Svoboda, listopad 1971 (LXXX/258-283)
1971-11-26 / No. 280
Upřímná blahopřáni presidentu republiky PRAHA (čtk). Na Pražský hrad přišli' včera představitelé nejvyšších našich stranických i státních orgánů blahopřát presidentu Československé socialistické republiky, armádnímu generálovi Ludvíku Svobodovi к jeho 76. narozeninám. Nejsrdečnější blahopřání tlumočil presidentu republiky generální tajemník ústředního výboru Komunistické strany Československa Gustáv Husák, který vřelými slovy ocenil jeho zásluhy o- naši socialistickou republiku a přál mu pevné zdraví do dalších let; současně odevzdal presidentu republiky první exemplář pamětní plakety Klementa Gottwalda. President republiky Ludvík Svoboda přijal včera na Pražském hradě mimořádného a zplnomocněného velvyslance Svazu sovětských socialistických republik Stěpana Vasiljeviče Cervoněnka, který mu z pověření ústředního výboru Komunistické strany Sovětského svazu, Leonida Iljiče Brežněva, předsedy presidia Nejvyššího sovětu SSSR Nikolaje Viktoroviče Podgorného a předsedy rady ministrů SSSR Alexeje Nikolajeviče Kosygina tlumočil к 76. narozeninám srdečné blahopřání. Další blahopřejná poselství zaslali presidentu republiky představitelé Bulharské lidové republiky, Maďarské lidové republiky, Německé demokratické republiky, Polské lidové republiky, Vietnamské demokratické republiky a představitelé prozatímní revoluční vlády Jihovietnamské republiky. ■ V okolí Baku, hlavního města Ázerbájdžánské sovětské socialistické republiky, kde jsou bohatá ložiska nafty, se rozšiřuje těžba této důležité suroviny i ze dna Kaspického moře. NA POČEST VOLEB Mnoho závodů, kolektivů i jednotlivců uzavřelo na počest voleb do zastupitelských sborů socialistické závazky. A že nezůstaly jen planým slibem svědčí hlášení o jejich splnění, které v těchto dnech do naší redakce dostáváme Dosáhli cíle • PRAHA (sv). Vedoucí tajemník KV KSČ soudruh Václav Hájek obdržel dopis, ve kterém pracovníci Melioračního družstva okresu Kolín oznamují, že splnili к 20. listopadu svůj celoroční úkol stanovený plánem na 100,02 procenta. V dopise se dále píše: »Splněný úkol je příspěvkem všech pracujících družstva celé naší společnosti к tak významné události, jako jsou volby do zastupitelských orgánů všech stupňů. Pracovníci Melioračního družstva tak jako vždy v minulosti svou prací dokazují, že to na svěřeném úseku myslí opravdu vážně, zejména když ve svých vystoupeních hovoří o podstatném přispění к dalšímu rozvoji zemědělské výroby, což ve svých důsledcích znamená další zvyšování životní úrovně všech pracujících naší socialistické společnosti.« Radostné hlášení PRIBRAM (sv). Radostné hlášení jsme dostali ze Základny rozvoje uranového průmyslu, n. p., Příbram. Soudruzi nám píší: »Na počest voleb do zastupitelských sborů oznamujeme, že ku dni 26. listopadu 1971 splníme celoroční plánovaný objem oborové výstavby a komplexní bytové výstavby. Do konce roku 1971 se zavazujeme, překročit objemy oborové výstavby o 15 mil. Kčs, tj. o 12 procent ročního plánu, a komplexní bytovou výstavbu o 9 mil. Kčs, tj. o 9 procent ročního plánu. Stanovený úkol předání bytů v roce 1971 bude překročen do konce roku o 43 byty a počet zahajovaných bytů bude překročen o 380 bytových jednotek. Mléko s předstihem NYMBURK (hr). Jednotné zemědělské družstvo Starý Veštec oznámilo včera Okresnímu zemědělskému sdružení v Nymburce, že na počest voleb splní celoroční úkol v dodávce mléka ve výši 920 tisíc litrů do 30. listopadu. V prosinci dodá místo původního závazku 20 tisíc litrů celkem 75 tisíc litrů mléka nad roční úkol. Celoroční úkol masa překročí o 65 q. Mimořádná směna MLADA BOLESLAV (am). ,Na, po ll presidenta republiky KOLlN (jiz). Dvanáctičlenná delegace pionýrů z kolinského okresu byla včera již o deváté hodině dopoledne mezi prvními gratulanty na Pražském hradě u příležitosti 76. narozenin armádního generála Ludvíka, Svobodv. Pionýři z Kolínska tlumočili soudruhu presidentovi srdečný pozdrav a přání pevného zdraví к jeho životnímu jubileu. V srdečné besedě zavzpomínal na své dětství a mládí a mimo jiné jim řekl, že mohou být šťastni, že žijí v této socialistické společnosti. Žádal je, aby vyřídili pozdravy všem pionýrským vedoucím a svým rodičům. čest voleb nastoupí v sobolu na celodenní směnu v Pražské akumulátorce v Mladé Boleslavi dvě výrobní střediska — formace a řezárna, dva rozhodující úseky závodu. Iniciátorem je stranická skupina kolektivu pod vedením dílovedoucího soudruha Šulce. Výsledek^ jejich celodenní sobotní směny půjde na podporu splněni upřesněného závazku, vyhlášenéhc na počest Velké říjnové socialistické revoluce a voleb, který je proti původnímu závazku vyšší o 700 000 korun. Ode dneška v nadplánu PRAHA (sv). Včera splnil celoroční plán ve všech rozhodujících ukazatelích podnik Silnice — KNV Praha. Do konce roku chtějí pracovníci tohoto podniku mimo jiné překročit plánované úkoly ve stavební výrobě o 15 mil. Kčs, v průmyslové výrobě o 65 000 tun štěrkovin, ve výrobě Obalených živičných směsí o 22 600 tun, Tím chtějí pracovníci n. p. Silnice — KNV Praha přispět к plnění programu, který vytyčil XIV. sjezd KSC. S čistým štítem • PŘÍBRAM (da). Kolektivy soutěžící o titul brigáda socialistické práce z dílen a elektroprovozu na šachtě 19, kolektiv techniků OHM dolu č. 4 a stavebně montážního provozu z odštěpného závodu Uranového průmyslu Příbram přijaly na počest voleb závazek, že urychlí výstavbu pomocné kompresorovny, kterou chtěly vybudovat vlastními silami do konce listopadu. Svůj závazek již splnily a půjdou к volbám s čistým štítem. Za jeden a půl měsíce dokázalo- 23 soudruhů vytvořit dílo v hodnotě 973 000 korun. 1 Rozhodnutí brigády < KOLÍN (jzt). Kolektiv brigády socialistické práce soudruha Staňka v kolínské Talře se rozhodl, že mimo plnění výrobních úkolů je třeba dát na počest voleb něco navíc. Uvědomili si, že zdraví člověka je nejcennější, a proto se soudruzi L. Staněk, M. Horák, Z. Mašín, M. Foltýn, V. Voniček, St. Myslivec, V. Šedivý, J. Semler, Z. Skála, J. Heřmánek, M. Nad1, M. Bílina a M. Střihavka přihlásili na výzvu OÜNZ, žq darují zdarma krev. • AGITACNl DVOJICE v Lošanech na okrese Kolín navštívila kromě jiných také rodinu traktoristy Horvátha. Po skončení rozhovoru o významu voleb a pozvání к účasti požádal tento 351etý zaměstnanec místního ]ZD o přijetí za kandidáta KSČ. • SPLNÍME PLAN maloobchodního obratu za rok 1971 к 25. prosinci, slíbili na výroční členské schůzi ROH pracovníci podniku Restaurace a jídelny Mělník se sídlem v Kralupech nad Vltavou. Přijali tak výzvu OV KSČ Mělník ke splnění plánu letošního roku ve zkráceném termínu, (z) • KOLEKTIV brigády socialistické práce pálení lupků záVodu Hořkovec na Rakovnicku se v minulých dnech rozšířil 0 další 3 členy. Brigáda pracuje bez úrazu. (fk) • RADA MěstNV V KUTNÉ HOftE plánuje pravidelné veřejné besedy s občany a také prostřednictvím schůzí společenských a zájmových organizací chce občany města informovat o všech svých důležitějších opatřeních. Tak budou mít voliči i po volbách možnost vyjadřovat se к práci MěstNV a podávat vhodné náměty a připoihínky. (-drm-j • VLASTNI NOVINY vydává na berounském okrese MNV Kublov Poslední číslo je zaměřeno na volby do zastupitelských orgánů. Občané Kablova byli tímto způsobem velmi podrobně informováni o všem. co se za posledních sedm let v obci udělalo, jak je plněn závazek к 50. výročí založení KSp, a o novém volebním programu, (jč) • DO DNE VOLEB jsou splněny ná Berounsku všechny závazky tělovýchovných jednot, vyhlášené v rámci akce Straně na počest, tělovýchově ku prospěchu. Celkově bylo sportovci a tělovýchovnými pracovníky vybudováno dílo v hodnotě 1 309 00 korun a odpracováno zdarma 35 000 brigádnických hodin, (bel) • V PROBĚHU AGITACNlCH DNO získaly .agitační dvojice v Byšicích na okrese Mělník závazky místních občanů na výstavbu kulturního domu a dalších svépomocných akcí v rámci volebního programu ve výši 40 600 hodin. (-ko-J • NA POČEST VOLEB do zastupitelských sborů odpracovali členové SSM a učni závodu Potraviny Kolín dobrovolnou pracovní směnu. Akce byla zajištěna ve spolupráci s provozním úsekem. Mladí v kolínských Potravinách tímto činem vyjádřili svůj vztah к socialistickému obchodu, v němž chtějí neustále zkvalitňovat své služby, (jlz) • V RÁMCI předvolebního období uskutečnil ZV ROH při Kulturním domě 've Slaném ve spolupráci s členy SSM mljnulý týden další přednášku pro mládež pod názvem Mladí v umění, kultuře a . .spurtu. (íuJ křížem krážem naším krajem Na snímku reprezentant redakce Svobody Luboš Bliiml. Při televizní zkoušce se učil střílet lukem. Foto: A. Antonínové ..a loučímese neradi Poprvé je přivítalo hornické Kladno teplou zlatohnědou barvou prvního podzimního listí. Včera si naposledy podali ruku v čvachtanici pražského ušmouraného sněhu. Tucet vzrušených pátků, dvanáct večerů, postřehu, pohotovosti a znalostí v televizním seriálu U nás v krajt. Kde už ted byla jejich počáteční tréma a maloučko ztuhlé svaly kolem úst při prvních slovech. Dnes na svůj herecký debut před kamerou a mikrofonem vzpemínají s úsměvem. Včera už byli všichni suverénní, i když jistě, jako před každým vystoupením, tu bylo trošinku obav, »co na nás v tomto kole chystají, jaké otázky dostaneme, co budeme muset...« Ale mikrofon už byl starý známý, režisér je při zkouškách oslovoval křestními jmény, a tak i přes slova .. .bylo to překrásné a bylo toho — povzdech — dost... budou na ty téměř tři měsíce vzpomínat všichni a dlouho. Naposledy jsme je viděli, naposledy jim popřáli »zlomte vaz« a podrželi palce tomu svému soutěžícímu. A nebylo toho opravdu málo. Naši soutěžící — a vlastně všichni jsou »naši«, protože každý z nich reprezentoval jeden z krásných krajů naší republiky, splnili ve dvanácti televizních večerech 35 soutěžních úkolů, odpověděli na 180 otázek v soutěži o znalosti krajů, zúčastnili se 12 úkolů v oblasti kultury od zpíváni a vodění loutek po dirigování i jako sportovci ve stolním tenise, jízdě na kole a koloběžce. Vy, milí čtenáři, kteří jste je pravidelně a s napětím sledovali na televizní obrazovce, to víte sami nejlépe. A včera jste dokonce ocenili i jejich vlohy výtvarné. Na veselý a srdečný závěr jim zahrála dechovka Antonína Votavy a primátor hlavního města Prahy dr. Zdeněk Zuska předal ceny vítězi kola našemu Lubošovi. A tak jsme si uvědomili, že přece jen i nám se bude stýskat po hezkých pátečních večerech, za které všem, kteří■ je připravili, patři upřímný dík. Především za to, že jsme se prostřednictvím soutěžících redaktorů měli možnost dozvědět víc o bohatství naší krásné země, o všem, co se v posledních letech vybudovalo v jednotlivých jejích krajích. Opravdu upřímný dik. A největší pochopitelně našemu reprezentantu Luboši Bliimlovi. Naděžda Brehovszké VYSOKÉ TEMPO ROZVOJE MOSKVA — Ekonomika Ukrajiny, jedné z největších sovětských republik, si uchovává vysoká tempa rozvoje i v nové pětiletce. Předseda rady ministrů Ukrajinské SSR Vladimír Sčerbickíj prohlásil včera na zasedání Nejvyššího sovětu SSSR v Kremlu, že Ukrajina disponuje nezbytnými prostředky pro financování všech opatření ke zvýšení svého ekonomického potenciálu. Koncem roku 1975 vzroste ukrajinská průmyslová produkce o 43 procenta a objem zemědělské výroby převýší o pětinu loňskou úroveň. Za deset měsíců prvního roku nové pětiletky byla vyrobena nad plán produkce za stamilióny rublů. V nové pětiletce vzroste objem investic do ukrajinského průmyslu více než o třetinu, což umožní republice zvýšit ročně výrobu elektrické energie téměř o 50 procent, těžbu uhlí zvýšit na 217,4 miliónu tun a výrobu oceli na 56 miliónů tun. Plánují se vysoká tempa rozvoje strojírenství a chemického průmyslu, těžby nafty a zemního plynu. Má být provedena technická modernizace a rekonstrukce mnoha závodů, které budou vybaveny automatizačními a kontrolními prostředky. Začal sjezd německých komunistů DÜSSELDORF. V západoněmeckém městě Düsseldorfu byl včera dopoledne zahájen II. sjezd Německé komunistické strany. Sjezd se koná pod heslem Za silnou NKS. Asi 600 delegátů na něm projedná tříletou činnost strany a určí další politiku komunistické strany ve spolkové republice. Sjezd zahájil předseda NKS Kurt Bachmann. Zdůraznil, že se sjezd koná v době zvýšeného sociálního napětí v NSR, jak o tom svědčí právě probíhající stávka kovodělníků. Kurt Bachmann uvítal a delegáti srdečným potleskem pozdravili představitele více než 20 delegací komunistických a dělnických stran ze zahraničí. V čele delegace Komunistické strany Československa je vedoucí mezinárodního oddělení OV KSČ Pavel Auersperg, delegaci KSSS vede člen politického byra strany Arvid Pelše. Za pět let vybudují v republice 241 závodů na výrobu spotřebního zboží. Před Ukrajinou je úkol značně zvýšit výnosy obilovin s tím, aby v roce 1975 vzrostla celková sklizeň obilí na 43 milióny tun, prohlásil Vladimír Ščerbickij. Výzva Fidela Castra SANTIAGO DE CHILE. Předseda kubánské vlády Fidel Castro, který je od 10. listopadu na oficiální návštěvě v Chilské republice, navštívil včera jeden z největších měďných dolů na světě El Tenlente jižně od hlavního města Santiaga. Důl patřil americké společnosti Kennecott, ale vláda Lidové jednoty ho letos v červenci znárodnila. Při prohlídce dolu byl Castro všude srdečně pozdravován. Na mítinku s horníky poukázal Castro na obrovský význam znárodnění chilského přírodního bohatství a vyzval horníky, aby hájili revoluční proces v Chile. Potom odjel předseda kubánské vlády do města Rancaguy, ležícího asi 90 km od Santiaga, a promluvil na mnohatisícové manifestaci na místním stadióně. V projevu vyzval národy Latinské Ameriky, aby se sjednotily v boji za osvobození ze jha imperialismu. V duchu olympiády BONN. V Mnichově byl vytvořen výbor Demokratická olympiáda, jehož členy se stali představitelé různých demokratických stran, společností a sdružení. Výbor vyzval obyvatele NSR, aby přispěli к tomu, aby se letní olympijské hry konaly v ovzduší »úsilí o mír, vzájemného porozumění mezi národy a respektování rovnoprávnosti«. Na olympiádě nemají místo nacionalistické nálady, zdůrazňuje se v prohlášení, které vyjadřuje obavy z vystoupení organizací, »jejichž činnost určuje nacionalismus nebo fašismus«. Výbor zdůrazňuje, že s duchem olympijských her není slučitelná ani činnost amerických stanic Svobodná Evropa a dalších. К volbám manifestačné KUTNA HORA (jr). Na výzvu kolektivů brigád socialistické práce v CKD Kutná Hora se zaměstnanci závodu sejdou dnes v 16.00 hodin na sídlišti ČKD. Odtud se manifestačním průvodem odeberou do volebních místností, aby odevzdali své hlasy těm, kteří budou hájit jejich zájmy, budou se starat o šťastnou budoucnost a mír jejich dětí. Odevzdají svůj hlas kandidátům Národní fronty. 2 ■ SVOBODA • 26. listopadu 1971 Pedagog к mladým Soudruh Karel Drábek, ředitel ZD§ v Cvalech, se na stránkách městských novin Život Cval obrací к mladým vo ličům, kteří půjdou poprvé к urnám »Nejste všichni stejně mladí, ale budete se zamýšlet jak uplatníte svoje občanské právo. Ono totiž nebylo v minulosti, kterou jsme prožívali my, dříve narození, tak jasné, jako je tomu dnes. Vše dobré berete s všední samozřejmostí, nedostatky odsuzujete, generalizujete a někdy ztotožňujete s podstatou našeho státu a společenského zřízení.« V závěru pak vyzývá mladé lidi, aby svou přítomností ve volbách, svým souhlasem s navrženými kandidáty vyjádřili svůj vztah к socialistické budoucnosti. Ve věku 98 let V Loděnici na berounském okrese odmítl nabídku, aby volil v bytě do přenosné schránky, 98letý oběan Josej Kotva. Prohlásil, že bude jeho velkou ctí přijít do volební místnosti osobně. »Ve svém stáří,« řekl, »nejlépe doká ži posoudit, co bylo vykonáno v posledních letech, a proto chci volit manifestačné šťastnou budoucnost našich dětí i mých pravnoučat.« Josej Kotva oslaví 1. prosince 98. narozeniny. Uč)