele înroşeşte zările Apusului la poarta Stadionului se aud motoarele motocicletelor care au sosit din ştafeta organizată in cinstea Zilei Internaţionale a luptei pentru Pace. Sportivii din Capitală îi întâmpină cu flori şi aplauze în semn de solidarizare cu oamenii muncii din întreaga ţară care au trimis mesagiile lor prin motocicliştii ce trec acum prin faţa tribunelor. Din Călăraşi, Constanţa, Giurgiu, Târnava Mare, Dorohoi şi cursa Bucureşti—Braşov—Bucureşti, Giurgiu, Târnava Mare, Dorohoi şi Alături de noi o fetiţă de vreo piteşti au sosit echipele de motoci- 5 ani, cu păr bucălat care străluciete, roşii şi tricolore fluturau,in adierea vântului. In sufletele tuturor încolţeşte un singur gând, inimile tuturor bat puternic pentru aceiaşi cauză, cauza Păcii, chezăşia progresului şi a unei stări, începe primul joc de fotbal. Echipierii cluburilor Armata şi Competrol luptă cu elan pentru victorie. Spiritul de echipă, spiritul de muncă colectivă îşi arată din plin roadele. Militarii au reuşit să cucerească pe merit o victorie pentru care au luptat cu însufleţire, întrucât ştiau că această manifestare este închinată „Zilei Internaţionale a luptei pentru Pace". Gândurile tuturor prind viaţă în cuvintele ce se aud la megafoane. Vorbeşte tov. Constantin Lepădatu, ministru adjunct al Sănătăţii şi membru în Comitetul Permanent al Partizanilor Păcii. Când rosteşte numele tovarăşului Stalin şi al Ţării Socialismului miile de spectatori se ridică in picioare şi scandează îndelung: STALIN... STALIN... STALIN... Pe poarta Stadionului intră primi cicliști care au luat parte la Sâbiu - Craiova io___ite lescu (București). îs, «âitigi din lipsa de adversar. _ A arbitrat foarte bine Dumitru Dimu_ ■ 'uy i ■ ■ , ■■ i ■ m ■■ iirn _ W tâj iLljF* Fi UZUL TAT EILE CROSUn j| QIN CAPITALA in cadrul Cu|sei R.P.R. la box, s’a disputat în localitate întâlnirea dintre reprezentativa Capitalei şi cea locală. Bucureştenii au obţinut 36 de puncte, iar gazdele 16. Iată rezultatele întâlnirilor : MUSCA: Stănciucel (Turnu Severin) învinge la punct de pe Ştefan Constantin (Bucureşti). COCOŞ: Cojocaru (Bucureşti) câştigă Brăila - Iaşi 35-11 CAT. MIJLOCIE: Iordache Ştefan BRAILA, 2 Oct. (prin telefon). — (G) învinge la puncte, în cel mai fiu. CAT. MUSCA: Dobrescu C. (Br.) înmos match al galei, pe Schulz (C). vînge prin k. o. în repriza I-a,pe Toma CAT. SEMIGREA: Niţu Alex. (Ga- Constantin (Iaşi). lsti), prin Reprezentare. CAT. COCOŞ: Asoniei (Iaşi) termină CAT. GREA: Ciobotaru (Galaţi) prin la egalitate cu Eremia Octavian (Brăila). Reprezentare: CAT. PANA: Eşanu Virgil (Brăila) T. Sevarud - Bucureşti învinge k. o. în repriza Ill-a pe Buzoc JS-3S Ion (Iaşi). _ TURNU SEVERIN, (prin telefon).UŞOARA: Şerbu Neacşu (Brăia) învînge prin k. o. repriza I pe Mull Gh. (Iaşi). SEMIMIJLOCIE: Legrade Nic. (Br.) termină la egalitate cu Briceag Ion (Iaşi). MIJLOCIE: Acatrinei V. (Brăila) învinge prin k. o. în repriza ill-a pe Enach© P (Iaşi) SEMIGREA: Gheţu Velicu (Brăila) învinge prin k. o. în repriza I pe Her. La puncte împotriva lui Croitoru (Tur. manu (Iaşi), nu Severin). USOARA: Ion Mantoma (Bucureşti) învinge prin k. o. pe Vărgatu (Turnu 10 140 Severin). SIBIU, 2 (prin telefon). — SEMIMIJLOCIE: I!ie Drlgaßu(Bucu-MUSCA: Schneider Disideria (S) bate re?ti) câștigă prin k. o. împotriva lui la puncte pe Stăncescu (C). Lapis (Turnu Severin). COCOŞ: Ghiţă Nie. (C) câştigă din MIJLOCIE: Vasiloiu Ion (Bucureşti) lipsă de adversar. învinge prin k. o. pe Pană (Turnu SePANA: Oprişan Gh. (G) câştigă din Verin). " lipsă de adversar. _ La categoriile Grea și Semigrea echii-UȘOARA: Covaci Nic. (C) învinge pa Bucureștiului este declarată învinprin k. o. în repriza I pe Stroescuu Rugătoare prin lipsă de adversar, rel (S). SEMIMIJLOCIE: Negrea Dumitru (S) ------------------------------------------------------------învinge la puncte pe Nicolaescu Stelian (C). MIJLOCIE: Opriş Nie. (G) câştigat din lipsă de adversar. SEMIGREA: Zaharia Gh. (G) câştigă Constanţa - Galaţi 18-24 CONSTANŢA, 2 (prin telefon). Kisselef a avut loc un cros rezervat începătorilor şi consacraţilor, rezultatele tehnice: începători 2500 m.: 1. cristescu (Godeanu) 7 mim 49 sec.; j CAT. MUSCA: Filiuţă (Galaţi) în- ‘gSîsS LlbS7*!'' Templer vingator pnn neprezentarea adversary Francisc (Godeanu). Fete începătoare junioare 700 m . luiL. T r-nrne. te r CAT. COCOŞ. Panzau (Galaţi) ter. ^ Ileana Somănescu (Igiena) 4 min. mină la egalitate cu Mâţu Dumitru (Con^ sec ; 2. Beatrice Teodorescu (Gostanţa), deanul; 3. Constantin Petrescu CAT. PANA: Nastasie. (Constanţa) (Godeanu); 4. Geta Opreanu, bate la puncte pe Ciortan D. (Galaţi). Seniori 5600 m: 1- Catana (Dina- GAT. UŞOARA: Adam Dumitru (G) 10) 16 min. 18 sec.; 2. Farca termină la egalitate cu Mănescu (Con(CSCA) 16 min. 30 sec; 3. Roşu Vicstanţa): tor (CSA) 16 min. 30 sec.; 4. Vasl-CAT. SEMIMIJLOCIE: Vizitiu Miclescu 16 min. 56 sec.; 5. Peea Aurencea (G) învinge prin neprezentarea ad (UCB) 17 min. 05 sec.; 6 Pop Ion versarului. (Constructori). ^ „Metalul” a învins „Godeanu” Ca şi în ultima sa partidă — cu „CSU’’ — „Godeanu” a pierdut aseară in nocturnă în faţa echipei „Metalul’’ in ultimele minute de joc. Rezultatele tehnice au fost: Metalul—Godeanu (m. I): 56—56 (20—26). CSU—EFA (m. I): 30—21 (8—10). Cluj - Tg. Mureş 38-36 TG.-MUREŞ, 2 (prin telefon). In cadrul „Cupei Oraşelor1 s’au întâlnit în localitate selecţionatele oraşelor Cluj şi Tg.-Mureş. Oaspeţi au învins cu 38—36 (19—13). S’au remarcat dela oaspeţi Ser- REZULTATELE TURNEULUI DELA TIMIŞOARA TIMIŞOARA, 2 (Prin telefon). — In turneul întreprins de jucătorii bucureșteni în localitate s’au înregistrat următoarele rezultate: Tilden—Juhasz 2:1 (6:1, 2:6, 6:2), Marin Viziru — Racoviţă 2:1 (3:8, 6:2, 6:3). Gogu Viziru, Chivaru—Marin Viziru, Tilden 2:0 (6:4, 6:2). Tîlden—Lörinczi 2:0 (6:3, 6:0) Călin Tilden 2:0 (6:4, 6:4). Gogu Vîziru—Marin Viziru 2:0 (6:2, 6:2). Gogu Viziru, Vlad — Marin Viziru Ljjrtnczi 2:0 (6:4, 6:4) Gogu Viziru — Călin 2:0, 6:2, ( 6:2). ban şi Chiortanu, iar de la gazde tinted! şi Naghy. CUPA ORAŞELOR FAGARAS, 2 (prin telefon). — In cadrul competiţiei de baschet „Cupa Oraşelor”, Reprezentativa Braşov — a dispus de Reprezentativa Făgăraş cu 70:17 (30:14). Organizarea a lăsat foarte mult de dorit, terenul pe care s’a disputat întâlnirea a fost prost amenajat. MENTZEL A RAMAS CAMPION NATIONAL LA CATUGORIA GREA TIMIŞOARA, 2 (prin telefon). — Aseară în sala de Sport a Comitetului pentru Cultură fizică şi Sport — Timiş — s’a disputat întâlnirea de box pentru titlul naţional la categoria grea, între Ştefan Gyarmati şi Pavel Mentzel. Au asistat peste 2000 spectatori. Lupta a fost deosebit de spectaculoasă întrucât ambii boxeuri s’au întrebuinţat la maximum în decursul celor şase reprize. Aşa după cum era de aşteptat P. Mentzel a fost mai tehnic iar Ştefan Gyarmati s’a remarcat prin lovituri puternice şi printr’o inepuizabilă condiţie fizică. In urma celor şase reprize, juriul a dat, foarte just — o decizie de egalitate, — astfel că Pavel Mentzel a rămas campion naţional. C. S. C A, DE DOUA ORI ÎNVINGĂTOARE IN JOCURILE DE ERI Jocurile desfăşurate ori pe terenurile Stadionului Tineretului s’au soldat cu următoarele rezultate tehnice: JUNIORI Constructori—Metal 16—0(11—0). Fr -Electrica 6—0 (3—0). —CSU 15—0 (9—0). CATEGORIA 11-a CSCA—CAM 26—0 (20—0). Ospătari—CSU 3—21 (0—14). 2 0 2 8. 9 4 PROMOȚIE PIT—Constructori 13—0 (3—0). CSCA—CSU 21—0 (14—0) CFR—SPC 3—0 forfait. Fiind la a treia neprezentare consecutivă SPC a fost eliminat din competiție. ’Ospătarii—Electrica 3—0 (0—8). Campionatul districtual Pe terenurile CFR și CSU s’au desfășurat ori după amiază întâlnirile din cadrul Campionatului districtual de baschet. Rezultatele tehnice sunt: Petrolul — 3FIPIA (m. III): 17—31 (9—14); Godeanu — CSU (m. rez.): 41—35 (18—13); PMB — Constructori (m. III): 2—0 (neprezentare); S. Sanitor — CFR (m. III): 32—34 (26-15). Mas. 14 TRIFU ale prundei a VII-a Rezultatele tehnice ale rundei Vila Karácsony — T. Popa într. Bălanei — Halic 1—0 Flondor — Traianescu într. Palterer — Reicher — Seimeanu — Soos într. Rădulescu — Tiroler Intr. Alexandrescu — Ciobanu 1—0 Saiovici — Costea 0—1 Erdely — Szabó Storojewschi — Voiculescu într. ^□zzzacoasa SIBIU, 2 Octombrie (prin telefon).— astăzi (n. r.eri) a avut loc în oraşul nostru finala concursului de întreceri individuale la popice, organizat în cintea „Zilei Internaţionale a luptei pentru pace”. Au participat 47 concurenţi selecţionaţi din întreaga ţară. Clasamentul final are în frunte pe: 1. Săbău (Sind. C.F.R. București) 159 puncte; 2. Szekeli (Odorhei) 150 puncte 3. Petrovă (Sighișoara) 149 puncte. Gee earns şi C. S. U. inva>oare la Sete şi băeţi Cele mai importante întâlniri de volei disputate ori după amiază în cadrul Campionatului Regional au revenit echipelor „C.SU” şi „Godeanu”, la băeţi şi fete. Rezultatele tehnice de eri sunt: Godeanu — CSU (m. D.): 15—17; 15—9; 15—13; 10—15; 11—15; Godeanu — CSU (f. D.): 15—13; 15—3; 10— 15; 15—10; Godeanu — CSU (f. rez.): 8—15; 14—16; Godeanu — CSU (m. rez.): 17—15; 15—1; CSA Buc. II — Comcar Central (m. III) 2—0; Justiţia I — CFR Leonida (m. IV): 15-13; 14—16; 15—10; BRPR — Finanţe (m. I.): 15—4; 15—9; Comcar Oituz — Comcar Central (f. III): 0—0; CSU — Bul. Oficial (m. III): 13—15; 11— 15; MCA II — PMB (m. III): 2—0; SFIPIA II — SSMB (m. III): 15—9; 15—11; Justiția II — CSA Pandurui (m. III): 10—15; 5—15; întreprinderii« ie Editură și Art« Grafi«« R® MANIA LIBERA — „N. MOHANESCU”. București, itr. CunaL Miile Ni. S—7—C. belefon V.84.30 - 6.i14.yS &£1£ULTÂ¥ELE CURSELOR DE ERI PR. CRÂNGU 1600 (P. V.) Condor 58 Câmpeanu 36 31 Lelea 82 Tudorache 17 16 Grisu 51 P. Stoian 178 178 Bold 62 Mihăilescu 17 18 Perla 51K lorga 25 30 Fazan 47 Ciobanu 106185 Făclia 47 Pificiu 79 56 MARELE PREMIU 2400 (P. D.) Ff,!.!“ £ Nv,f!îanea ^ P«?ia 52 lorga 12 11 ' PR. HAHALERA 1300 (L. D.) pÂr 57« V^Huțuleae 12 11 Matador 46KPinCfU 312149 gg LS*** 8 8 p^haaa c' ^anea -Si RR Fantastic 57K St. Botescu 12 11 Bagdad 59^ Soare 108 66 pR. HOINARA 1600 (P. N.) Banco61a Vlad 26 27 Rodica 55 % G. Ionescu 71 32 .A JTe SI Tudorache 29 41 Baron II 58 Gucu 31 47 Lupin» 48 y2 Ciobanu 28 39 Cristal i 58 ilinca 17 icai.8a8d8 Stân^S?*15 52 48 £orreS?io 60K Câmpeanu 112119 Finite 42a N. M$anea 108 66 ^ Danciu 47# Drăghic! 182 59 Mefilmn 49 LUPONtu 208 90 PR. SĂLCIOARA 1600 (P. V.) ,n . m Granița 54 G. Stoian 19 94 PRI SITAR 1600 (P. N.) .Ulna 57 V. Hutuleag 38 42 Livada 57 G. Stoian 36 31 Minerva 41 % Pinciu 82 75 Bleuriel 48 pal. 118 7) N.r 56 lorga 50 50 Ghioc 57 lorga 45 4( Rampa 43 N. Manea 175 124 Select 52 G- Ionescu. 57 51 Hortenzia 11 49J1 G- Ionescu 40 50 Cantilena 49M Gâmpeenu 27 3. Căușar 59 Ilinca 150 251 Basm 54 Gucu 65 61 PR. SUCEAVA 1200 (L Di Smarald 50 % G. Botescu 340 171 Martor57 Câmpeanu 22 23 Perdita 54 Ilincs 168 9 Ghiduș [50 J1 G. Ionescu 19 20 Vârtej 4114 D. Manea 122 106 ■■ ▲ ■ ■ ^ Ciuta 46 îi G. Botescu 34 33 JOCUL AUSTRIAC Machete, 48 G. Stoian 97 76 PR. GORUN 1600 (P. N.) M.Quito 58 Gucu 21 19 *a Hwicateri la suma de 263.73! Cotiga 58 St. Botescu 51 55 Și a fost câștigat de cinci buletin. Legenda 55 R. Grîstea 204 136 cu șapte cai. In cinstea Zilei Iritei naţionale a luptei pentru Pace 1NNOTATORII BUCUREŞTENI AU REALIZAT DOUA NOI RECORDURI NAŢIONALE Eri după amiază s’a disputat la bazi- 50 M. LIBER SENIORI: 1) Dumitrescu nul cabanei Ministerului de Finanţe nn (SPC) 29 sec. 2; 2) Balint (CCFS) 29.6. concurs de înnot, în cinstea „Zilei Inter- 50 M. BRAS JUNIORI: 1) Nicuţ (SC) naţionale a luptei pentru Pace”, 41 sec. 6, record districtual copii; 2) Aber Iată rezultatele tehnice: man (Fin.) 43.0; 1) Aisman (SC) 44.0. 50 M. LIBER FETE: 1) Eftimiu Sanda 100 M. SPATE: Prediger Brigitte (SC; (SPC) 37 sec. 3; 3) Roșiorii Valy (Godea- 1 min. 55 sec. 0. n) 44.8; 3) Stăncescu Alice (Godeanu) 50 M. BRAS JUNIOARE: Seria I-a I) 51.5. Schimmerling Evi (God.) 2) Stăncescu 200 M. BRAS JUNIORI: 1) Bârsan (S. (God.) Seria II-a 1) Badea Olga (USPTT P. C.) 3 min. 24 sec. 1; 2) Mitrofan (SC) 2) Hăncescu. 2.24.9; 3) Mitici (SC) 3.28.8. 400 M. MIXT (100 M. SPATE, 200 M 100 M. SPATE JUNIORI: 1) Rădulescu BRAS, 100 M. LIBER: 1) SPC (Bârsan, (SC 1 min. 36 sec. 8; 2) Marinescu (SC) Rusu, Dumitrescu) 6 min. 30 sec. 0; 1.50.0. Sind. Constructori; 3) CSU; 4) Ministerul 100 M. LIBER JUNIORI: 1) Rumures de Finanţe, cu (SPC) 1 min. 13 sec. 6. 2) Ionescu Ovidiu (CFR) şi Petrescu Grigore (CSU) 1.17.0. 50 M. SPATE FETIŢE: 1) Stăncescu Alice (Godeanu) 61 sec. 0. 50 M. SPATE JUNIORI: 1) Aberman (Finanţe) 45.6; 2) Miron (Fin.) 46.7. 50 M. LIBER JUNIORI: 1) Miron (Fin) 36 sec. 1; 2) Tita (CFR) 40.9; 3) Cristea Ion 44.0. 100 M. LIBER JUNIOARE: 1) Sanda Eftimiu (SPC) 1 min. 30 sec. 2) Roşioru Valy (God.) 1.48.0. 4x200 M. BRAS JUNIORI: Sind. Constructori (Rădulescu, Mitrofan, Niculescu, Nicuţ), 14 min. 03 sec. 8., nou record naţional). 400 M. LIBER BAEŢI: 1) Ionescu Ovidiu (CFR) 6 min. 42 sec. 7; 2) Petrescu (CSU) 7.43.0. 100 M. BRASFETE: 1) Prediger Brigitte (SC) 1 min. 42 sec. 5; 2) Badea Olga (USPTT) 1.44.0. 100 M. FLUTURE JUNIORI: 1) Niculescu (SC) 1 min. 32 sec. 6; 2) Rădulescu (SC) 1.44.6. 50 M. FLUTURE SENIOARE: 1) Prediger Briggitte (SC) 45 sec. 5; record naţional senioare şi junioare 2) Ştefănescu Nuţi (SC) 60.0. NOI RECORDUL NATION*! * LA CLUJ CLUJ (prin telefon). — In cin- i stea „Zilei Internaţionale a luptei pentru Pace“ s’a disputat ori un concurs de înot în bazinu! Der.: mata soldat cu 3 noi recorduri. Iată rezultatele : 400 m. BRAS SENIOARE: Cucu Lucia (CSU) 17 min. 19 sec. 8, nou | record naţional senioare şi junioare (vechiul record: 7.22.6 Cucu Lucia) 1000 m. LIBER SENOR : 1) IVeinberger (Ferar) 17 min. 03 sec. 4; 2) Miller (CSU) 17 min. 17 sec., nou rec. nat. juniori (vechiul record: 18.39.9, Muller). 400 m. BRAS SENIOARE: Cucu (Dermata) 7 min. 13 sec. 8, nou rec. nat. (vechiul record: 7.14.7 Pali). CURSA DE MARE FOND DE PE DUNĂRE A CUNOSCUT UN FRUMOS SUCCES BRAILA (prin telefon dela trimisul nui Rădulescu) 1 oră 38’02, nostru special L. Liebreich). CAIAC DUBLU (KLINK Azi dimineaţă s’a disputat pe Dunăre, 1) SRT Galaţi (Preisier + Vi: oră între Brăila şi Galaţi, cursa de mare 29’72, fond organizată de Federaţia de Spor- 2) SRT Galaţi (Romeo+Dem.rioră turi Nautice, în cinstea „Zilei Interna- 29’31”, ţionare a luptei pentru pace”. 3) Ministerul de Finanţe Bucureşti (Alată rezultatele tehnice: gârlei Vlad 4- Marinescu) 1 oră 37’45”. CAIAC SIMPLU BAEŢI (KLINKER) 4). Ml.,Ister“l de Finanţe Bucureşti (Agarici Corneliu 4- Ionescu) 1 ora 37 52 1) C. S. Armata Brăila (Petcu Ion) 2 CAIAC DUBLU (RACE) ore, 01 min. 25 sec. 2) C. S. Armata Bră- 1) SRT Galaţi (Bălineanu 4- Bones) Ilia (Cutov Petcu) 2 ore, 03 min. 30 sec. oră 22’38”. 3) C. S. Armata Brăila (Gavrilă Neagu) 2) Auto Independenţa 4 USPTT Buc. 2 ore 13’24” 4) S. Port. Transport Brăila (Mihalache C. + Huţan) 1 oră 24’36”. (Malacos) 2 ore 17,15” 5) SPT Brăila (Sa- 3) CSCA Bucureşti (Dordea + Patanridache) 2 ore 20’43” 6) SPT Brăila (Ti- 1 oră 27’45”, Paridis) 3 ore 06’24”. CAIAC 4 BAEŢI CAIAC SIMPLU BAEŢI (RACE) 1) Dinamo Bucureşti (Navasart + HeI) SRT Galaţi (Bădineanu Alex.) 1 oră ghesiu 4) Marinescu + Popescu) 1 oră 35’ 2) SRT Galaţi (Nicolau Nicolae) 1 oră 6’50”. 44’37” 3) SRT Galaţi (Malinovschi Alex.) 2) Banca RPR Bucureşti (Ştefănescu-I- 1 oră 53’25”. Zăvoianu -1" Cojocaru 4- Anastasescu) CAIAC DUBLU BAEŢI (TURISM) 1 oră 17’27”. 1) Auto Independenţa Bucureşti (Ta- 3) CFR Bucureşti (Duţu 4- Santichimas Janoşek) 1 oră 35’07”. an’ 4- Grigorescu 4' Rolea) 1 oră 21’53”. 2) Auto Independenta Bucureşti (Fă- CAIAC DUBLU FETE 5000 METRI) iu Dinu) 1 oră 35’ 33”. 1) SRT Galaţi (Greta Nicolau 4- Deci-3) CFR Timişoara (Ungureanu 4 Strâm- ba Ionescu) 21 min. tură) 1 oră 37T6”. 2) CFR Timişoara (Elena Orosz 4- Ro-4) Şcoala FRSN Bucureşti (Ungurea- Malia Cojocaru) 21’34”. Rezultatele jocurilor de er CRITERIUL DE CALIFICARE Dinamo - Tractorul 13-0 (7-0) întâlnind formaţia braşoveană TRACTORUL, în cadrul criteriului de calificare, DINAMO a reuşit o splendidă victorie câştigând cu 13—0 (7-0) după un joc în care a fost tot timpul superioară. In faţa revenirii bucureştenilor, care au jucat ori bine, oasipeţii nu au putut rezista şi au cedat la un scor edificator. Din primele minute DINAMO şi-a impus jocul depăşindu-şi net adversarul şi la niciun moment nu putea fi pusă la îndoială victoria gazdelor. Spre deosebire de învingători, TRACTORUL s-a mişcat greoi practicând un joc confuz, lipsit de precizie şi finalitate. Cele 13 goaluri au fost marcate de: Caliman 3, Lupescu 3, Covaci 3, Zugrăvescu 3 şi Petroşani. CSM Lugoj • CSM Periam 5-4 (3-1) Reşiţa - Bulgarus 3-1 (1-0)“ CAMPIONATUL NAŢIONAL FEMENIN Record Mediaş - Dembau Sibiu 6-2 (5-0) CRITERIUL DE TOAMNA R. P. R. CSU Timişoara - Derubau Sibiu 4-4 (2-4) Zefirul Mediaş - C. F. R. Sighişoara 7—6 (3—3) Autosport - ScS.CC. 6-1 (2-0) CFR Braşov - CSU Cluj 6-7 (3-4) REITER TOMA ÎNVINGĂTOR IN «CUPA Ds TOAMNĂ» Concursul de tenis de masă pentru „Cupa de Toamnă“ a fost câştigat de .. ____ „ „ tânărul jucător REITER TOMA din ') REITER ISFP CIUJ) H victor,, Qu: 2) Naumescu 10 v.; 3) Vladove (SFIPIA) performanţe nesperat de bune au 9 v. — 21 seturi câştiigate; 4) Garabe- oblinut DAVID F.SCU şi NAGLER -dian (SFIPIA) 9 v. — 19 seturi căşti, ambii de la SMCR, GARABEDIAN gate; 5) p^th (SFP Cluj) 8 v.; 6) (SFIPIA), LECKER (CFR. Satu Mare) Davidescu (SMC Reşiţa) 7 v. — 18 ses, MICODIN (Petrolul), MICODIN a tur' câşt.gate; 7) A. Rozeanu (Gode areauizat surpriza de a-1 învinge în um“) 7 v- ~ 16 ^turi câștigate; 8) Natima partidă a concursului pe PANETH, §le/ (SMCR) 7 v. - M seturi câștig asigurandul astfel lui DARABEIBAN Sate; 9) Negreanu, (SFIPIA) 6 v.; 10) locul patru In clasamentul general. Lecker (CFR Satu Mare) 5 v.; 11) Mi. Dintre jucătorii noştri (pe frunte NAU, copian (Petrolul) 4 v. 14 seturi caşti-MESCU, VLADONE şi GARABEDIAN, tigate; 12) Pop (SFIPIA) 4 v. 12 au început destul de slab competiţia. seturi castigate; 13) Saclovan (SMCR) Jucând însă apoi cu multă ambiţie au 2 V- 6 seturi câstigate; 14) Rodi reusit sa refaca punctajul pierdut si . ... . locurile ocupate de ei sunt pe deplin (CFR Satu Mare) 2 v. — 8 seturi casmeritate. tigate. CLASAMENTUL FINAL serviciul ROSîn&fa& R. POLONIA (B) - R P. R. POLONIA - R. P. BUL zile (Sâmbătă și Duminică), pe stadionul Montpellier 3—0; Sete - Marsilia 1—2; BULGARIA IBI 1-0 (0-0) GARA 3___2 (2—1) Colombes duelul atletic dintre echipele St. Etienne - Nisa 2—0. In clasament SOFIA. - Pe stadionul Junak s’a VARŞOVIA. Întâlnirea dintre pri- Franţei şi Suediei a revenit surprinzi ^uce ^ le. c“ !^tePU^Cte, UnTU desfăşurat întâlnirea internaţională unele echipe naţionaki ale R. Poloniei şi tor, gazdelor, cu 93 88. Cele mai b P • dintre echipele de fotbal ale Republicei R. p. Bulgaria s’a terminat cu victoria sJmn. _ , ,,, _ Slin ITALIA Polone și Republici Populare Bulgaria, gazdelor: 3—2 (2—1). 100 m. yaimy (Fr.) 10.7, "O m, , , , , , întâlnirea s’a disputat sub semnul Zilei UNGARIA B°1.le.tsoen ''53 ^r’, R°MA- înv‘ns r!iRfM-iuihvui. o W»; „«.„tr,, Par» nri. 1.51.4, S.000 ffl. Mimoun (Fr.) 14.40.8, atletism cu 120—88 puncte. Dintre re. leiuind o erandiorsă manifestație ’Oas ,BV^A^E,^TA' .,n cadrul campiona. m)Q m obstacole Paris 9.12.2, 110 m. zultate .sunt de remarcat următoarele: leti au mnvlm cu LTMi de ’ 1^0 (0 0)' titlulfotbal al P^'1 în ««rturi Marie (Fr.) 14.4 rec. nat. fr. 400 m. Siddi (It) 47,2; 1500 m. Reiff t înscris de Baran Ll mai i^T m M desfă eu Ut. 200 m. Valm( Fr.) 21.3 rec. fr., (B) 353,3; disc. Consolini (It) 54 m. 22. bun om de ce teren a fost Iurovii (Po S . 7 10~~°A d€.sfan 400 m. Vollson (S) 48,2, Prăjină, Und- ciocan, Taddia (ft.) 54,74. 4x400 m. Italian om de pe teren a fost Iurov.c. (Po^ra Jon Ferencvaros - Csepel 1-0 belg (S) 4 m ^ 1500 m strand (Salja 3.16. uo m garduri Albanese 149 9, * -MT11( - ,2-® )«-£• 3.46.2. El Mabrouk (Fr.) 3.47.2 nec. fr, triplu salt. Serman (B) 14 m 45. CEHOSLOVACIA p^t . Sz. Lokomotiv 2 (20) -a ■ discuj.]S01, (S) 43.81, lungime Stranii Etapa 4-a a campionatului primei di-PRAGA. — Etapa de azi (N. R. Dugotînan T. - Maort 3 1 (2—0), ET - 7 m 22, greutate Nikon (S) 16 m., vizit de fotbal s’a terminat cu următoamimeă) a campionatului de fotbal al pri- Soroksár 3—0 (1—0), vasas - Szac 2—1 10 000 m Mimoun (Fr.) 30.43.2, 4x49 fi rele rezultate; unei divizii s’a soldat cu următoarele 0—01 m. Franța 3.14.3 Atalanta • Bari 2-1; Fiorentina - Roma rezultate: BELGIA din cadrul campionatului de fotbal 4-1; Lazio . Genova 1-1; Milan - Juven-Ostraza - Plzen 0—1, Trnava - Ko- BRUXELLES. — Echi:'? de fotbal a In Franța s'au înregistrat rezultatele: tus 0—1, Palermo - Bologna 2-1, Prosjee 1—1, Siuarta - Bystilia 5—0. Zide, Belgiei a dispus de reprezentativa El- Racing - Lille 3—1, Metz - Sochana Patria - Novara 1-0, Sampdoris- Padovanice -ATK 2—5, Bohemians - Zlina vertei cu 3—0. 6—2, Rennes - Bordeaux 0—0, Tou 1—1, Torino - Luchesse 3—0, Triestina1.—1, Slavia - Bratislava 4—2, Teplice. FRANȚA House - Red Star 5—2, Roumix - Rejina internazionale 4—2, Venezia - Como Khd’» 3-PARIS. — Desfăşurat timp de doua 1—1; Strassbourg - Nancy 3—0; Lens-1—2.