Szabad Szó, 1960. január-március (17. évfolyam, 1-76. szám)
1960-01-12 / 8. szám
4 Egy házikönyvtárban már az autóbuszon emlegették a nevét. Egy kosaras, idősebb néni mesélte, hogy milyen jó könyvet olvasott Szénásinétől. A nénikével együtt szálltunk le a mikelakai autóbuszról, megkértem hát, mutassa meg, hol lakik Szénásiné. Fölösleges volt megkérdezni. Magam is rátalálhattam volna, csak a szembe jövő embereket kellett volna figyelnem. A könyvekkel megrakottak mind onnan jöttek. Ma, szerdán, Szénásiné egész nap a könyvtárral foglalkozik. Reggel 10-től délután 5-ig várja az olvasókat, ajánlja a könyveket. Ezen a napon nyugdíjas férje készíti az ebédet. Mert Szénási Erzsébet, Arad város legjobb önkéntes házikönyvtárosa, ilyenkor nagyon elfoglalt. Szerdánként 60— 80 olvasónak ad egy hétre való olvasmányt. Munkájának van is eredménye. 1959-ben 221 olvasót tartott számon, akik 4695 könyvet olvastak. Megérkeztem a szépen karbantartott házikó elé. Zöld vaskapuja tárva-nyitva. A ház falán nagy piros tábla: „Az aradi Központi könyvtár 3. számú házikönyvtára“. A pléhtábla alá a férje pingálta szép betűkkel. „A könyvtár nyitva minden szerdán 10—17 óráig". Külön kis szobácskában tartja Szénásiné a Központi Könyvtár több mint 1.000 kötet könyvét. Amikor beléptem, két olvasót is találtam itt. Keresgéltek a polcon a könyvek között. Aki „neveli" a nagynénjét Kelemen József, élénkszemű, pirospozsgás, ifjú. 1955-től, a házikönyvtár megnyitása óta jár ide. Tizenhat éves. A „Dimitrov"-gyár szakiskolájának másodéves tanulója. Lakatosnak készül. Nagyon szeret olvasni, különösen a történelmi tárgyú könyveket, tudományos folyóiratokat kedveli. Most is négy könyvet szorongat kezében. Legalul kikandikál Ráth-Végh István „Két évezred babonái" című könyvének fedőlapja. — Te olvasod? — kérdem csodálkozva. — Én már olvastam. Most a nagynénémnek viszem. Nevelni kell őt is, kérem... Komoly arccal mondja ezeket a szavakat és komolyan is gondolja. A Kelemen-családban, esténként barátságos vita folyik Józsi és rokkant nagynénje, Varga Margit között. Közös háztartásban laknak és mivel Margit néni ágyhoz kötött, nem sokat ismer az új világból, „régimódiasan gondolkozik még, kérem" — Így mondja Józsi, nem feledvén a mondat végéről a kéremet, mintegy aláhúzva mondanivalója komolyságát. Varga Margitnak egyedüli szórakozása az olvasás, Józsi pedig okosan használja ezt fel. A kezdeti Jókai regényekről lassan áttért a modern, szocialista irodalomra, Gorkij, Solohov, Fagyejev írásaira. Legutóbb Asztalos István „Szél fuvailan nem indul" című könyvét olvasta Margit néni. Tegnap a babonákról, az álom jelentőségéről beszélgetett nagynénjével. Eszébe jutott Ráth-Végh könyve és most hazaviszi, hadd olassa el ő is. Márkusok szenvedélye A másik olvasó Márkus Ilona — „Férjem a főolvasó" — mondja. Márkus János délelőtt dolgozik a Vremuri Noi szövetkezetben, laka- 1 Szabad idejében pedig olvas. Százhúsz könyvet olvastak el ebben az évben, románul és magyarul is. Zaharia Stancu „Mezítláb" című regényét például János először magyar fordításban olvasta, majd elkérte román eredetiben is, mert „jobb a könyvet eredetiben olvasni" — vélekedett. Márkus Ilona most is hat könyvet választott ki férjének, köztük Barbusse Tüzét, Stendhal Vörös és fekete című regényét, Tolsztoj elbeszélését, a Kozákokat. Saját magának pedig Dr. Zelenák „A gyógynövények hatása és használata" című füzetet vette ki. Miközben rávezeti a könyvek címét az olvasólapra, Szénásiné szinte szabadkozik: — Én be akartam tartani a rendet és nem adtam többet két könyvnél senkinek, de félre kellett tennem a szabályt, mert nagyon kértek az olvasók. Hát mit tehettem? Gondoltam, jobb ha olvasnak az emberek, mintha haszontalansággal töltik idejüket. Márkusné közbeszólt: — Úgy is van. Ha nincs könyv, a férjem mindig zsörtölődik. Az olvasás a legfőbb kedvtelése — aztán hozzáteszi — ... No meg az enyém is. Újabb olvasók Az olvasók még egyre jönnek. A kis ötödikes tanuló, Valkai Erzsébet a Mosóczy telepről jár ide. Szereti Szénási nénit. Elmondja, hogy talált rá a házikönyvtárra. — Irigyeltem unokatestvéremet, hogy anyit olvas. — Honnan van ennyi könyved ? — kérdeztem. Megmondta és ide hozott. Augusztus óta már harminc könyvet olvastam. — Beszéd közben felragyog a szeme. — Olvastam Petőfi verseit, mind a két kötetet. Nagyon szeretem őket. Amikor egyedül maradtunk, beszélgetni kezdtünk. Szénásiné viszszaemlékezett a kezdetre. 1955-ben a mikelakai nömegbízott kérte meg, vállalja el egy házikönyvtár vezetését. A feladat tetszett Szénásinének. Férje is beleegyezett abba, hogy a hét egyik napján ő foglalkozzék a háztartással. Elterjedt a hír: Szénásinénál könyvtár van. Már jöttek is az emberek. Tisztelik és szeretik a Szénási-házaspárt. 19 éve laknak itt. Még a postás is, aki a nyugdíjat szokta hozni, beiratkozott a könyvtárba és rendszeresen olvas. A könyvtár tagjai is segítenek a könyvtárosnak. Berár Illés, Wild Irén, Puskás Imre tizével ajándékoznak könyvet a könyvtárnak. Szénásiné pedig még a jutalomkönyveit is betette a könyvtárba. Beszélgetésünk végén kezét kötényébe törli háziasszonyi szokás szerint, mintha a tűzhely mellett állna — és mosolyogva, mintegy befejezésképpen mondja: — Tudja, gyermekkorom óta nagyon szerettem volna olvasni. Magánykönyvtárba nem tudtam beiratkozni, mert pénzbe került. Most aztán van rá alkalom. Én tudom, mit jelent az ingyenkönyvtár, és szívesen állok szomszédaim rendelkezésére. Szeretem látni őket könyvekkel a hónuk alatt. ★ Elgondolkozom: mint ahogy a cseppben benne van a tenger, úgy a kis könyvtárnak az életében is tükröződik kultúrforradalmunk, a szocializmust építő ember tanulnivágyása, tudásszomja. FARKAS LÁSZLÓ Hirdetések oooctmxxxmxiooooixooQOcoaxxxxxx A temesvári Állami Opera 1960 január 18-án versenyvizsgát tart a karban üresedésben lévő alt, tenor és basszus énekesi állások, valamint néhány zenekari állás betöltésére (hegedű, kürtös, trombonos, ütőhangszerek) Érdekelték kérvényeiket az Opera igazgatóságához nyújtsák be, Mărăşeşti utca. 2. szám alá, a verseny napjáig, (lő). uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiUiiimiiiiiiiiiiuKPMiviijj)., „MUNCA NOUĂ" A TEMESVÁRI IV. KERÜLET TUDOR VLADIMIRESCU 20S1AM TELEFON S904?6 ALATTI EGYSÉGE VÁLLALJA: W521LAR1Y PORSZÍVÓVAL szőnyegek , POSZTABÁMÍTÁSÁT A HELYSZÍNEN. A Nagybánya tartományban Osana-Higreşti-i Helyiipari vállalat a következő munkákat végzi: — FALBEBORÍTÁLT, FEKETÉRE CSISZOLT ANDEZIT LEMEZEKKEL - ANDEZITBŐL ÉS MÁRVÁNYBÓL ÉPÜLET DÍSZÍTŐ munkákat kiutalás nélkül árusít. - ÉPÜLETKÖVET - BÜKSZADI ÁSVÁNYVIZET - DURVA VASBETONT (434) A temesvári Kalapgyár főiskolai végzettséggel és 3 év gyakorlattal rendelkező főnököt alkalmaz a munkavédelmi szolgálat számára, ezenkívül egy mechanikus mérnököt (14) imuiwuiiimmmiiiiiiiiiiiiiiimtiiimiiiiiiiiiMimmiiiiii-viiMimiiiiMiHiiiíiininiiuimiiiiiiiiHliu A * temesvári // I VAILALÄ! iniiimiiniui M I fcP'lbOVAWI .ÎNTREŢINEREA KÖZPONT DIMITROV utca 2A« TELEFON 24-96 I ■ - RÉSZIT EGYSZERŰ ás KIVILÁGÍTOTT b3SB©0©sT"~' »MÄär 5ZAK057 TALV DIMITROV utca2/«. tel. 53-4 I LV et. az 1O-—11 RESZERIc GALVANIZÁLT LEMEZBŐL A RENDELŐ „ ___________ANYAGÁBÓL._____________ CSŐRENDSZERT SZELLŐZTETŐ BERENDEZÉSHEZ. SZERELŐ OSZTÁLY PAVEL ROTARU u.5«. TEL. 10-61Z umiiimiii.fiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiuHinmiiiiiiiimiuMiiiHiiuiiiimiiiiiiimiuiiiiMiiiiiiMiiiiiiiiii KÖZLI HOGY A vízNYOMÁS TEKINTÉLYES MEGNÖVEKEDÉSE A VÍZHÁLÓZATBAN ÉS ENNEK KÖVETKEZTÉBEN AZ INGATLANOK BELSŐ FELSZERELÉSÉBEN SZÜKSÉGESSÉ TESZI AZOK ELLENŐRZÉSÉT. A VÍZVEZETÉK FELÜLVIZSGÁLÁSA VÉGETT FORDULJANAK BIZALOMMAL A SZERELÉSI OSZTÁLYHOZ . illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll mnimiiiiM .........................................................Ilin,inin,mi...............................Itt,II, Nyomatott întreprinderea „Poligrafică" Temesvár. SZABAD SZÓ flacfykorúai avatás Néhány nappal ezelőtt az újszentesi néptanács épülete bensőséges ünnepély színhelye volt. Tizenhét ifjút avattak nagykorúvá. Az avatóünnepségen megjelent nagyszámú szülő és az ifjak előtt Pientner János néptanácselnök beszélt a fiatalság jogairól és kötelezettségeiről, majd Csikota Margit, az IMSZ-alapszervezet titkára köszöntötte a nagykorúvá avatott ifjakat. BORBÉLY K. JÓZSEF, levelező Fizess elő a Szabadúszágra !t így lefteza én doktor... A borbélynak baksist adni, számomra már oly természetes dolog, mint a köszönés. És ha véletlenül nincs nálam elég pénz — mármint az az egy fej is, amit félig észrevétlenül szoktam a borbély zsebébe csúsztatni, — akkor inkább el sem megyek. Hadd nőjjön az én államon sündisznó-tüske, és a hajam fedje el a füleimet. Mert én gáláns ember vagyok. Nem fogom egy lejért... a gyehenna kínjait végig szenvedni. Nem voltam mindig ilyen. Rászoktattak. Azelőtt csak az előírt összeget fizettem ki a pénztárnál és lelkiismeretfurdalás nélkül hagytam el az üzletet. Fel sem tűnt, hogy barátságos köszönésemre csak véletlenül dünnyögött valamit egyegy borbély. Gondoltam, erősen elmerültek a munkába. Míg aztán egy nap emberemre akadtam. Azt mondhatta kollégáinak: — Bízzátok csak rám azt a pasit. Majd én megtanítom móresre! — És megtanított. — Hajvágás és borotválás — szóltam oda akkor, és kényelmesen elhelyezkedtem a székben. — Hogy vágjuk a hajat? — kérdezte barátságosan. — Rendes frizurát — mondtam gyanútlanul, öt perc sem telt belé, máris úgy néztem ki, mint egy ötéves bubi. Fel sem ocsúdhattam első megdöbbenésemből, máris újabb következett: — Készen vagyunk. Köszönöm szépen, a viszontlátásra — mondotta, és sietett megírni a bűnt. Már meg is borotvált. — De hiszen itt, és itt, meg emitt, még... Nem hagyta, hogy befejezzem a panaszomat. Végigsimította az ancomat és színlelt meglepetéssel mentegetőzött. — Bocsánat. Nem vettem észre. Előfordul, ugye. .. és máris szappanozott és újra „lehúzott". De úgy, hogy egy álló hétig szulfamidos kenőccsel kenegettem az arcomat. Még az utcára is szégyeltem kimenni. Az idegenek azt hihették, hogy holmi bőrbetegségem van. Mert ki hitte volna el, hogy én csak egyszerű áldozat vagyok... Azóta sosem feledkezem meg diszkréten belenyúlni a borbély zsebébe. És a múltkor egy érdekes dolgot fedeztem fel. A kerületünkben kell hogy legyen egy orvos, aki nagyon hasonlít rám. Tudniillik az egyik borbély összetévesztett vele. Legalábbis ezt kell hinnem, mert miután lepengettem a lepengetnivalót — „Doktor úr"-nak szólitott, így lettem én doktor — egy lejért. HIDAS OTTÓ ÉRTESÍTÉS A néptanácsok szervezésére és működésére vonatkozó törvény 9. és II. cikkelye alapján összehívjuk a Temesvár tartományi néptanács összes képviselőit a IX. rendes ülésszakra, amelyet 1960 január 18-án 9 órai kezdettel tartunk a tartományi néptanács Elnök: BELDEAN IOAN II Uliii II MII lllltlMIIIIII III IMII Ml, gyűléstermében, Temesváron I. kerület, Augusztus 23 körüt, 17 szám alatt, a következő napirendi ponttal: 1) Jelentés az 1959. évi terv és költségvetés megvalósításáról; az 1960. évi terv és költségvetés megszavazása. Titkár: BELIGAR IOAN A lugosi Higiena szövetkezet központjaiban a lakosság kiszolgálására a következő munkákat végzi: — HAJ- ÉS KÖRÖMÁPOLÁST - HAJFESTÉST ÉS SZÍNTELEN TEST Vállal: — FÉNYKÉPÉSZETI MUNKÁT — TÖLTŐTOLLJAVITÁST — optikai munkát - HARISNYASZEM-FELSZEDÉST - KÖSZÖRUSMUNKAT — IRATMÁSOLÁST - ÜVEGEZÉST - KÉPKERETEZÉST A munkák minőségét szavatoljuk! (451) A temesvári Fotografica szövetkezet Központ: Praporgescu utca 2 szám, telefon 38-85 — MŰVÉSZI FÉNYKÉPFELVÉTELEKET — MŰVÉSZI GYERMEKFELVÉTELEKET KÉSZÍT — FOTOAMATŐRÖK RÉSZÉRE IS DOLGOZIK. Praporgescu utca 2 szám Traian tér 7 szám Augusztus 3 utca 15 szám Dacilor utca 7 szám Engels utca 5 szám December 30 utca 8 szám Alba Iulia utca 5 szám Zsdanov körút 14 szám Tolbuhin tér 5 szám December 13 utca 10 szám Chişodel utca 8 szám alatti egységeiben. ZSOMBOLYÁN, BILLÉDEN, REKALON ÉS BUZIASON IS VANNAK EGYSÉGEI. (425) Kedd, 1960 január 12 1959. évi sporttevékenységünk a mérlegen cd Temesvár tartomány sportolóinak sikerei az egyéni bajnokságokban Előző cikkünkben tartományunk csapatainak a szereplésével foglalkoztunk, most pedig a különböző sportágak köztársasági bajnokságaiban elért egyéni eredményeket méltatjuk. Mindjárt elöljáróban rá kell mutatnunk arra, hogy az elmúlt évben Temesvár tartományban a dolgozók mind szélesebb tömegei kapcsolódtak be a sportmozgalomba. A TSU új tagjai részt vettek a tömegsport versenyeken, a sportklubok és sportegyesületek az ifjú sportolók százaival és ezreivel szerettették meg a sportmozgalmat. A céltudatos nevelőmunka, az egészséges tömegsport eredményei nem maradtak el! Új és új sporttehetségek bukkantak elő az ismeretlenség homályából, és a fiatal sportolók hírnevet és dicsőséget szereztek Temesvár tartomány testnevelési és sportmozgalmának. örvendetes, hogy az országos ifjúsági bajnokságokban tartományunk sportolói számos sikert vívtak ki. A labdajátékokban tartományunk csapatai közül az UTA labdarúgásban, a Temesvári CFR röplabdában, a Banatul pedig kosárlabdában bizonyult a legjobbnak. Az egyéni sportágakban a birkózók, atléták, és evezősök arattak nagy sikert. 1959-BEN TEMESVÁR TARTOMÁNY 34 SPORTOLÓJA VOLT TAGJA 11 SPORTÁG VÁLOGATOTT KERETÉNEK 25 férfi és 9 női sportoló, közöttük 10 sportoló az ifjúsági válogatott, 8 birkózó pedig az utánpótlás válogatott tagja volt. Lakatos Dóra egy ezüst és egy bronzérmet nyert a versenyevezős Európa-bajnokságon, Puiu Nicolae resicai ökölvívó a bécsi Fesztivál nemzetközi versenyén első helyen végzett és tagja az olimpiai keretnek. Kovács Tibor és Marius Bodea asztaliteniszezők, Ion Pricop atléta, Tiberiu Negru tekéző, Surdan és Pírcolab ifjúsági labdarúgók nem egyszer sikerrel képviselték hazánk színeit a nemzetközi sporttalálkozókon. 98 ORSZÁGOS BAJNOKSÁGOT NYERTEK TARTOMÁNYUNK SPORTOLÓI Temesvár tartomány sportolói 1957- ben 33, 1958-ban 68, 1959-ben pedig 98 országos bajnokságot nyertek. A tavalyi év első országos bajnokságát Veliciu nyerte mezeifutásban. Utána Ion Drimba, a Törekvés kitűnő vívója kettős országos ifjúsági bajnokságot nyert kard- és tőrvívásban. Tartományunk ifjú tornászai szágos bajnoki címet hoztak haza, Cristina Doboşan, Despina Gruev (Banatul) és Pavel Cincă (Törekvés) nyert bajnokságot. Az országos ifjúsági ökölvívóbajnokság küzdelmeisorán Ion Petrescu, a Resicai MSK kitűnő versenyzője megnyerte a pehelysúlyú bajnokságot. Ion Biráu, az Electromotor dolgozója sikerrel védte meg bajnoki címét a súlyemelésben. Az országos ifjúsági birkózó-bajnokságok ragyogó győzelmeket hoztak tartományunk sportolóinak. A szabadfogású birkózásban a Temesvári TSU-iskola versenyzőit edző Ion Criznic sportmester — 3 bajnoki címet nyertek: Gh. Tăfăloagă, Dumitru Barna és Baka Sándor. A kötöttfogású birkózásban 5 vokság került tartományunkba: Cornel Turturea (Resicai MSK), Mircea Mersu (Temesvári TSU-iskola), Ion Popescu (Resicai MSK), Szalai Sándor (Lugosi Voinţa), Gh. Mezinca (Temesvári TSU-iskola) biztosan győzött súlycsoportjában. Az egyéni győzelmek után a Temesvári CFR megnyerte az országos teke csapatbajnokságot, az UTA az ifjúsági labdarúgó-bajnokságot, a Banatul az ifjúsági kosárlabda-bajnokságot, majd a Temesvári CFR az ifjúsági röplabda-bajnokságot, eredmények, amelyek megannyi dicsőséget szereztek tartományunk sportmozgalmának. Ifjúsági evezőseink, sok értékes bajnoki címet hoztak haza. A Banatul Középiskolás Sportklub versenyzői közül Kleitsch az 500 méteres kajak egyesben, Carol Kniesz az 5.000 méteres kajak egyesben, Heckmann és Klein a kajak kettesben, Junác és Mircea a kenu kettesben, Fărcuţiu és Hess a kétpár versenyevezősben nyert országos ifjúsági bajnokságot. Az országos őrzi versenyevezős találkozó pontversenyét a Banatul fölényesen nyerte meg. La Jude, a temesvári sportiskola versenyevezőse az egyesben nyert ifjúsági bajnoki címet. Az Aradi Victoria a lány kajak négyesben érkezett elsőnek a célba. Sporthalászaink, Ion Popovici, Svetozar Lascu, Francisc Meliesz és R. Roxin megnyerték az országos „blinker “-bajnokságot. Céllövészetben Balogh Miklós, Ştefan Opriş és Tóth Gábor nyert országos ifjúsági bajnokságot. Felnőtt atlétáink közül csak Ion Pricop (T. Progresul) nyert bajnoki címet, a marathoni futásban. Az országos ifjúsági bajnokság küzdelmein sportolóink több bajnokságot nyertek, így Aurora Mihailescu, az UTA versenyzője 525-ös eredménnyel győzött a távolugrásban, a Temesvári Progresul versenyzői közül Ingrid Lindacher gerelyhajításban 35,93-dos, Ervin Jerger távolugrásban (kisifjúsági) 6,25-dos eredménnyel, Cornel Braşovan gerelyhajitásban 54,98-ges eredménnyel nyert országos ifjúsági bajnokságot. Adelheid Einsidler, a Temesvári CFR atlétanője az ifjúsági öttusa bajnoki címét hozta haza. !odica Bucea, a Banatul versenyzője a serdülő lányok csoportjában a gerelyhajitásban nyert országos ifjúsági bajnokságot 31,13-dos teljesítménnyel. Az aradi Quintus Éva, Elena Dus és Lucia Moldovan céllövészetben nyertek bajnoki címet. Marius Bodea és Mihail Hess 3 országos ifjúsági bajnokságot nyert asztaliteniszben. A fenti eredmények azt bizonyítják, hogy Temesvár tartomány sportja a fejlődés útján halad. A siker titka a pártszervek és pártszervezetek támogatása, a jó szervezőmunka és a tömegsport céltudatos fejlődése. (Erről legközelebbi cikkünkben számolunk be). NAGY SÁNDOR , ION KLEITSCH, a kajak egyes országos bajnoka, egyike hazánk legnagyobb sporttehetségeinek TÉLI SPORTOK ALMARTA. Az itt rendezett verseny a legjobb szovjet gyorskorcsolyázókat gyűjtötte egybe. Az első napon két meglepetés is akadt: 500 m-en az esélyes Grisin bukott s csak másodiknak futott be, míg 5000 m-en Kosicskin legyőzte a sokszoros bajnok Goncsarenkot. OBERWIESENTAL (NDK) A nemzetközi síugróverseny rendkívül erős küzdelmet hozott. Végeredmény: 1. Kinyeviczky (lengyel) 2. Samo (szovjet), Recknagel (NDK) a 2. napon bukott és helyezetlenül végzett. STOCKHOLM, Svédország—Szovjetunió 4:4 (1:1, 1:1, 2:2). Nemzetek közötti barátságos jégkorongmérkőzés, 15.000 néző. Érdekes küzdelem. A visszavágón, vasárnap, a Szovjetunió 4:0 arányban győzött. RÖPLABDA PÁRIZS. Franciaország—Szovjetunió 0:3. A barátságos találkozó teljes jövedelmét a francia árvízkárosultak javára fordítják. LABDARÚGÁS ALEXANDRIA. Egyesült Arab Köztársaság—Jugoszlávia 0:0. Barátságos. A hazai csapat döntetlenje a délszlávok olimpiai együttese ellen értékes sikernek számít. ÚSZÁS LONDON. Az ausztrálok fiatal úszónője, Ilse Konrads 4:45,2 p-es idővel új világcsúcsot ért el a 440 yardos úszásban. Az új csúcs 3,2 mp-el jobb az eddig fennálló világrekordnál. ran. fpM:ttwdjfrr A római olimpia labdarúgó tornájának 16 helyéért nagy küzdelem folyik Az olimpia esztendejébe fordultunk, s a világ sportolóinak és a sportkedvelők érdeklődése minden eddiginél fokozottabban fordul a római sportvetélkedés előjátéka, a selejtezők felé. A nagy kérdés még válaszra vár: ki jut az olimpia labdarúgótornájának döntőjébe? Még nyílt a kérdés, ám lassan-lassan mégis nyilvánvalóvá válik, melyek azok az országok, amelyek eddigi szereplésükkel a selejtezők során állva maradtak s pillanatnyilag legalább is reménykedhetniök van joguk ahhoz, hogy az újabb selej- 1ők folyamán kivívják a Rómában való megjelenés jogát. Az „Ázsia-csoportban“ például Indonézia, India, Dél-Korea és Törökország jutott tovább s egymás elleni küzdelmük fogja kijelölni a végső győzteseket. Az „Afrika-csoportban" még tovább jutott a küzdelem. Itt már csupán 3 ország — az Egyesült Arab Köztársaság, Szudán és Tunisz — között áll a harc. Két csapat jut tovább, az egyik ki kell essék. A „Dél-amerikai csoport" még messze van a döntéstől: öten küzdenek a 3 továbbjutó hlyért, még pedig: Mexikó, Argentína, Peru, Surinam, valamint a Brazilia—Columbia közötti párosviadal győztese. Az esélyesek biztosan győztek a kispályás kézilabda-bajnokságban A tartományi kispályás kézilabdabajnokság hatodik fordulójában az esélyes csapatok győztek. A Ştiinţa és a Tehnometal nagy gólarányú győzelmet aratott. A női bajnokságban a Constructorul 9 gólkülönbséggel győzött A-osztályú ellenfele, a Resicai MSK ellen. A Banatul csapata gólzáporral nyert a Gyapjúipar ellen. íme, a bajnoki forduló eredményei: FÉRFIBAJNOKSÁG Temesvári Stiinta—Gyertyámosi Dacia 51:16 (26:7). Resicai MSK-Gyarmatai Timpuri Noi 30:22 (17:12). Tehnometal—Zsombolyai Victoria 39:15 (8:6). Temesvári CFR—Aradi SC 29:17 (9:10). NŐI BAJNOKSÁG Banatul Középiskolás Sportklub— Gyapjúipar 17:1 (7:1). Constructorul—Resicai MSK 16:7 (10:4). Idénynyitás a Temesvári CFR labdarúgóinál Vasárnap délelőtt a Temesvári CFR sportklub labdarúgó-szakosztálya idénynyitó munkaülést tartott, amelyen részt vettek a felnőtt- és az ifjúsági csapat játékosai, edzői, a labdarúgószakosztály vezetősége, valamint a pártszervek és szakszervezeti vezetők képviselői. A megbeszélés első pontja a labdarúgó-szakosztály működési szabályzatának az ismertetése volt, amely pontosan meghatározza a vezetőségi tagok, az edzők és a játékosok feladatait, jogait és kötelességeit. Az idei évben a labdarúgó-szakosztály összetétele a következő: elnök: Ion Bogdanescu mérnök, titkár: Miron Bozdoc, szervezési felelős: Ion Angelescu, nevelési felelős: Constantin Ceaceru, technikai felelős: Ritter József, pénzügyi felelős: Nicolae Marinescu, tagok: Ion Dragomir, Nicolae Jercu, Iosif Stepaneac, N. Simionescu, Crăciun Lungu és N. Marina. Az edzők munkaközössége: Bürger Rudolf, Androvits Béla, valamint az ifjúsági csapat edzője Reuther Miklós, a törpecsapat instruktora pedig Corbus Ion. A játékoskeret a következő: Boros Titus, Fuchs és Scurei — kapusok, Corbus, Bodó, Apter, Marcu, Constantinescu — hátvédek, Gál, Stepan, Surdan és Lengyel — fedezetek, Gergely, Ţigăniuc, Fodor, Klein, Boros Gyuszi, Feniac és Manciu — csatárok. Bürger Rudi edző arra kérte a játékosokat, hogy több fegyelmezettséget tanúsítsanak, igazibb klubszerezetet mutassanak és akkor a jobb eredmények sem fognak elmaradni. A játékosok nevében Boros Titus fogadalmat tett, hogy a tavaszi idényben lényegesen jobban fognak szerepelni, mint ősszel és ki fogják köszörülni a csorbát. Vasárnap tartották az első elméleti előadást, hétfőn az első csapat játékosai orvosi vizsgálaton jelentek meg, majd holnap, szerdán tartják az első edzést a vasutas-stadionban; pénteken az evezős-szakosztály tanmedencéjében tartanak edzést. Az első hónap műsorán 13 edzés szerepel, amelyeket a stadionban, az evezősházban és a CFR sportteremben tartanak. Ezenkívül minden vasárnap szakmai és politikai előadások szerepelnek az előkészítési időszak máso Szerkesztőség (Telefon 55-94, 55-95) és kiadóhivatal (Telefon 55-74), l„ Engels utca 2. szám.