Steagul Roşu, ianuarie 1959 (Anul 5, nr. 1473-1497)
1959-01-06 / nr. 1475
Pag. 4-a • • A doua epocă a Renaşterii DELHI 5 (Agerpres). — TASS: In articolul său de fond din 5 ianuarie, consacrat lansării de succes a unei rachete cosmice în Uniunea Sovietică, ziarul „Hindustan" scrie: „Oamenii de ştiinţă sovietici au făcut un nou mare pas înainte. Această realizare ştiinţifică stîrneşte mîndria şi bucuria legitimă a întregii omeniri". „O rachetă sovietică pe o traiectorie eliptică în jurul Soarelui. Misterele spaţiului universal vor deveni un bun al întregii omeniri" — subliniază în titlu „Hindustan Standard". „Visul secular despre călătoria omului în Lună şi în planeta Marte, scrie ziarul, devine realitate. Studierea spaţiului interplanetar cu scopuri ştiinţifice şi succesele remarcabile dobîndite în acest domeniu în ultimele 15 luni pot fi considerate ca o a doua epocă a Renaşterii". Zicrul „Statesman" scrie la rîndul său : „Uniunea Sovietică păstrează inițiativa cucerită de primul sputnik". STEAGUL ROŞU Uniunea Sovietică — stegarul progresului omenirii In pragul unor mari descoperiri cosmografice MOSCOVA 4 (Agerpres). TASS transmite declaraţiile unor oameni de ştiinţă sovietici In legătură cu lansarea unei rachete cosmice in direcţia Lunii.In fruntea cuceririi cosmosului Academician Anatoli Blagonravov Ziarul „Komsomolskaia Pravda“ publică sub semnătura academicianuluiAnatoli Blagonravov un articol intitulat „Zborul spre viitor“. In faţa voastră, scrie autorul, adresîndu-se tineretului sovietic, s-au deschis porţile cosmosului. Sînt încredinţat că unul dintre voi cei care citiţi aceste rînduri va trece pe lingă craterele lunare, va dezlega misterul secular al canalelor de pe planeta Marte, va vedea continentele planetei Venus, învăluite de nori. Ocupîndu-se de insuccesele oamenilor de ştiinţă şi inginerilor americani In lansarea rachetei „Pioneer“ în regiunea Lunei, acad. Blagosravov scrie: „Ar fi nejust să se minimalizeze însemnătatea lucrărilor oamenilor de ştiinţă şi proiectanţilor americani în domeniul astronauticii. Dar mi se pare eronat modul în care este abordată în S.U.A. rezolvarea problemei zborurilor interplanetare“. In Uniunea Sovietică, arată Blagomiavov, orice experienţă în cosmos constituie în primul rînd o experienţă ştiinţifică serioasă. In S.U.A., observă omul de ştiinţă sovietic, se urmăresc, după cum se pare, efecte de senzaţie, se situează pe primul plan scopuri care nu au nimic comun cu ştiinţa. Cei care conduc experienţele cu rachetele în S.U.A., adaugă acad. Blagosravov, urmăresc un singur lucru: să redobîndească prestigiul pierdut, să convingă lumea de pretinsa lor superioritate în domeniul tehnic, să abată opinia publică mondială de la succesele incontestabile ale ştiinţei şi tehnicii sovietice. Racheta care zboară în spaţiul interplanetar, subliniază Blagoniavov, reprezintă o imensă victorie care ocupă un loc demn în rîndul altor multor victorii ale poporului sovietic. Academician A. Borodniţ în începutul noului an 1959 a fost marcat printr-un eveniment însemnat. In Uniunea Sovietică a fost lansată prima planetă artificială din lume. Tocmai o planetă, şi nu un satelit, întrucît racheta cosmică s-a smuls de sub „puterea gravitaţiei terestre“ şi s-a transformat într-un membru egal în drepturi, deşi mic, al familiei planetelor sistemului solar. Aparatajul ştiinţific montat la bordul rachetei ne va informa pentru prima oară, pe noi, locuitorii pământului, asupra unor enigme ale spaţiului cosmic. Ce reprezintă oare fluxul de raze cosmice neînfluenţat de magnetismul terestru ? Care este cîmpul magnetic al Lunei ? Care este radioactivitatea ei, adică, în definitiv, în ce măsură este Luna „moartă“ sau „vie". Care este gradul vidului din spaţiul cosmic ? Este necesar să se răspundă la multe din aceste întrebări pentru a trece la efectuarea etapei finale a cercetărilor iniţiate la 4 octombrie 1957 — la realizarea unei nave cosmice care să transporte o expediţie în cosmos. Ce arată lansarea rachetei cosmice despre starea tehnicii noastre ? Astăzi este limpede pentru oricine că construcţia de rachete are o bază solidă în U.R.S.S. Dacă s-au făcut încercări de a se înfăţişa lansarea primului satelit artificial ca o izbîndă întîmplătoare, următorii sateliţi cu o greutate mereu crescîndă şi, în sfîrşit, racheta cosmică, spulberă întrutotul iluziile celor ce dau dovadă de reavoinţă faţă de noi. Dar tehnica construcţiei de rachete constituie un uriaş complex în diferite ramuri ale tehnicii. înaltul nivel al tehnicii construcţiei de rachete, dovedit în mod atît de grăitor de planeta artificială, reprezintă concomitent un nivel înalt al chimiei, metalurgiei, radiotehnicii, construcţiei de aparate, automaticii, al tehnicii calculului. Tocmai aceste ramuri ale tehnicii sînt în bună măsură determinante în ceea ce priveşte starea tuturor forţelor de producţie ale unei ţări. Nivelul înalt al tehnicii rachetelor reprezintă de asemenea un succes remarcabil al ştiinţei din ţara noastră. Racheta cosmică nu ar fi putut fi realizată fără ca aerodinamica, termodinamica, matematica, fizica, chimia şi electronica să fi ajuns la un nivel înalt. Realizatorii sateliţilor şi rachetei cosmice sovietice au acordat de la început o mare atenţie sporirii greutăţii lor şi aceasta nu din motivul că greutăţi atît de mari ar fi absolut necesare culegerii tuturor datelor ştiinţifice transmise pe Pămînt de aceste laboratoare cosmice zburătoare. ACEST LUCRU ESTE NECESAR PENTRU A SE ÎNFĂPTUI IN VIITOR ZBORUL OMULUI IN COSMOS. DESIGUR, PENTRU ÎNDEPLINIREA ACESTEI DIN URMA SARCINI TREBUIE DEPUSA INCA O MUNCA VASTA SI GREA, DAR SE POATE AFIRMA DE PE ACUM CA ACEASTA ACTIVITATE A DEPĂŞIT FAZA TATONĂRILOR SI A AJUNS IN FAZA ELABORĂRII TEHNICE, CEEA CE PERMITE SA SPUNEM, FARA SA DAM DOVADA DE UN OPTIMISM NEJUSTIFICAT, CA ÎNCĂ IN TIMPUL VIEŢII GENERAŢIEI NOASTRE OMUL VA VIZITA UNELE PLANETE ALE SISTEMULUI SOLAR SI, IN PRIMUL RIND, DUPĂ CUM ESTE ŞI FIRESC, LUNA. Omenirea se află în pragul unor „mari descoperiri cosmografice“. Au oare aceste descoperiri cosmografice numai un interes informativ ? Cred că nu. Cercetarea radiaţiei cosmice, a radiaţiei corpusculare ne este de un ajutor substanţial în cunoaşterea structurii materiei, cunoaştere care aduce de pe acum o contribuţie directă la folosirea proceselor nucleare. Totodată nu constituie o fantezie irealizabilă utilizarea diferitelor elemente rare care se pot găsi pe alte planete în cantităţi superioare celor în care se găsesc pe pămînt, astfel incit ar deveni raţional transportul lor pe pămînt. Şi cite elemente noi poate să descopere omul pe alte planete, elemente pe care el nici nu şi le închipuie in prezent. Şi nu încape îndoială că el va şti să valorifice aceste noi descoperiri. Sail iblici au lai Minui udratior ii ic — Comentariile cercurilor ştiinţifice americane NEW YORK 4 (Agerpres). — In cercurile ştiinţifice americane lansarea rachetei cosmice sovietice continuă să fie viu discutată. Amintind că racheta americană „Pioneer“, lansată în direcţia Lunei acum o lună, „a ajuns la o înălţime de numai 66.654 mile", un comentator pentru problemele ştiinţifice al agenţiei Associated Press, scrie: „Acum savanţii sovietici au dat Pă.J.JVLU'îi mîntului un frăţior mai mic-o planeta. Această planetă nu numai ea va aduce o creştere uriaşă a prestigiului savanţilor sovietici, deoarece poartă un fanion pe care scrie : „Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste, ianuarie 1959", ea poate culege noi informaţii preţioase asupra spaţiului cosmic. Planeta, avînd o greutate de 1.472 kg, în momentul lansării a avut o viteză suficientă pentru a ieşi din sfera gravităţii Pămîntului şi ea a pătruns în sfera cu o forţă de gravitate mult mai mare a Soarelui". Biruind distanţa de necrezut, subliniază comentatorul, racheta va putea furniza date ştiinţifice asupra unor zone ale spaţiului, cosmic necercetate pînă acum. Intr-o ştire din Washington, corespondentul agenţiei Associated Press scrie . ..ÎMPODOBITA CU SECERA SI CIOCANUL, RACHETA RUSEASCA LANSEAZA STATELOR UNITE O NOUA SI SERIOASA CHEMARE LA ÎNTRECERE IN LUPTA PENTRU PRESTIGIU IN DOMENIUL CUNOASTERII COSMOSULUI“. Corespondentul agenţiei United Press International scrie: „Astăzi racheta rusească lansată în direcţia Lunei a ieşit rapid din cîmpul de gravitaţie al Pămîntului şi se va alătura probabil planetelor Pămînt, Jupiter, Marte şi celorlalte şase planete, devenind cea de-a zecea planetă a sistemului solar". Pentru primna oară în istoria omenirii, scrie corespondenţii, a fost atinsă o viteză care asigură rachetei posibilitatea de a ieşi din sfera de gravitaţie a Pămîntului şi a intra în spaţiul interplanetar. Calificînd acest fapt drept „un succes uimitor al ştiinţei sovietice“, corespondentul menţionează: „Rezultatele prelucrării datelor cu privire la traiectoria mişcării confirmă că racheta va deveni o nouă planetă a sistemului solar“. Intr-o relatare din New York în care reia primele comentarii ale presei americane la ştirea despre trecerea în vecinătatea Lunei a rachetei cosmice sovietice, corespondentul agenţiei United Press International subliniază că toate comentariile principalelor ziare americane sînt consacrate acestui eveniment. „Trimiterea de pe pămînt in spaţiul cosmic a unei atît de mari rachete scrie „New York Times“, constituie o reuşită cu adevărat istorică. Referindu-se numai la primele date cu privire la mersul spre Lună al rachetei, ziarul „New York HeraldIn bune“ scria de asemenea duminică dimineaţă : „Avem toate motivele ca noi, americanii, să fim oarecum îngînduraţi şi melancolici, după încercările noastre de a trimite rachete spre Lună, încercări în care nu am mijit să atingem înălţimea extraordinară atinsă de pe acum de racheta cosmică sovietică“. Mesajul de felicitare adresat de H. Macmillan lui N. S. Hruşciov .. MOSCOVA 5 (Agerpres). — TASS transmite : Ambasadorul Mariii Britanii în U.R.S.S., sir Patrick Rally, a transmis din partea primului ministru al Marii Primiri, vă rog, felicitările mele cu prilejul acestei realizări remarcabile. Sunt convins că ea va aduce un aport important la cunoştinţele ştiinţifice ale omului. Oamenii de ştiinţă englezi se alătură acestor felicitări ale mele adresate colegilor sovietici şi tuturor acelora care au luat parte la ramocarea acestui proiect. HAROLD MACMILLAN Britanii, H. Macmillan, următorul mesaj de felicitare preşedintelui Consiliului de Miniştri al U.R.S.S., N. S. Hruşciov, cuprilejul lansării cu succes a rachetei cosmice sovietice."st!' 4 ianuarie 1959 „Lamerhav”: O nouă epocă in viaţa globului pamintesc TEL AVIV 5 (Agerpres). — TASS: Toate ziarele israeliene din 4 ianuarie comentează lansarea cu succes a rachetei cosmice sovietice şi publică în prima pagină date amănunţite despre zborul rachetei precum şi ecouri ale oamenilor de ştiinţă sovietici şi străini la acest eveniment remarcabil din istoria omenirii. In ultimele două zile posturile de „radio,şi-au început toate emisiunile "'consacrate ultimelor ştiri informînd despre mişcarea'-- rachetei' sovietftre. r . „Racheta sovietică, scrie ziarul ,,‘Lamerhav", marchează în mod incontestabil o nouă epocă în viaţa globului pămîntesc. Măreţia acestei realizări sovietice o transformă într-o realizare a întregii omeniri. Ziua de 2 ianuarie 1959 va rămîne o dată dintre cele mai hotăritoare în lupta omului pentru cucerirea cosmosului“. „Succesul ruşilor, scrie ziarul „Edipt-Ahronot“, constituie o dovadă a superiorităţii ruşilor atît în ştiinţă cit şi în tehnică“. Ziarul „Haaret“ remarcă cu nelinişte că lansarea rachetei cosmice va face să crească şi mai mult prestigiul U.R.S.S., „în ochii sutelor de milioane de oameni, în special în Asia şi Africa care îşi pot pune din nou întrebarea dacă realizările ştiinţifice şi tehnice sovietice nu sînt rodul orînduirii economice, politice şi sociale a U.R.S.S. însuşi gînduil la această problemă este în detrimentul Occidentului“. UN BUN RĂSPUNS LA ÎNFUMURAREA ŞI AROGANŢA AMERICANILOR DAMASC 5 (Agerpres). — TASS : Ziarul „Saut Al-Arab“ scrie: „Racheta cosmică sovietică a trecut dincolo de Lună şi se va roti în jurul Soarelui ca un satelit al lui. Eisenhower felicită Uniunea Sovietică pentru uriaşul ei succes“. „Racheta sovietică, subliniază ziarul „An-Nasr“, înaintează spre Soare. Odată cu lansarea rachetei cosmice sovietice am păşit în era comunicaţiilor interplanetare. Cercurile, occidentale sunt uimite şi întristate. Oamenii de ştiinţă din S.U.A. recunosc înapoierea lor faţă de ruşi. Eisenhower este nevoit să publice o declaraţie şi să salute realizarea ruşilor“. In comentariile sale „An-Nasr“ scrie: „Succesul strălucit al lansării rachetei cosmice sovietice a arătat încă o dată superioritatea incontestabilă a ştiinţei sovietice în ceea ce priveşte cucerirea cosmosului şi a constituit un bun răspuns la înfumurarea şi aroganţa americanilor. Interesul nemărginit al berlinezilor BERLIN 5 (Agerpres).Ediţiile speciale din 4 ianuarie ale ziarelor centrale „Neues Deutschland“ şi „Berliner Zeitung“ care anunţau că în dimineaţa de 4 ianuarie racheta cosmică sovietică a ajuns în dreptul Lunii au fost repede epuizate. „Pătrunderea Uniunii Sovietice în cosmos a reuşit, subliniază ziarul „Neues Deutschland". Sarcinile ştiinţifice ale rachetei cosmice au fost îndeplinite“. Pentru prima oară un corp ceresc, fabricat de mîinile omului zboară pe lingă lună şi îşi continuă drumul in sistemul solar, scrie ziarul. NEW YORK 5 (Agerpres). — Ziarele de duminică de la Nework publică sub titluri mari numeroase articole şi corespondenţe ale comentatorilor lor din Moscova, Washington şi Londra. Un spaţiu deosebit de mare acordă uriaşului succes al ştiinţei şi tehnicii sovietice ziarul „New York Times“, care consacră acestui eveniment multe articole şi corespondenţe. „Ne alăturăm aplauzelor care se fac auzite în întreaga lume în legătură cu noul triumf al ştiinţei sovietice, se spune în articolul redacţional al acestui ziar. Lansarea unei greutăţi atît de mari de pe pămînt, la sute de mii de mile în spaţiul interplanetar, reprezintă o cotitură istorică“. „Cercetarea directă a sistemului solar de către om a început“ — astfel apreciază ziarul zborul rachetei cosmice sovietice. Intr-o trecere în revistă a principalelor evenimente ale săptămînii, „New York Times“, subliniază că, lansînd racheta, Uniunea Sovietică a realizat din nou un triumf uriaş. „Aceasta constituie desigur o realizare excepţională care inaugurează secolul călătoriilor interplanetare... Ruşii deţin, ca şi pînă acum, Mîietatea asupra S.U.A. în domeniul dezvoltării rachetelor interplanetare“. „New York Times“ publică o corespondenţă din Washington semnată de John Finney, consacrată lansării rachetei cosmice sovietice în direcţia Lunii. Corespondenţa este intitulată: „Rusia păşeşte din nou înainte în cucerirea cosmosului". Autorul scrie printre altele : PRIN LANSAREA UNEI RACHETE IN REGIUNEA LUNII SI MAI DEPARTE, UNIUNEA SOVIETICA A OBŢINUT IN DOMENIUL TEHNICII UN SUCCES ECHIVALENT, DACA NU CHIAR SUPERIOR, LANSĂRII CU SUCCES A PRIMILOR SATELIȚI ARTIFICIALI AI PĂMÎNTULUI. FAPTUL CA UNIUNEA SOVIETICĂ A DOBINDIT UN SUCCES TOCMAI ACOLO UNDE STATELE UNITE AU SUFERIT PATRU EŞECURI DOVEDEŞTE CA UNIUNEA SOVIETICA DEŢINE DIN PUNCT DE VEDERE TEHNIC ŞI PSIHOLOGIC ROLUL CONDUCĂTOR IN ÎNTRECEREA DIN SPAŢIUL COSMIC, CARE IA O AMPLOARE MEREU CRESCINDA. Corespondentul relevă „divergenţe pronunţate de păreri între Congres şi guvern“ în problema lansării rachetelor în spaţiul cosmic. După părerea unor personalităţi politice de seamă, cauza eşecurilor Statelor Unite în domeniul cercetării cosmosului, de exemplu în lansarea de rachete experimentale în direcţia Lunii, a constituit-o în bună măsură dorinţa prea aprigă de a se întrece cu Uniunea Sovietică şi de a o depăşi prin succese în cosmos cu ajutorul rachetelor care sînt însă necorespunzătoare acestui scop. In Congres, subliniază corespondentul, se manifestă tendința opusăi de a considera studierea cosmosului exclusiv sub raportul întrecerii pe care Statele Unite nu-și pot îngădui să o piardă. O chemare lansată Apusului pentru o întrecere economică paşnică BUDAPESTA 5 (Agerpres). Toate ziarele centrale din 4 ianuarie acordă pagini întregi informaţiilor cu privire la zborul rachetei cosmice, publică declaraţii ale oamenilor de ştiinţă unguri şi străini, în care este exprimată admiraţia faţă de succesul fără precedent al ştiinţei sovietice, precum şi fotografii şi scheme, în legătură cu lansarea primei rachete cosmice din lume. Suntem minori, scrie in articolul său de fond ziarul „Nepsabadszag“, că racheta cosmică a fost lansată pentru prima dată de pe pămîntul sovietic, de pe pămîntul libertăţii omenirii. Stindardul ei roşu îndreptat către corpurile cereşti simbolizează viitorul pămintului. Ziarul „Magyar Nemzet", menţionind grandioasele succese ale Uniunii Sovietice nu numai în domeniul ştiinţei, ci şi în domeniul industriei şi agriculturii, scrie că uriaşul progres realizat de sistemul socialist este o chemare lansată Apusului pentru o întrecere economică paşnică, care va aduce folos nu unei ţări oarecare, ci popoarelor din întreaga lume". Ziarul „Nepzava“ publică un articol de fond consacrat lansării rachetei cosmice sovietice intitulat „O nouă stea a omenirii“. ASTRONOMUL B. KUKAM: DE CE RACHETA SOVIETICĂ A FOST TRIMISA SPRE LUNĂ MOSCOVA 5 (Agerpres). — TASS: Astronomul sovietic prof. Boris Kukarkin arată intr-un articol publicat la 5 ianuarie in ziarul „Pravda” că este pe deplin posibil ca o rachetă cosmică să ajungă in Lună, dar că nu aceasta a fost ţinta primei rachete sovietice lansate in direcţia regiunii Lunii. B. Kukarkin răspunde in articolul său la întrebarea de ce racheta sovietică a fost trimisă spre Lună. Ştiinţa se ocupă mereu de Lună, scrie el, studiul ei este foarte valoros. Deocamdată noi nu cunoaştem decit o singură planetă: Pămîntul. Prima rachetă interplanetară sovietică va putea deja să răspundă la întrebări foarte interesante, ca de pildă stabilirea cimpului magnetic al Lunii, a radioactivităţii Lunii etc. Răspunsurile la aceste întrebări vor contribui la lărgirea cunoştinţelor noastre in ce priveşte natura planetelor, originea şi dezvoltarea lor. Nu a fost rezolvată nici problema structurii suprafeţei Lunii. Datele de care dispunem arată că suprafaţa Lunii este acoperită cu o pulbere măruntă (provenită din fărâmiţarea rocilor aflate la suprafaţă). Nu mai este mult pină cind oamenii de ştiinţă vor primi un răspuns direct la întrebarea privitoare la structura suprafeţei Lunii. . ..1. Astfel, chiar şi primul zbor al rachetei cosmice in direcţia Lunii va contribui la rezolvarea unor probleme astronomice care au o mare însemnătate atît pentru zborurile cosmice ulterioare, cit şi pentru cunoaşterea proceselor de dezvoltare a planetelor. Prof. Kukarkin aminteşte cunoscuta idee a lui Konstantin Ţiolkovski că cu timpul Luna va servi ca principala bază de decolare pentru zborurile interplanetare. Intr-adevăr, pentru desprinderea de Lună nu trebuie învinsă nici o atmosferă densă, întrucît in mod practic aceasta nu există în Lună, nici nu trebuie ca racheta să atingă cea de-a doua viteză cosmică, peste 11 km pe secundă. Intrucit forţa de gravitaţie a Lunii este de şase ori mai mică decit forţa de gravitaţie a Pămintului, cea de-a doua viteză cosmică va fi in raport cu Luna ceva mai puţin de 2 km pe secundă. Primul astru, subliniază Kukarkin, care va fi studiat in viitor in mod direct printcilasari făcute pe el, va fi‘Incontestabil Luna. Profesorul Kukarkin arată că nu este exclusă posibilitatea ca racheta cosmică sovietică să se intilnească in viitor cu Pămîntul, întrucît drumurile lor se vor încrucişa aproape de locul unde pentru prima oară şi-a luat zborul, in spaţiu noua planetă a sistemului solar. Dacă racheta s-ar mişca numai sub influenţa gravităţii soarelui, ea s-ar întoarce in mod precis la focul din spaţiu în care a ajuns pe orbită. întrucît insă mişcarea ei va fi influenţată de alte corpuri ale sistemului solar, ea nu se va întoarce decit aproximativ in acel loc. Atunci probabil, că va fi posibilă și observarea ei directă. ACAD. V. AMBARŢUMIAN DESPRE STUDIEREA AŞTRILOR NESTAŢIONARI MOSCOVA 5 (Agerpres). — TASS: Ziarul „Pravda“ publică un articol semnat de acad. Viktor Ambarţumian, preşedintele Academiei de ştiinţe a R. S. S. Armene, în care se subliniază că studierea cosmosului ocupă un loc tot mai important în ştiinţa contemporană. Prin studierea proceselor fizice care se petrec în spaţiul interplanetar, în aştri şi în nebuloase avem posibilitatea să descoperim proprietăţi ale materiei şi legi ale naturii care rămîn adesea o taină pentru cercetători. UNUL DIN OBIECTELE STUDIULUI NOSTRU, scrie Ambartumian, IL FORMEAZĂ ŞI AŞANUMIŢII AŞTRI NESTAŢIONARI. S-a constatat că o mare parte din energia captată de aceşti aştri este deorigine necalorică. Mai mult decit atît se constată că această energie este emanată adesea în timpul exploziilor din aştri, care din punct de vedere al puterii lor pt depăşi de miliarde de ori exploziile bombelor atomice. Care sînt procesele naturii care determină aceste explozii ? Studiind această problemă vom descoperi fără îndoială o serie întreagă de fenomene şi legi ale naturii. Succesele gigantice ale ţării noastre în domeniul creării rachetelor cosmice destinate cercetării acestor fenomene vor permite soluţionarea mult mai rapidă a acestor probleme, subliniază acad. Ambartumian. Ziarul japonez „YOMIURI" Uniunea Sovietică devine inițiativa în întrecerea dintre cele două sisteme TOKIO 3 (Agerpres) TASS transmite: Racheta sovietică se îndreaptă spre soare'. „O mare lovitură pentru S.U.A." — cu aceste titluri au apărut ziarele japoneze din dimineața zilei de 4 ianuarie. Acordind o deosebită importanţă lansării cu succes a primei rachete cosmice sovietice, ziarele consacră acestui eveniment pagini întregi. Informaţii cu privire la zborul rachetei şi la poziţia ei sînt transmise de posturile de radio din Japonia în afara programului, pe măsură ce sînt primite de la Moscova. Ziarul „Tokio Times" subliniază că zborul rachetei cosmice sovietice va aduce „o contribuţie extrem de importantă la ştiinţa despre univers". Cu lansarea rachetei cosmice sovietice, scrie ziarul „Vomiuri“ — a fost ridicat un monument etern măreţiei forţelor omenirii. Prin lansarea cu succes a rachetei, subliniază ziarul. Uniunea Sovietică, care anul acesta va începe înfăptuirea planului de şapte ani, urmărind să întreacă S.U.A. în ceea ce priveşte economia, deţine iniţiativa in întrecerea economică a celor două sisteme. Ziarul subliniază in continuare că oamenii de ştiinţă americani resimt în prezent acelaşi sentiment de infrîngere pe care l-au resimţit şi în momentul lansării primului satelit sovietic. Superioritatea ştiinţei şi tehnicii lagărului socialist PEKMN 4 (Agerpres). China Nouă transmite: . Directorul institutului de energie atomică al Academiei de Ştiinţe a R.P. Chineze, Tian San-ţian, unul dintre cei mai de vază specialişti chinezi în domeniul fizicii nucleare, salutînd lansarea rachetei cosmice sovietice în direcţia Lunii, a apreciat acest fapt „drept un mare eveniment în istoria omenirii“. El a declarat că acest eveniment demonstrează nu numai uriaşele realizări ale Uniunii Sovietice în domeniul tehnicii rachetelor, ci şi dezvolta-rea cu succes a problemei cardinale a zborurilor cosmice — obţinerea unei viteze de 11,2 km pe secundă. Racheta cosmică sovietică, a adăugat Tian Sanţian, arată că ştiinţa şi tehnica lagărului socialist sînt considerabil superioare ştiinţei şi tehnicii lagărului capitalist. Noi, oamenii de ştiinţă chinezi, suntem deosebit de impresionaţi de noua mare realizare a ştiinţei sovietice. MM“, acum înainte si celelalte planete sînt făgăduite oamenilor PARIS . Corespondentul Agerpres transmite: Lansarea cu succes a rachetei cosmice sovietice a provocat in Franţa un interes uriaş. Ziarul „Combat" * consacră acestui eveniment un larg spaţiu. Pe prima pagină sub titlul: „Sovieticii deschid larg porţile cosmosului; de-acum înainte nu numai Luna dar şi planetele Marte şi Venus sunt făgăduite oamenilor“. „Combat" subliniază că sovieticii au făcut dovada că nici un fel de barieră misterioasă nu se mai ridică acum intre planeta noastră şi celelalte lumi. „Nu se poate face nici o comparaţie scrie „Combat" intre tentativele americane... şi realizarea sovietică". Ziarul „Les Echos" scoate în evidenţă principalele consecinţe ale lansării rachetei cosmice sovietice pe diferite planuri: ştiinţific, astronautic etc. Ziarul ,,Les Echos" reţine „precizia stupefiantă", obţinută de realizatorii rachetei cosmice sovietice. »Sunday Express 1: Viitoarea ţintă—Soarele LONDRA 4 (Agerpres). — Toate ziarele britanice de duminică dimineaţă îşi consacră pagini întregi ştirilor şi comentariilor cu privire la succesul deplin înregistrat de lansarea rachetei cosmice sovietice. „Viitoarea ţintă — soarele“ (Sunday Express“), — „Data viitoare racheta va purta oameni“ („Sunday Dispatch“) — „Ruşii se pregătesc acum să debarce în lună“ (New of the World“) — astfel sună titlurile mari pe toată lungimea primei pagini, cucare au apărut săptăminalele londoneze de duminică. Comentatorul ştiinţific al săptăminalului ,,Sunday Times" subliniază ca ,,o dovadă a încrederii absolute pe care au avut-o savanţii sovietici în reuşita rachetei lor cosmice“ faptul că „au fost date indicaţii precise pentru a se permite obţinerea unor fotografii bune a cometei artificiale şi faptul că aceste fotografii au putut fi luate în timpul şi locurile stabilite întocmai programului anunţat dinainte“. „Prima concluzie, şi cea mai importantă, — scrie „Sunday Times“ — este că ruşii sunt de acum încolo în măsură să lanseze spre Lună o rachetă cu un echipaj uman. Este sigur acum că ei au competenţa tehnică necesară pentru aceasta, deşi o asemenea rachetă ar trebui să fie încă şi mai grea pentru a conţine materialul care să asigure supravieţuirea ocupanţilor şi revenirea lor în bune condiţii pe Pămînt....“ „Sunday Dispatch“ consideră că succesul lansării rachetei cosmice sovietice reprezintă „o reuşită uriaşă“ „Acest succes, scrie săptăminalul, ar trebui să arate limpede tuturor celor care se mai indoiau încă de aceasta că Uniunea Sovietică este în momentul de faţă o mare putere industrială...“. „Racheta cosmică, scrie in comentariul său redacţional ziarul „Sunday Express", va fi un punct de cotitură in istoria progresului omenirii“. „Singurul lucru care ne face să ne întristăm, menţionează ziarul, este gîndul că nu există o rachetă engleză care să poată s-o urmeze". AGIŢATORUL LA RĂZBOI CĂTRE MARTE: — Ţi-am spus că vom fi atacaţi prin... surprindere! Desen de V. VASILIU In U« R. S S« Un timbru poştal consacrat cuceririi spaţiului cosmic de către oamenii sovietici MOSCOVA 4 (Agerpres). — TASS transmite: In Uniunea Sovietică a fost emis un nou timbru poştal consacrat cuceririi spaţiului cosmic de către oamenii sovietici. Timbrul reprezintă cei trei sateliţi artificiali sovietici ai Pămîntului şi racheta cosmică pe fondul Kremlinului din Moscova. Timbrul poştal în valoare de o rublă este tipărit în cîteva culori La 3 ianuarie la Moscova a fost pus în vînzare noul timbru. MOTIV DE INGINDURARE $1 MELANCOLIE PENTRU CERCURILE OFICIALE AMERICANE NEW YORK 4 (Agerpres). Intr-o relatare din New York în care reia primele comentarii ale presei americane la ştirea despre trecerea în vecinătatea Lunii a rachetei cosmice sovietice, corespondentul agenţiei United Press International subliniază că toate comentariile principalelor ziare americane sînt consacrate acestui eveniment . „Trimiterea de pe Pămînt în spaţiul cosmic a unei atît de mari rachete, scrie „New York Times", constituie o reuşită cu adevărat istorică..." Referindu-se numai la primele date cu privire la mersul spre Lună al rachetei, ziarul „New York Herald Tribune" scria de menea duminică dimineaţă ,AVEM TOATE MOTIVELE CA NOI, AMERICANII, SA FIM OARECUM INGINDURAŢI ŞI MELANCOLICI, după încercările noastre de a trimite rachete spre Lună, încercări în care nu am reuşit să atingem înălţimea extraordinară atinsă de pe acum de racheta cosmică sovietică". - ------------------------------------------------------------------------------------------------— —■ 1 * REDACȚIA ȘI ADMINISTRAȚIA București str. Brezoianu nr. 23—25 Centrala telefonică 16.23.36 16.23.37. 16.23.38.Sec|la scrisori 13.33.94. STAS 2452—53. Tipar Intr. Poligrafică nr. 2 str Brezoianu nr. 23—25. Abonamente Individuale tei 5, colective pentru* X muncitori, ţărani şi intelectuali 4. Abonamentele se fac la Oficiile poştale prin factorii poştali şi difuzorii voluntari din întreprinderi şi instituţii. Taxa poştală plătită în numerar conform aprobării Dir Gen. P.T.T.