Sportul, septembrie 1974 (Anul 30, nr. 7841-7861)

1974-09-02 / nr. 7841

BOXERII CUBANEZI AI­ DOMINAT CAMPIONATELE MONDIALE DE LA HAVANA Trei medalii (2 de argint şi una de bronz) pentru pugiliştii români Prima ediţie a campionatelor mon­diale de box amator s-a încheiat în zorii zilei de sîmbătă (ora Bucureş- tiului), in sala Coliseum din comple­xul Ciudad Deportiva din Havana, in­­prezenta unui numeros public. In ordinea celor 11 categorii, primele titluri de campioni ai lumii au reve­nit următorilor sportivi : Jorge Her­nandez (Cuba), Douglas Rodriguez (Cuba), Wilfredo Gomez (Porto Ri­co), Howard Davis (S.U.A.), Vasili Solomin (U.R.S.S.), Ayub Kalule (U­­ganda) Emilio Correa (Cuba), Rolan­do Garbey (Cuba), Rufat Rîskiev (U.R.S.S.), Mate Pavlov (Iugoslavia) și Teofilo Stevenson (Cuba). întrecerile au fost dominate de bo­xerii cubanezi, care au confirmat cele trei medalii de aur cîștigate la Jocurile Olimpice de la München, demonstrind o excelentă pregătire tehnică şi fizică. Pugiliştii romăni au avut o com­portare meritorie, reuşind să culeagă trei medalii : două de argint, prin Simion Cutov şi Alec Năstac, şi una de bronz, prin Constantin Grulescu, în gala finală, la CATEGORIA SE­­muşOARA, campionul european Si­­m­ion Cuţov a pierdut înainte de li­mită meciul cu boxerul sovietic Va­sili Solomin, ceea ce constituie o surpriză întrucît pugilistul român cîştigase la puncte (4—1) în sfertu­rile de finală ale campionatului eu­ropean de la Belgrad, in faţa acelu­­iaş boxer. De data aceasta, Solomin s-a prezentat mult mai bine pregătit. Prima repriză a fost în avantajul lui Cuţov care, în ultimul minut, după o perioadă de studiu, a atacat mai decis, dar şi-a pregătit prea mult loviturile. In rândul 2, Simion Cutov pare si mai ofensiv în intenţii, dar Solomin punctează mai clar cu di­recte Meciul intra în cel de al cin­cilea minut cînd boxerul român a comis o imprudenţă şi, lăsîndu-se descoperit, a recepţionat trei puter­nice directe consecutive, una de stin­gă şi două de dreapta, fiind trimis la podea şi numărat de arbitru care, după 8 secunde, a oprit lupta, dic­­tind înfrîngerea prin abandon a bo­xerului român, deşi acesta era în acel moment cu braţele ridicate în poziţie de gardă. In finala CATEGORIEI MIJLOCIE, Alec Năstac a boxat cu multă vigoa­re, deşi — potrivit aceloraşi cores­pondenţi — nu era complet restabi­lit, avînd ochiul sting aproape în­chis din meciul semifinalelor cu Vu­j­­kovici. In prima repriză, datorită a­­lonjei apreciabile a campionului so­vietic Rufat Rîşkiev, Năstac abor­dează partida cu prudenţă, mai ales că adversarul uzează exclusiv de di­recta de stingă. Cu 7 secunde înainte de sfîrșitul reprizei, Năstac, cu o contră de dreapta, l-a pus serios în dificultate pe Rîșkiev. Ca urmare, în pauză, antrenorul boxerului sovietic a făcut eforturi pentru a-l revigora. Repriza secundă a fost extrem de dinamică și a prilejuit schimburi de lovituri dure. Cu o directă de dreap­ta, Rîşkiev îl trimite la podea r­e Năstac, care este numărat, dar, pes­te numai 30 de secunde, boxerul ro­mân se revanşează, găsind resursele necesare pentru două laterale, de sting­a şi de dreapta, cu care îl zdruncină la rindul său pe adversar și îl obligă pe arbitru să-l numere pe Rîşkiev. In ultima repriză, boxe­rul sovietic pare epuizat, se agaţă, cercetează cronometrul de deasupra ringului, iar Năstac domină lupta, a­­flînd drumul spre adversar prin la­terale peste umărul acestuia. Cu toate acestea, juriul nu e unanim, și victoria la puncte se acordă cu o de­cizie de 3—2 boxerului sovietic. Iată rezultatele celorlalte finale : CAT. SEMIMU­SCA : Hernandez (Cu­ba) b.p. (5—0) Muchoki (Kenya), ar­bitru în ring Constantin Chiriac ; CAT. MUSCA : Rodriguez (Cuba) b.p. (4—1) Perez (Venezuela); CAT. CO­COS : Gomez (Porto Rico) b. ab. 2 Romero (Cuba) ; CAT. PANA : Davis (SUA) b.o. (3—2) Kuzneţov (URSS) ; CAT. USOARA : Kalule (Uganda) b.n. (5—0) Kolev (Bulgaria) ; CAT. SEMI­­MIJLOCIE : Correa (Cuba) b.k.p. 3 Jackson (SUA); CAT. MIJLOCIE MI­CA : Garbey (Cuba) b.p. (3—2) Le­rn­us (Venezuela) ; CAT. SEMIGREA : Pavlov (Iugoslavia) b. ab. 2 Karataev (URSS); CAT. GREA : Stevenson (Cuba) b.p. (5—0) Stinson (SUA). ­.H. DE CANOTAJ (Urmare din pag. 1) 4 fl­rame, care — deşi a fost al­cătuit abia cu o lună In urmă — a demonstrat o maturizare rapidă, garanția unei frumoase perspecti­ve a­entionînd că In clasamentul de medalii România ocupă un va­loros loc III (după R.D. Germană — 4 titluri si U.R.S.S. — un titlu), încheiem adresînd din nou calde felicitări canotoarelor noastre. Rezultate tehnice : 2 FARA CIR­­MACI : 1. ROMANIA (Cornelia Neac­­su — Marinda Ghiță) 3:43,12, 2. R.D. Germană (Renate Baenschi — Bergit Heinze) 3:45,18, 3. U.R.S.S. (Ianista Ghibovskaia — Ruta Weinberg) 3:45,43, 4. Cehoslovacia 3:46,44, 5. S.U.A. 3:48,58, 6. R.F. Germania 3:49,22, 4+1 IISLE : 1. R.D. GERMANA (Roswhetha Reichel — Ursula Wag­ner — Jutta Lau — Sibilie Tietze + Liane Weigelt) 3:19,81, 2. Romania (Ioana Tudoran — Elisabeta Lazar — Doina Bărdaș — Teodora Boicu + Elena Giurca) 3:21,92, 3. U.R.S.S. 3:22,64, 4. R.F. Germania 3:25,44, 5. Cehoslovacia 3:26,05, 6. Ungaria 3:26 79. 4+1 RAME : 1. R. D. GERMANA (Rose Nitsche — Angelica Noack — Renale Schlenzig — Sabine Tohne + Christa Karnath) 3:28,99, 2. Olanda 3:31,19, 3. România (Marlena Predes­­cu — Maria Rabat — Elena Avram — Angelica Chertic + Elena Giurcă) 3:32,71, 4. Franţa 3:35,33, 5. U.R.S.S. 3:37,10, 6. Polonia 3:37,54, 8+1 : 1. R.D. GERMANA 3:04,82, 2. U.R.S.S. 3:05,05, S. România (Elena Oprea — Florica Petcu — Georgeta Militaru — Cristel Wiener — Aurelia Marinescu — Iuliana Balabau — Va­leria Avram — Elena Gawluk + A­­neta Matei) 3:08,31, 4. R.F. Germania 3:09,74, 5. Olanda 3:12,11, 6. Polonia 3:16,55. SCHIF SIMPLU : 1. Christine Scheiblich (R.D. GERMANA) 3:46,52, 2. Genovalle RamaSkene (U.R.S.S.), 3:52,38, 3. Christine Westerlein (BEL­GIA) 3:53,08, 4. Edith Egbauer (R.F. Germania) 3:53.74, 5. Annik Anthoine (Franţa) 3:56,14, 6. Zdravka Iordano­­va (Bulgaria) 4:04,19. 2 WISLE : 1. U.R.S.S. (Elena Anto­nova — Galina Ermolaeva) 3:24.0. 2. R.F. Germania 3:26.43, 3. R.D. Ger­mană 3:28.78, 4. Polonia 3:30.12, 5. O­­landa 3:30.95, 6. Bulgaria 3:36.10. Echipajul de schif 4-6 visle, vice-campi­­on mondial : (de la stingă la dreapta) Ioana Tudoran, Elisa­­beta Lazăr, Doina Borda­, Teodora Boi­­ea 4* Elena Giurca) TURNEUL FEMININ DE VOLEI DE LA VARNA Turneun internaţional feminin de volei „Varnensko lieto“ a continuat în Palatul sporturilor din Vara cu partidele din serii. Reprezentativa României a întîlnit, în ziua a doua, pe cea a Cehoslovaciei, în fața căreia a pierdut în patru seturi : 1—3 (14. —4. —11. —5), ratînd cali­ficarea între primele patru forma­ţii ale turneului. Iată şi rezultatele celorlalte întilniri din cadrul acele­iaşi etape : Cuba — Iugoslavia 3—0 ill. 17, 9), Bulgaria B — Polonia 3—0 (7. 14. 2), Bulgaria A — Canada 3—1 (7. —0. 9. 15). Campionatul mondial de pentatlon modern ECHIPA ROMÂNIEI PE LOCUL IE DUPĂ PROM DE CĂLĂRIE Cea de a 20-a ediţie a campiona­tului mondial de pentatlon modern a început la complexul sportiv Luj­­niki din Moscova cu desfăşurarea probei de călărie. O frumoasă com­portare în această probă au avut concurenţii noştri, care au ocupat locul al doilea în clasamentul pe echipe cu 3 084 de puncte. Dintre pentatloniştii români cel mai bun rezultat l-a realizat Dumitru Spir­­lea , 1 056 p, rezultat cu care s-a clasat pe locul 6 la individual. Pri­mul loc a revenit australianului Peter Ridgeway, care a obţinut punctajul maxim :­­ 100 p. Clasamentul pe echipe după proba de călărie se prezintă astfel: 1. URSS 3 114 p, 2. ROMÂNIA 3 084 p, 3. Franţa 2 968 p, 4. Suedia 2 932 p ele La startul competiţiei s-au aliniat sportivi din 21 de ţări. Cea de a doua probă a campio­natului mondial, scrima, s-a desfă­şurat ieri. Insă, din cauza număru­lui mare de concurenţi, disputele au luat sfîrşit tîrziu, după închide­rea ediţiei. CAMPIONATELE MONDIALE DE LUPTE LIBERE (Urmare din pag. 1) încurajat de reuşita sa, campi­onul român a acţionat hotărît în continuare, mărindu-şi avantajul la 5—0. Apărîndu-se excelent de atacurile dezlănţuite ale adversa­rului, reprezentantul nostru a contraatacat cu precizie şi a reuşit ca gongul final să-l găseas­că în avantaj net : 10—6. După acest mare succes, în lupta pen­tru medalia de aur sportivului român ii era necesar un meci egal in partida următoare, cu bulga­rul Boian Boev. Dar, stimulat de splendida victorie realizată în faţa campionului mondial, re­prezentantul nostru a început dis­puta extrem de decis. Atacînd dezlănţuit, el l-a obligat pe Boer să adopte o luptă excesiv de pa­sivă, motiv pentru care a fost descalificat în ultima repriză. Şi astfel, după suita de remarcabile victorii, sculerul matriţei din Tg. Mureş, Ladislau Simon, şi-a văzut eforturile încununate de succes, devenind campion al lumii la categoria grea. Aceasta este pri­ma medalie de aur obţinută vreo­dată de practicanţii luptelor li­bere din România, la C.M. Vasile Iorga n-a putut să-l de­păşească pe puternicul sportiv sovietic Victor Novojilov, de care a fost învins la puncte. In me­ciul următor, cu turcul Mehmet Uzun, datorită unui avertisment gratuit, sportivul nostru a fost­ de­clarat învins, fiind astfel nevoit să se mulţumească doar cu me­dalia de bronz. Dintre ceilalţi sportivi români, Ion Dumitru (90 kg) s-a clasat pe locul 5, iar Petre Cearnău (52 kg) și Enache Panaite (100 kg) au ocupat locul 6 la categoriile lor CE. FEMININ DE BASCHET CAGLIARI, 1 (prin telefon), în­trecerile grupei 1—7 a campionatu- I lui european feminin de baschet au­­ continuat simbătă și duminică la­­ Palazzetto dello Sport din localitate. Selecţionata României, evoluînd ne­corespunzător (în special simbătă), a înregistrat alte două Insuccese: 56—07 (30—29) în faţa Ungariei şi 65—31 (28—15) in faţa Cehoslovaciei. în pri­ma paradă, baschetbalistele românce au jucat multă vreme de la egal cu­­ partenerele lor, dar in partea fina­la a meciului au ratat Incredibil, piin situaţii foarte clare. Au înscris: Savu 16, Gugiu 11, Golan 9, Szaba­dos 6, Tita 6, Mihailo 2, Andreescu 2, Ciocan 4. Pentru Ungaria, cele mai multe puncte : Kiss 20, Verboczi 16, Cziraki 13. In disputa cu formaţia Cehoslova­ciei, reprezentativa română a luptat cu ambiţie, dar ratările proprii şi superioritatea tehnică și fizică a ad­versarelor au fost determinante. Au înscris : Szabados 16, Gugiu 10, Go­lan 12, Tita 6, Savu 14, Mihailo 2, Balaj 1, Ciocan 2, Giurea 2. Pentru Cehoslovacia, cele mai multe puncte : Tousova 26, Ptacikova 18. Alte rezultate : Italia — Bulgaria 33—44 (32—21), U.R.S.S. — Franţa 84—38 (43—19). România are luni zi de odihnă, iar marţi susţine ultima partidă, in com­pania sel­ecţionatei Franţei. ­ Xl-a EDIŢIE A Cl DE ATLETISM ÎNCEPE AST­AZI, LA DONA . Duminica, pe Stadio Olimpico, a avut loc deschiderea festiva ROMA, 1 (prin telefon). A Xl-a ediţie a campionatelor de atletism ale Europei a fost inaugurată du­minică după amiază pe Stadio O­­limpico din capitala Italiei. o altfel, prima zi a fost rezervata în exclusivitate momentului festiv al ceremoniei de deschidere. I­a această ediţie a C.E. de atle­­tism participă peste 200 de spor­tivi din 28 de ţări. In tribuna pre­sei se află­­ 100 de ziarişti, comen­tatori de radio si televiziune, mai multi decit la Jocurile Olimpice din 1960, găzduite tot de Roma. Cele mai mari delegaţii de spor­tivi sunt cele ale Uniunii Sovieti­ce şi R.D. Germane, ţări care pre­zintă cite trei atleţi la aproape fiecare din probele prevăzute in programul C.E. L-am remarcat printre participanţi pe Ianis Lu­­sis, sportivul sovietic care a ciş­­tigat 4 medalii de aur la campio­natele europene şi care, acum, în­cearcă să o obţină pe cea de a 5-a la aruncarea suliţei. Din pă­cate, cîteva absenţe în lotul atleţi­lor­­de marcă: Bedford. Puttemans. Arzanov. Arese... Luni (n.r. astăzi) este ziua în care încep, de fapt, întrecerile. La 800 m femei sunt programate trei serii, fiecare cu cite 7 concurente. Mariana Suman — veritabilă ve­detă a întrecerilor, permanent în­conjurată de ziariști și reporteri ai televiziunii — ia startul în se­ra I avind ca principale adversare pe Kalolik (Pol) 2:01,2 şi Morgu­nova (URSS) 2:01,6. Primele 4 din fiecare serie se califică în semi­finale. La 800 m bărbaţi sunt 29 de concurenţi. Gh. Ghipu — 1:45,9 — îi are ca adversari, în seria a II-a, pe Svensson (Suedia) 1:46,9. Po­nomarev (URSS) 1:47,2. Plarhy (Ceh) 1:47,5. Ovett (M.B.) 1:46.8 si Wulbeek (R.F.G.) 1:46.5. Misiune dificilă pentru N. Onescu — 1:47.4 — in seria a IV-a : Carter (M.B.) 1:45.6. Schmidt (R.F.G.) 1:46.2. Oh­­lert (R.D.G.) 1:46.3. Phillippe (Franța) 1:46.8. Litoscenko (URSS) 1:46.4! Primii trei din fiecare se­rie se califică in semifinale. Sunt programate, tot luni, si trei finale, greutate femei (noi nu prezentam nici o concurentă), 3 000 m femei (16 concurente, Natalia Andrei a­­v­ind de înfruntat 10 adversare cu timpi sub 9:12, dintre care­ trei sub 9 min: Itragh­ina 8:52,7, Smith 8:55,6 si Holmen 8:59,0) si 10 000 m (33 de concurenţi, favorit fiind David Black — 27:48,6 , inima noastră va bate puternic pentru firavul dar ambiţiosul Hie Floroiu). În sfîrşit, sunt programate şi califi­cări la suliţă femei (prezentăm pe Eva Zörge şi Ioana Peeee, stan­dard 54 m) şi lungime femei (Va­leria Ştefănescu si Dorina Cati­­neanu, standard 6.30 m). Aici, la Roma, temperatura este în scădere, iar vîntul bate in ra­fale. Se aşteaptă vreme ploioasa. Specialiştii atletismului presupun însă că va ploua, în primul rînd, cu... recorduri ! Romeo VILARA TURNEUL DE TENIS DE LA FOREST HILLS în cea de-a treia zi a turneului de tenis de la Forest Hills a plouat cu intermitenţă, astfel că unele din­tre partidele programate au fost amînate. Intr-o partidă restantă din primul tur, americanul Stan Smith a obţinut o dificilă victorie în 5 seturi : 3—6. 6—3, 5—7, 7—5, 7 6 în faţa chilianului Jaime Fillol. Favoritul probei de simplu bărbaţi, americanul Jimmy Connors l-a în­trecut cu 6—3, 6—4, 3—6, 7 5 pe compatriotul său Jeff Borowiak. Două surprize au fost înregistrate simbătă dimineaţa, în turul 2 . Tină­­rul jucător indian Vijay Amritraj l-a eliminat cu 6—1, 7—6, 3—6,­­ 6, 6—2 pe suedezul Borg unul din fa­voriți . La rindul său Anand Amri­traj,­ fratele lui Vijay, l-a învins cu 6—3,­ 6—4, 6—2, pe spaniolul Manuel Orantes. Tot în turul 2 Ilie Năst­ase l-a întrecut în 5 seturi, cu 6—7, 6—1, 4—6, 6—1, 6—2, pe tînărul te­­nisman american Roy Barth. Alte rezultate : Stan Smith — McMillan 6—­ 3—6 7—6 6—4 ; Rodes — Dell 6— 4. 6—4. 6—2 ; Rosewall — Lutz 7— 6 6—3 6—3 ; Tanner — Taylor 3—6. 6—7.­ 6—4. 7—6. 6—3 ; El Shafer — Fletcher 7—6. 6—1. 6—4 ; Ball — Goven 6—3. 7—5. 6—3 ; Alexander — Carmichael 6—4. 7—5. 6—3. La dublu femei, cuplul Virginia Kuzicj — Mariana Simionescu (România) a învins cu 6—4, 6—3 perechea Barbara Downs. Christy Pidgeon (S.U.A.). La simplul femei Dianne Fromholtz (Australia) a întrecut-o cu 1—6, 6—2, 6—4 pe Mariana Simionescu. „CUPA PRIETENIA“ UN RECORD MONDIAL ŞI TREI EUROPEI IN COMPETIŢIA DE HALTERE CONSTANŢA, 1 (prin telefon). Şi în ultimele două zile, ale „Cupei Prietenia­’ la haltere, principalii fa­voriţi ai întrecerilor au fost tinerii sportivi bulgari şi sovietici. In aceas­tă privinţă edificator este clasamen­tul pe naţiuni : 1. BULGARIA 48 p, 2. U.R.S.S. 45 p, 3. Polonia 30 p, 4. R.D. Germană 22 p, 5. România 21 p, 6. Ungaria 15 p, 7. Cehoslovacia 13 p, 8. R.D. Mongolă 0 p. Sâmbătă am asistat la stabilirea unui record mondial de juniori şi a trei recorduri europene realizate de sportivii sovietici şi bulgari. Dintre reprezentanţii noştri s-au remarcat, în mod special, Dragomir Cioroslan — 3 medalii (una de aur —­ la stilul aruncat, una de argint — la total şi una de bronz — la smuls), Vasile Oros (una de argint — la aruncat l— una de bronz — la total) şi Ştefan Kreicik (una de argint — la aruncat și una de bronz — la total). CLASAMENTE : cat. pană : 1. Ka­zakov (U.R.S.S.) 260 kg — record eu­ropean (145 kg la aruncat — record european). 2. P. Kakrinski (Bulgaria) 257.5 kg. 3. A. Krevițki (U.R.S.S.) 232.5 kg... 6. I. Buta (România) 220 kg (95+125) ; cat. ușoară : 1. E. Ba­­cev (Bulgaria) 272,5 kg, 2. D. Cioros­lan (România) 270 kg — record na­țional (117,5+152,5 — record național la stilul aruncat), 3. A. Snagosev (U.R.S.S.) 267,5 kg ; cat. semimijlo­cie : 1. A. Tohtamis (U.R.S.S.) 305 kg, 2. I. Mitkov (Bulgaria) 297,5 kg, 3. R. Taşkov (Bulgaria) 290 kg (în afară de concurs, S. Anostol 262,5 kg — locul 8) ; cat. mijlocie : 1. G. Be­­sanov (U.R.S.S.) 320 kg (la aruncat 182,5 kg — record mondial), 2. H. Belciovski (Bulgaria) 300 kg, 3. F. Mis (Polonia) 297,5 kg... 8. V. Căpri­­ceru (România) 270 kg (120+150); cat. semigrea: 1. I. Mainekc (R.D.G.) 312,5 kg, 2. D. Obreskov (Bulgaria) 305 kg, 3. W. Walo (Polonia) 290 kg... 5. N. Căpriceru (România) 282,5 kg (127,5+155) ; cat. grea : 1. R. Sener­­giev (Bulgaria) 322,5 kg, 2. M. Funk (R.D.G.) 295 kg, 3. V. Oros (Româ­nia) 290 kg (125+167) ; cat. supergrea : 1. V. Marciuk (U.R.S.S.) 347.5 kg, 2. C. Skolinowski (Polonia) 315 kg, 3. St. Kreicik (România) 312.5 kg — re­cord naţional (135+177.5). Ion OCHSENFELD TURNEUL DE VOLEI JUNIORI Echipele de juniori participante la „Turneul internaţional Prietenia“ la volei şi-au încheiat simbătă jocurile din serii. In semifinalele pentru locu­rile 1-4 au obţinut calificarea for­maţiile U.R.S.S. şi Cehoslovaciei din seria A. R.D. Germane şi Bulgariei din seria B. Simbătă, echipa R. D. Germane a învins Bulgaria cu 3—2 H1, 7, 13, —14, 14), la capătul unei dispute interesante. In aceeași serie, in disputa pentru locul II­, reprezen­tativa noastră, jucînd ceva mai bine decit în partidele anterioare, a depă­șit greu pe cea « Poloniei cu 3—2 fi2­ —4, 6. —p, ii), celelalte rezul­tate : Cehoslovacia — Ungaria 3—0 (9­8, 12) și U.R.S.S. — Cuba 3—0 (12, 2: 1). Clasamentele seriilor — A­­­L U.R.S.S. 6 p (9:2), 2. Cehoslovacia 5 P (8:4), 3. Cuba 4 p (4:7), 4. Ungaria 3 p (1:9), B . 1. R.D. Germană 0 p (9:4), 2. Bulgaria 5 p (8:3), 3. Româ­nia 4 p (4,8), 4. Polonia 3 p (3,9). In semifinalele pentru locurile 5—6, echipa României a întilnit ieri pe cea a Ungariei, în faţa căreia a cisti­­gat cu 3-1 (8,­­1, 11, 12). In urma acestui rezultat, voleibaliştii noştri vor juca pentru locurile 5—6, în com­pania celor polonezi, care au învins cu 3—0 (15, 15, 9) echipa Cubei. In semifinalele pentru locurile 1—4: R.D. Germană — Cehoslovacia 3—0 (6, 8, 11) şi U.R.S.S. — Bulgaria 3—0 (7, 8, 2). Competiţia se încheie «narul etnoi. în sala Fîoreasca sunt programate partidele finale, pen­tru definitivarea clasamentului, de la ora 10: Cuba — Ungaria (locurile 7—8), de la ora 15: România — Po­lonia (locurile 5—6), Cehoslovacia — Bulgaria (locurile 3—4) și U.R.S.S. — R.D. Germană (locurile 1—2). — «‹•@«•­­ @•. "■ ...MS: ««†. „ „ « , L p —

Next