Sportul Popular, septembrie 1958 (Anul 13, nr. 3264-3281)
1958-09-08 / nr. 3268
Au fost desemnaţi noii campioni de tenis la juniori __ . w • • • arv nn • • a • * • • G. Viziru-Bădin şi Oancea-Ţiriac, în semifinale la simplui seniori Ultimele întreceri de tenis pentru desemnarea campionilor de juniori ai ţârii s-au consumat sîmbătă şi duminică. Ele au adus frumoase succese jucătorilor din provincie, dintre care trebuie relevata în special Mina Ilina care a cucerit trei titluri. Tînăra jucătoare piteşteancă a arătat tenacitate în luptă şi mai ales regularitate a loviturilor, elemente care au lipsit majorităţii adversarelor sale, deşi unde erau mai bine dotate fiziceşte. Noul campion la juniori de 17—18 ani, arădeanul E. Horvath, a constituit o adevărată revelaţie a competiţiei. După ce l-a eliminat pe bucureşteanu’ Basarab, el a reuşit să-şi adjudece cu uşurinţă finala, demonstrând o putere de luptă remarcabilă. Cînd va ajunge să-şi îmbunătăţească loviturile şi să se orienteze mai mult spre jocul de atac, Horvath va deveni un element de nădejde al tenisului nostru. Eurem şi Basarab, de la care aşteptam mai mult în aceste concursuri, au ruşit să cîştige proba de dublu, arătind că atunci cînd joacă atent şi concentrat pot să-şi pună în valoare frumoasele aptitudini pe care le au. Cunoscuta jucătoare de tenis de masă Mariana Barasch, deşi cu un antrenament sumar, şi-a pus în dificultate adversarele, reuşind să cucerească şi un titlu. In campionatul seniorilor, meciuri interesante au furnizat simplurile. La bărbaţi, se cunosc cei patru semifinalişti Performerii sunt desigur cei doi tineri Ţiriac şi Oancea, care în contrast cu majoritatea celorlalţi concurenţi se dovedsc în formă şi animaţi de voinţa de a învinge. Rezultatele lor au darul de a satisface, cu atît nu mult cu cît ei practică un tenis modor-- -ti lovituri puternice și atac U fii:" Adună-amiază, pe terenurile Centrului tic antrenament nr. 2 (de la ora 15) se dispută semifinalele de sim-'n femei, semifinalele de dublu bărbaţi -io curile din turul 11 la d Rept I ?t? tehnice: JUNIOR!. Cat. 15—16 ani: finala Burciu—Spataru 6—1, b—1, b—2. Campion R.P.R.: Stefan Burciu (Olimpia București, antrenor Stefan Sfetescu). Cat. 17—18 ani: finala: Horvath— Somogy 6—1, 6—4. Campion R.P.R.: Ernest Horvath (U.T.A. Arad, antrenor Emeric Grünwald). Dublu: finala: Basarab, Burciu — Leihnam, Spătaru 6—1, 6—3. Campioni R.P.R.: Şerban Basarab (Constructorul Bucureşti, antrenor T. Bădin), Ştefan Burciu (Olimpia Bucureşti, antrenor Ştefan Sfetescu). JUNIOARE. Cat. 17—18 ani: finala: Mina Kina — Mariana Barasch 6—2, 6—2. Campioană R.P.R.: Mina llina (Petrolul Piteşti, antrenor Iliescu Zănoagă). Dublu: finala: Mina llina, Mariana Barasch — Manana Ciogolea, Heide Bosch 0—2, 6—3. Campioane R.P.R.: Mina llina (Petrolul Piteşti), Mariana Barasch (C.S.U. Bucureşti). Dublu mixt: finala: Mina llina, Basarab — Erica Banyai, Somogy 6—1, 6—0. Campioni R.P.R.: Mina llina, Şerban Basarab. SENIORI. Simplu bărbaţi: optimi de finală : Ţiriac — Zacopceanu 2—6, 2—6, 6—2, 6—3, 6—0; Cristea—Bosch■ 6—2, 9—7, 6—3; Oancea — Caralulis 2—6, 6—3, 6—0, 6—4; M. Viziru— Rákosi 6—1, 4—6, 6—1, 9—7; Bădin— Pusztai 6—4, 6—1, 6—4; Serester — Cobzuc 7—5, 6—3, 6—1; Năstase — Bardan 6—4, 3—6, 6—4, 6—1; Gh. Viziru — Georgescu 6—1, 6—3, 6—3. Sferturi de finală: Țiriac—Cristea 1—6, 6—1, 6—2, 6—4; Oancea — M. Viziru 4—6, 1—6, 6—4, 6—4, 6—0; Bădin — Serester 1—6, 6—3, 6—2, 6—0; Gh. Viziru — Năstase 6—0, 6— 1, 6—4. Simplu femei: sferturi de finală : Ec. Roşianu — M. Glatt 6—2, 5—7, 7— 5; E. Stăncescu — I. Ponova 4—6, 6—2, 6—3; 11. Brenner — L. Avram 6—0, 6—1, J. Namian — M. Nasta 6-2, 6—1. Dublu femei: sferturi de finală: Stăncescu, Brenner — Verona, Cenuşe 6—1, 6—2; Roşianu, Roşianu — Andriescu, Doboşiu 7—5, 6—4; Avram, Nasta — Grünwald, Orenski 6—1, 6—1; Ponova, Namian — Pusztai, Turuşanco 6—3, 10—8. C. COMARNISCHI RADU VOIA MINA ILINA Reprezentativa noastră feminină ce iosul d in „Cupa Europei“ la popice R. D. Germani, care au cucerit locul 1 atît la fete cît şi la băieţi. Cele două reprezentative ale ţârii noastre au avut în general o comportare bună, în special cea feminină care a reuşit să se claseze pe locul 111 pe naţiuni. Dintre cele 4 jucătoare ale noastre care au concurat în ultimele două zile, Margareta Szemani a realizat o performanţă excelentă. Ea a doborît din 100 bile mixte 429 popice. Rezultatul constituie un nou record republican (vechiul record: 414 p.d.) şi o situează pe Szemani pe locul II în clasamentul individual al competiţiei la numai un punct de febula (R.D.G.). Celelalte reprezentante ale noastre au realizat următoarele procentaje: M. Kelemen 385 p.d., A Felseghi 373 şi I. Nagy 388. Echipa noastră masculină s-a clasat pe locul V. Iată rezultatele obţinute de jucătorii români: Ivan Victor 847, I. Dragomirescu 867, P. Purje 845, Fr. Micola 850, I. Erdei 835, L Dinescu 789 Iată clasamentul general pe ţări: Fete: I. R.D G. 2455 p.d. ; 2. R.P.D. 2364 ; 3. R.P.R. 2341 ; 4. Austria 2293; 5. R.F.G. 2202. Băieţi: I. R.D.G. 5245 ; 2. R.P.F. Iugoslavia 5243 ; 3. R.P.U. 5099 ; 4. R. Cehoslovacă 5092; 5. R.P.R. 5033; 6. Austria 4923; 7. R.F.G. 4829 ; 8. Elveţia 4350. MÜNCHEN 7 (prin telefon). — După trei zile de întreceri, „Cupa Europei” la popice a luat sfârşit cu victoria meritată a sportivilor din Ctitorii sovietici pspmit loc la campionatele europene de trataţie Reprezentativa R. P. Ungare a ciştigat la polo BUDAPESTA 7 (prin telefon de la corespondentul nostru). Sîmbătă au luat sfîrşit campionatele europene de nataţie, polo şi sărituri. In ultima zi a campionatelor s-au înregistrat rezultatele: 1500 m. 1. Black (Anglia) 18:08,5 (record european); 2. Katona (Ung.) 18:13,0; 3. Androsov (U.R.S.S.) 18:30,2; 4. Lavrinenko (U.R.S.S ) 18:32,2; 5. Galetti (Italia) 18:41,5; 6. Butschki (R.F.G.) 18:55,7. 4x100 m. liber femei: 1. Olanda 4:22,9 (record european) — Schimmel, Lagerberg, Kraan, Gastelaars; 2. Angisa 4:24,2; 3. Suedia 4:28,5; 4. R.F.G. 4:29,8; 5. U.R.S.S. 4:31,3; 6. R.P. Ungară 4:32,8. Sărituri din turn bărbaţi: 1. Pheps (Anglia) 143,74 p.; 2. Ceacilia (U.R.S.S.) 136,78 p.; 3. Marton (R.P.U.); 4. Brenner (U.R.S.S). 4x100 m. mixt bărbaţi: 1. U.R.S.S. (Barbier, Minaskin, Seghenkov, Polevoi) 4:16,5 (record european) ; 2. R.P.U. 4:20,4; 3. Italia 4:21,9; 4. R.D.G. 4:23,3 Iată clasamentele campionatelor: Bărbaţi: U.R.S.S. 133 p., R.P. Ungară 90 p. Anglia 63 p., Italia 60 p., R.D.G. 35p., R.F.G. 20 p., Iugoslavia 16 p., Franţa 14 p., Cehoslovacia 12 p. Femei: Olanda 123 p., Anglia 82 p., U.R.S.S. 69 p., Suedia 31 p., R.D. Germană 19 p., R.F. Germană 6 p.,R.P. Ungară 6 p., R. Cehoslovacă 5 p. Turneul de polo a luat sfîrşit cu victoria R.P. Ungară care a întrecut U.R.S.S. cu 4—2 și Italia 7—0. Iată clasamentul general: 1. Ungaria, 2. Iugoslavia, 3. U.R.S.S., 4. Italia, 5. R.D. Germană, 6. Olanda. SUBERT ZOLTÁN PLOEŞTI 7 (prin telefon). Pe stadionul Petrolul din localitate s-a desfăşurat un interesant concurs atletic dotat cu „Cupa Voinţa Ploeşti“ la care au luat parte atleţi din lotul republican precum şi de la cluburile Dinamo, Rapid, Metalul M.I.G., Voinţa Ploeşti etc. In fruntea rezultatelor înregistrate se situează excepţionala performanţă realizată de Iolanda Balaş la săritura în înălţime: 1,80 m ! Recordmana lumii a doborît apoi de puţin la 1,82 m. Dintre celelalte rezultate notăm: FEMEI. 100 m.: I. Luţă 12,4: 400 m.: G. Dumitrescu 62,2; lungime: Belmepa 5,09 m.; greutate: M. Silaghi 13,57 m.; disc: P. Simionescu 44,87 m.: L. Manoliu 44,50 m.; 800 m.: G. Smaranda 2:22 BARBATI: 100 m.: Al. Stoenescu 11,0; 200 m.: Gr. Enache 22,1; 800 m.: Z. Vamos 1:51,6; D. Bîrdău 1:54,8; 1.500 m.: A. Barabaş 4:00,3; lungime: Sorin Ioan 6,92 m.; înălțime: X. Boboc 1,90 m., 1. Koalier şi C. Dumitrescu 1,85 m.; greutate: N. Ivanov 16,19 m.; disc. R. Coveianu 45,42 m. PE ECHIPE: 1. Dinamo Bucureşti 50 p.; 2. Voinţa Ploeşti 46 p.; 3. Rapid Bucureşti 39 p. FLORIAN ALBU corespondent Ieri, la Ploeşti Iolanda Balaş a sărit 1,80 m SALUT FRĂȚESC POPORULUI COREEAN! La 9 septembrie, poporul frate coreean aniversează zece ani de la proclamarea Republicii Populare Democrate Coreene, un deceniu de mari înfăptuiri. La 9 septembrie 1948, pentru prima dată în istoria poporului coreean, a fost întemeiat statul oamenilor muncii, a cărui activitate este permanent îndreptată spre fericirea şi bunăstarea poporului. După eliberare — de către glorioasa Armata Sovietică la 15 august 1945 — poporul coreean a pornit cu avînt la luptă şi muncă, înfăptuind cu succes revoluţia democrată, antiimperialistă şi antifeudală, în partea de nord a ţării, a creat regimul democrat-popular, a trecut la înfăptuirea sarcinilor perioadei de trecere spre socialism. Sub conducerea Partidului Muncii din Coreea , poporul coreean luptă pentru unificarea paşnică a ţării, pentru construirea unui stat prosper, cu adevărat independent. In cei 10 ani de la întemeiere, R.P.D. Coreeană s-a dezvoltat neîntrerupt pe drumul construcţiei socialiste, a dobîndit importante succese în domeniul culturii, ştiinţei şi artei. Dintr-o ţară agricola înapoiată, R.P.D. Coreeană va deveni o ţară agricolă industrială înaintată. Poporul român, credincios internaţionalismului proletar, urmăreşte cu dragoste şi simpatie munca şi lupta poporului coreean pentru construirea socialismului, pentru unificare, pace şi socialism. Strîns unite în lagărul i puternic al socialismului, condus de Uniunea Sovietică, poporul român şi coreean aduc, prin lupta lor comună, un preţios aport cauzei păcii şi întăririi prieteniei între popoare. Sportivii patriei noastre urmăresc cu admiraţie, lupta poporului coreean care păşeşte cu încredere pe drumul vieţii noi, spre victorii tot mai măreţe. Ei sprijină întrutotul politica externă a R.P.D. Coreene, o politică de pace bazată pe internaţionalismul proletar, pe prietenie şi colaborare internaţională. Cu ocazia aniversării unui deceniu de mari înfăptuiri în activitatea politică şi în munca depusă pentru dezvoltarea paşnică a ţării, pentru construirea socialismului, sportivii noştri trimit un călduros salut frăţesc poporului coreean, tineretului sportiv din această ţară şi îi urează noi şi importante succese. A V-a ediţia a campionatelor europene de volei Lupta devine din ce în ce mai pasionanta • Echipa noastră feminină a învins cu î—1 Bulgaria şi Iugoslavia • România — U.R.S.S. î—2 la băieţi a Marea surpriză a turneului final: Ungaria — Cehoslovacia 5—2 (m.) PRAGA 6 (prin telefon) — Jucătorii noştri ,sraU revanşat sîmbătă, faţă de slaba comportare pe care au avut-o cu o zi înainte în compania reprezentativei Bulgariei, în trecutul reprezentativa Uniunii Sovietice cu 3-2 (7-15, 15-12, 16-14, 5-15, 15-8). Echipa noastră a început slab, în timp ce jucătorii sovietici făceau din plin dovada calităţilor şi pregătirii lor. De altfel ei au şi cîştigat uşor primul set. In al doilea formaţia Uniunii Sovietice are din nou iniţiatia şi conduce la un moment dat cu 10-2. Din acest moment echipa noastră joacă din ce în ce mai bine, egalează la IO. Ea este apoi din nou condusă cu 10-12 pentru ca finalmente să cîştige setul cu 15-12. O luptă dramatică a caracterizat şi al treilea set, care a fost în nenumărate rînduri punctat cu ropote nesfîrşite de aplauze de spectatorii praphezi. Jucătorii noştri care au fost conduşi şi de data aceasta, au egalat la 14 pentru ca pină la urmă să cîştige cu 16-14. Al patrulea set are o desfăşurare asemănătoare cu primul, şi ca urmare îl pierdem la 5. In ultimul, echipele schimbă terenurile la 8-2 în favoarea noastră, scorul ajunge la 10-2, apoi 12-6, 13-7, si în sfîrşit la ...15-8. Victorie cu 3-2! Marea surpriză de pînă acum a jocurilor din turneul final a furnizat-o echipa masculină a Ungariei, care după un meci extraordinar a întrecut cu 3-2 formaţia Cehoslovaciei. Iată acum ultimele rezultate înregistrate: MASCULIN: Turneul final: România — U.R.S.S. 3-2 (7-15, 15-12, 16-14, 5-15, 15-8), Ungaria — Cehoslovacia 3-2 (15-17, 15-8, 15-10, 9-15, 16-14), Cehoslovacia — Franţa 3-0 (4, 3, 12), Bulgaria — Iugoslavia 3-2 (15-4, 11-15, 10-15, 15-11, 15-7), Ungaria — Polonia 3-1 (7-15, 15-4, 15-13, 15-10). FEMININ: turneul final: U.R.S.S. — Ungaria 3-0 (8, 11, 7), Cehoslovacia — Iugoslavia 3-0 (4, 8, 5), Polonia — R. D. Germană 3-0 (5, 1, 5). Turneul pentru locurile 9—12: Olanda — R. F. Germană 3-0 (2, 10, 5), Franţa — Austria 3-0 (0, 0, 11), PRAGA 7 (prin telefon). — Intîlnind azi echipa Cehoslovaciei, voleibaliştii noştri au fost învinşi cu 3—1. Iată rezultatele: MASCULIN, (turneul final): Ungaria — Franţa 3—0 (8, 10, 9); U.R.S.S. — Iugoslavia 3—0 (4, 1, 5); Bulgaria — Polonia 3—2 (15—13, 17—15, 4—15, 10—15, 15—8); CEHOSLOVACIA — ROMÂNIA 3—1 (6—15, 15—6, 15—9, 15—5). Turneul pentru locurile 9—16: Italia — Olanda 3—2 (2-15, 17-15, 3—15, 15—11, 15—11); Tunisia— Finlanda 3—2 (13—15, 16—18, 16—14, 15—8, 15—4); R.D.G. — Turcia 3—2 (13—15, 15—5, 12—15, 15—6, 15—7); Albania—R.A.U. 3—0 (9, 2, 6). Turneul pentru locurile 17—20: Austria — Danemarca 3—0 (8, 2, 11); Belgia — R.F. Germană 3-0 (3, 5, 12); FEMININ, (turneul final): Cehoslovacia — Ungaria 3—0 (3, 5, 12); U.R.S.S. — R.D.G. 3—0 (5, 6, 4); ROMÂNIA — IUGOSLAVIA 3—1 (15—6, 18—16, 13—15, 15—11); ROMÍNIA — BULGARIA (jucat sîmbătă) 3—1 (14—16, 15—7, 15—12, 15—11). Luni echipele noastre joacă cu Ungaria (f) și Franța (m). EXCELENTE REZULTATE LA BUDAPESTA Sîmbătă şi duminică ATLETISM s-a desfăşurat la Budapesta întîlnirea dintre reprezentativele R.P. Ungare şi R. Cehoslovace. Victoria a revenit reprezentativelor Cehoslovaciei: 112—99 la bărbaţi; 57—47 la femei. Iată cîteva rezultate: BĂRBAŢI: 1.500 m: Jungwirth (C) 3:44,0; L. Kovács (U) 3:44,1; 5.000 m: Jurek (C) 14:14,6; Iharos (U) 14:18,2; înălţime: Lanski (C) 2,09; triplu: Krupala (C) 15,37; disc: Szecseny (U) 56,31; Klics (U) 54,92; 200 m: Mandlik (C) 20,8 — record; 800 in: Szentgali (U) 1:49,8; Jungwirth (C) 1:50,0; 3.000 m; obst.: Varga 8:40,8; Bilica (C) 8:42,2 — record; greutate: Skobla (C) 17,74 ; Plihal (C) 17,10; ciocan: Zsivotszki (U) 63,84 — record; FEMEI: 200 m: Aluncacs (U) 24,8; 80 m.g. Trkalova (C) 11,0 — rec. egalat; disc: Mertova (C) 50,51; Hegedűs (U) 48,98 — record; suliță: Zatopkova (C) 55,88. HARRY: 10,0 PE 100 m. DAR RECORDUL NU VA FI OMOLOGAT BERLIN, 7 (prin telefon). — Ieri seara, la Ludwigshafen, în cadrul unei tentative pentru doborîrea recordului mondial pe 100 tu., atletul vestgerman Harry a obţinut rezultatul de 10,0 secunde. Performanţa nu poate fi omologată ca record mondial deoarece la măsurarea pistei s-a constatat că ea a fost mai scurtă cu 11 cm In etapa a Ill-a a FOTBAL campionatului maghiar au fost înregistrate următoarele rezultate: Újpesti Dózsa— Győr 4—0; Diósgyőr — Vasutas 3—0; Vasas Bp. — Szombathely 0:0; Ferencváros — Csepel 1:1; Dorog — Miskolc 1:1; Tatabánya — Honvéd 1:2; Salgótarján — M.T.K. 0:1. In clasament conduce M.T.K. cu 6 p (golaveraj 4:0). FINIS PASIONANT LA PORTOROJ... S-au desfăşurat 19 ŞAH runde în turneul interzonal de la Portoroj şi situaţia din fruntea clasamentului nu s-a clarificat, 13 concurenţi luptînd în continuare pentru cele 6 locuri care asigură calificarea în turneul candidaţilor. Iată clasamentul: Tal l2'/2, Petrosian (1), Benkö 1 iy2, Gligorici (I), Bronstein 11, Olafsson (1), Matanovici, Fisher, Szabó 10'/2 p., Averbach, Panno, Pachman, Filip 10 p., Sanguinetti 9 p. etc. t Reprezentativa de tineret a R. P. Polone a învins echipe de junioare a R. P. Române, la baschet SIBIU 7 (prin telefon). Simbată seara terenul „Luceafărul“ din localitate a fost inaugurat odată cu întâlnirea internaţională de baschet dintre reprezentativa de junioare a R.P.R. şi reprezentativa de tineret a R. P. Polone. De la început s-a făcut simţită diferenţa de vîrstă şi experienţă în favoarea oaspetelor, care au dominat categoric. Jucătoarele poloneze au aruncat la coş cu multă precizie de la distanţă, realizînd prin aceasta multe puncte. Echipa de junioare a ţarii noastre nu a putut face faţă nici în atac şi nici în apărare acţiunilor oaspetelor, evident mai rutinate. Scorul de 72-43 (33-19) în favoarea echpei de tineret a R. P. Polone a fost realizat de: Siwek 4, Ratojezki 10, Janiszewska 1, Jaskolska 4, Rospadek 14, Ryczek 5, Brakek 2, Reysmer 2, Szmorawinska 14, Szinkie 4, Polianczyk 12, pentru R. P. Polonă şi de Cerciov 8, Antal 8, Fagarasi 10, Romfeld 2, Szilagy 4, Gheorghe 1, Gagyi 2, Antosch 8 pentru echipa noastră. Au arbitrat B. Kondratovic( U.R.S.S.) şi F. Velkey (R. P. Ungară). ■ Echipa oaspete va mai juca marţi şi miercuri la Tg. Mureş. M. VLADOIANU şi C. JITARU corespondenţi Redacţia şi administraţia: Bucureşti, str. Vasile. Coma nr. iii, ten fon 11.79.73 — 74—75. Nr. 1—2 STAS 3452, întreprinderea Poligrafică Nr. 2, str. Brezoianu Nr. 23—25 X X Abonamentele se fac la oficiile poştale prin factorii poştali şi difuzorii voluntari din întreprinderi