Szabad Földműves, 1973. július-december (24. évfolyam, 27-52. szám)
1973-12-08 / 49. szám
19/3 XII. 10-til XII. 16-ig BRATISLAVA! MAGYAR ADAS HÉTFŐ: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.10 Sporthírek. 7.18 Reggeli zene. Közben kb. 7.30-kor Napjaink margójára. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Művészekről — művészetről 12.30 Népi muzsika. 12.55 Hírek. 15.00 Sport és muzsika. 15.30 Hírek. 15.35 Napi krónika. KEDD: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. Sajtószemle 7.15 Reggeli zene 7.25 Sport és muzsika. 7.55 Hírek. 10.00 Iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Rádióegyetem. 12.25 Szórakoztató zenei félóra. 12.55 Hírek. 14.30 Iskolások műsora. 15.00 Beszéljünk szlovákul. 15.10 Tánczenei koktél. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. SZERDA: 7.00 Hírek. 7.10 Reggeli zene. Közben kb. 7.30-kor Napjaink margójára 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Egy hazában. Irodalmi műsor. 12.30 Filmzene. 12.55 Hírek. 15.00 Tánczene. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. CSÜTÖRTÖK. 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. Sajtószemle. 7.15 Reggeli zene. Közben kb. 7.30-kor Sporthírek. 7.55 Hírek. 10.00 Iskolások műsora. 1У.00 Hírek. 12.10 Szülőknek a nevelésről. 12.30 Szórakoztató zene. 12.55 Hírek. 14.30 rett világából 15.30 Hírek 15.40 Napi krónika. Iskolások műsora. 15.00 Egészségügyi tanácsadó. 15.10 Az ope-PÉNTEK. 7.00 Hírek. 7.10 Napjaink margójára. 7.15 Reggeli zene. 7.30 Egészségügyi tanácsadó. 7.40 Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Mezőgazdasági félóra. 12.40 Rövid zenés műsor. 12.55 Hírek. 15.00 Fúvószenekarok műsorából. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. SZOMBAT: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.10 Reggeli zene. 7.25 Mezőgazdasági félóra. 7.55 Hírek. 10.00 Hírek. 10.15 Nagy mesterek műveiből. Szimfonikus zene. 11.00 Fáklya. 11.20 Tánczene. 11.40 Gazdaságpolitikánkról egymás közt. 12.00 Hírek. 12.10 Az opera kedvelőinek. 13.00 Tükör. Aktuális bel- és külpolitikai kérdésekről. 13.20 Magyar népdalcsokor. 14.00 Kontaktus. Ifjúsági műsor. 15.00 Tíz perc irodalom, Ján Smrek szlovák költőt köszöntjük. 15.10 Tánczene. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. VASÁRNAP. 7.00 Hírek. 7.15 Vonószenekarok műsorából. 7.50 Hírek. 8.00 Barangolás Zeneországban. 8.30 Meseműsor. 8.45 Népszerű melódiák. 9.00 Rádióegyetem. 9.15 Operettről operettre 10.00 Látóhatár. Irodalmi műsor. 10.20 Ismert instrumentális hangversenyek. 11.00 Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10 Tánczenei koktél 11.30 Kulturális híradó. 11.40 Tánczene. 12.00 Hírek. 12.05 Népi zene. 13.00 Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40 Tánczene. 14.00 Irodalmi műsor. A KOSSUTH ADÓ MŰSORA HÉTFŐ: 8.15 Nótacsokor. 9.30 A hét zeneműve. 10.45 Szimfonikus zene. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.35 Tánczenei koktél. 13.20 Népi zene 14.10 Kórusfelvételek. 14.22 Operettdalok. 15.10 Iskolarádió. 16.05 Vétkes volt. Ion Baiesu egyfelvonásosa. 16.39 Népek zenéjéből. 17.20 Portré muzsikával. 17.55 Dunántúli történetek. 19.40 A Budapesti Filharmóniai Társaság zenekarának Wagner-estje. 21.30 Mikrotánc. 22.20 Népdalok, néptáncok. 23.15 Romantikus zene. KEDD: 7.45 Orvosi tanácsok. 8.20 Korda György felvételeiből. 9.00 Gyermekrádió. 9.35 Schubert zongoraművek. 10.05 Iskolarádió. 11.21 Osváth Júlia énekel. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.35 Melódiakoktél. 13.56 A berlini VIT dalaiból. 14.04 A Gyermekrádió műsora. 15.10 Rádióiskola. 16.30 Az élő népdal. 18.01 Lemezek közt válogatva. 18.30 A Szabó-család. 19.25 Örökzöld dallamok. 20.00 Dupla vagy semmi a századunk zenéjéből. 21.03 Ki az értelmiség, mi az értelmiség? V. rész. 21.33 A Kaláka együttes felvételeiből. 22.30 Liszt kórusműveiből. SZERDA: 8.20 Vincze Viktória és Payer András énekel. 10.05 Állati hangok. 10.25 Ifjúsági könyvespolc. 11.30 A Szabócsalád. (Ism.) 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.35 Tánczenei koktél. 13.20 Színes népi muzsika. 14.05 Ifjúsági Rádió. 14.30 Nőkről-nőknek. 15.10 Gyermekrádió. 16.25 Népdalok. 17.05 Külpolitikai figyelő. 17.39 Karinthy Ferenc hangjátéka. 19.25 Lemezek. 21.00 Házimuzsika. 22.20 A dzsessz világa. 23.20 Új lemezeinkből. CSÜTÖRTÖK: 7.45 Orvosi tanácsok. 8.40 Mezők, falvak éneke. 9.00 Tudományos Magazin. 9.25 Operettrészletek. 10.05 Iskolarádió 11.14 Gondolat. A Rádió irodalmi lapja. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.35 Melódiákoktól. 14.45 Fúvósesztrád. 15.45 Filmzene. 16.25 Operettrészletek. 17.43 Az év legjobb tánczenei felvételei. 18.48 Zenéről — tíz percben. 19.25 Kritikusok fóruma. 19.35 Nótaest. 20.30 Külpolitikai dokumentumműsor 21.14 Két Bartók hangverseny. 22.53 Versek. 23.13 Tánczene éjfél előtt — éjfél után. PÉNTEK: 8.20 Zenekari muzsika. 9.00 Móra Ferenc két elbeszélése. 9.20 Népdalcsokor. 10.05 Iskolarádió. 10.30 Lőrincze Lajos műsora. 10.35 Benjamino Gigli olasz dalokat énekel. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.35 Tánczenei koktél. 13.20 Nóták 14 03 Csicseri bolt. Gyermekrádió 14.28 Rádiójáték. Az Ifjúsági Rádió műsora. 15.10 Magyarán szólva. 16.05 Dunántúli történetek. 17.20 Országos Mozart Műveltségi Verseny. Vezető: Czigány György. 17.50 Dalok Petőfi Sándor verseire. 18.00 Az Ifjúsági Rádió műsora. 19.40 Bemutatjuk Lisa Minellit. 20.49 Dupla vagy semmi. 22.20 Félóra sanzon. SZÓMAT: 8.40 Lemezek. 10.05 A két csacsi. Rádiójáték. 12.20 Zenei anyanyelvünk. 12.30 Magyarán szólva... 12.45 Melódiakoktél 1510 Tánczene 16.00 169 óra. 19.35 Párizsi ősz. 20.40 A harmadik lány. Agatha Christie regényének rádióváltozata. 22.20 A beat kedvelőinek. VASÁRNAP- 8.05 Külpolitikai negyedóra. 8.50 Dunántúli történetek. 10.13 Kosztolányi Dezső versei. 10.30 Tánczene. 12.10 Édes anyanyelvünk. 12.15 Jó ebédhez szól a nóta. 13.10 Lemezmúzeum. 13.43 Pillantás a nagyvilágba. 14.04 Korunk operacsillagai. 15.08 Üdvözlet az olvasónak. 16.40 Németh Marika énekel. 17 05 Az év legjobb tánczenei felvételei. 17.55 Világlíra. 18.38 Népdalkörök országszerte. 19.15 Jeanette McDonald és Nelson Eddy énekel. 19.32 A Berlini Filmharmonikus zenekar hangversenye. 21.30 Népi zene. 22.00 Hírek. BRATISLAVA! TV MŰSOR HÉTFŐ. 14.45 Haladó tapasztalatok iskolája. 15.25 A jubiláló Technik együttes. 15.55 TV-Híradó. 16.05 Tanítóknak. 16.35 Orosz nyelvtanfolyam. 17.10 Kapcsolatok az élettel. Szakiskolák. 17.45 Kerületeink jelentik. 18.00 Esti mese. 18.10 Fehér abroszon. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Az orosz kenyér. Dokumentumfilm. 19.55 Heti műsorismertetés. 20.00 A Postupim-i konferencia. 21.40 TV-Híradó. 22.00 Pártoktatás. KEDD: 9.00 Iskolatévé. 9.30 A Postupim-i konferencia. 11.10 Az orosz kenyér. 11.35 Heti műsorismertetés. 11.40 TV-Híradó. 14.30—14.50—15.15 és 15.35 Iskolatévé. 16.05 Őserdeink. 16.25 Jégkorongmérkőzés. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Közös ütünk. Dokumentumfilm. 20.00 Délben eltűnnek az árnyak. Szovjet tvsorozat. 21.15 TV-Híradó. 21.35 Tévérriport. 22.00 Zene. SZERDA: 9.00 Iskolatévé. 9.30 A legkisebbeknek. 10.00 Iskolatévé. 10.20 TV-Híradó. 15.25 Férfi kézilabdamérkőzés. 17.05 Középiskolásoknak. 17.45 Kerületeink jelentik. 18.00 Esti mese. 18.15 Szórakoztató műsor. 19.00 TV-Híradó. 19.45 CSSR—NDK. Nemzetközi jégkorongmérkőzés. 22.00 TV-Híradó. CSÜTÖRTÖK. 9.10 Iskolatévé. 9.30 Haladó tapasztalatok iskolája. 10.10 Tévéjáték. 11.20 TV-Híradó. 16.20 TV-Híradó. 16.30 Látóhatár. 17.00 Ifjú szemmel. 18.00 Esti mese. 18.10 Táncdalok. 18.20 Képeslap Franciaországból. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Hogyan nő egy főváros. Publicisztikai műsor. 20.00 Tévéjáték. 21.10 TV-Híradó. 21.30 Kulturális híradó. 21.35 A nagy út. Szovjet film. PÉNTEK: 9.10 Túlélik a 2000-ik évet? 10.50 TV-Híradó. 16.40 TV-Híradó. 16.50 Pionírműsor. 17.45 Kerületeik jelentik. 18.00 Esti mese. 18.15 Megtörtént, nem történt... 19.00 TV-Híradó. 19.30 Túlélik a 2000-ik évet? 20.00 Önmagunknak. Versenyműsor. Befejező rész. 21.10 TV-Híradó. 22.05 Egy fiatal férfi kísértései. Tévéfilm. I. rész. SZOMBAT: 8.30 Iránytű. 9.30 A világ filmobjektíven keresztül. 10.00 Aranykapu. Gyermekdalok. 10.50 Az Aranykapu levelesládája. 11.00 Délben eltűnnek az árnyak. 12.05 TV-Híradó. 12.15 Orosz nyelvtanfolyam. 12.45 Őserdeink. 14.10 TV-Híradó. 14.20 Az ő első filmje. 15.00 Úszóversenyek. 16.00 Sportgimnasztika. Csehszlovákiai országos bajnoki versenyek. 18.00 Táncdalok. 18.10 A nézők leveleiről. 18.45 Nyomoz a bűnügyi központ. 19.00 TV-Híradó. 20.00 Karel Vlach zenekarának fellépése. Szórakoztató műsor. 21.00 TV-Hírek. 21.05 Gólok, pontok, pillanatok. 21.20 Tudom, hogy gyilkos vagy. Cseh film. VASÁRNAP: 8.35 Meseműsor. 9.00 Sportgimnasztika. Országos bajnokság. 11.30 Heti híradó. 14.15 TV-Híradó. 14.25 Mesejáték. 15.20 CSSR—Finnország. Jégkorongmérkőzés. 16.00 Szovjetunió—Svédország, jégkorongmérkőzés. A II. szünetben: Esti mese. 19.00 TV-Híradó. 19.35 Gólok, pontok, pillanatok. 19.50 Vasárnapi vers. 20.00 Edison. Amerikai film. 21.45 TV-Híradó. 22.000 A trapéz. Prokofjev-balett. BUDAPESTI TV MŰSOR KEDD. 8.05 Iskolatévé. 13.35 Iskolatévé. 17.13 Hírek. 17.20 Kuckó. 17.40 Ki minek a mestere? 18.40 Reklámműsor. 18.50 Játék a betűkkel. 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Snoopy a jégen. Zenés amerikai film. 20.45 Tartozik és követel. Színmű két részben. 22.25 TV-Híradó. SZERDA: 9.20 Iskolatévé. 9.55 A TV politikai tanfolyamának adása a honvédség részére. 10.15 Falak között. Mb. lengyel játékfilm. 11.15 Nyugdíjasok műsora. 11.45 Játék a betűkkel. 16.20 Iskolatévé. 17.03 Hírek. 17.15 Nők három szerepben. Téli virágápolás. 17.25 Labdarúgómérkőzés (UEFA-Kupa). 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Kék fény... 21.00 Velence. Olasz dokumentumfilm. 21.50 TV-Híradó. 22.00 A MTESZ negyedszázada. CSÜTÖRTÖK: 9.00 Iskolatévé. 14.30 Iskolatévé. 17.13 Hírek. 17.20 Természetbarát. A Telesport turisztikai magazinja. 17.40 Reklámműsor. 17.45 Rólad van szó.% Fiatalok önismereti műsora. 18.15 Megmérettünk és nehéznek találtattunk, VI.bef. 1 rész. 19.05 Reklámműsor. 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Az árnyak délben tűnnek el. Szovjet tévéfilm-sorozat. 21.10 Színházi album. 22.20 TV-Híradó. PÉNTEK: 8.05 Iskolatévé. 13.35 Iskolatévé. 17.00 Hírek. 17.05 Teremlabdarúgó-mérkőzés. Közvetítés Miskolcról. 18.20 Öt perc meteorológia. 18.25 Érdek és érdekeltség. A TV politikai vita est-sorozata. 19.10 Reklámműsor. 19.15 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 20.00 A szereposztástól a bemutatóig. Verdi: Álarcosbál. 20.05 Ötszemközt... Honthy Hannával. 21.15 Verdi: Álarcosbál. 22.05 TV-Híradó. SZOMBAT: 9.20 Iskolatévé. 9.50 Rólad van szól Fiatalok önismereti műsora. 10.20 Téli virágápolás. 10.30 Az Azovi-tenger Szovjet ismeretterjesztő rövidfilm. 10.55 Női kézilabda VB 12.05 Az árnyak délben tűnnek el. Szovjet tv-film-sorozat. V rész. 14.03 Megmérettünk és nehéznek találtattunk. VI. rész 14.55 Öveges professzor legkedvesebb kísérletei. VIII. Ruha szárító csipesz és űrrakéta. 15.25 Képes Sport Kupa. Terem labdarúgó-mérkőzés. II. nap 17.05 Hírek. 17.10 Reklámműsor 17.20 Antenna. 18.00 Reklámműsor. 18.10 Cimbora. Irodalmi magazín gyermekknek. 19.00 Sanzonról — sanzonra. 19.15 Cica vízió. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Maigret felügyelő. Georges Simenon bűnügyi regényének mb. angol tévéfilm-változata. 20.55 Utazás Nancyval. Amerikai zenés film. 21.45 TV-Híradó. 21.55 Női kézilabda VB: Mérkőzés az I. helyért. VASÁRNAP: 9.00 Iskolatévé. 9.25 Mihály úr kalandjai. Lengyel filmsorozat. I. rész: Jerzy barát. 9.55 Reklámműsor. 10.00 Gyere velünk, csináld velünk, csináld jobban! Játékos sportvetélkedő. Az NDK Televízió intervíziós közvetítése Berlinből. 11.00 Zsebtévé. 11.30 Kisfilmek. 14.23 Állatok, növények — közelről. Ismeretterjesztő filmsorozat. VII. rész: Téli álom. 14.35 Pedagógusok fóruma. A korszerű matematika. 15.15 Útirajzfilm Japánról. Csehszlovák filmsorozat, II. rész. 15.40 La Fontaine meséi. A róka és a gólya. Francia—magyar rajzfilmsorozat. 15.55 Képes Sport Kupa. Teremlabdarúgó-mérkőzés. III. nap. 17.40 Reklámműsor. 17.45 Műsorainkat ajánljuk! 18.10 Reklámműsor. 18.20 Delta. Tudományos híradó. 18.45 Esti mese. 19.00 A Hét. 20.00 Hírek. 20.05 A professzor a frontra megy. Tévéjáték. 21.30 Sporthírek. 21.35 Arany Páva. Nemzetközi Népzenei Verseny. I. középdöntő. 22.50 Hírek. (A műsorváltoztatás joga fenntartva.) DECEMBER December 10 JUDIT Hétfő RADÜZ December 11 ARPÁD Kedd DANA December 12 GABRIELLA Szerda OTÍLIA December 13 LUCA Csütörtök LUCIA December 14 SZILÄRDKA Péntek BRANISLAVA December 15 VALÉR Szombat IVICA December 16 ETELKA Vasárnap ALBÍNA kelte nyugta kelte nyugta ó p. 6. p. 6. p. 6. p. 7.21 15.53 16.20 7.43 7.22 15.53 17.34 8.39 7.23 15.53 18.56 9.24 7.24 15.53 20.17 10.01 7.25 15.53 21.35 10.29 7.25 15.53 22.52 10.54 7.26 15.53 — ’ 11.17 A TU&0MAMY VIUCA ÚJ GYÓGYSZER A CUKORBETEGSÉG ELLEN. A Lengyel Népköztáraság gdanski orvosi kutatóintézetében új gyógyszert fejlesztettek ki a cukorbetegség gyógyítására. Lengyel szakértők szerint az új gyógyszernek az a legfőbb előnye, hogy lényegesen hosszabb ideig hat, mint az eddigi készítmények, elegendő naponta egy alkalommal bevenni. Az SPC—703 jelzésű készítmény vegyileg a szulfamid-csoport rokona. Eddig már tíz országban szabadalmaztatták. Az eredményes klinikai kipróbálás után a stargardi gyógyszergyárban kezdik meg a gyártását. A MELLRÁK ÖRÖKLŐ BETEGSÉG. A mellrák veszélye kilencszer akkora azokban a családokban, amelyekben egyszer már felütötte a fejét a betegség — hangoztatja dr. David Anderson a houstoni rákkutató intézet tudományos munkatársa. Hajlamosabbak a mellrákra azok a nők, akiknek anyja, nővére vagy nagynénje mellrákban szenvedett, mint azok, akiknek családjában még sohasem jelentkezett a kór. A neves tudós ezeknek azt tanácsolja, hogy gyakrabban járjanak ellenőrzésre. Az iskola igazgatója behívatja egy diák édesanyját: — Asszonyom, a fia nagyon csintalan ... — Született apja! — Rosszul tanul... hazudik... — Akár az apja! — Verekszik, sót lop is... — Mondom, igazgató, a gyerek olyan, mint az apja. Most látom csak, milyen okosan tettem, hogy nem mentem feleségül egy ilyen emberhez. — Foglalkozása? — Egy neves beat-zenekar nélkülözhetetlen tagja vagyok. — Gitáros? — Nem, villanyszerelő. ■- 4 -Az apa elé áll a kislány. Férjhez akar menni. — De mondd csak, boldoggá tudsz te majd tenni egy férfit? — Ó, akár többet is! - 4 -A meccs végén a vesztes csapatkapitány a játékvezetőhöz fut, hogy megköszönje működését. — Nagyszerű mérkőzés volt — mondja. — Örökké sajnálhatja, hogy semmit sem látott belőle. 4— Ki ez a jó megjelenésű, őszhajú öregúr? — A börtönigazgató. — Ragyogó karrier! — Az. Egyszerű rabként kezdte... + -Kovácsot megkérdi valaki, hogy miért szereti olyan nagyon Szabót. — Nagyon jó fiú, — felel Kovács — igen nagy szolgálatot tett nekem, amikor csúnya, fekete felhők tornyosultak felettem. — Mit tett? — Figyelmeztetett, hogy vigyek magammal esernyőt, különben megázom. 4 -Kovács elmegy a fogorvoshoz, mert rettentően fáj a foga. A fogorvos megvizsgálja, és közli, hogy a fogát ki kell húzni. — Hát csak ki vele — mondja hősiesen Kovács. A fogorvos injekciót akar neki adni, de Kovács nem engedi. — Nem kell érzéstelenítés, nem vagyok olyan érzékeny, — mondja. Majd vattát vesz elő a zsebéből és bedugja a fülét. — Hát ez mire való? — kérdi tőle az orvos. — Tetszik tudni — magyarázza Kovács —, a fájdalmakat kitűnően tűröm, csak az ordítást nem tudom hallgatni. Pistikétől megkérdezi valaki, hogy tudja-e, miért van olyan hosszú nyaka a zsiráfnak? — Azért, — feles Pistike —, mert a feje olyan messze van a törzsétől, hogy ha nem volna olyan hosszú a nyaka, nem lenne, ami összekösse. SZABAD FÖLDMŰVES — Kiadja az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma a PRÍRODA Könyv és Lapkiadó nemzeti vállalatban. — Megjelenik hetente egyszer — Nyilvántartási száma: SÜTI 11/B. - Főszerkesztő Patkó Károly. — Szerkesztőség és Kiadóhivatal: 89127 Bratislava, Krížkova 7. — Telefon: Főszerkesztő és titkárság 475 08 — Telefonközpont 472 41 - Belső vonalak: Mezőgazdasági osztály: 10, propaganda osztály 55. — Nyomja a SVORNOSŤ Nyomda, n. v., Bratislava, Odborárske nám 3 - Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata. — Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesítő. — Külföldre megrendelhető: PNS, ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48 — Előfizetési díj egy évre 52,— Kčs, fél évre 26,— Kčs. — A szerkesztőség kéziratokat és fényképeket nem őriz meg és nem küld vissza! 1