Szabad Szó, 1949. augusztus (6. évfolyam, 176-201. szám)
1949-08-03 / 177. szám
A Nagy Nemzetgyűlés Elnöki Tanácsa és a miniszteremás jóváhagyta a kollektív gazdaságok létestését A Román Népköztársaság Nagy Nemzetgyűlésének Elnöki Tanácsa az alkotmány 44 és 45 szakaszai értelmében törvényrendeletet adott ki, amely jóváhagyja a kollektív gazdaságok szervezését. Kollektív gazdaságok a földművelésügyi minisztérium javaslatára a minsztertanács határozata alapján létesíthetők. A Nagy Nemzetgyűlés Elnöki Tanácsának a kollektiv gazdaságok létesítésére vonatkozó törvényrendelete alapján a minisztertanács az alábbi kollektív gazdaságok létesítését és megszervezését engedélyezte: — A kolozsmegyei Kendilona községbeli „Vörös traktor’ kollektiv gazdaságot. — A nagyküküllőmegyei Szászszentlászló községbeli „Vörös szántóföld” kollektiv gazdaságot. — A szebenmegyei Kistorony községbeli „Hajnal” kollektiv gazdaságot. — Az aradmegyei Zábrány községbeli „Uj ut” kollektiv gazdaságot. — A vaslui megyei Rascani községben lévő „A szocializmus győzelme” kollektiv gazdaságot A minisztertanács a kollektiv gazdaságba tömörült szegény- és középparasztok megsegítésére, valamint az első kollektív gazdaságok támogatására, hogy azok mintagazdaságokká fejlődhessenek, elhatározta, hogy az állami javakból szántóföldet, épületeket és mezőgazdasági felszerelést juttat nekik. Ezeket a javakat hozzácsatolják a kollektív gazdaság leltárához (szarvasmarhák, szerszámok, föld), amely a szegény- és középparasztok összefogásából származó javakat foglalja magában. A minisztertanács határozata az alábbiakat tartalmazza: Az állam tulajdonából (földművelésügyi minisztérium) a kollektív gazdaságok örök használatába mennek át a gazdaságok részére kijelölt javak. A kolozs megyei Kendilona községben levő „Vörös traktor” kollektív gazdaság tulajdonába megy át 65,30 hektár szántóföld és 3 szobából, raktárból és mellékhelyiségekből álló épület a kollektív gazdaságok ügykezelése részére, továbbá lakásra és műhelyek részére alkalmas 3 szobás garázzsal, konyhával és mellékhelyiségekkel rendelkező épület, virágültetvények részére szolgáló melegház, gabonaraktár, szarvasmarha-istálló és sertésól. A nagyküküllő megyei Szászszentlászló községben levő „Vörös szántóföld” használatába megy át. 2.270 négyzetöl szántóföld, amelyből 612 négyzetös kiterjedésű területet épületek és berendezések foglalnak el, amelyek mind állami vagyonból származnak. A szeben megyei Kistorony községbeli „Hajnal” kollektív gazdaság használatába megy át: 36 hektár szántóföld, egy épület és az állam tulajdonát képező és a faluban fekvő 5 gazdaság összes épületeivel, istállóival és mellékhelyiségeivel. Az arad megyei Zábrány községbeli „Új út” kollektív gazdaság részére átengednek: egy ingatlant 8 szobával és mellékhelyiségekkel, három istállót, négy raktárt, két csűrt és két pincét. Továbbá: egy ingatlant 6 szobával és mellékhelyiségekkel, istállót, egy ólat, egy raktárt, teát csűrt és két kocsiszint, azonkívül még egy épületet öt szobával és mellékhelyiségekkel, egy istállót, egy disznóórát, három csűrt, egy pincét és 20 ezer téglát. A vaslui megyei Rascani községben levő „A szocializmus győzelme” nevű kollektív gazdaság részére: 33 hektár termelőidőt, az állami tartalékból és 34 hektárt a „Scanteia” állami gazdaság földjéből, az összes épületekkel, ültetvényekkel és az egész mezőgazdasági, szőlőgazdasági, gyümölcsészeti fölszereléssel és bútorberendezéssel együtt. Szöréry.negyébar és megkezdődött a cséplés Lugos. Szörénymegyében az aratás javában folyk. Bálinc község határban az árpát már teljesen ).?.rstták.. Radamanei községben, ahol egy évvel ez,előtt a legtöbb kis és közép, paraszt kötött a mezőgazdasági gép, és traktorálomásit szerződést az egész megyében, a búzát már 9 nappal ezelőtt le* aratták és már behordták a közös székre. A lugcsi és l'acsídi állami gazdaság birtokán már juius 20-án megkezuklött a csáplés. Az orsovai járás t'bb községében is már javában folyik a cséplés az állami gép, és traktorállomások fipingi ézetet. lezsúffttva cloreczó fölművesei az élen járnak az aratási munkálatokban A községideiglines brorsdg fordítson nagyobb ligyt.met a katászszedő csoportok beszervezésére Mercyfalva. — A mezőn hosszú, végeláthatatlan scrolubs-n gabonaosztagok púposodnak. Egymás után érkeznek a gabonakévéknél megrakott sepkeink. A mercyfali dolgozó földművk az aratás nagy, részét már elvégezték is meg, kezdték a gabona behordását a székre. A búza, árpa, rozs feratását a múlt hét közepén fejezték be. A zabot eddig mintegy 80 százalékban aratták le. Azt, hogy a mercyfalvi dolgozó földművesek megyei viszonylatban is ennyire kitünjetnek az aratási munkálatokban, a Román Munkáspárt helyi szervezetének és a tömegsie *ez. t.hu.de felvlágositó és i á, i.y-to munkáján kívül az aratógépek segítsége döntötte el. Az orezyfalvi gép, és tr kora tormáéról 5 avatógépnek.nőtt a késségre. Nyolc nap alatt több mint 200 társbérlő-Csoportba tömörült dolgozó földműves-ermését aratták le. A szérürő hordás az ideiglenes bizottság irányításival tervszerűen történt. Akiknek nincsen igavonójuk, azoknak gabonáját a fogatos gazdák szállítsák el. A községi ideiglenes bizottság minden ébersége most arra összpontosul, hogy a közös szélün biztosítsák a gabona őrzését. Idejekorán megítéli az elővigyázati intézkedéseket. Minden asztag ment vízzel teli hordók sorakoznak. Két víztartály, egy ciszterna, fecskén,dők teszik teljessé a tűzbiztonsági intézkedések. Egy szérnők vezetésével minden ékes 20 gazda tart önkéntes szolgálatot a szérűn, így védi meg, így Lktiiják az új kényeret a maguk és Népköztársaságunk többi dolgozója számára. A Román Munkáspárt helyi szervezetének irányítási nyomán tehát a mercyfalvi dolgozó földművesek az élenjárók közé tartoznak megyénkben az aratási és hodási munka tokban. Mindezen kiemelkedő eredmények mellett azonban a községi ideiglenes bizottságot mulasztás terheli. Nem tulajdonít kellő fontosságot a kalásszeál csoportok keservezésével. A tarón maradt, elhullott ka- ramzokat nem gyűjtötték össze. Pedig nemzetgazdaságunk szempontjából nagy fontossága van annak, hogy egyetlen gabonaszem se vészén kárba. A községi ideiglenes bzottság egyik legfontosabb feladata legyen, a tömegszar vezetékkel szoros együttműködésben, a kalászszedő csoportok megszervezése. Ilyen módon járulnak hozzá még tőkéje esőbben a dolgozók új kenyerének biztos támá hoz. Népköztársaságunk gazdasági életének megerősítéséhez. A PIRUL ROSU-szalagszövőgyár albuma unalmában nem tudta mit csináljon. Hetek óta nem foglalkoztak már vele, s mindig kevesebb lett azoknak a száma, akik szefikbe vertek, fellapoztak. Most is egyedül volt a folyosó kis asztalkáján és rettentően unatkozott. Aztán eszébe jutott az az idő, amikor ide került. Emlékezik, jeltette magának a kérdést, „várjon mire használnak?“ Aggodalma hamarosan eloszlott, mert nem remélt megtiszteltetés un. kultolta, amint az üzemi bizottság elnöke az igazgatóval együtt elhatározta, lapjaira az élmunkások fényképei kerülnek, feltüntetve azt is, hogy milyen munkamódszerek elhasználásával dolgoznak el, milyen eredményeket értek el. Vörös vászonkötéses fedele mintha élénkebben csillogott volna, boldog volt, mert kézről-kézre fúrt, mindenki szemügyre vette. Amikor pedig egymásután kerültek lapjaira az ét munkások fényképei, szinte leugrott örömében a kis usztalkáról. Lám, neki is része van az Állami Terv célkitűzéseinek megvalósításáért folyó harcban. De azóta nyugalma nem volt teljes. Alert vastag, vörösszínű fedezet között kitört a háború. A fényképes tápok civakodtak, gúnyolták az üres lapokat, megvetették őket, mondván, hogy ők semmirekellők, mert üresek. De az üres lapok sem hagyták magukat. Visszautasították a támadásokat. „Halljátok a gépek zúgását? Ott benn verseny folyik és ebből a versenyből újabb élmunkások kerülnek ki, akiknek a fényképei egy napon itt fognak díszes égni rajtunk, ezzel hátat fordítottak a kellemetlenkedő lapoknak. Egy júliusi délután az albumot felrázták álmodozásaiból. Felemelték a kis asztalról és bevitték az irodába. Az asztalon fényképek feküdtek. Az album érdeklődve figyelt. Eddig nem látott arcokat fedezett fel. „Nint csak, itt van Kruze Teréz, aki azelőtt soha nem érte el a normáját, de aki fogadalmat tett, hogy az élmunkások közé küzdi fel magát és...“ Nem folytathatta, mert felcsapták fedelét. Három üres lap büszkén tűrte, hogy beillesszék a fényképeket. Vágyuk teljesült, többet nem fogják őket lenézni. Nevet kaptak és értelmet, pontosan így: „Bárányi Aurora 80 százalékkal haladta túl a normáját’’. A másik lapon ez állt: „Kruze Teréz szövőnő, aki azelőtt alig érte el a normáját, júniusban 46 százalékkal haladta azt túl“. S a harmadik: „Weinhardt Ferenc szövő két szövőgépen dolgozik, júniusban 76 százalékkal termelt többet a normánál.“ Az album ismét ott pihent a folyosó kis asztalkáján. Teljes mértékben meg volt elégedve magával. Hisz fontos szerepe van. Élénk és mozgósító módon népszerűsíti az élmunkásokat, azok eredményeit a termelésben. Narosínsky Lajos szolgáló földmékes teljesítette Hazafias kötelességét Örömmel adta le a beszolgáltatási mennyiséget és családja részére még több mint 21 mázsa búzája maradt B 11 év. Aznap hajnalban a szokottnál is mozgalmasabb volt a község. A nap alig bukkant fel a láthatáron, a tarlókon azonban már élénk sürgé£,forgás volt. A farm felöl üres szekerek érkeztek, mások már súlyosan ,megrakva igyekeztek a 4. számúszérű í.lé. ... A nap már megtett útjának negyed részét az égen, megkezdődöt a csillés. A traktor szakadázott pöfögését simulékonyan kiséri a cséplőgép erösbödő,halkuló bugása. A községi néptanács id.igler.cs bizottságának kiküldöttje fellap pzza a .cséplési nyilvántatást. i'Aarosinsky balos, u.gazda leplezetlen érdeklődéssel figyeli, amint a cséplőgépben eltűnnek az első búzakévék. - , — Jó termés, jó kenyér lesz belőle — állapítja meg eléged.(fen. — 1 hektáron és 73 áron 3970 kiló, gramm buza ^naett. íme. ITT AZ EREDMÉNYE a gépesített munkának Trrkforr»l s/.ántatfjiu, géppel vetették il a búzámat, l'elmérhetetl«i az a segítség, amelyet az állami mezőgazdasági gépközpontok nekünk dolgozó paraszt kivé nyújtanak. Közben telnek a zsákok, a mérleg'zelő 1564 kilogrammot mért Ív eddig, külön. Ez M.r°sinsky La, lés beszolgáltatás! mennyisége, aki ennyivel járul hozzá az Állami Terv célkitűzéseinek megvalósításához, a munikás,paraszt szövetség megerősítéséhez, a szocialista társadalom felépítéséhez. 278 kilog rrammot pediga gépközpont részre, cséplési díjként, mérnek ki. Merodnsky Lajos papirt és cernát vesz elő. — 3970 kilogramm termésből 1564 kilogrammot adtam ]„, az any. nyl.mint, ízen ... marad 2406 kilogramm. Ebből a cséplési dijat kevonom, az 278 kilogramm, marad ... mard! tisztán 2128 kHograsum búzám, azaz huszonegy mázsa 28 kiló. Ez az enyém, azt leszek ver, amit akarok. Marosinsky Lajos egy pillanatig örömteljes mosollyal nézi a gyűrött Papírlapot és mintha nem akarna hinni saját számításának. Ezt kétszer—háromszor is ellenőrzi. D. nem tévedett, a számítása jó, egyezik azzal a számítással, amelyet időközben az ideiglenes bizottság kiküldöttje is elkészített. — Látjátok most már, — mondja — hogy mindaz a híresztelés, amit napok óta terjesztetek a faluban, szemem szedet, hazugság. Meggyőződhettetek valami ennyien, hogy kormányunk és a Román Munakáspárt igazságosan h£'iár°zfa meg a beszolgáltatás« mennyiségeket. TERMÉSEMBŐL BŐVEN MARADT CSALÁDOM RÉSZÉRE AZ EGÉSZ ÉVRE. VALAMINT VETŐMAG AZ ŐSZI MUNKAÁLATOKRA Marosinszky Lajos véleménye elevenen tapintott rá a valóságra. A község kizsákmányolói, a nép ellenségei általterjesztett rémhírek, csúfosan megbuktak. A billédi dolgozó földművesek bizalommal tekintenek a cséplési munkálatok elé és a larcinabeszolgáltatással teljesítik hazafias kötelességüket Nép,köztársaságunk iránt, amely gondoskodik ez ország dolgozóinak szükségéteiről. SZIMONISZ FERENC Szerda, 1949 aulius/tu.'»33 Leleplezték a gyapjubeszolgáltatást kijátszó kurcákat Lugos. — Susani községben Usanescu Juliu zsirosparaszt addig törte a fr.'et azon, miképpen játsz, hatná ki a gyapjubeszolgáltatás rendeletét, míg végre az a ,,remek” ötlete támadt, hogy 24 juha közül négyet Caldarus Vasile és négyet Carpaci Julius mezőgizdasási imi.k.s".k r állítólagos munkálatok elvégzéséért — „fizetségként“. — Szám.tis.i roppant egyszerű volt. Négy juh után nem k.is beszolgál, tt is semmi gyapjút sem, fieki viszont 16 juh gyapjával kell csupán elszámolnia. Remélte, hogy Caldarasnak és Carpacinak ,,hő nyolc juh gyapját majd megszerzi. Martin N., a községi ideiglenes bizottság titkárnő] éberségén l’.ajótörést szenvedett a kulák furfangos terve. Martin tikárnő addig-addig tagogatta a két ,,julus gazdát”, íníg végül beismerték, hogy csak iszkí'szei voltak Isfanescu kuláknak. IKCV annak nyolc juh gyapjával kevesebbet kelljen beszolgáltatni az államnak. A kulák és segítő társas ftit-r megindult sz. eljárás. SMULTER 1. teve|ez?