Viaţa Capitalei, septembrie 1949 (Anul 1, nr. 114-125)
1949-09-16 / nr. 114
Imperialiştii americani accentuează snajurarea ţârilor marshalizate — Un comentar al ziarului „Izvestia" MOSCOVA, 15 (Agerpres). — TASS transmite : In legătură cu distribuirea „ajutorului" american dat ţărilor marshallizate în cursul celui de al treilea an al punerii în aplicare a planului Marshall, comentatorul diplomatic al ziarului INVESTIA arată că această problemă provoacămultă bătaie de cap aşa numitului Consiliu al „Organizaţiei pentru colaborarea economică europeană", dată fiind reducerea sumei prevăzută pentru alocaţii in cadrul planului Marshall. Eşecul planului Marshall şi apropierea crizei economice sunt recunoscute de înşişi conducătorii ţărilor marshallizate. In continuare, comentatorul subliniază că în raportul asupra distribuirii „ajutorului" american, baronul Sinoy, preşedintele Consiliului O.E.C.E., şi Marjolin, secretarul general al acestui Consiliu, recunosc că exporturile din Europa occidentală către zona dolarului au scăzut simţitor, fapt care arată limpede că sub influenţa apropiatei crize economice, Statele Unite şi-au restrâns importurile din Europa occidentală. In cursul lunii iunie a. c„ Statele Unite au exportat către ţările marshallizate ale Europei Occidentale mărfuri în valoare de 406 milioane dolari, importând din aceste ţări mărfuri în valoare de numai 66 milioane dolari. Dacă lucrurile se vor desfăşura în acelaşi ritm, înainte de sfârşitul anului, deficitul în dolari al ţărilor marshallizate va atinge circa 4 miliarde dolari. Comentatorul ziarului INVESTIA arată apoi că Hoffman şi Harriman au ultimul cuvânt în împărţirea ,,ajutorului" american. Ca şi până acum, ei îşi vor spune acest cuvânt fără a ţine seamă de nevoile reale ale ţărilor din Europa Occidentală. In schimbul acestor alocaţii reduse, Statele Unite caută să obţină avantagii şi mai mari de la asociaţii ei din Europa Occidentală. Cercurile conducătoare franceze au depăşit celelalte ţări marshallizate în ceea ce priveşte vânzarea independenţei naţionale a ţării lor afaceriştilor din Wall Street. Guvernul francez a adoptat de curând un decret care încurajează investiţiile străine atât în Franţa cât şi în coloniile ei. De acum înainte, monopolişti americani nu vor patrona numai economia Franţei, ci şi cea a posesiunilor ei coloniale. In încheiere, comentatorul IZVEST1E1 subliniază faptul că în acelaş timp, afaceriştii americani obţin drepturi asemănătoare în Japonia ocupată. Planul Marshall a adus Franţa în aceeaşi stare de aservire față de Statele Unite ca și Japonia, care se află sub regimul de ocupație al lui Mac Arthur. Cemminiwealth 1949 TÂRGUL DE SCLAVE DIN IOHANNESBURG O nouă expresie a fost creiată anul acesta de către negrii din Africa de Sud. Cei condamnaţi pentru contravenţie la legea actelor de identitate special ale „ne-europenilor” spun: „am fost vândut unui fermier de către Direcţia Închisorii sau de Tribunal“. La Tribunalul pentru indigeni din suburbia Fordsburgului, sute de negri sunt acuzaţi, în fiecare zi, de asemenea contravenţii, lipsa actului pe care e specificată „rasa“, european, negru sau indian. Intr’adevăr, în Africa de Sud sunt stabiliţi mai multe sute de mii de Indieni, lipsiţi de orice drepturi. Numai foarte puţini dintre cei urmăriţi reuşesc să scape de osândă, care înseamnă închisoare sau muncă grea la ferme, întrucât cea mai mare parte nu sunt în stare să-şi plătească amenzile. Pe străzile din jurul Tribunalului pot fi văzute aşteptând maşini şi camioane încărcate cu tot felul de saci pentru porumb şi cartofi. Fermierii au venit să-şi procure mână de lucru ieftină. Intr’un şopron din curtea Tribunalului, unde aşteaptă negrii, ei sunt îndemnaţi să primească lucru la ferme. In fiecare dimineaţă, maşinile poliţiei pornesc pe „teren“. Ele aduc bărbaţi şi femei prinşi de raziile din noaptea precedentă. Oamenii sunt arestaţi pentru diferite „contravenţii“ la actele de identitate, pentru că au întârziat zece minute peste ora de circulaţie sau pentru că au intrat în zonele interzise negrilor, în căutare de lucru. Fiecărui om i se dă un număr şi i se iau semnalmentele. Aproximativ două ore mai târziu, un ofiţer se adresează „acuzaţilor“. Nici unui străin nu-i este îngăduit să asculte ceea ce li se spune. Se ştie însă că li se vorbeşte deţinuţilor, care nu au fost încă judecaţi, de „avantagiile“ muncii forţate la ferme. Timp de o oră şi mai bine ei aud vorbindu-se de „casă, hrană şi îmbrăcăminte gratuită“. Li se oferă un contract pe şase luni, cu 2 până la 2 lire şi 10 şilingi. Li se spune că dacă acceptă munca aceasta, „acuzaţiile împotriva lor vor fi retrase“. O altă momeală este promisiunea că, după ce vor termina contractul, li se va permite să stea şase zile în oraş pentru a găsi de lucru, „iar apoi vor primi acte“. Tribunalul pentru negri Pentru deţinuţi e limpede ce au de ales. Cei mai mulţi dintre ei nu au bani pentru a plăti amenzile exorbitante şi perspectiva care ii aşteaptă e închisoarea sau internarea pe termen de trei ani într’o colonie de muncă forţată. De aceea unii acceptă propunerile. Poate 20 de negri vor semna contracte, in prima zi. Dar marea majoritate va petrece câteva săptămâni prestând munci grele la închisoare. Şi chiar în cazul acesta, dacă au refuzat, ei se pot pomeni la o fermă, deoarece sistemul de muncă cu arestaţii este întrebuinţat din ce in ce mai mult în agricultură, unde se întâmpină greutăţi mari în procurarea mâinii de lucru, din cauza condiţiilor neomenoase de exploatare. La deschiderea târgului de sclavi de la Tribunal, negrii sunt mânaţi unul după altul, îndreptându-se încet dinspre carcerile cu gratii spre sala de judecată. In dimineţile în care lista de procese este încărcată (şi când nu este ?) grefierul şi procurorul Tribunalului sunt supăraţi, deoarece judecătorii sunt obişnuiţi să stea doar puţine ore la serviciu. „Două sute şaizeci şi două, două sute şaizeci şi două de cazuri“... mormăiea grefierul Tribunalului, umblând încolo şi încoace : „Va trebui să rezolvăm unul pe minut“, spune el unui funcţionar. Unul după altul arestaţii sunt aduşi în faţa instanţei. Unele pricini durează numai 60 de secunde. Cazurile care dau cel mai mult timp, sunt acelea ale negrilor, care, precizând că ei s-au născut şi trăit în oraş, au deci dreptul să circule în cartierul unde au fost prinşi de razii. In câteva fraze scurte spuse interpretului, care le traduce în engleză magistraţilor, ei încearcă să arate că nu pot fi expulzaţi din oraş. Acestora li se ordonă să se prezinte a doua zi cu tatăl lor şi cu actul de naştere pentru a-şi dovedi afirmaţiile, iar în cazul când tatăl lor a murit sau nu au actul respectiv, cauza lor este definitiv pierdută. Fabrica de sclavi De pildă, într-o zi, recent, trei negri au fost „judecaţi“ in 120 secunde. Sentinţele au fost: muncă grea sau amendă, pentru primul, pentru că nu ar fi avut cuvenitul contract de muncă, amendă sau o săptămână de închisoare, pentru al doilea, deoarece a circulat după ora de stingere a luminilor, in noaptea precedentă, un termen lung de închisoare sau amendă grea, pentru al treilea, întrucât a intrat „ilegal“ în oraș. Curtea ia câteodată cu amenzi 100 lire pe zi de la acei fericiţi ale căror rude au de unde plăti la timp amenda şi au putut să le anunţe, înainte ca ei să apară în faţa magistraţilor, strecurând un bilet printre gratiile închisorii. Dar se întâmplă şi cazuri impresionante. Nu de mult, o mamă a năvălit în sala Tribunalului pentru a plăti amenda la care fusese supus fiul ei. Era însă prea târziu. El își pusese deja am- prenta — ca iscălitură — pe un contract de muncă la fermă, iar procurorul nu a vrut să-l lase să mai plece acasă- Tribunalul din Iohannes- burg are cele mai multe pro- cese din ţară. Oamenii sunt aduşi unul după altul în sala de judecată, sentinţele pronunţate grăbit şi condamnarea notată in registre. In medie se înregistrează peste 700 de cazuri pe săptămână, iar numărul lor este în continuă creştere. „Demoraţia“isud-africană Negrii aliniaţi in şoproane! tremură. Foile de hârtie pe care au scrise semnalmentele le tremură în mâini, în timp ce-şi aşteaptă rândul. Ei nu au nici măcar timpul să se apere în faţa acuzaţiilor ce li se aduc. Procurorul se îndreaptă către alt acuzat, iar grefierul înscrie pedeapsa în registru. Nu este vreme de argumente. Acei care vor să-şi arate nevinovăţia sunt îmbrânciţi. Lucrările Tribunalului continuă. Vătafii închisorilor şi fermierii aşteaptă afară. In Africa de Sud se micşorează mereu numărul de lucrători agricoli. Aceştia sunt procuraţi prin acest târg de sclavi instalat în incinta Tribunalului, încă un „mic“ detaliu: Africa de Sud este dominion britanic şi ca atare face parte din „stilul de viaţă democratic“ pe care guvernul din Londra s-a aliat cu guvernul din Washington spre a-l impune întregii omeniri. BATJOCURA „ALEGERILOR” DIN IRAN — Sau cum înţeleg expansionisti americani „democraţia parlamentara" — TEHERAN, 15 (Agerpres). — TASS transmite: Cu toate că la Teheran primul scrutin al alegerilor pentru Senat a avut loc încă acum două săptămâni, numărarea voturilor pentru alegerea a 75 de alegători care vor desemna pe cei 15 senatori reprezentând oraşul Teheran, continuă. Rezultatele generale ale primului scrutin al „alegerilor“ pentru Senat în provincie nu au fost anunţate. Deasemenea nu se ştie când va avea loc al doilea scrutin al alegerilor pentru Senat, în urma căruia vor fi desemnaţi alţi 30 de senatori din oraşul Teheran şi din restul Iranului. Pe de altă parte, se anunţă că în cursul pregătirii alegerilor pentru cel de al 16-lea Parlament, s-au ivit divergenţe atât de grave între membrii aşa numitului „Consiliu al observatorilor“ din Teheran, încât acesta a hotărît amânarea alegerilor cu o lună. Ziarul JOURNAL DE TEHERAN arată că amânarea alegerilor ar întârzia proectata călătorie a șahului în Statele Unite. De aceea, ziarul crede că „Consiliul observatorilor“ va revizui hotărîrea de amânare a alegerilor. u. R. s. s. MOSCOVA, 15 (Agerpres). — După cum transmite TAS£ la 14 Septembrie a plecat spre Sofia delegaţia de studenţi sovietici care va participa la sesiunea Consiliului Uniunii Internaţionale a Studenţilor. Delegaţia, în fruntea careia se află Pesliak, este formată din Riahova, Mohov şi Vdovin. * MOSCOVA, 15 (Agerpres). — TASS transmite : La 14 Septembrie a plecat spre Tirana o delegaţie de tineret soivietică în frunte cu Mihailov, secretar al al Comsomolului Kni- Sist-stalinist. Delegaţia sovietică va participa la lucrările Congresului de unificare al tineretului albanez. ITRUSI ROMA 15 (Agerpres). — TASS transmite : Ziarul MESSAGGERO, se ocupă în termeni alarmanţi de nivelul scăzut de trai al muncitorilor italieni. Potrivit ziarului venitul naţional al Italiei nu atins în nivelul celui din 1938. Venitul mediu pe cap de locuitor în 1948 era cu 140/# inferior celui din 1938. Franţa PARIS 15 (Agerpres). După cum transmite REUTER, indicele general al preţurilor de gros, având ca bază cifra 100 în anul 1938, a ajuns, în Franţa, în August la 1910, faţă de 1854 în Iulie. Ecoul mondial al procesului bandei de trădători şi sabotori din R. P. Ungară Polonia VARŞOVIA, 15. (Agerpres). PAP transmite : Toate ziarele poloneze au publicat actul de acuzare în procesul lui Rajk şi al complicilor săi. Ziarele subliniază că agenţii serviciilor de spionaj anglo-americane împreună cu clica lui Tito, au organizat un complot împotriva Republicii Populare Ungare. Intr’un articol de fond întitulat „Eşecul planurilor agenţilor provocatori“. TRIBUNA LUDU scrie că actul de acuzare în procesul lui Rajk şi al bandei sale desvălue adânca decădere morală în care au ajuns agenţii imperialişti ai lui Tito din Republica Populară Ungară. Faptele citate in actul de acuzare arată în mod limpede că Tito şi-a îndeplinit misiunile ce i-au fost încredinţate de imperialiştii americani nu numai pe teritoriul Iugoslaviei. Faptele fac să dispară orice urmă de îndoială că Tito şi adepţii săi au fost agenţi ai imperialiştilor cu mult înainte de publicarea rezoluţiei Biroului Informativ, ducând o activitate subversivă şi de spionaj în ţările de democraţie populară, încercând să readucă la putere regimuri burgheze în aceste ţări. Cu un sentiment de revoltă şi indignare, mişcarea muncitorească internaţională înfierează pe agenţii imperialişti provocatori ai lui Tito. Odată mai mult s’a dovedit cât se poate de limpede că atitudinea faţă de Uniunea Sovietică — bastionul socialismului şi al păcii,—este o piatră de încercare şi cei ce uneltesc împotriva Uniunii Sovietice, uneltesc împotriva propriului lor popor. Cehoslovacia PRAGA, 15 (Agerpres). — CETERA transmite : Toate ziarele cehoslovace au publicat dări de seamă amănunţite asupra actului de acuzare în procesul spionului american şi agent al lui Tito, Rajk şi al complicilor săi. RUDE PRAVO publică actul de acuzare sub titlul „Alături de fasciştii lui Tito, Rajk a pregătit complotul împotriva regimului de democraţie populară din Ungaria“. R. P. Bulgaria SOFIA, 15 (Agerpres). — Agenţia Telegrafică Bulgară transmite : Ziarele bulgare au publicat actul de acuzare în procesul lui Rajk şi al complicilor săi. OTECESTVEN FRONT publică actul de acuzare sub titlul: „Complotul lui Tito împotriva Ungariei“ şi „Crima lui László Rajk şi a stăpânilor săi de la Belgrad“. NARODNA MLADEJ publică actul de acuzare sub titlul: „Eşuarea complotului agenturii imperialiste împotriva regimului de democraţie populară al Ungariei“. ZEMEDELSKO ZNAME redă actul de acuzare sub titlul: „Colaborarea agenţilor lui Tito cu serviciul de spionaj american“. Ziarul IZGREV scrie : „Agenţii lui Tito împreună cu serviciul de spionaj american au pregătit o lovitură de stat în scopul răsturnării regimului de democraţie populară din Ungaria“. Franţa PARIS, 15 (Agerpres). — TASS transmite: Ziarele franceze numesc procesul fostului ministru ungar László Rajk şi al celorlalţi acuzaţi „procesul lui Tito“. După ce face o dare de seamă asupra actului de acuzare, Etienne Fajon în L’HUMANITE insistă asupra următoarelor patru puncte: 1) începând din 1931, Rajk a fost agent informator al poliţiei hortiste şi apoi al Gestapoului. El a provocat asasinarea a numeroşi fii ai poporului ungar. 2) Trădător al ţării sale, Rajk a continuat şi după 1945 activitatea sa de spionaj în slujba serviciului de spionaj american. El a informat în mod sistematic pe agenţii acestui serviciu asupra activităţii ministerului de interne şi a ministerului de afaceri externe. Deasemenea, complicii săi au fost agenţi ai serviciului de spionaj american. Ei au recunoscut că au dat informaţii şi legaţiei franceze de la Budapesta. . 3) Rajk a acţionat pe baza instrucţiunilor directe pe care le-a primit din partea lui Tito. Activitatea sa ţintea la răsturnarea prin violenţă a actualului regim şi readucerea la putere a unui regim reacţionar anti-sovietiic. El a pregătit asasinarea lui Mathias Rákosi şi a altor fruntaşi ai guvernului ungar şi ai partidului celor ce muncesc în R. P. Ungară. 4) După publicarea rezoluţiei Biroului Informativ asupra situaţiei din Partidul Comunist din Iugoslavia, Rajk, după cum a mărturisit singur, a aderat la planul provocator al lui Tito în legătură cu o intervenţie armată iugoslavă în Ungaria, în urma unor incidente de frontieră provocate la momentul oportun. Anglia LONDRA, 15 (Agerpres). — TASS transmite : Postul de radio Londra a transmis un scurt rezumat al actului de acuzare în procesul lui Rajk și al complicilor săi. Cu prilejul unei alte transmisiuni, postul de radio Londra a încercat să-l desvinovăţească pe Rajk şi pe complicii săi şi să prezinte sub o lumină falsă apropiatul proces al trădătorilor poporului ungar. Statei© Unite NEW-YORK, 15 (Agerpres). — TASS transmite : Postul de radio New-York a anunţat că ziarele americane au publicat ştiri în legătură cu acuzaţiile aduse trădătorului Rajk şi complicilor săi. In acelaş timp, postul de radio New-York încearcă să-l apere pe Rajk şi neagă cu cea mai mare stângăcie activitatea acestuia în cadrul serviciului de spionaj american. Opinia publică franceză alarmată de evenimentele din Germania Occidentală — Alegerea pro-nazistului Heuss ca „preşedinte" al „Republicii Federale" este viu criticată de majoritatea ziarelor franceze PARIS, 15 (Agerpres). — Opinia publică franceză este foarte alarmată de felul cum se desfăşoară situaţia in Germania Occidentală. Chiar şi presa de dreapta, care de obicei repetă în mod docil lozincile propagandei americane, critică alegerea lui Heuss, ca preşedinte al „Republicii Federale“ din Germania Occidentală. Ziarul de extremă dreaptă FIGARO subliniază că Heuss, care a votat în 1933 în favoarea lui Hitler, va deveni probabil un demn urmaş al lui Hindenburg şi Hitler. Ziarul LIBERATION subliniază că alegerea lui Heuss a provocat o mare bucurie în rândurile naţionaliştilor germani extremişti. CE SOIR arată că americanii, englezii și francezii sunt răspunzători pentru alegerea lui Heuss, alegere care constitue o insultă adusă memoriei francezilor torturaţi in lagărele de concentrare ger-L’HUMANITE scrie că Heuss este o marionetă ideală in mâinile imperialiștilor angloamericani. ★ BERLIN, 15 (Agerpres). — TASS transmite : Mişcarea de protest împotriva alegerii lui Heuss ca preşedinte al statului german occidental, a desmembrării Germaniei, precum şi împotriva includerii zonelor occidentale ale Germaniei in blocul militar anglo-american, iau amploare din ce în ce mai mare. In numeroase întreprinderi din zona de ocupaţie sovietică s-au organizat meetinguri, în cursul cărora muncitorii au cerut desfiinţarea statului separat al Germaniei occidentale şi stabilirea unei Germanii unite, democrate şi independente. Membrii corpului didactic din oraşele Halle şi Saale au adoptat o rezoluţie în care înfierează actele „complicilor lipsiţi de scrupule ai imperialiştilor anglo-americani care au trădat interesele poporului german”. „Va veni cu siguranţă o zi, continuă rezoluţia, când poporul german se va răfui cu trădătorii de la Bonn”. Membrii corpului didactic din cele două oraşe au adresat un apel populaţiei din Germania occidentală, în care îi cere să se alăture frontului naţional şi să lupte pentru o Germanie democrată independentă. Rezoluţii de protest asemănătoare au fost adoptate în cursul meefingurilor organizate de muncitorii fabricilor din Halle, de către blocul democrat din Brandenburg, de sindicatul muncitorilor metalurgişti din Berlin, etc. Herbert Warncke, preşedintele Federaţiei sindicatelor libere germane din zona de ocupație sovietică a caracterizat statul marionetă al Germaniei occidentale ca „un pericol pentru pacea lumii”. Agravarea crizei din Coreea de Sud PHYONGYANG, 15. (Agerpres). — După cum transmite TASS, criza din lagărul marionetelor din Coreea de Sud continuă. „Comisia naţională pentru consolidarea statului“ înfiinţată de către adepţii lui Sing Man Rhee, este in dezorganizare. Numeroase partide şi organizaţii de mase, între care Liga tineretului coreean, şi Liga Muncitorilor din Coreea, au refuzat să participe la lucrările acestei aşa numite comisii. Deasemenea numeroase partide care sprijiniseră alegerile falsificate din Mai 1948 au declarat că se retrag din această „comisie“. ABONAMENTE ABONAMENT LUNAR: LEI 100 Pentru intituții anual: lei 5000 Taxa Poştală plătită in numerar Nr. 115.366/948 conf. aprobării Dir. Gen. P. T. T. REDACŢIA ŞI ADMINISTRAŢIA Strada Dobrogeana Gherea Nr. 6-8 TELEFOANe Secretariatul de redacţie 6.21.23 Administraţia Tipografia Imprimeriile ..SCRISUL LIBER”. Stn* Dobroceanu Ghersa Nr» 5 ifos! Domnita Anasb sîai Bucuroe« DANS... ...după muzica Wall Street-ului („Iuvestia“) ADMINISTRAŢIA TRUMAN RECURGE LA FORŢA ARMATA PENTRU A-ŞI MENŢINE INSTITUŢIILE ÎNVECHITE - AFIRMĂ HENRY WALLACE NEW YORK, 15 (Agerpres). TASS transmite că la 12 Septembrie Partidul progresist din Statele Unite a organizat o reuniune festivă la New York, în onoarea lui Henry Wallace, cu prilejul celei de a treia aniversări a marelui discurs ţinut de Wallace la 12 Septembrie 1946 la Madison Square Garden, în care a atacat politica războiului rece şi a cerut o strânsă colaborare între Statele Unite şi Uniunea Sovietică. Peste 1000 de fruntaşi şi activişti ai Partidului Progresist, fruntaşi sindicali, intelectuali şi liber profesionişti au luat parte la această reuniune. Au luat cuvântul Thackrey, redactorul responsabil al ziarului DAILY COMPASS, Marcantonio, fruntaş al Partidului laburist american, şi cunoscutul cântăreţ american progresist Paul Robeson. In mijlocul unor ovaţii furtunoase, Wallace a declarat că în timp ce popoarele doresc pacea, administraţia lui Truman, sabotând politica lui Roosevelt „recurge la presiuni economice şi politice, la forţă şi la intervenţii armate, pentru a salva astfel instituţiile învechite pe care se sprijină în întreaga lume”. Wallace a demascat faptul că în Statele Unite drepturile cetăţeneşti sunt trădate, meetingurile sunt întrerupte, cetăţenii sunt aruncaţi în închisoare în «nod ilegal, negri sunt siliţi să trăiască într’o atmosferă continuă de discriminare şi de teamă pentru viaţa lor, oamenii îşi pierd serviciile pentru că aparţin unui anumit partid, unei anumite rase sau religii, şi „Statele Unite se transformă din ce în ce mai mult într’un stat poliţist terorizat de departamentul justiţiei şi de organele de poliţie locală” Wallace a subliniat că în politica externă, Partidul progresist cere „relaţii comerciale cu toate ţările lumii şi mai presus de toate, reducerea înarmărilor”. In încheiere Wallace a arătat că mersul evenimentelor este de partea Partidului progresist. „Programul partidului nostru prevede satisfacerea tuturor nevoilor imediate ale poporului american. Marea majoritate a popoarelor lumii dornice de pace este alături de noi. In urma desiluziei care îl aşteaptă, poporul american va părăsi vechile partide şi va veni alături de noi”. Organizarea transporturilor pentru aprovizionarea Capitalei Proprietarii particulari de vehicule cu tracţiune animală şi autocamioane se vor înscrie la Circumscripţiile de Miliţie în vederea executării serviciului de cărăuşie Ordonanţa dată azi dimineaţă de Comitetul Provizoriu al Capitalei Comitetul Provizoriu al Capitalei, având în vedere Decretul Nr. 84, publicat în Buletinul Oficial Nr. 3 din 5 Martie 1949, pentru organizarea de transporturi în legătură cu executarea Planului de Stat și necesitatea de a executa un plan de transporturi în legătură cu aprovizionarea Capitalei], a dat azi dimineaţă următoarea Ordonanţă : Proprietarii particulari de vehicule cu tracţiune animală, precum şi cei de autocamioane, se vor prezenta în ziua de 16 şi 17 Septembrie 1949, la sediul Circ. de Miliţie în raza căreia domiciliază pentru a fi înscrişi, în vederea executării serviciuluide cărăuşie. Prezentarea se va face împreună cu vehiculul sau autocamionul respectiv. Proprietarii respectivi vor fi inştiinţaţi prin Miliţie cu comunicare scrisă despre locul, ziua, întreprinderea sau instituţia unde trebue să se prezinte pentru a executa serviciul de cărăuşie. Serviciul de cărăuşie se execută contra plată, conform tarifului prevăzut de decizia Nr. 4879, publicată in Monitorul Oficial Nr. 230 din 6 Octombrie 1947. Cei ce vor fi înscrişi pentru serviciu de cărăuşie, vor primi o adeverință pe care o vor prezenta la raziile ce se vor face. Cei ce nu vor respecta întocmai prezenta ordonanță, comit delictul de sabotaj şi se vor pedepsi potrivit legii Nr. 183 din 30 Aprilie 1949, pentru reprimarea sabotajului economic. Când expiră termenul pentru cedarea sau declararea aurului și a devizelor Comunicatul Băncii Republicii Populare Române Banca Republicii populare Române forte cunoscut că Luni 19 Septembrie 1949 inclusiv expiră termenul acordat prin Decretul nr. 341 din 1949 pentru cedarea sau declararea — după caz — a aurului, valorilor şi mijloacelor de plată străine. Cedarea sau declararea se poate face şi în dimineaţa zilei de Duminică 18 Septembrie a. c., între orele 8-12 — în Capitală — în imobilul din Calea Victoriei nr. 22, et. I, intrarea * prin pasajul Macca, iar în provincie la Sucursalele şi Agenţiile Bărcii R. P. R. Toate trimiterile poştale se vor preda numai prin factorii P. T. T. Administraţia Poştelor şi Telecomunicaţiilor din Ministerul Comunicaţiilor, a luat de curând măsuri ca, trimiterile poştale nominal adresate destinatarilor, la instituţiile unde aceştia prestează serviciu sau cari au indicată in adresă ocupaţia destinatarului, să nu fie predate delegaţilor cari ridică corespondenţa de serviciu a instituţiei. Toate trimiterile de acest fel se vor preda personal prin factorii P.T.T. destinatarilor, la sediul instituţiei sau la domicilul indicat. Nu cereţi ora exactă prin telefon Administraţia Poştelor şi Telecomunicaţiilor, face cunoscut publicului de a nu mai cere prin telefon ora exactă, amintind totodată că serviciul de oră este de mult desfiinţat şi că prin aceste convorbiri se creiază întârzieri serviciului telefonic. Informaţii Printr’un Decret al Prezidiului Marii, Adunări Naţionale, apărut azi în Buletinul Oficial, tov. Gogu Rădulescu a fost numit ministru adjunct la Ministerul Comerţului Exterior, iar tov. general-locotenent Gh. Pintilie a fost numit ministru adjunct la Ministerul Afacerilor Interne. „ Azi la orele 18,30 la Casa de Culturăa Filialei ARLUS’ din Calea Victoriei Nr. 42 va avea pe conferinţa tov. Cpt. Nicolae Enescu despre: „Lupta pentru pace a forţelor progresiste din Statele capitaliste întăreşte frontul păcii în frunte cu U.R.S.S.“. Va urma un film sovietic. 4.92 fl.35 as