Sportul, octombrie 1976 (Anul 32, nr. 8375-8396)
1976-10-01 / 8375. szám
în pregătirea meciului demonstrativ de simpate GUILLERMO VILAS LA PRIMUL ANTRENAMENT BUCUREŞTEAN Fiindcă programul escalei bucureştene a lui Guillermo Vilas este măsurat cu minutul, vom căuta să concentrăm în rînduri „telegrafice“ interviul ce i l-am luat, la primul său antrenament cu Ion Ţiriac, ieri dimineaţă . — De cînd jucaţi tenis ? — De la 6 ani. Tatăl şi mama mi-au fost primii îndrumători în mînuirea rachetei. Lor le datorez totul. — Cînd aţi cules primele mari succese ? — Cred că sînt acelea de la „Orange Bowl“ (n.r. campionatul mondial neoficial de juniori), cînd am cîştigat titlurile la simplu şi dublu. Aveam 17 ani. Un an mai tîrziu, eram în „optimi“ la Roland Garros. De atunci am intrat în atenţia adversarilor mei. — Ce terenuri preferaţi ? — Zgura. Am „crescut“ pe zgură, ca orice tenisman latino-american. Dar îmi place şi gazonul, deşi practic este un handicap pentru mine. _ Totuşi, la Melbourne, în Masters-ul din 1974, l-aţi învins pe Năstase jucînd pe gazon... — Da, se spune că a fost cel mai bun meci din cariera mea. — Ca dublu cîştigător al Marelui Premiu FILT, ce pronostic daţi pentru actuala ediţie ? — Connors va fi greu de ajuns, e rîndul lui în acest an. A jucat excelent la Forest Hills și m-a învins pe drept. Eu lupt acum pentru a mă califica în Masters. Apoi, vom vedea ! . .... _ Ca „stîngaci" va simţiţi avantajat in joc ? — Bineînțeles, avantajat pe stînga şi dezavantajat pe dreapta. De aceea mi-am format acea lovitură de backhand care, se spune, nu e rea de loc... — Am aflat că lucrați la o carte ? — Am și scris-o. Se intitulează „125“ dar nu este o carte de matematici. Sînt poeme în limba spaniolă. — Și un pronostic pentru sîmbătâ ? — Va fi un meci frumos. Bd. V. G. Vilas, antrenindu-şi voleul Foto : D. NEAGU PE SCURT ATLETISM • La Budapesta : suliţa — 1. Boros 86,64 m, 2. Eldenbrink (Suedia) 84,58 m, 3. Németh 82,90 m ; înălțime — Kelemen 2,16 m ; lungime (1) — Milasin 6,44 m. BASCHET • La Belgrad,în meci feminin : Iugoslavia — R.P. Chineză 82—72 (41—42) ; principalele realizatoare : Demsar (22) respectiv Van Kuei-den (16). • La Montevideo, Seia locală — Asia Dakar (campioana Africii) 79—72. % Azi începe, la Buenos Aires, a 10-a ediţie a competiţiei masculine „Cupa William Jones“, cu participarea echipelor : Mobilgirgi (Italia), Real Madrid (Spania), Amazonas Francas (Brazilia), Asia Dakar (Senegal), Universitatea Missouri (S.U.A.) și Obras Sanitarias (Argentina). CICLISM • Campionatul italian de fond, disputat la Legnano, a revenit lui Franco Bitossi — 251 km în 7 - 25, urmat de Francesco Moser şi Vladimiro Panizza. Etapa a 2-a a competiţiei „Steaua speranțelor“ (Saint Jean de Luz-Biarritz, 132 km) a revenit lui Bernard Henault, învingător la sprint înaintea lui Bernard Thévenet. HOCHEI • In campionatul sovietic : Dinamo Moscova — Aripile Sovietelor Moscova 5—2 (2—1, 2—1, 1—0). Dinamo Riga — SKA Leningrad 4—1 (0—0, 3—1. 1—0). RUGBY . Primul meci al selecţionatei Argentinei cu cea a Ţării Galilor, la Newport : 25—22 (9-6). TENIS • La Varna, a început Balcaniada pentru juniori. Echipele României au obţinut victorii : 3—0 cu Iugoslavia şi 2—1 cu Bulgaria (m) ; 3—0 cu Iugoslavia şi Grecia (1). • Turneul de la San Francisco : Stockton — Lloyd 6—4, 6—1 ; Richey — Van Dillen 3—6, 7—5, 6—3 ; Pattison — Rahim 2—6, 6—0, 7—6. • La Ciudad de Panama : Franulovici — Prajoux 6— 1. 6—3 ; Molina — Santana 7— 6, 6—1 ; Hose — Mandarino 6_2.’ 6—4. • Turneu feminin la Osaka (Japonia) : Hunt — Redondo 6—1. 6—1 ; Stove — Nagelsen 7—5, 6—2 ; Court — Fox 6—2, 6—3. DEBUT VICTORIOS AL BASCHETBALISTELOR BUCUREŞTENCE LA VARŞOVIA VARŞOVIA, 30 (Agcrpres). — La Varşovia a început un turneu internaţional feminin de baschet, la care participă şi echipa Politehnica Bucureşti. In primul meci, baschetbalistele românce au întrecut cu scorul de 66—45 (30—30) formația maghiară S. K. Kecskemét. Corgetera echipei Politehnica a fost Suzana Pirșu, care a înscris 22 de puncte. Celelalte trei partide disputate s-au încheiat cu următoarele rezultate : Spartak Moscova — A.Z.S. Varșovia 66—52 (33—21) ; „Mladi Krajisnik” Banja Luka — S. K. 05 Göttingen (R. F. Germania) 84—52 (43—18) ; „Polonia“ Varşovia — Fiat Torino 87—70 (42—23). Campionatele europene de box pentru tineret ŞASE PUGILIŞTI ROMÂNI în semifinale IZMIR (prin telefon). Pe ringul instalat în arena Atatürk din localitate au continuat întrecerile celei de a IV-a ediţii a campionatelor europene de box pentru tineret. Faza sferturilor de finală a prilejuit entuziaştilor spectatori vizionarea unor meciuri de mare dirzenie, fiecare dintre combatanţii rămaşi în cursă dorind să-şi asigure o medalie. Printre cei care au reuşit acest lucru se numără şi pugiliştii români Nicolae Şeitan (semimuscă), Dumitru Cipere (muscă), Traian Georgia (semiuşoară), Alexandru Giurgiu (uşoară), Stan Postolache (semimijlocie) şi Francisc Luxemburger (semigrea). Ei vor evolua vineri in cadrul semifinalelor, alături de 7 sportivi din Uniunea Sovietică, 6 din Polonia, cite 4 din Bulgaria, R.D. Germană şi Iugoslavia, 3 din Turcia, cite 2 din Cehoslovacia, Scoţia şi Anglia, şi cite unul din Italia, Finlanda, R.F. Germania şi Franţa. In gala de joi, D. Cipere s-a impus in faţa lui I. Dudaş (Ungaria) după un meci în care românul a atacat deosebit de eficace cu directe de dreapta, contrind prompt ori de cite ori adversarul său a încercat să-şi impună tactica. In aceste condiţii decizia i-a revenit lui Cipere cu 4—1. Mult mai expeditiv a fost „semiuşorul“ T. Georgia. Cu cîteva secunde înaintea sfirşitului primului rând, la un schimb provocat de adversarul său, L. Kassebier (R.D.G.), Georgia încheie seria sa de lovituri cu un formidabil croșeu de stingă, la bărbie. Adversarul său cade la podea, este numărat, reia la „8“, dar antrenorul ii cere abandonul, aruncind prosopul. Hotărirea „omului din colț“ nu a fost pripită, Kassebier fiind sever marcat de lovitura primită. Victoria în prima repriză obţinută de Georgia a făcut să se vorbească aici despre el ca despre un „viitor mare puncheur”. Dacă succesele lui Cipere şi Georgia au fost obţinute relativ uşor, in schimb, cel de-al treilea sportiv român, care a luptat in gala de joi, „uşorul“ Alexandru Giurgiu, a avut mult de furcă cu S. Alms din R.D. Germană. Dezavantajat net de alonja adversarului său, Giurgiu a fost nevoit să aplice o tactică ofensivă în tot cursul partidei. Cu acţiuni rapide şi deosebit de mobil, el a reuşit să-şi pună adesea în dificultate partenerul de întrecere, primind în final decizia de învingător la puncte (4-1). Vineri vor avea loc semifinalele. Cei şase sportivi români rămaşi în competiţie sunt hotărîţi să obţină calificarea. Mihai TRANCA Prima etapa a cupelor europene de fotbal s-a încheiat, cu foarte mici excepţii, fără eliminări spectaculoase, dacă nu ţinem seama de partidele care au opus formaţii de valoare apropiată. De pildă, în Cupa U.E.F.A., Manchester United a scos din cursă pe Ajax Amsterdam, Juventus Torino pe Manchester City, Honvéd Budapesta pe Inter etc. In general, însă, s-au calificat formaţiile care au luat un start bun în partidele din prima manşă. In acest sens trebuie subliniată victoria categorică a campioanei U.R.S.S., Dinamo Kieva eliminat pe Partizan Belgrad cu scorul general de 5—0), a formaţiei Dynamo Dresda (şi-a păstrat şi la Lisabona ,,zestrea" cucerită pe teren propriu), sau a lui F.C. Zürich (după scorul egal cu Rangers, la Glasgow, a cîştigat la limită pe teren propriu). In Cupa cupelor, remarcăm calificarea pentru prima oară a unei formaţii cipriote (Apoel Nicosia) în turul 2. Surprinzătoare pare eliminarea echipei Dinamo Moscova (în faţa lui A.E.K. Atena) şi a lui Celtic Glasgow (de către Wisla Cracovia), în Cupa U.E.F.A. In fine, trebuie să consemnăm că toate cele 7 echipe vest-germane şi cele 5 formaţii spaniole aliniate la start au promovat in etapa a 2-a ! Anglia se află în cursă cu 5 echipe (una eliminată), Belgia, Ungaria cu 4 formaţii (cite una eliminată), Italia tot cu 4 formaţii (2 eliminate) etc. ★ Iată alte rezultate (neapărute în ziarul nostru de ieri) : C.C.E. : Benfica Lisabona — Dynamo Dresda 0—0 (în tur 0—2) ; Real Madrid — Stal Mielec 1—0 — au marcat Pirri (în tur 2—1). CUPA CUPELOR : Atletico Madrid — Rapid Viena 1—1 — au marcat Levinha, respectiv Krejcîrik (în tur 2—1); Ol. Marsilia — Southampton 2—1 — au marcat Nogues și Emon, respectiv Peach (în tur 0—4). CUPA U.E.F.A. : C.F. Barcelona — Belenenses 3—2 — au marcat Rexach, Asensi, Clares, respectiv Jargues — 2 (în tur 2—2) ; Schalke 04 — F.C. Porto 1—2 (în tur 2—2) ; Nisa — Espanol Barcelona 2—1 (în tur 1—3) ; Steaua Roșie Belgrad — Lokomotiv Plovdiv 4—1 (în tur 1 2). ECHIPELE CALIFICATE Meciurile din etapa a 2-a (20 octombrie şi 3 noiembrie) vor fi stabilite azi, la Zürich, Iată echipele calificate : CUPA CAMPIONILOR EUROPENI F.C. Liverpool, Ferencváros Budapesta, St. Etienne, P.S.V. Eindhoven, Borussia Mönchengladbach, Real Madrid, Dynamo Dresda, Dinamo Kiev, F.C. Zürich, Bayern München, F. C. Bruges, P.A.O.K. Salonic, A. C. Torino, Trabzonspor, Bánik Ostrava, Palloseura. CUPA CUPELOR Hamburger S. V., S. C. Anderlecht, M.T.K. Budapesta, Atletico Madrid, Hearts of Midlothian, Dinamo Tbilisi, Slask Wroclaw, Bohemians Dublin, Southampton, Galatasaray, Levski Spartak Sofia, Hajdúk Split, Boavista Porto, Napoli, Apoel Nicosia, Aris Bonnevoie sau Carrick. CUPA U.E.F.A. F.C. Köln, Şahtior Donezk, R.D.W. Molembeek, Oesters VäxjÖ. Feyenoord, In cupele europene PRIMA MANȘĂ A FOST HOTARITOARE A 20-a aniversare a proclamării ____________ ■* I I Republicii Populare Chineze SPORTUL B UN BUN AL MASELOR Astăzi, 1 octombrie, se împlinesc 27 de ani de la proclamarea Republicii Populare Chineze. Ca la fiecare aniversare a acestui istoric eveniment poporul chinez , preden trece in revistă marile succese obţinute pe calea înfloririi multilaterale a patriei sale. Printre aceste succese se înscriu, firesc, şi cele din domeniul culturii fizice şi sportului. O recentă călătorie în Republica Populară Chineză ne-a oferit prilejul să remarcăm dezvoltarea impetuoasă pe care o cunoaşte sportul in această ţară, atît sub latura performanţei, cit mai ales în privinţa aspectului său de masă. In cele două săptămini de şedere la Pekin şi în alte cîteva oraşe, imaginile miilor şi miilor de oameni — de cele mai felurite vîrste — care la ore matinale îşi fac, chiar în faţa propriilor locuinţe, cotidianele exerciţii de gimnastică, obişnuitele alergări şi plimbări cu bicicleta, sau împînzesc terenurile de baschet amenajate la tot pasul, ne-au devenit familiare, demonstrindu-ne deplina înţelegere — în proporţie de masă , a necesităţii şi utilităţii exerciţiilor fizice şi sportului pentru întărirea sănătăţii şi cultivarea unor înalte trăsături morale. Deosebit de edificatoare a fost pentru noi şi vizita pe care am făcut-o la Combinatul siderurgic din Pekin, unde ne-am dat, o dată mai mult, seama nu numai de pasiunea existentă ,ci pentru sport, dar şi de condiţiile bune asigurate practicării lui, de preocuparea susţinută pe care factorii de conducere din această mare unitate industrială o manifestă pentru activitatea sportivă, turistică şi recreativă a muncitorilor şi familiilor lor. In incinta Combinatului, ca şi în împrejurimile sale, şi în apropierea locuinţelor construite pentru muncitori , s-au amenajat două bazine g pentru înot, 23 terenuri de g baschet, un teren de fotbal, g Zecile de echipe de fotbal, g baschet şi tenis de masă g existente in Combinat par g ticipă la un campionat de g casă, cele mai bune ele g mente evidenţiate în aceste g întreceri fiind promovate a- g poi în formaţiile care re- g prezintă această unitate in g dustrială în campionatele g muncitoreşti ale Pekinului. ţţ Foarte numeroşi sunt cei g care iau startul la con- g cursurile populare de atle- g tism şi de înot, care par- g ticipă la crosurile organi- g zate cu prilejul sărbătorii g naţionale de la 1 octombrie. g Gimnastica tradiţională chi- g nezească are şi ea, în mod g firesc, mulţi adepţi, după g cum excursiile organizate la g sfîrşit de săptămînă se g bucură de o largă audienţă. g Combinatul vizitat de noi g nu constituie, însă, un g exemplu singular. Pretutin- 0 deni, pe unde am călătorit, g în mari uzine sau în fa g brici mai mici, în şcoli şi g universităţi, la sate, am în- g tilni j situații similare, dogvadă a faptului că sportul g și cultura fizică au un tot g mai pronunțat caracter de g masă in Republica Populară Chineză. g g Constantin FIRANESCU g g Cicloturismul este unul dintre sporturile îndrăgite de tinegretul chinez g ^A\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\Vv F.C. Basel, Slovan Bratislava, Queens Park Rangers, Wisla Cracovia, Derby County, Wacker Innsbruck, Eintracht Braunschweig, Manchester United, C.F. Barcelona, F.C. Hibernian, S.C. Lokeren, Juventus Torino, Schclke 04, Espanol Barcelona, Grasshopoers Zürich, Atletico Bilbao, F.C. Kaiserslautern, Akademik Sofia, F.C. Magde« burg, A.E.K. Atena, Videoton, Dinamo Zagreb, Honved Budapesta, Austria Salzburg, Sportul studenţesc Bucureşti, Steaua Roşie Belgrad, A.C, Milan. • In meci amical (juniori) : Cehoslovacia — R.D. Germană 1—1 (0-1). Deşi a condus cu 1—0 dinamo invinsa şi eliminata de a.c. milan MILANO, 30 (prin telefon). In faţa a peste 60 000 de spectatori s-a disputat pe stadionul San Siro meciul din Cupa U.E.F.A. dintre A.C. Milan şi Dinamo Bucureşti încheiată cu victoria gazdelor la scorul de 2—1 (1—1). Echipa noastră a făcut o bună primă repriză. Ea a deschis scorul (min. 9), prin SATMAREANU II, care a făcut o cursă de o jumătate de teren și a şutat, imparabil, de la 20 m, sus la colţ. Dinamo a mai marcat un gol perfect valabil (min. 16) cînd Roznai a deviat in plasă șutul lui Custov dar arbitrul a anulat în mod inexplicabil punctul la semnalizarea tuşierului. Pînă la pauză, avantajul a fost de partea formaţiei noastre care a controlat jocul. Doar o singură ezitare a apărării a permis gazdelor să egaleze prin CALLONI (min. 26). După pauză A. C. Milan a acţionat mult mai decis, dominind. Jucătorii noştri au rezistat o perioadă şi poate că ar fi terminat la egalitate întilnirea fără o greşeală, din min. 74 a lui I. Moldovan (minge trimisă acasă) care a facilitat golul marcat de SILVA. Cu mai multă decizie în atac, faţă de marele număr de mingi pe care l-a avut, Dinamo putea foarte bine să obţină calificarea. Arbitrul J. Patterson (Scoţia) a condus bine, cu excepţia greşelii amintite. A.C. MILAN : Albertosi — Morini (min. 59 — Sabadini), Bet, Turone, Colovatti — Rivera, Capello, Biasiolo, Maidéra — Calloni, Bigon (min. 59 — Silva). DINAMO : Ştefan — Cheran, G. Sandu, Sătmăreanu II, Lucuţă — Dobrău, D. Georgescu, Custov — A. Moldovan, Roznai, Vrînceanu (min. 72 — I. Moldovan), Gheorghe NICOLAESCU Redacţia şi administraţia : Bucureşti, str. V. Conta ÎS ; tel. centrală 11.10.05 ; secţia pentru straiuiare abonamente prin 1LEXIM. Departamentul export-import presă: coresp. 11.51.09 ; interurban 435 ; telex : 10 350 romsp. r. Tiparul : I. P. „Informaţia“ 10 363 Calea Grviţei 61-66, P.O.B. 2001, telex 11.26, R. 1, 2, 3, 1.